شون أوينز

من جانب نيك Mottern

في الوقت الذي تحاول فيه حكومة أوباما تبرير برنامج الطائرات بدون طيار ، فإن السارجنت شين أو. أوينز ، وهو مستشعر لطائرة بدون طيار يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة من تورطه في قتل طائرة بدون طيار ، تم تعيينه لسرب الاستطلاع 11th في Creech AFB ، تم احتجازه بواسطة القوة الجوية دون رسوم منذ ذلك الحين مارس 2015 في مكان قريب Nellis AFB في ولاية نيفادا.

في وقت متأخر بعد ظهر يوم أمس ، الإثنين ، أبريل 27 ، لم يقدم مكتب نيليس للشؤون العامة أي معلومات حول موعد إطلاق سراح أوينز أو أي شيء حول ما يحدث في قضيته. وقال محاميه كريغ دروموند الإثنين مساء أن أوينز لم تظهر أمام قاض في القانون العسكري.
قدم دروموند أمرًا بالإحضار أمام محكمة مقاطعة نيويورك في لاس فيجاس في أبريل 9 بحثًا عن إطلاق أوينز ، واقترح يوم الاثنين أن أكون على اتصال بسكرتيرة القوة الجوية ديبورا لي جايمس ، التي استشهدت بالإيداع لمعرفة ما إذا كانت قد سمعت حتى بحبس أوينز.
لقد كنت أستفسر عن أوينز كمراسل فيما يتعلق بمقال أعتزم كتابته عن قضيته من أجل Truthout.org.
تم توثيق موقف أوينز الغريب والحزين للغاية ، والذي قد يكشف الكثير عن الواقع التشغيلي اليومي لبرنامج أوباما للطائرات بدون طيار ، في عمل تقارير ممتاز ظهر في 19 أبريل في لاس فيغاس مراجعة مجلة.   http://www.reviewjournal.كوم / الأخبار / لاس فيغاس-/ lawyer-يسعى-بدون طيار استشعار مشغل-S-الافراج-نيليس-السجن

يرجى الاتصال بمسؤولي سلاح الجو التاليين ومطالبته بالإفراج عن أوينز وإفشاء القوة الجوية جميع تفاصيل قضيته ، بما في ذلك ما إذا كان أوينز يعمل كمشغل لاستشعار الطائرة بدون طيار في نفس الوقت الذي كان يعالج فيه من اضطراب ما بعد الصدمة.

1. سكرتيرة القوات الجوية ديبورا لي جيمس - بريد إلكتروني http://www.af.mil/ContactUs.aspx

2. Nellis AFB Commanding Officer Colonel Richard Boutwell - Call Nellis Public Affairs (702) 652-2750

<-- كسر->

الردود 3

  1. أؤيد السماح بالتواصل مع شين أوينز واحترام عدم الرغبة في قتل مجهولين في الأحياء. دعونا نضع مثالاً على عدم قتل المدنيين.

  2. قبل أن تسحب الشظية من شظية أخيك ، اسحب اللوح الخشبي من لوحتك! يجب أن نشكره على الحفاظ على بلدنا سالما وحرا! سمبر فيديليس!

  3. أعلم أن ردي متأخر بعض الشيء، لكنني قرأت هذا المقال اليوم وفكرت في أن أشكرك على الدعم والكلمات الطيبة. لست أشعر بأي ندم عندما يتعلق الأمر بالقتال من أجل بلدنا وسأفعل ذلك مرة أخرى إذا اضطررت لذلك دون تردد. أنا لا ألوم أحداً أو أحمل أي شخص آخر مسؤولية الأوامر التي اتبعتها إلا أنا. كان الجزء القتالي صعبًا في بعض الأحيان نعم. لكن رؤية ما كان يفعله العدو بالمدنيين الأبرياء وبنا في بعض الأحيان، وعدم القدرة على إنقاذهم في الوقت المناسب، كان أصعب شيء مررت به من قبل في حياتي كلها. لكنني قمت بعملي بأقصى ما أستطيع من قدرات لأطول فترة ممكنة قبل أن أنهار في النهاية من الداخل ولم أعد قادرًا على العمل بشكل صحيح. والسبب وراء قيامي بهذه الوظيفة لم يكن لأنه لم يكن لدي أي خيار آخر لأن كل شخص لديه خيار ومن الصعب جدًا أن يصبح مشغل طائرات بدون طيار ولا يتمكن من ذلك سوى الأفضل على الإطلاق من خلال التدريب. لا تمزح.. وليس لأنني أجبرت على ذلك لأنني لم أكن كذلك، لقد تطوعت للتدريب في هذا المجال لأنني أردت المساعدة بشكل أكبر في جهود الإغاثة وأن أفعل ما بوسعي للمساعدة في إنقاذ أرواح الأبرياء، وعند الضرورة القصوى، إشراك الأعداء ومكافحتهم. التي كانت تحاول إيذاءهم. وليس مجرد اتباع الأوامر المقدمة أيضًا. هذا مجرد جزء صغير من المعادلة صدق أو لا تصدق. ما الذي جعل هذه المهنة المجهدة جديرة بالاهتمام، بالنسبة لي على الأقل.. كان الشعور بالفخر والإنجاز الذي شعرت به بعد كل حياة أنقذتها، والفرق الذي أحدثناه في حياة العديد من الأشخاص كل يوم أعطانا كل الهدف. لا أستطيع حقًا الخوض في الكثير من التفاصيل حول أشياء معينة لأنني أقسمت على عدم القيام بذلك، وهو ما سأتمسك به دائمًا من أجل سلامة بلادنا وأمنها القومي. ولكنني سأقول هذا، الناس دائمًا يخافون من المجهول، ومع ذلك تأتي الافتراضات والحقائق الكاذبة التي تخلقها خيال الناس الخائفين. الآن بما أنه تم تحديدي علنًا كمشغل طائرة بدون طيار، يمكنني التحدث بالنيابة عن نفسي على هذا النحو لأن ذلك لن يغير حقيقة أن كل إرهابي في العالم ربما يفعل ذلك من أجلي الآن... الآن بعد أن تم الكشف عن هويتي.. الضحك بصوت مرتفع. لذلك أقسمت على التمسك بها دون أن أحنث بالقسم. أعتقد أنني أستطيع ذلك، وأشعر أنني بحاجة حقًا إلى شرح وجهة نظري الشخصية حول كل هذا إذا جاز لي، وشرح القوة الدافعة التي دفعتني إلى السعي جاهدًا للحصول على شرف أن أصبح مشغلًا لأجهزة الاستشعار (والذي من خلاله بالمناسبة، هو أول منصب لطاقم طيران عسكري مجند/ضابط صف لدى القوات الجوية الأمريكية من قبل). وعلى الرغم من حقيقة أنني ساهمت بما لا يقل عن 2,000 من أعداء KIA، إلا أنني أستطيع أن أقول بكل فخر أنني شخصيًا وبمساعدة كل من شارك في تقديم جهود الإغاثة هناك أنقذت حياة عشرات الآلاف، وهؤلاء فقط هم الذين تمكنا من إنقاذهم جسديًا. نرى، ناهيك عن الآلاف التي لم نتمكن من رؤيتها. لذلك أعتقد أن المغزى من قصتي هو أنه على الرغم من أن الوظيفة ربما أثرت علي كثيرًا وأنهت مسيرتي المهنية في النهاية في وقت أقرب مما كنت أتمنى، تمامًا مثل العديد من الآخرين مثلي الذين قاتلوا في الخطوط الأمامية في أي حرب. الجزء المجزي في نهاية اليوم هو معرفة أننا كنا قادرين على المساهمة بكل ما في وسعنا من أجل الصالح العام، وإنقاذ أرواح الأبرياء.

    في مناسبة واحدة فقط، في مكان غير معلوم. لقد شاهدت أكثر من 4000 رجل وامرأة وطفل يفرون للنجاة بحياتهم سيرًا على الأقدام مع العديد من مركبات العدو المسلحة ببنادق AAA في طريقهم لمهاجمة هؤلاء الأشخاص العاجزين. العديد منها حمل أطفالاً لمئات الأميال صدق أو لا تصدق. وقمنا بتغذية العدو قبل أن يصلوا إليه وهذا ما جعل ما كنا نفعله يستحق القتال من أجله.

    ولكن كما ترون في المقال الإخباري، في النهاية انهار زواجي وفقدت زوجتي، والدتي الحقيقية التي أعطتني
    ظهرت عندما كنت طفلاً عندما كنت في المستشفى بعد محاولتي الانتحار (وهو الأمر الذي لم ينجح لحسن الحظ، لأنني علمت منذ ذلك الحين أن هذا ليس الحل الصحيح لأي شيء) وسرقت منزلي مقابل أكثر من 350,000.00 ألف دولار من الممتلكات الشخصية وتركتني و طفلاي اللذان قمت بتربيتهما بنفسي لمدة 14 عامًا من علاقة سابقة كانت في وضع يائس، مما جعلني أفقد منزلي وسيارتي وكل شيء تقريبًا.. وكان علي أن أبدأ من الصفر مرة أخرى. لكن من وجهة نظري، ربما فقدت الحياة التي كنت أعرفها قبل أن أبدأ هذا العمل. وربما غيّرني كشخص في بعض النواحي. ولكن بالمقارنة بكمية الخير التي تمكنت من القيام بها، وجميع العائلات التي لا تزال عائلات في مكان ما اليوم بسبب جهودنا تجعل الأمر يستحق ذلك بالنسبة لي. أنا فخور بأن أقول إنني خدمت بلدي لمدة 13 عامًا في الخدمة الفعلية، وفعلت ذلك كوالد وحيد طوال الوقت الذي كنت فيه، وإذا كان بإمكاني العودة بالزمن إلى الوراء، فبصراحة لن أغير شيئًا.. بارك الله فيك.

    Vr
    شين ر. أوينز
    متقاعد. TSgt USAF / ميدان الاستطلاع الخامس عشر

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة