بربارة زها
منذ قرن تقريبًا ، نصح غاندي: "يعتمد المستقبل على ما تفعله اليوم". من الواضح أن حكمة تلك الكلمات تعكس طوال عالمنا الحاضر.
لا يوجد مكان أكثر قابلية للتطبيق أو وضوحًا لبديهية غاندي الحكيم من الحركة المناهضة للحرب. منذ أن انضممت إلى فريق WBW ، استلهمت بشكل لا يصدق من عمق الفكر والالتزام والإجراءات ودعم النشطاء والمانحين لدينا في خلق عالم أفضل للإنسانية والكوكب بسلام مستدام ، world beyond war. اختيار السلام هو قرار واع ، يتجلى في أنماط الحياة والعلاقات ومجموعة واسعة من الإجراءات المؤثرة ، بما في ذلك سحب الاستثمارات من الشركات التي تغذي الحرب والظلم ؛ استهلاك واع نشاط قوي ومتسقة الدعم المالي من أجل WBW لمواصلة مهمتها الحيوية.
جميع الإجراءات التي تهدف إلى المساهمة في الهندسة أ world beyond warومع ذلك ، لا تزال تواجه تحديات مستمرة من قبل ثقافة متجذرة ومبهجة بالنزعة العسكرية ، تتغلغل خارج السياسة العامة والسياسة للتسلل إلى وسائل الإعلام والترفيه والمدارس والمجتمعات. العرض العسكري الذي يقترحه ترامب لن يؤدي إلا إلى ترسيخ كل التفكير الخاطئ (أو الأسوأ من ذلك ، الغياب التام للفكر) وخطوات الماضي باعتبارها المسار الذي حددته أمريكا والعالم للمستقبل.
في نفس الوقت الذي يتجاهل فيه عجز متصاعد في حين يستهدف الأمريكيين الأكثر ضعفاً مع تخفيضات جذرية في البرامج والتمويل ، اقترح ترامب عرضا عسكريًا متهورًا بتكلفة تقدر بـ 1 إلى $ 5 مليون دولار. وبالرغم من أننا يمكن أن نتفق جميعًا على استعراض عسكري باهظ التكاليف مع تأثيرات ضارة لا تعد ولا تحصى ، إلا أنه أمر غير معقول ، فإن الطريقة التي نختارها للرد اليوم على عرضه العسكري المقترح ستؤثر على مستقبل هذا الحدث المستهجن فقط ، لكن تمجيد أميركا للحرب في المستقبل أيضًا كعلاقتها مع المجتمع الدولي ، في الحاضر والمستقبل.
إن عرضا عسكريا بهذا الحجم سيثير غضب أعدائنا بينما يغرس أساطير الحرب ، ومقبولية الحرب ، إلى الأجيال القادمة في جميع أنحاء العالم. صرخ الجمهور صامداً ضد عرض ترامب العسكري المقترح ، لكن الأمر سيستغرق أكثر من مجرد كلمات لمنعه من الحدوث.
مرة أخرى سوف يتطلب جهودنا المتحدة و استثمار لإحباط الضرر الذي سيؤديه الاستعراض العسكري الأمريكي. إن الإجراءات التي نتخذها الآن تشير بدقة إلى جميع الأسباب التي تجعل الاستعراض العسكري خاطئاً ، والخطأ بالنسبة لأميركا ، الخطأ بالنسبة للعالم ، سيحدد مستقبلنا المشترك.
وحده نستطيع. معا ، سنقوم.
ما تقوم به اليوم سيحدد ما يمكن أن تقوم به WBW غداً. يرجى جعل سخية أ هبة كما يمكنك اليوم تمكين مستقبل WBW.
