التقرير المناهض للحرب من منتدى اليسار 2015 في نيويورك

بقلم كاري جيونتا وقف تحالف الحرب

تجمع فريق قوي من الجماعات المناهضة للحرب في نيويورك في المؤتمر السنوي لمنتدى اليسار.

المنتدى اليسار 2015

توجّه المئات من المشاركين إلى كلية جون جاي للعدالة الجنائية في مانهاتن في نهاية الأسبوع الماضي غادر المنتدى 2015 المؤتمر.

كل ربيع في مدينة نيويورك ، يجتمع النشطاء والمثقفون من جميع أنحاء العالم ومن مجموعة واسعة من الحركات الاجتماعية لمدة ثلاثة أيام من النقاش والأحداث.

هذا العام ، اجتمع المشاركون في 1,600 في المؤتمر حول موضوع واحد: لا عدالة ولا سلام: مسألة مواجهة أزمة الرأسمالية والديمقراطية. من بين 420 حلقة نقاش وورشة عمل وفعاليات ، كانت هناك مجموعة قوية من المنظمين من المجموعات المناهضة للحرب مثل World Can't Wait ، World Beyond Warو Roots Action والمزيد.

لا سلام ولا أرض

في جلسة صباحية نظمتها World Beyond War، مخول تطبيع الحرب أو إلغاء الحربناقش المتحدثون الطائرات بدون طيار والأسلحة النووية وإلغاء الحرب.

الناشط من دون طيار نيك موتيرن من أعرف الطائرات بدون طيار أوضح أن الولايات المتحدة تقوم ببناء شبكة دولية من قواعد الطائرات بدون طيار. ودعا لحظر دولي لوقف جميع الطائرات بدون طيار.

ونحن نقترب من الذكرى السبعين لهيروشيما وناغازاكي في آب / أغسطس ، يجب أن نواجه حقيقة لن تختفي. إنها "شاملة ومتقدمة مثل الأسلحة النووية".

كما سلطت اللجنة الضوء على محاولات مهنة المحاماة وضع وجه لحقوق الإنسان في ضربات الطائرات بدون طيار. ناقشت طالبة الحقوق بجامعة نيويورك أماندا باس العمل الطلابي الأخير في كلية الحقوق بجامعة نيويورك.

أصدر الطلاب بيانًا بحجب الثقة أدانوا فيه قرار كلية الحقوق بتعيين مستشار قانوني سابق في وزارة الخارجية هارولد كوه أستاذاً لقانون حقوق الإنسان.

يوثق البيان دور كوه في تشكيل والدفاع عن مشروعية عمليات القتل المستهدفة الأمريكية. كان المهندس المعماري القانوني الرئيسي لبرنامج القتل المستهدف لإدارة أوباما بين 2009 و 2013.

كوه سهلت الاغتيال خارج نطاق القانون وغير الدستوري لأنور العولقي ، وهو مواطن أمريكي قُتل في غارة بطائرة بدون طيار في اليمن في 2011. يطالب الطلاب المدرسة بالتخلص من كوه وتعيين أستاذ يهتم بالحقوق الدستورية وحقوق الإنسان والحياة الإنسانية.

في مسرحية جاك جيلروي حول الطائرات بدون طيار ، امرأة شابة من عائلة عسكرية تختار دورة دراسات السلام في سيراكيوز ، نيويورك بالقرب من قاعدة هانكوك للقوات الجوية. تنضم النساء إلى والدتها التجريبية بدون طيار ، وعضو مجلس الشيوخ والناشط الخيالي ، حول الطائرات بدون طيار والقتلى المدنيين. بقي الممثلون في شخصية لأسئلة الجمهور.

في فترة ما بعد الظهر ، اجتمع النشطاء والعلماء والصحفيون لمناقشة كيفية استجابة الحركة المناهضة للحرب لحروب العدوان والإمبريالية والثورة المضادة والصراع في الشرق الأوسط ، عندما لا يكون أي تدخل أمريكي حلاً وليس في مصلحة أهل الشرق الأوسط.

بينما تميل النقاش نحو سياسة الولايات المتحدة والعسكرية ، ديفيد سوانسون من World Beyond War عرضت دورة مختلفة: تخيل a world beyond war هو تخيل كوكب بدون أزمة مناخ. تستهلك صناعة الحرب النسبة الأكبر من الوقود الأحفوري وهناك أجندة أمريكية للسيطرة على موارد الوقود الأحفوري.

عندما نعيش في عالم يتحكم فيه كل من يسيطر على مصدر النفط ، وبالتالي يسيطر على الكوكب ، ينبغي أن تربط حركاتنا الاجتماعية والسياسية الحرب على الإرهاب وعدالة المناخ والبيئة. على الرغم من أن بعض دول أمريكا اللاتينية لديها حصة طويلة في هذا التماسك الضروري بين العدالة المناخية والحركات المناهضة للحرب ، فإن الحملة العالمية تستغرق وقتًا طويلاً لتتشكل.

اقترح موتيرن حتى موضوع مؤتمر جديد: "لا سلام ، لا أرض" بدلاً من "لا عدالة ، لا سلام".

تحولت المحاربين المضادة للمحاربين

المنتدى اليسار 2015

عائلات عسكرية تتحدث عن الطاولة المستديرة التي استضافها فيل دوناهو.

وكان نقطة عالية للمؤتمر عائلات عسكرية تتحدث اجتماع المائدة المستديرة ، مع فيل دوناهو ، الوثائقي والتلفزيوني الحائز على جائزة ، كمشرف. ناقش أعضاء الفريق الجروح الجسدية وغير المرئية للحرب: الموت عن طريق الانتحار ، والعناية الطويلة الأجل ، والإصابة المعنوية ، والإجهاد اللاحق للصدمة.

استقال من مشاة البحرية الأمريكية السابقة ، ماثيو هوه (قدامى المحاربين في العراق ضد الحرب) من منصبه في وزارة الخارجية في معارضة لسياسة الحكومة الفاشلة في أفغانستان. أوضح هوه الفرق بين الإجهاد اللاحق للصدمة والإصابة المعنوية. الإجهاد الناجم عن الصدمة هو مرض قائم على الخوف يحدث بعد الصدمة. إصابة أخلاقية ، ومع ذلك ، ليس الخوف. إنه عندما يكون الفعل الذي تقوم به أو شاهدته يتعارض مع من أنت. إذا تركت دون علاج ، فإن الإصابة المعنوية تؤدي إلى الانتحار.

تحدث كيفن وجويس لوسي وفيرندا نويل وكاثي سميث (عائلات عسكرية تتحدث) عن الإصابات الأخلاقية لأبنائهم وفي قضية لوسي ، الانتحار. يشير سميث إلى أن الأزمة التي نعيشها الآن هي أن عدد المحاربين القدامى يموتون من الانتحار أكثر من الذين ماتوا في الحروب.

كان ابن سميث ، توماس يونغ ، أحد أوائل المحاربين القدامى الذين خرجوا علنًا ضد الحرب في العراق. في العراق ، في 2004 ، بقي يونغ معاقاً بشدة. بعد عودته من العراق ، أصبح ناشطًا مناهضًا للحرب ، واحتج على الحروب غير القانونية واتهم بوش وتشيني بارتكاب جرائم حرب. دعا دوناهو ، الذي شارك في إخراج فيلم عن يونغ جثة الحرب، وصف الجندي السابق بأنه "محارب تحول ضد المحارب".

نجل فرندا نويل مستنكف ضميريًا ويتعامل مع إصابة معنوية نتيجة لتجربته كطبيب مقاتل في العراق. قدمت الجمهور ل حالة لروبرت ويلباكر ، وهو طبيب بالجيش حصل في 2014 ، على وضع مستنكف ضميريًا من قبل مجلس مراجعة الضمير التابع للجيش. ومع ذلك ، في فبراير 2015 ، قام فرانسين سي. بلاكمون ، نائب مساعد وزير الجيش ، بالموافقة على قرار مجلس المراجعة ، مما جعل حالة شركة Weilbacher CO غير فعالة. Weilbacher هو الآن في فورت كامبل ، كنتاكي.

مواجهة عالم في حالة حرب

شهد راي ماكغفرن (المحاربون القدماء من أجل السلام) ، ضابط مخابرات سابق بالجيش الأمريكي ومحلل متقاعد في وكالة الاستخبارات المركزية ، ناشطًا ، في 2005 في جلسة استماع غير رسمية في مذكرة داوننج ستريت ، أن الولايات المتحدة خاضت الحرب في العراق مقابل النفط. يوم السبت ، تحدث ماكغفرن عن اعتقاله في 2011 بسبب وقوفه بصمت مع ظهره تحولت إلى هيلاري كلينتون.

المنتدى اليسار 2015

إليوت كراون ، فنان الأداء والعرائس ، باسم ذا فوسيل كذبة.

بالنسبة لمكجفرن وهوه ، كانت السياسة في العراق وأفغانستان محكوم عليها بالفشل منذ البداية. لكن هوه يرى حركة بناء ضد الحروب الظالمة. "نحن ننزعج على أنفسنا ، لكننا حققنا نجاحًا". وذكّر الغرفة بمدى غضب الرأي العام من احتمال الحرب في سوريا. لقد كانت حركة شعبية مناهضة للحرب أوقفت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 2013. "لقد حققنا نجاحات ونحن بحاجة إلى مواصلة البناء عليها".

وأضاف ماكغفرن: "لقد حصلنا على الكثير من المساعدة من اللغة الإنجليزية". وأشار إلى تصويت 2013 سوريا في البرلمان البريطاني ، وقال: "حتى البريطانيين يمكنهم مساعدتنا" ، مشيرًا إلى أهمية التصويت في سوريا باعتبارها المرة الأولى في مائتي عام صوتت المملكة المتحدة ضد الحرب.

يوضح لنا Hoh و McGovern كيف لن يتم إعاقة عقد من الحركات العالمية التي نشأت منذ فبراير 15th 2003. انها تتحرك ، وبناء القوة والنجاحات على طول الطريق.

ومع ذلك ، فإن العدوان الغربي المتزايد لم يتضاءل ، ونحن نشهد المزيد من تصعيد الاعتداءات على المجتمعات المسلمة والحريات المدنية. كيف يجب أن ترد الحركة المناهضة للحرب؟

في مؤتمر دولي في لندن يوم السبت يونيو 6th ، ستقوم المدية بنيامين من Codepink ومجموعة واسعة من المشاركين من جميع أنحاء العالم بقيادة المناقشات والنقاش. انظر البرنامج الكامل وقائمة المتكلمين.

المصدر: أوقفوا تحالف الحرب

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة