ندعه تألق

بقلم كاثي كيلي

"هذا الضوء الصغير الخاص بي ، سأدعها تلمع! دعه يلمع ، دعه يلمع ، دعه يلمع ".

تخيل الأطفال بشغف غناء الخطوط المذكورة أعلاه والتي أصبحت في نهاية المطاف نشيد الحقوق المدنية. براءتهم وعزمهم السعيد ينورنا. نعم فعلا! في مواجهة الحروب ، أزمات اللاجئين ، انتشار الأسلحة وآثار تغير المناخ التي لم يتم التعامل معها ، دعونا نردد الحس المشترك للأطفال. دعونا يلمع الخير. أو ، كما قال أصدقاؤنا الشباب في أفغانستان ، # كفى! يكتبون الكلمة ، في الداري ، على راحتي أيديهم ويظهرونها أمام الكاميرات ، ويرغبون في أن يصرخوا عن رغبتهم في إلغاء كل الحروب.

دعها تلميع صورة اثنين

في الصيف الماضي ، تعاونت مع نشطاء ولاية ويسكونسن، قررنا أن نعرض هذا على علامات وإعلانات لحملة مسيرة 90 ميل لإنهاء الاغتيالات بدون طيار في الخارج ، والإفلات العنصري المماثل الذي تم منحه لقوة شرطة متزايدة العسكرة عندما يقتلون بنيًا وسودًا داخل الولايات المتحدة.

أثناء السير في المدن والبلدات الصغيرة في ولاية ويسكونسن ، وزع المشاركون منشورات وعقدوا دورات تعليمية تشجع الناس على المطالبة بالمساءلة من الشرطة المحلية ، ووضع حد لبرنامج "Shadow Drone" الذي يديره الحرس الوطني الجوي للولايات المتحدة خارج ميدان فولك في ولاية ويسكونسن. سافرت صديقتنا مايا إيفانز إلى أبعد مسافة للانضمام إلى المسيرة: فهي تنسق أصوات من أجل اللاعنف الإبداعي في المملكة المتحدة. أليس جيرارد ، من جراند آيل ، نيويورك ، هي أكثر مسافات طويلة ثباتًا لدينا ، في مسيرتها السادسة ضد الحرب مع VCNV.

وأشار برايان تيريل إلى ما تحدثت به الأمهات إلى كود بينك ، كجزء من حملة "أمهات ضد الشرطة الوحشية" ، كما أشار: إن من المدهش أن العديد من الضباط المتهمين بقتل أطفالهم كانوا قدامى المحاربين في الحروب الأمريكية في أفغانستان والعراق. وأشار إلى الأحداث الوطنية السابقة ، مثل قمة الناتو في شيكاغو ، في 2012 ، التي حاول منظموها تجنيد ضباط أمن مؤقتين من بين قدامى المحاربين الأمريكيين. يحتاج الجنود السابقون ، الذين أصابهم الصدمة بالفعل بسبب الحرب ، إلى الدعم والرعاية الصحية والتدريب المهني ، ولكنهم بدلاً من ذلك يقدمون وظائف مؤقتة لتصويب الأسلحة إلى أشخاص آخرين في أوضاع متوقعة.

كانت المسيرة مفيدة. شارك صديق خالد ، سالك خالد ، "خلق جحيم على الأرض: ضربات الطائرات الأمريكية بدون طيار في الخارج" ، عرضه التقديمي المتعمق حول تطور حرب الطائرات بدون طيار. شدد تايلر شيفر ، الذي انضم إلينا من التحالف التقدمي بالقرب من الاستقلال بولاية ميسوري ، على استقلالية العيش ببساطة خارج الشبكة والمحاصيل المستهلكة التي تزرع فقط في دائرة نصف قطرها 150 ميلاً من منزل الفرد ، بينما رحب المضيفون في ماوستون بجو كروز للتحدث عنه التكسير الهيدروليكي وحاجتنا الجماعية لتغيير أنماط استهلاك الطاقة. إن القدرة على حجب أموالنا وعملنا هي وسيلة مهمة لإجبار الحكومات على كبح جماح قوتها المحلية والدولية العنيفة.

لم نكن وحدنا. مشينا تضامناً مع القرويين في جانجيونغ ، كوريا الجنوبية ، الذين رحبوا بالعديد منا للانضمام إلى حملتهم لوقف عسكرة جزيرة جيجو الجميلة. سعيًا للتضامن بين الجزر والاعتراف بمدى اقترابهم من محنة الأفغان المثقلة بأعباء "آسيا بيفوت" الأمريكية ، سيستضيف أصدقاؤنا في أوكيناوا ، اليابان مسيرة من شمال إلى جنوب الجزيرة ، احتجاجًا على بناء الولايات المتحدة الجديدة قاعدة عسكرية في Henoko. بدلاً من إثارة حرب باردة جديدة ، نريد تسليط الضوء على همومنا واهتماماتنا المشتركة ، وإيجاد الأمن في أيدي الصداقة الممتدة.

في أغسطس 26thبعض المتظاهرين سيرتكبون المقاومة المدنية اللاعنفية في فولك فيلد ، ويحملون رسائل حول حرب الطائرات بدون طيار والتنميط العنصري إلى محاكم القانون والرأي العام.

في كثير من الأحيان نتخيل أن الحياة المليئة بوسائل الراحة والروتين اليومي هي الحياة الوحيدة الممكنة ، في حين أن نصف عالم بعيدًا ، لتوفير تلك الراحة لنا ، فإن الآخرين الذين لا حول لهم ولا قوة يجعلهم يرتجفون ببرد أو خوف لا مفر منه. لقد كان من المفيد في هذه المسيرات أن نتخلص من أنفسنا قليلاً ، ونرى كيف يضيء ضوءنا ، غير مخفي ، على الطريق عبر البلدات المجاورة ، نغني الكلمات التي سمعناها من الأطفال الذين تعلموا أن يكونوا بالغين قدر الإمكان محاولة تعلم نفس الدرس. تقول الأغنية "لن أذهب اجعلها تشع: أنا ذاهب فقط إلى _ليتألق. نأمل أنه من خلال الكشف عن الحقيقة الموجودة بالفعل فينا ، يمكننا تشجيع الآخرين على عيش حقيقتهم ، وإلقاء ضوء أكثر إنسانية على الانتهاكات العنيفة ، في الداخل والخارج ، للأنظمة المظلمة التي تديم العنف. في مثل هذه المسيرات ، كنا محظوظين بتخيل حياة أفضل ، ومشاركة لحظات الهدف والعقل مع الكثيرين الذين التقينا بهم على طول الطريق.

اعتمادات الصورة: مايا إيفانز

كاثي كيليKathy@vcnv.orgتشارك في تنسيق أصوات اللاعنف الإبداعي (www.vcnv.org)

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة