المنظمات الدولية تحث الاتحاد الأوروبي على منع انضمام الجبل الأسود إلى أن يتوقف عن عسكرة محمية المحيط الحيوي التابعة لليونسكو

بواسطة حملة Save Sinjajevina (Save Sinjajevina Association ، حقوق الأرض الآن, World BEYOND War, اتحاد ICCA, التحالف الدولي للأراضي, شبكة الأراضي المشتركة، والشركاء الآخرين المرتبطين به) ، 25 حزيران (يونيو) 2022

● Sinjajevina هي أكبر مراعي جبلية في البلقان ، وهي محمية المحيط الحيوي التابعة لليونسكو ، ونظام بيئي حيوي يعيش فيه أكثر من 22,000 شخص وما حولها. ال حملة أنقذوا Sinjajevina ولدت في عام 2020 لحماية هذا المشهد الأوروبي الفريد.

● ألقى الناتو وجيش الجبل الأسود ما يصل إلى نصف طن من المتفجرات على سينجيفينا دون أي تقييم عام بيئي أو اجتماعي - اقتصادي أو صحي ، ودون استشارة سكانها ، مما يعرض بيئتهم وطريقة حياتهم وحتى وجودهم لخطر كبير .

● تطالب العشرات من المنظمات المحلية والدولية الداعمة لحملة "Save Sinjajevina" بتأمين حقوق الأراضي للرعاة التقليديين والبيئة ، وعقدت المشاورات مع المجتمعات المحلية لإنشاء منطقة محمية في Sinjajevina ، بما يتماشى مع المجلة الأوروبية الصفقة الخضراء، وحث الاتحاد الأوروبي على المطالبة بإزالة أرض التدريب العسكري في سينجيفينا كشرط مسبق لانضمام الجبل الأسود إلى عضوية الاتحاد الأوروبي.

● في 18 يونيو 2022 ، احتفل الرعاة والمزارعون من المنطقة بيوم Sinjajevina في العاصمة بمشاركة مسؤولين حكوميين محليين ووطنيين وبعثة الاتحاد الأوروبي إلى الجبل الأسود (انظر  هنا وباللغة الصربية هنا). ومع ذلك ، فإن هذا الدعم لم يتجسد بعد في مرسوم بإلغاء الأرض العسكرية أو إنشاء منطقة محمية كان من المقرر أصلاً إقامتها بحلول عام 2020.

● في 12 يوليو 2022 ، سيجتمع الناس من جميع أنحاء العالم في Sinjajevina لرفع أصواتهم دعماً لحمايتها والترويج لها ، فضلاً عن إلغاء الأرض العسكرية عبر عريضة عالمية و مخيم التضامن الدولي.

حثت الجماعات المحلية والدولية المعنية بالبيئة وحقوق الإنسان حكومة الجبل الأسود والاتحاد الأوروبي على إلغاء مشروع عسكرة مرتفعات سينجاجيفينا والاستماع إلى مطالب المجتمعات المحلية التي تعيش من هذه المنطقة. ومع ذلك ، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من إنشائها ، لم تقم حكومة الجبل الأسود بإلغاء الأرض العسكرية.

تقع منطقة Sinjajevina في قلب الجبل الأسود ، وهي موطن لأكثر من 22,000 شخص يعيشون في البلدات الصغيرة والنجوع الصغيرة. جزء من محمية المحيط الحيوي لحوض نهر تارا ويحده موقعان من مواقع التراث العالمي لليونسكو ، تم تشكيل المناظر الطبيعية والنظم البيئية في Sinjajevina من قبل الرعاة على مدى آلاف السنين ولا يزال يتم تشكيلها والحفاظ عليها.

الإجراءات المتكررة التي اتخذتها حكومة الجبل الأسود لتحويل جزء كبير من هذه الأراضي الرعوية التقليدية والفريدة من نوعها إلى ساحة تدريب عسكري ، قادت المجتمعات المحلية ومجموعات المجتمع المدني إلى التعبئة ، بناءً على البحث العلمي ، للدفاع عن هذه المراعي والثقافات ذات القيمة العالية ، لإنشاء منطقة محمية يقودها المجتمع.

أعربت العديد من المنظمات المحلية والدولية عن تضامنها مع المجتمعات المحلية في سينجيفينا. يسلط ميلان سيكولوفيتش ، رئيس جمعية Save Sinjajevina ، الضوء على أنه "إذا أراد الجبل الأسود أن يكون جزءًا من الاتحاد الأوروبي ، فيجب عليه احترام وحماية القيم الأوروبية ، بما في ذلك الصفقة الخضراء للاتحاد الأوروبي ، ومنطقة Natura 2000 التي اقترحها الاتحاد الأوروبي في Sinjajevina ، و استراتيجية الاتحاد الأوروبي للتنوع البيولوجي والموائل الطبيعية. علاوة على ذلك ، فإن عسكرة المنطقة يتناقض بشكل مباشر مع توصية دراسة عام 2016 بتمويل مشترك من الاتحاد الأوروبي دعم إنشاء منطقة محمية في Sinjajevina بحلول عام 2020 ". جنبا إلى جنب مع حلفائها في جميع أنحاء العالم ، أطلقت جمعية Save Sinjajevina a عريضة وجه في أوليفير فارهيلي ، مفوض الاتحاد الأوروبي للجوار والتوسع ، حث الاتحاد الأوروبي على نبذ الخطط الخاصة بميدان التدريب العسكري وفتح المشاورات مع المجتمعات المحلية لإنشاء منطقة محمية كشرط مسبق لعضوية الجبل الأسود في الاتحاد الأوروبي.

"بالإضافة إلى فقدان إمكانية الوصول إلى المراعي التقليدية ، فإننا نخشى أن تؤدي عسكرة أراضينا إلى التلوث وتقليل الترابط البيئي والهيدرولوجي وإلحاق الضرر بالحياة البرية والتنوع البيولوجي وكذلك بالحيوانات والمحاصيل. إذا فقدت مواردنا الطبيعية ومنتجاتنا التقليدية والمناظر الطبيعية قيمتها ، فقد يتأثر ما يصل إلى عشرين ألف شخص وأعمالهم بشكل خطير "، تشرح برسيدا يوفانوفيتش من عائلة مزارعة في سينجيفينا.

"هذه أزمة آخذة في التطور في مناطق حياة سينجيفينا" ، تؤكد ميلكا تشيبكورير ، منسقة الدفاع عن مناطق حياة اتحاد ICCA، أحد المؤيدين الرئيسيين للالتماس. "احتلال الأراضي الخاصة والعامة في سينجيفينا ، حيث عسكري نطاق الاختبار تم افتتاحه في عام 2019 بينما كان الناس لا يزالون في مراعيهم ، فإن ذلك يهدد مجتمعات الرعاة والمزارعين بشدة والنظم البيئية الفريدة التي يهتمون بها من خلال أساليب حياتهم ".

"Sinjajevina ليست مجرد قضية محلية ولكن أيضا قضية عالمية. نحن قلقون للغاية بشأن عدم إمكانية الوصول إلى أراضي المراعي لأولئك الذين أداروها على نحو مستدام لقرون ، مما خلق تنوعًا بيولوجيًا فريدًا من شأنه أن يختفي بدونها. وأضافت سابين بالاس من التحالف الدولي للأراضي ، وهي شبكة عالمية تعزز إدارة الأراضي التي تركز على الناس والتي رحبت بـ Save جمعية Sinjajevina كعضو في عام 2021.

ديفيد سوانسون من World BEYOND War يؤكد أنه "تقديرًا للعمل المتميز الذي قامت به جمعية Save Sinjajevina للدفاع عن حقوق السكان المحليين كخطوة للأمام نحو بناء السلام والمصالحة في المنطقة ، منحناهم جائزة بطل الحرب لعام 2021".

جميع مؤيدي حملة Save Sinjajevina حث حكومة الجبل الأسود على سحب مرسوم إنشاء ساحة تدريب عسكري على الفور وإنشاء منطقة محمية مصممة بالاشتراك مع المجتمعات المحلية في Sinjajevina وحكمها بشكل مشترك.

"رعاة سينجيفينا يجب أن تكون لهم الكلمة الأخيرة بشأن ما يحدث في أراضيهم. لقد أنشأت هذه المجتمعات المحلية ، وأدارت ، وحافظت على مناظر طبيعية ذات قيمة فريدة ، وهي نادرة بشكل متزايد في أوروبا ، وترغب في أن تكون في قلب جهود الحفظ والترويج والحوكمة في أراضيها. وبدلاً من ذلك ، فهم الآن معرضون لخطر فقدان أراضيهم وطريقة حياتهم المستدامة. يجب على الاتحاد الأوروبي دعم حقوق الأراضي الآمنة للمجتمعات المحلية كجزء من استراتيجية التنوع البيولوجي لعام 2030 "يقول كليمانس آبيس ، منسق حملة حقوق الأرض الآن ، وهو تحالف عالمي شارك في عقده التحالف الدولي للأراضي ، وأوكسفام ، ومبادرة الحقوق والموارد .

الأحداث القادمة في يوليو

يوم الثلاثاء 12 يوليوفي بتروفان (عيد القديس بطرس) ، من المتوقع أن يتعرف مئات الأشخاص من مختلف البلدان في سينجيفينا على طريقة حياة سكانها وأهمية المناظر الطبيعية من خلال الاحتفال الاجتماعي بهذا اليوم جنبًا إلى جنب مع جمعية المزارعين. وورش عمل ومحادثات وجولات إرشادية.

يوم الجمعة 15 يوليو، سينضم المشاركون إلى مسيرة في بودغوريتشا (عاصمة الجبل الأسود) لتسليم آلاف التوقيعات التي تم جمعها في العريضة إلى حكومة الجبل الأسود ووفد الاتحاد الأوروبي في البلاد.

بالإضافة إلى ذلك، World BEYOND War سيعقد مؤتمرها العالمي السنوي عبر الإنترنت في الفترة من 8 إلى 10 يوليو مع متحدثين من Save Sinjajevina ، وقمة الشباب في 13-14 يوليو في سفوح Sinjajevina.

عريضة
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

التسجيل في معسكر تضامن Sinjajevina في يوليو في الجبل الأسود
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

Crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

تويتر
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

صفحة ويب Sinjajevina
https://sinjajevina.org

Sinjajevina Facebook (بالصربية)