يوم الأرض 2015: عقد البنتاغون المسؤولة عن تدمير الأرض الأم

تنظم الحملة الوطنية للمقاومة اللاعنفية (NCNR) نشاطًا في يوم الأرض للدعوة إلى إنهاء تدمير جيش الولايات المتحدة لكوكبنا. في Greenwashing البنتاغون يقول جوزيف نيفينز ، "إن الجيش الأمريكي هو أكبر مستهلك في العالم للوقود الأحفوري ، والكيان الوحيد الأكثر مسؤولية عن زعزعة استقرار مناخ الأرض".

لا يمكننا الابتعاد عن هذا الواقع. لا شك أن الجيش الأمريكي يلعب الدور الأكبر في إبادةنا جميعًا. لدينا نشطاء يعملون من أجل السلام ، يحاولون إنهاء الحروب الظالمة وغير الأخلاقية وغير القانونية ، ولدينا المجتمع البيئي يعمل من أجل التغيير لوقف تدمير الكوكب. ولكن ، من الضروري أن نجتمع معًا الآن ونربط أن الجيش الأمريكي مسؤول عن قتل الآلاف من الأبرياء من خلال الحرب ، فضلاً عن كونه مسؤولاً عن تدمير أمنا الأرض الثمينة من خلال التلوث. يجب إيقافهم وإذا اجتمع عدد كافٍ من الأشخاص ، يمكننا القيام بذلك.

تحقيقا لهذه الغاية ، تقوم NCNR بتنظيم عمل في أبريل 22 من وكالة حماية البيئة إلى البنتاغون: Stop Ecoside Environmental.

كيف يمكنك الحصول على INVOVLED؟

ندعو الجميع للتوقيع على الرسالتين أدناه ، أحدهما سيتم تسليمه إلى جينا مكارثي ، رئيس وكالة حماية البيئة ، والآخر إلى آشتون كارتر ، وزير الدفاع في 22 أبريل. يمكنك التوقيع على هاتين الرسالتين ، حتى لو لم تستطع حضور الحدث يوم 22 أبريل ، عن طريق البريد الإلكتروني joyfirst5@gmail.com مع اسمك ، أي ارتباط مؤسسي تريده ، ومسقط رأسك.

في 22 أبريل ، سنلتقي في وكالة حماية البيئة في 12th وبنسلفانيا شمال غرب الساعة 10:00 صباحًا. سيكون هناك برنامج قصير ثم محاولة لتسليم الرسالة وإجراء حوار مع شخص في منصب صنع السياسات في وكالة حماية البيئة

سنتخذ وسائل النقل العام ونعيد التجمع في قاعة الطعام في مدينة البنتاغون الساعة 1:00 مساءً. سنقوم بمعالجة البنتاغون ، ولدينا برنامج قصير ، ثم نحاول تسليم الرسالة وإجراء حوار مع شخص في موقع صنع السياسة في البنتاغون. إذا تم رفض الاجتماع ، فسيكون هناك عمل من المقاومة المدنية اللاعنفية. إذا كنت مهتمًا بالمخاطرة بالاعتقال أو لديك أسئلة حول المخاطرة بالاعتقال ، فاتصل mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . إذا كنت في البنتاغون ولم تكن قادرًا على المخاطرة بالاعتقال ، فهناك منطقة "حرية التعبير" التي يمكنك البقاء فيها وخالية من أي خطر للاعتقال.

في أوقات الظلم واليأس الكبير ، نحن مدعوون للعمل من مكان للضمير والشجاعة. لكل من سئم قلوبكم من تدمير الأرض من خلال التلوث والعسكرة ، ندعوكم للمشاركة في هذه المسيرة ذات التوجه العملي التي تخاطب قلوبكم وعقولكم ، من وكالة حماية البيئة إلى البنتاغون في 22 أبريل ، يوم الارض.

الحملة الوطنية من أجل المقاومة اللاعنفية

325 East 25th Street، Baltimore، MD 21218
25 فبراير 2015

جينا مكارثي
وكالة حماية البيئة،

مكتب المسؤول ، 1101A

1200 Pennsylvania Avenue NW، Washington، DC 20460

عزيزي السيدة مكارثي:

نحن نكتب كممثلين للحملة الوطنية من أجل المقاومة اللاعنفية. نحن مجموعة من المواطنين مكرسة للعمل من أجل إنهاء الحروب والمهن غير القانونية في العراق وأفغانستان ، والتفجيرات غير القانونية في باكستان وسوريا واليمن. سنكون ممتنين لو التقينا بك أو ممثلاً في أقرب وقت ممكن لمناقشة ما نعتبره إبادة أوروبية من البنتاغون.

يرجى الاطلاع على الرسالة أدناه التي أرسلناها إلى أشتون كارتر حول إساءة البنتاغون الصارخة للبيئة. نحن في حيرة من حقيقة أن وكالة حماية البيئة لا تتخذ أي إجراء ضد تدمير البنتاغون المتعمد لأمنا الأرض. في هذا الاجتماع ، سنحدد الإجراءات التي يجب أن تتخذها وكالة حماية البيئة ضد البنتاغون لإبطاء فوضى المناخ.

نتطلع إلى ردكم على طلبنا لعقد اجتماع ، حيث نعتقد أن نشطاء المواطنين لديهم الحق والواجب في المشاركة في الأمور ذات الأهمية الكبرى. سيتم مشاركة ردك مع الآخرين المعنيين بالمسائل المثارة أعلاه. شكرا لك على النظر في طلبنا.

بسلام،

الحملة الوطنية من أجل المقاومة اللاعنفية

325 East 25th Street، Baltimore، MD 21218

25 فبراير 2015

آشتون كارتر
مكتب وزير الدفاع
البنتاجون ، 1400 الدفاع
أرلينغتون ، VA 22202

عزيزي السكرتير كارتر:

نحن نكتب كممثلين للحملة الوطنية من أجل المقاومة اللاعنفية. نحن مجموعة من المواطنين مكرسة للعمل من أجل إنهاء الحروب والمهن غير القانونية في العراق وأفغانستان ، والقصف غير القانوني ، منذ يوليو من 2008 ، من باكستان وسوريا واليمن. من رأينا أن استخدام الطائرات بدون طيار هو انتهاك للقانون الدولي.

إن استخدام الطائرات بدون طيار يسبب معاناة إنسانية لا تصدق ، وتنامي عدم الثقة في الولايات المتحدة حول العالم ، وهو يحول مواردنا التي يمكن استخدامها بشكل أفضل لتخفيف المعاناة الإنسانية. نحن نتبع مبادئ غاندي ، والملك ، واليوم ، وغيرهم ، الذين يعملون بلا عنف من أجل عالم يسوده السلام.

بصفتنا أشخاصًا من أصحاب الضمير ، نشعر بقلق شديد حيال الدمار الذي يسببه الجيش الأمريكي للبيئة. وفقًا لـ Joseph Nevins ، في مقال نشر في يونيو 14 ، 2010 بواسطة CommonDreams.org ، Greenwashing البنتاغون"إن الجيش الأمريكي هو أكبر مستهلك في العالم للوقود الأحفوري ، والكيان الوحيد الأكثر مسؤولية عن زعزعة استقرار مناخ الأرض". . . يلتهم البنتاغون حول براميل 330,000 من النفط في اليوم (برميل لديه 42 غالون) ، أكثر من الغالبية العظمى من دول العالم. http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.

كمية الزيت التي تستخدمها الآلة العسكرية الخاصة بك لا يمكن تصديقها ، كما تقوم كل مركبة عسكرية بإطلاق الملوثات من خلال العادم. ليست معروفة الدبابات والشاحنات وسيارات الهامفي وغيرها من المركبات لاقتصادها في استهلاك الوقود. أما الوقود الآخر الذي يستهلك الكثير من الوقود فهو الغواصات والمروحيات والطائرات المقاتلة. تساهم كل رحلة عسكرية ، سواء كانت متورطة في نقل الجنود أو في مهمة قتالية ، في زيادة الكربون في الغلاف الجوي.

السجل البيئي للجيش الأمريكي كئيب. يمكن لأي حرب أن تؤدي إلى إبادة بيئية في منطقة القتال. ومن الأمثلة على ذلك القصف الذري لهيروشيما وناجازاكي. ال نيويورك تايمز ذكرت في سبتمبر 2014 أن إدارة أوباما تخطط لإنفاق أكثر من $ 1 تريليون على مدى العقود الثلاثة القادمة لترقية ترسانة الأسلحة النووية. إن إهدار هذا الكم الهائل من الدولارات الضريبية على هذه الأسلحة لا معنى له. والأضرار البيئية الناجمة عن المجمع الصناعي للأسلحة النووية لا يمكن تقديرها.

بعد خمسين عامًا ، لا تزال فيتنام تتعامل مع التأثير الناجم عن استخدام العامل البرتقالي السام. حتى يومنا هذا ، يتسبب العامل البرتقالي في آثار مدمرة على الأبرياء في فيتنام ، وكذلك قدامى المحاربين الأمريكيين الذين تعرضوا له خلال حرب فيتنام. نرى http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.

لسنوات عديدة ، في "حربنا على المخدرات" ، حاولت حكومة الولايات المتحدة مكافحة تجارة المخدرات غير المشروعة في كولومبيا عن طريق رش حقول الكوكا بمواد كيميائية خطيرة مثل الغليفوسات ، التي تسوقها شركة مونسانتو في الولايات المتحدة باسم RoundUp. على عكس التصريحات الحكومية الرسمية التي تدعي أن هذه المادة الكيميائية آمنة ، أظهرت الدراسات أن الغليفوسات يدمر الصحة والمياه والماشية والأراضي الزراعية لشعب كولومبيا مع عواقب مدمرة. اذهب إلى http://www.corpwatch.org/article.php?id=669http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ و  http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.

في الآونة الأخيرة ، تعاني أمنا الأرض لأن البنتاغون لا يزال يستخدم ذخيرة اليورانيوم المنضب. يبدو أن البنتاجون استخدم أولاً أسلحة اليورانيوم المستنفد أثناء حرب الخليج الفارسي 1 وفي حروب أخرى ، بما في ذلك أثناء الهجوم الجوي الليبي.

ولأن الولايات المتحدة لديها مئات القواعد العسكرية هنا وفي الخارج ، فإن البنتاجون يؤدي إلى تفاقم أزمة بيئية متنامية على نطاق عالمي. على سبيل المثال ، يهدد بناء قاعدة بحرية أمريكية في جزيرة جيجو ، كوريا الجنوبية محمية المحيط الحيوي لليونسكو. وفقا لمقال في الأمة "في جزيرة جيجو ، تكون عواقب محور المحيط الهادئ كارثية. سيتم اجتياز محمية المحيط الحيوي التابعة لليونسكو ، المتاخمة للميناء العسكري المقترح ، بواسطة حاملات الطائرات وستلوثها السفن العسكرية الأخرى. سوف يقضي النشاط الأساسي على واحدة من أكثر الغابات المرجانية اللينة إثارة في العالم. وسوف تقتل آخر مجموعة من الدلافين قارورية الأنف في كوريا الهندية والمحيط الهادئ وتلوث بعضًا من أنقى مياه الينابيع وأكثرها وفرة على هذا الكوكب. كما أنها ستدمر موائل آلاف الأنواع من النباتات والحيوانات - وكثير منها ، مثل الضفدع ضيق الفم وسرطان البحر أحمر القدمين ، معرضة بالفعل لخطر شديد. ستتوقف سبل العيش المستدامة للسكان الأصليين - بما في ذلك الغوص في المحار وأساليب الزراعة المحلية التي ازدهرت لآلاف السنين - ويخشى الكثيرون من التضحية بالحياة القروية التقليدية في الحانات والمطاعم وبيوت الدعارة للأفراد العسكريين ". http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war

