ألمانيا تسجن ناشط سلام أمريكي بسبب احتجاجه على أسلحة نووية أمريكية متمركزة هناك

صورة لجون لافورج قبل الدخول إلى JVA Billwerder (صورة فوتوغرافية: ماريون كوبكر)
By المقاومة النوويةيناير 10، 2023

وسط التوتر النووي المتصاعد بين الناتو وروسيا في أوروبا ، دخل ناشط السلام الأمريكي جون لافورج سجنًا ألمانيًا في 10 يناير 2023 ليقضي عقوبة بالسجن هناك بسبب احتجاجات ضد مخزون الأسلحة النووية الأمريكية في قاعدة بوشل الجوية الألمانية ، على بعد 80 ميلاً جنوب شرق كولونيا. دخل لافورج JVA Billwerder في هامبورغ كأول أمريكي يُسجن بسبب احتجاج على الأسلحة النووية في ألمانيا.

أدين مواطن مينيسوتا البالغ من العمر 66 عامًا والمدير المشارك لـ Nukewatch ، مجموعة المناصرة والعمل التي تتخذ من ولاية ويسكونسن مقراً لها ، بالتعدي على ممتلكات الغير في محكمة مقاطعة كوشيم بسبب مشاركته في عمليتي "دخول" في القاعدة الجوية الألمانية في عام 2018. أحدهما من الإجراءات التي تضمنت دخول القاعدة والتسلق فوق مخبأ يحتمل أنه كان يحتوي على ما يقرب من عشرين قنبلة جاذبية نووية حرارية أمريكية من طراز B61 متمركزة هناك.

أكدت المحكمة الإقليمية الألمانية في كوبلنز إدانته وخفضت العقوبة من 1,500 يورو إلى 600 يورو (619 دولارًا) أو 50 "أجرًا يوميًا" ، وهو ما يترجم إلى حبس لمدة 50 يومًا. رفض لافورج الدفع * واستأنف الإدانات أمام المحكمة الدستورية الألمانية في كارلسروه ، أعلى محكمة في البلاد ، والتي لم تصدر حكماً في القضية بعد.

في الاستئناف ، يجادل لافورج بأن كلا من المحكمة الجزئية في كوشيم والمحكمة الإقليمية في كوبلنز أخطأتا برفضهما النظر في دفاعه عن "منع الجريمة" ، وبالتالي انتهاك حقه في تقديم دفاع.

وقال لافورج قبل دخوله السجن: "الخطط والاستعدادات للقوات الجوية الأمريكية والألمانية ، الجارية حاليًا ، لاستخدام الأسلحة النووية المتمركزة هنا في ألمانيا هي مؤامرة إجرامية لارتكاب مجازر بالإشعاع والعواصف النارية. حاكمت سلطات المحكمة في هذه القضية المشتبه بهم الخطأ ".

وقضت المحكمتان بعدم سماع شهود خبراء تطوعوا لشرح المعاهدات الدولية التي تحظر أي تخطيط للدمار الشامل. بالإضافة إلى ذلك ، يقول النداء ، إن تمركز ألمانيا للأسلحة النووية الأمريكية يعد انتهاكًا لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (NPT) ، التي تحظر صراحة أي نقل للأسلحة النووية بين الدول الأطراف في المعاهدة ، بما في ذلك كلا البلدين. الولايات المتحدة وألمانيا.

* "لماذا لا ندفع الغرامة المفروضة على الإجراءات ضد التهديدات النووية؟" بواسطة جون لافورج

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة