بقلم المكتب الأوروبي للاعتراض الضميري www.ebco-beoc.orgأبريل 21، 2023
• المكتب الأوروبي للاعتراض الضميري (EBCO) التقى مع المنظمة الأعضاء في أوكرانيا ، و الحركة السلمية الأوكرانية (Український Рух Пацифістів) ، في كييف في 15 و 16 أبريل 2023. EBCO أيضًا التقى المعترضون على الخدمة العسكرية بدافع الضمير وأفراد أسرهم في سلسلة من المدن الأوكرانية بين 13 و 17 أبريل / نيسان ، بالإضافة إلى زيارة المعترض ضميريًا على الخدمة العسكرية فيتالي ألكسينكو في 14 أبريل / نيسان.
EBCO يستنكر بشدة حقيقة ذلك أوكرانيا قد علقت حق الإنسان في الاستنكاف الضميري ويدعو إلى عكس السياسة ذات الصلة على الفور. EBCO تشعر بقلق بالغ حيال تقارير أن الإدارة العسكرية الإقليمية في كييف قررت إنهاء الخدمة البديلة لعشرات المستنكفين ضميريًا وأمرت المستنكفين ضميريًا بالمثول في مركز التجنيد العسكري.
“نشعر بخيبة أمل شديدة لرؤية المستنكفين ضميريًا يتم تجنيدهم قسرًا ومضطهدهم وحتى سجنهم في أوكرانيا. هذا انتهاك صارخ لحق الإنسان في حرية الفكر والوجدان والدين (حيث يكون الحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية متأصلاً) ، المكفول بموجب المادة 18 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، والذي غير قابلة للتقييد حتى في أوقات الطوارئ العامة ، كما هو مذكور في المادة 4 (2) من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية "، صرحت رئيسة EBCO ، Alexia Tsouni اليوم. ينبغي حماية الحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية ولا يمكن تقييده ، على النحو المبين أيضًا في التقرير المواضيعي الأخير الذي يقدم كل أربع سنوات لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (OHCHR) (الفقرة 5).
EBCO يدعو أوكرانيا للإفراج الفوري وغير المشروط عن المعترض ضميريًا فيتالي ألكسينكو ، وهو سجين رأي ، ويحث المراقبين الدوليين والتغطية الإعلامية الدولية لمحاكمته في كييف في 25 مايو. ألكسينكو ، المسيحي البروتستانتي البالغ من العمر 46 عامًا ، مسجون منذ 23 فبراير 2023 ، بعد إدانته بالسجن لمدة عام لرفضه استدعاء الجيش لأسباب دينية. في 18 فبراير 2023 ، تم تقديم شكوى نقض إلى المحكمة العليا ، لكن المحكمة العليا رفضت تعليق عقوبته في وقت الإجراءات وجلسات الاستماع المقررة في 25 مايو 2023.
تدعو EBCO إلى الإفراج الفوري المشرف عن Andrii Vyshnevetsky لأسباب تتعلق بالضمير. Vyshnevetsky البالغ من العمر 34 عامًا هو معترض ضميري محتجز في الجيش ، في خط المواجهة ، على الرغم من أنه أعلن مرارًا اعتراضه ضميريًا على أسس دينية ، باعتباره من دعاة السلام المسيحيين. قدم مؤخرًا دعوى قضائية يطلب فيها من المحكمة العليا أن تأمر الرئيس زيلينسكي بتأسيس إجراءات التسريح من الخدمة العسكرية لأسباب تتعلق بالضمير.
EBCO يدعو إلى تبرئة المستنكف ضميريًا ميخايلو يافورسكي. حكم على يافورسكي البالغ من العمر 40 عامًا بالسجن لمدة عام واحد في 6 أبريل 2023 من قبل محكمة مدينة إيفانو فرانكيفسك لرفضه استدعاء التعبئة في محطة التجنيد العسكرية إيفانو فرانكيفسك في 25 يوليو 2022 لأسباب دينية. وذكر أنه لا يستطيع حمل السلاح ، ولبس الزي العسكري ، وقتل الناس بإيمانه وعلاقته بالله. يصبح الحكم ملزمًا قانونًا بعد انقضاء مهلة الاستئناف ، إذا لم يتم تقديم مثل هذا الاستئناف. يمكن استئناف الحكم من خلال تقديم استئناف إلى محكمة استئناف إيفانو فرانكيفسك في غضون 30 يومًا من إعلانه. يستعد يافورسكي الآن لتقديم استئناف.
EBCO يدعو إلى تبرئة المستنكف ضميريًا Hennadii Tomniuk. حُكم على تومنيوك البالغ من العمر 39 عامًا بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات في فبراير 2023 ، لكن الادعاء طلب من محكمة الاستئناف السجن بدلاً من مع وقف التنفيذ ، وقدم تومنيوك أيضًا شكوى استئناف طالبًا البراءة. من المقرر عقد جلسات الاستماع في قضية تومنيوك في محكمة استئناف إيفانو فرانكيفسك في 27 أبريل 2023.
يذكر EBCO الحكومة الأوكرانية بضرورة حماية الحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية ، بما في ذلك وقت الحرب ، والامتثال الكامل للمعايير الأوروبية والدولية ، من بين أمور أخرى ، المعايير التي وضعتها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. أوكرانيا عضو في مجلس أوروبا وتحتاج إلى مواصلة احترام الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. نظرًا لأن أوكرانيا أصبحت الآن مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، فسوف تحتاج إلى احترام حقوق الإنسان على النحو المحدد في معاهدة الاتحاد الأوروبي ، والفقه القانوني لمحكمة العدل الأوروبية ، والتي تشمل الحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية.
تدين EBCO بشدة الغزو الروسي لأوكرانيا ، وتدعو جميع الجنود إلى عدم المشاركة في الأعمال العدائية ويدعو جميع المجندين إلى رفض الخدمة العسكرية. تدين EBCO جميع حالات التجنيد القسري وحتى العنيف للجيوش من كلا الجانبين ، وكذلك جميع حالات اضطهاد المستنكفين ضميريًا والفارين من الخدمة العسكرية والمتظاهرين المناهضين للحرب السلميين.
EBCO يدعو روسيا إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع هؤلاء الجنود والمدنيين الذين تم حشدهم ممن يعارضون المشاركة في الحرب والمعتقلين بشكل غير قانوني في عدد من المراكز في المناطق التي تسيطر عليها روسيا في أوكرانيا. وبحسب ما ورد تستخدم السلطات الروسية التهديدات والإساءة النفسية والتعذيب لإجبار المعتقلين على العودة إلى الجبهة.
رد واحد
شكراً جزيلاً لكم على هذا التقرير وأنا أؤيد مطالبكم.
كما أتمنى السلام في العالم وفي أوكرانيا!
آمل أن يجتمع جميع المشاركين بشكل مباشر وغير مباشر في الحرب قريبًا ويتفاوضون من أجل إنهاء هذه الحرب الرهيبة في أسرع وقت ممكن.
من أجل بقاء الأوكرانيين والبشرية جمعاء!