على الرغم من أن هذه الأمثلة توفر أدلة كافية لإظهار الطرق التي تدمر بها وزارة الحرب الكوكب ، لدينا مخاوف كبيرة بشأن الجيش الأمريكي لأسباب أخرى أيضًا. إن الكشف الأخير عن تفشي التعذيب في الولايات المتحدة يترك وصمة عار على نسيج الولايات المتحدة. إن استمرار سياسة البنتاغون في الحرب غير المحدودة يضر أيضًا بصورة الولايات المتحدة في جميع أنحاء العالم. أكد تقرير تم تسريبه مؤخرًا لوكالة المخابرات المركزية أن ضربات الطائرات بدون طيار القاتلة لم تنجح إلا في خلق المزيد من الإرهابيين.

نود أن نلتقي بكم أو بممثلكم لمناقشة دور البنتاغون في تدمير البيئة. سوف نحثكم ، كإجراء أولي ، على إعادة جميع القوات إلى الوطن من هذه الحروب والاحتلالات المروعة ، وإنهاء جميع حروب الطائرات بدون طيار ، وإغلاق مجمع الأسلحة النووية. في هذا الاجتماع ، سنكون ممتنين لو تفضلتم بتقديم تحليل تفصيلي لانبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري في الجيش ، بما في ذلك ثاني أكسيد الكربون.

بصفتنا ناشطين من المواطنين وأعضاء في الحملة الوطنية للمقاومة اللاعنفية ، نلتزم ببروتوكولات نورمبرغ. هذه المبادئ ، التي أنشئت خلال محاكمات مجرمي الحرب النازيين ، تدعو الأشخاص ذوي الضمائر إلى تحدي حكومتهم عندما تكون ضالعة في نشاط إجرامي. كجزء من مسئوليتنا عن نورمبرغ ، نذكرك بأنك أقسمت بالدفاع عن الدستور. في حوار ، سوف نقدم بيانات لشرح كيفية قيام البنتاجون بإساءة معاملة الدستور والنظام البيئي.

يرجى الرجوع إلينا ، بحيث يمكن جدولة الاجتماع في أقرب وقت ممكن. الوضع الحالي عاجل. المدن والولايات تتضور جوعاً ، بينما تهدر أموال الضرائب على الحروب والمهن. الأبرياء يموتون بسبب السياسات العسكرية الأمريكية. ويجب وقف الضرر البيئي الذي تسبب فيه البنتاغون.

لاحظ معظم المراقبين أن أنماط الطقس تتغير بشدة. بدوره ، أثر الطقس بشكل كبير على المزارعين في العالم ، مما أدى إلى نقص الغذاء في العديد من البلدان. تحدث حالات الجفاف في أستراليا والبرازيل وكاليفورنيا. يقع الشمال الشرقي ضحية لعواصف كبرى أثناء كتابتنا. لذلك دعونا نجتمع ونناقش كيف يمكننا العمل معا من أجل إنقاذ أمنا الأرض.

نتطلع إلى ردكم على طلبنا لعقد اجتماع ، حيث نعتقد أن نشطاء المواطنين لديهم الحق والواجب في المشاركة في الأمور ذات الأهمية الكبرى. سيتم مشاركة ردك مع الآخرين المعنيين بالمسائل المثارة أعلاه. شكرا لك على النظر في طلبنا.

بسلام،

 

رد واحد

  1. لا أفهم كيف يفيد هذا أحدًا ... تدمير أمنا الأرض ، نعيش جميعًا هنا ، نتنفس هنا ، نشرب الماء هنا ، أمنا التي خلقها الله خصيصًا لنا لنعيش ليس من قبيل الصدفة ، نشكر أبينا بتسميم وتدمير الأرض و لذلك نحن ندمر أنفسنا ، يسوع سوف يدمر أولئك الذين يدمرون الأرض ، مكتوب كن جيدًا افعل الشيء الصحيح ، دع السماء تبتسم لتغيير مفاجأة لنا بلطفك.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة