بالنسبة لأوكيناوا ، سيكون رام ركبة على الرقبة

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warمايو 14، 2021

إذا كنت لا تعرف الكثير عن اليابان (ولا يعرف أيضًا رام إيمانويل ، المرشح لسفير الولايات المتحدة) ، فإن بعض الحقائق ذات الصلة هي:

1) إنها بجوار الصين مباشرة حيث يتوق الكثير من حكومة الولايات المتحدة إلى نوع من القتال معها.

2) دستورها (الذي فرضته الولايات المتحدة) يحظر الحرب ، وتعمل الولايات المتحدة بجد للضغط على اليابان لانتهاك هذا الجزء منذ حوالي 10 ثوانٍ بعد اعتماده.

3) لقد استعمرت وتنتهك مجموعة منفصلة من الجزر ، بما في ذلك أوكيناوا ، حيث تمسكت بالكثير من قواعدها الأمريكية ، وأسلحتها ، والتلوث ، والضوضاء ، والدمار ، وبالطبع الأنشطة الخارجة عن القانون من قبل القوات الأمريكية المخمورين والمسيئين الذين يعملون. - مثل شرطة شيكاغو - دون الخضوع للقوانين المحلية.

لعقود من الزمان ، لم يكن نوع السفير الذي أرسلته الولايات المتحدة إلى اليابان مهمًا كثيرًا. لقد عارض كل واحد منهم إرادة الشعب والحكومة المحلية لأوكيناوا عندما يتعلق الأمر بصيانة القواعد وتوسيعها. لكن هذا لا يعني أنك لن تحصل على نتيجة أسوأ من أي وقت مضى بإرسال رجل يجعل دوغلاس ماك آرثر يبدو مثل غاندي.

قام رام إيمانويل بالتستر على جريمة قتل عنصرية قامت بها الشرطة عندما كان عمدة لشيكاغو. ما رأيك في وجهة نظره حول حقوق القوات الأمريكية في ارتكاب جرائم دون الخضوع للقوانين المحلية؟ هذا رجل تطوع مرتين للجيش الإسرائيلي يهيمن الآن على الأخبار بجرائم القتل المروعة ، وهو ليس إسرائيليًا. هذا هو الرجل الذي في كانون الثاني (يناير) 2007 ، بعد أن سلم الناخبون المناهضون للحرب حزبه الديمقراطي الكونجرس الأمريكي لإنهاء الحرب على العراق ، أوضح لصديق ودي. واشنطن بوست / وكالة المخابرات المركزية صحافي أنه كان يأمل في استمرار هذه الحرب لمدة عامين إضافيين من أجل "معارضتها" في انتخابات أخرى. هذا هو الرجل الموجود الفيديو يخبر امرأة أمريكية آسيوية شابة أنه يرغب في تبنيها ، وأنها على الأرجح هادئة وتقوم بالكثير من الدراسة.

يحب الإعلام الأمريكي رام كثيرًا لدرجة أنهم وافقوا على لقبه رامبو ، وأعطاه الفضل في تحقيق نصر كبير عندما عبّرت بعض الدراسات الغامضة عن فوائد الصراخ والشتم في المكتب ، وهم الآن يغنون مدائحه على أنه مجرد رجل لوظيفة في المكتب. مجال الدبلوماسية. بالطبع ، لا تمنح الولايات المتحدة بشكل عام سفراء للدبلوماسيين المؤهلين كما تفعل بعض الدول الأخرى. إنه يبصق بوجه عام في وجه العالم ويسلم السفراء كتعويض عن رشاوى الحملة (أي "المساهمات") وغيرها من الخدمات. لكن هذا الترشيح يلعب بالنار النووية في الوقت الذي يشعر فيه ثلاثة أرباع الكونجرس الأمريكي بالاهتزاز بشكل واضح من احتمال فوز الصين "بالقرن" أو شيء من هذا القبيل.

قام رام إيمانويل بترسيخ الحزب الديمقراطي ، وساعد في تدمير الرفاهية ، وإنشاء نافتا ، وتمرير قانون الجريمة لعام 1994 ، وتقييد الهجرة (التفاخر بسجلات الترحيل). لقد أصبح ثريًا في وول ستريت من خلال الباب الدوار لإيذاء الجمهور. ليست هناك حرب أو مرشح لم يدعمه. لقد منع مناصري الإصلاح الجاد للرعاية الصحية ، واصفا إياهم بـ "المتخلفين عقليا". لقد أغلق المدارس وقطع الخدمات في شيكاغو ، لكنه ظل نشطًا على الساحة الوطنية كمعارض رئيسي لـ Medicare For All و Green New Deal.

إيمانويل سياسي سيء مثل أي سياسي جمهوري ، لكنه ديمقراطي ، ووسيم وتافه. كما هو الحال مع محاولة نيرا تاندين الفاشلة لمنصب أعلى ، قد يواجه رام إيمانويل معارضة من الجمهوريين لتأكيده سفيراً. ثم سيكون السؤال هو ما إذا كان واحد أو اثنان من الديمقراطيين في مجلس الشيوخ الأمريكي يبذلون قصارى جهدهم. شعب شيكاغو يفعل. إنهم يملأون شوارع فلسطين. ليس لديهم رغبة في إلحاق رام بأهل أوكيناوا ، بقدر ما قد يسعدهم وضع آلاف الأميال بينه وبين إلينوي. ولكن هل هناك سناتور أمريكي يضع الحشمة الأساسية ، واحترام الذات ، ولفترة انتباه تتجاوز خمس دقائق قبل خط الحزب؟ لقد كلفت سياسات رام إيمانويل الديمقراطيين على المدى القريب. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يصبح مصدر إحراج عالمي في اليابان. لكن من لديه الجرأة ليقول ذلك الآن؟

*****

2021年5月14日

「沖 縄 の 人 々 に と っ て 、ラ ー ム 氏 は 彼 ら の 首 を 絞 め て い る に 等 し い 」

あ な た は 日本 に つ い て あ ま り 知 ら な い ん で す か？ ま あ 、メ リ カ 大使 候補 と 言 わ れ て い るرام عمانويل氏 も 知 ら な い で し ょ う が 、 そ れ じ ゃ あ 、い く つ か の 事 実 を 教 え て 上 げ ま し ょ う。

1） 日本 は 、ア メ リ カ 政府 の 多 く の 高官 が 何 か と ケ ン カ を 売 っ て い る 中国 の 隣 にنعم أنت.

2） （米 国 が 押 し 付 け た） 憲法 で は 戦 争 が 禁止 さ れ て い て 、米 国 は そ の 憲法 が 採 択 さ れ た 直 後 か ら 、そ の 憲法 に 違反 す る よ う 日本 に 圧 力 を か け 続 け て き ま し た。

3） 沖 縄 を 含 む 別 の 島 々 を 植 民 地 化 し て 虐待 し て い ま す。そ こ に は 米 軍 基地 、 武器 、 公害 、 騒 音 、 破 壊 、 そ し て も ち ろ ん 、シ カ ゴ 警察 の よ う に 地 元 の 法律 に 従 う こ と な く て 、酔 っ 払 っ て 虐待 す る 無法 な 米 軍 の 兵 隊 が い ま す。

何 十年 も の 間 、 米 国 が 日本 に ど の よ う な 大使 を 送 っ て い る か は 、ど う で も い い と 思 わ れ て い ま し た。 ど の 大使 も 、基地 の 維持 拡 大 に 関 し て は 、沖 縄 の 住民 や 自治 体 の 意思 に 反 対 し て き ま し た。 だ か ら と い っ て 、ダ グ ラ ス ・マ ッ カ ー サ ー を ガ ン ジ ー に 見 立 て た よ う な 人物 を 派遣 し て も 、こ れ ま で 以上 に 悪 い 結果 に は な ら な い で し ょ う。

ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、シ カ ゴ 市長 と し て 人種 差別 的 な 警察 殺人 事件 を 隠 蔽 し ま し た。米 軍 が 現 地 の 法律 に 縛 ら れ ず に 犯罪 を 犯 す 特 権 に つ い て 、彼 は ど の よ う に 考 え て い る で し ょ う か。 や つ は 、恐 ろ し い 殺人 事件 で ニ ュ ー ス を 賑 わ せ て い る イ ス ラ エ ル 軍 に ２ 回 も志願 し ま し た よ。 イ ス ラ エ ル 人 で は あ り ま せ ん よ。ど う い う 人 か と い う と 、2007年1月 、反 戦 の 有 権 者 が 民主党 に イ ラ ク 戦 争 を 終 わ ら せ る た め の 議会 を 選 んだ 後 、 ワ シ ン ト ン ・ ポ ス ト の 記者 に 、あ と ２ 年 間 は 戦 争 を 続 け た い と 明言 し た 人 で す よ。ア ジ ア 系 ア メ リ カ 人 の 若 い 女性 に 「養子 に し た い」 「彼女 は お と な し く て お 勉強 ば か り し て い る だ ろ う な ー 」と 言 っ て い る 様 子 が ビ デ オ に 収 め ら れ て い る 人 で す よ。

米 国 の メ デ ィ ア は ラ ー ム が 大好 き で す。 だ か ら 、彼 の ニ ッ ク ネ ー ム を 「ラ ン ボ ー」 に し て 、 あ る 心理学 者 の 研究 で 、オ フ ィ ス で 大声 で 叫 ん だ り 罵 ​​っ た り す る こ と の 利 点 を 引用 し 、ラ ー ム は 最高 だ！外交 分野 の 仕事 に ぴ っ た り の 人物 だ と 賞 賛 し て い ま す。 （日本 で は 乱 暴 さ ん と 呼 び ま し ょ う か？） も ち ろ ん 、ア メ リ カ は 他 の 国 の よ う に 、有 能 な 外交官 に 大使 の 地位 を 与 え る こ と は あ り ま せ ん。米 国 は 一般 的 に ​​、 世界 の 顔 に 唾 を 吐 き か け 、 選 挙 の 賄賂 （つ ま り 「献 金 」）や そ の 他 の 好意 に 対 す る 見 返 り と し て 大使 の ポ ス ト を 与 え ま す。し か し 、 今 回 の 指名 は 、 米 国 議会 の4分 の3の 議員 が 中国 の 「世紀 の 勝利 」な ど と い う 馬鹿 げ た 見 通 し に 恐怖 で 目 に 見 え て 震 え て い る 時 に 、核 の 火 で 遊 ん で い る よ う な も の で す。

ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、 民主党 を 企業化 し て 、ア メ リ カ の 社会 福祉 を 破 壊 し て 、NAFTAを 作 っ て 、1994年の 犯罪 法案 を 通 し て 、 移民 を 制 限 す る こ と に 貢献 し ま し た （強制 送還 の 記録 を 自 慢 し て い ま す）。彼 は 市民 を 裏 切 っ て 回 転 ド ア （日本 の 天下 り み た い に）を 通 し て ウ ォ ー ル 街 で 金 持 ち に な り ま し た。彼 が 支持 し て い な い 戦 争 や 戦 争 を 起 こ し そ う な 候補 者 は い ま せ ん。彼 は 、 真 剣 な 医療 改革 を 求 め る 人 々 を 「المتخلفين سخيف」（知 恵 遅 れ の 人 を 見下 し た 、非常 に 古 い 差別 用語） と 呼 ん で 妨害 し ま し た。シ カ ゴ で は 学校 を 閉鎖 し て 、 サ ー ビ ス を 削減 し ま し た が 、全 米 で は メ デ ィ ケ ア ・ フ ォ ー ・ オ ー ル や グ リ ー ン ・ニ ュ ー デ ィ ー ル の 主要 な 反 対 者 と し て 活動 し て い ま す。

エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 共和 党員 と 同 様 に 悪 い 政治家 で す が 、彼 は 民主 党員 な の に 、 意 地 悪 で 卑劣 な 政治家 で す。نيرا تاندين氏 が 落選 し た 時 と 同 様 に 、رام عمانويل氏 も 共和党 の 反 対 に 遭 い 、大使 に 任命 さ れ な い 可能性 も あ り ま す。 そ う な る と 、米 上 院 の 民主 党員 の1人 か2人 が 気 に す れ ば 、彼 は 大使 の ポ ス ト が 貰 え な い か も し れ ま せ ん。

シ カ ゴ の 市民 は 気 に し て い ま す。彼 ら の 多 く は パ レ ス チ ナ の た め に 街頭 宣 伝 し て い ま す。イ リ ノ イ 州 と の 間 に 何 千 マ イ ル も の 距離 を 置 く こ と に は 反 対 し な いか も し れ な い が 、沖 縄 の 人 々 に ラ ー ム を 渡 そ う と 思 っ て い な い で し ょ う。 し か し 、的 な 良 識 、 自尊心 、 そ し て5以上 の 注意 を 党 の 方針 よ り も 優先 さ せ る 上 院 議員 が い る で し ょ う か？ ラ ー ム ・エ マ ニ ュ エ ル 氏 の 政治 は 、 そ ろ そ ろ 民主党 が 酷 い 目 に 遭 う ぐ ら い 、民主党 を 犠 牲 に し て き ま し た。彼 の 日本 で の 活動 で 世界 中 に ア メ リ カ が 恥 を か く の に も 、そ れ ほ ど 時間 は か か ら な い で し ょ う。 今 そ れ が 言 え る よ う な 、勇 気 の あ る 人 っ て い る で し ょ う か？

ビ ッ ド ・ ス ワ ン ソ ン