التجرد من الحرب ، الاستثمار في الناس

محليات مقاومة ضرائب الحرب لجنة التنسيق.

ماذا نعني عندما نقول ، "نزحوا من الحرب ، استثمروا في الناس"؟

صورة لمبنى البنتاغون من طائرة هليكوبتر على بعد ميل أو نحو ذلك - اقتبس "القوتان الحاسمتان للحكومة فيما يتعلق بالحرب هما سلطة التجنيد وسلطة فرض الضرائب". - AJ Musteالحرب تتطلب الجنود والأسلحة. ولكن قبل أن تتمكن الحكومات من شراء الأسلحة وتوظيف الجنود ، يجب عليهم أولاً جمع الأموال اللازمة (أو استعارتها). هذا هو المكان الذي تأتي فيه الضرائب - أكبر استثمار لدى معظم الناس في النزعة العسكرية.

الاستثمار في الحرب لا يعني فقط شراء الأسهم في الشركات الخاصة التي تستفيد من الحرب. في هذا العصر من أنظمة الأسلحة ذات الأسعار العالية والمساعدات العسكرية الدولية ، تعد الضرائب هي أقرب رابط للحرب بين حكومة وطنية ومعظم الناس الذين يعيشون داخل حدودها.

إن رفض دفع بعض أو كل الضرائب التي تذهب إلى الحرب هو وسيلة مباشرة لقول "لا" مقابل أكثر من $ 1 تريليون دولار من الإنفاق العسكري والعسكري كل عام.

ويمكننا أيضًا أن نقول "لا" في عسكرة الميزانية الفيدرالية الأمريكية: الحروب والمهن والقواعد حول العالم ، والأسلحة النووية ، والمساعدات العسكرية الأجنبية ومبيعات الأسلحة ، والعنف السري السي آي إيه والتعذيب.

من خلال تصفية ضرائبنا من الحرب ، نتحكم في كيفية إنفاق أموالنا.

 

2017 War Resisters League دائري مخطط نشرة مصغرهكم من ضرائبنا تستثمر في الحرب؟

ينظر العديد من الناس إلى دفع الضرائب كاستثمار إيجابي في السلع الاجتماعية ، مثل البنية التحتية ، والخدمات الاجتماعية ، والتعليم. آخرون ينتقدون الضرائب باعتبارها غير فعالة أو غير أخلاقية لإعادة توزيع الثروة من قبل الحكومة. في كلتا الحالتين ، عندما يعطي معظم الناس أموالاً ضريبية للحكومة ، يأملون أن يخرج منها شيء جيد.

ولكن عندما ندفع ضرائب الدخل (وبعض الضرائب الأخرى) ، فإننا نستثمر بشكل كبير في الحرب والنزعة العسكرية. في الميزانية المالية المقترحة للسنة المالية 2017 ، 44 ٪ من كل ضريبة الدخل المدفوعة بالدولار يذهب إلى الإنفاق ذات الصلة بالجيش.

في حين أن المتعاقدين الخاصين يجنيون الملايين ، وفي بعض الحالات ، مليارات الدولارات من الحرب ، فإن المحرض على الحرب هو الحكومة - البنتاغون. نحن بالتأكيد ندعم الحملات للضغط على المتعاقدين الخاصين ، لكن الضرائب هي الطريقة الأساسية التي يتم تمويل الحرب بها. هذا يعني أننا بحاجة إلى ممارسة الضغط على الحكومة من خلال منع استثماراتنا في الحرب.

 

هل يعمل الاستثمار؟

divestment_excerptفي حملات تصفية الاستثمارات ضد نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا في 1970s و 1980s ، حدد أنصار الشركات التي قامت بأعمال في جنوب إفريقيا. ثم ضغطوا على مؤسسات مثل البنوك والجامعات لتصفية صناديق التقاعد والأوقاف من تلك الشركات.

أصبحت حملات تصفية الاستثمارات أكثر شعبية ، وتستخدم الآن على نطاق واسع من قبل الحركات التي تركز على الحصول على المال بعيدا عن الاحتلال الإسرائيلي ، والوقود الأحفوري ، والسجون الخاصة.

نجحت حملات استخراج الوقود الأحفوري في جعل العديد من المؤسسات والحكومات تلتزم بسحب الاستثمارات ، على سبيل المثال لا الحصر: جامعة ستانفورد في كاليفورنيا ، وجامعة سيراكوز في نيويورك ، ومدينة برلين في ألمانيا ، ومدينة كوبنهاغن في الدنمارك ، وجامعة أكسفورد. في المملكة المتحدة.

Enlace's City Prison Squareestent Toolkit يصف تأثير حملات تصفية الاستثمارات بهذه الطريقة:

عندما يقرر العديد من المستثمرين في شركة ما بيع أسهمهم في الوقت نفسه ، فإن أسهم تلك الشركة تتعرض لضغوط. مع مرور الوقت ، ينخفض ​​سعر السهم نتيجة لمساهمين يبيعون أسهمهم ، ثم يتجنبها العديد من المستثمرين بسبب الدعاية السلبية التي تلقتها. قد يجعل انخفاض سعر السهم من الصعب على الشركة الحصول على قروض ، أو تمويل مبيعات ، أو توسيع أعمالها. وإذا كان الضغط مستمراً وعالياً بما فيه الكفاية ، يمكن لصناعة بأكملها - حتى حكومة وطنية - أن تقرر أن الوقت قد حان لتغيير كيفية قيامها بأعمال ، أو يمكن محوها بالكامل.

عندما نرفض دفع الضرائب بشكل جماعي ، يمكننا ممارسة الضغط نفسه على الحكومة كأسباب للتخلص من الشركات.

 

كيف يمكن أن نتخلى عن البنتاغون؟

في حين أن العديد من المقاومين لضرائب الحرب يدعون أيضاً إلى تخفيض الإنفاق الحكومي أو الخاص على الحرب ، نبدأ بتجريد أنفسنا من البنتاغون ، برفضنا دفع الضرائب للحرب. هناك العديد من الطرق المختلفة للقيام بذلك ، بما في ذلك:

  • رفض دفع ضريبة الهاتف على خدمة الخطوط الأرضية البعيدة
  • كسب دخل أقل من مستوى الدخل الخاضع للضريبة
  • كسب دخل خاضع للضريبة ، وتقديم الإقرار الضريبي ، ورفض الدفع
  • كسب دخل خاضع للضريبة ، ورفض تقديم إقرار ضريبي أو دفع الضرائب

كل من هذه الأساليب لها مزاياها وسلبياتها الخاصة والمخاطر والفوائد. لمزيد من المعلومات حول طرق مقاومة الضرائب على الحرب ، انظر كيف تقاوم.

 

ما الذي يعيد استثماره في الضرائب على الحرب؟

إذا كنت مدينًا لضرائب الحرب وترفض دفعها ، فستقوم بإلغاء دفعة إلى الحكومة الفيدرالية كل عام. لكن مقاومي ضريبة الحرب لا يرفضون حتى نتمكن من وضع المزيد من الأموال في جيوبنا. إذن ما الذي نستخدمه لهذا المال؟

وضع بعض المقاومين أموال الضرائب جانبا في حساب الضمان الشخصي لتنتظر جمع IRS. آخرون تجمع هذه الأموال في حساب الضمان مع المقاومين الآخرين - تسمى هذه الحسابات صناديق بديلة. في صندوق بديل ، الودائع قد يكونون أقل عرضة لخطر الاستيلاء عليها من مصلحة الضرائب ، لأن جميع الودائع يتم الاحتفاظ بها في حساب واحد مشترك تحت اسم المؤسسة بدلاً من اسم الشخص المقاوم.

مشروع قانون antiracist الاختياربعض الصناديق البديلة تعمل فقط كحسابات ضمان تمتلك أموالاً حتى تسمح الحكومة لدافعي الضرائب بدفع الضرائب دون أي من تلك الأموال التي تذهب إلى الحرب. لا يجوز لهم كسب أو توزيع الفائدة على هذا المال.

وتوزع صناديق بديلة أخرى الفائدة من ودائعها كل عام ، وتوزع مئات أو آلاف الدولارات على المنظمات والجماعات غير الحكومية. فمثلا، في 2016 ، أعاد صندوق حياة الشعب في بيركلي توجيه مجموعات 20,000 إلى 16 المجتمعية. وتشمل الصناديق البديلة الأخرى التي تقوم بإجراء عمليات إعادة توجيه هامة كل عام صندوق حياة الشعب في مدينة نيويورك ، وحملة الضمير والضرائب العسكرية (التي يصور حفل إعادة توجيهها إلى اليسار) ، ومقاومة ضريبة نيو إنغلاند للضرائب.

كما يقوم العديد من المقاومين بإعادة توجيه ضرائبهم شخصيًا إلى المجموعات التي يدعمونها. من الصعب للغاية تتبع عمليات إعادة التوجيه الفردية ، ولكن إليك بعض الأمثلة:

  • جيسون روان (على اليسار في الصورة)) صنع ملصقات 1,000 التي قرأتها ، "Defund Militerrori $ m" ووزّعتها على الناس في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم.
  • قام روبن هاربر ، الذي شاع فكرة إعادة توجيه ضريبة الحرب ، بتتبع عمليات إعادة توجيهه منذ 1958 على مخطط هائل. وقد قدم إلى لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية ، و Greenpeace ، و Fellowship of Reconciliation ، وعشرات المنظمات الأخرى في سنوات إعادة توجيه 50 + الخاصة به.
  • رفض جون وبات شفيبرت من بورتلاند بولاية أوريغون دفع بعض أو كل ضريبة الدخل الفيدرالية احتجاجًا على العنف العسكري لأكثر من 30 عامًا. لسنوات عديدة ، ذهبوا إلى مكاتب حكومة مقاطعة مولتنوماه شخصيًا وأوضحوا مقاومتهم لأنهم يقدمون شيكًا في مبلغ الضرائب التي يقاومونها.

 

تنظيم القصص

تجريد-في كورياسافر جايسون روان إلى أوكيناوا لدعم مقاومين من القاعدة العسكرية الأمريكية ، بما في ذلك اعتقالهم وهم يحتجون على القواعد. عمل مع منظّمين محليين لإنشاء لافتات تقول: "أغرق $ t من البنتاجون! لا ضرائب للحرب! "باللغة الكورية والإنجليزية واليابانية (كما في الصورة).

 

إعادة توجيه ضريبة حرب جنوب كالفي 2016 ، قامت منظمة آن بارون (الثانية من اليمين) في سان دييغو بتجميع فيلم Divest من البنتاغون ، ومؤتمر Invest in People الصحفي في يوم الضرائب ، والذي يتضمن صندوق بديل الضرائب لحرب جنوب كاليفورنيا ومنحها. كما أجرت "تعليمًا" حول مقاومة الضرائب على الحرب باستخدام عنوان "استثمر في الناس ، التجرد من البنتاجون" ، مستخدمًا كتاب ديفيد غروس 99 تكتيكات المقاومة الضريبية الناجحة.

 

جنوب bend2016ابتكر بيتر سميث (على اليمين) هذا المطرح من لافتة البنتاغون لجنوب بيند ، احتجاج يوم الضريبة السنوي في إنديانا.

 

 

 

 

 

 

 

الحرب ضريبة مقاطعة 2016في 2008، و مقاطعة ضريبة الحرب الحملة التي بدأتها NWTRCC جمعت ضرائب الحرب المرفوضة من مقاومات 300 وأعادت توجيه 10,000 إلى Direct Aid Iraq ، وهو مشروع للإغاثة الإنسانية وبناء السلام ، وأكثر من $ 6,000 لعيادة الصحة الأرضية المشتركة في نيو أورليانز ، التي كانت تقدم خدمات الناس بعد إعصار كاترينا.

 

حملات تصفية الاستثمارات الأخرى

الحملة الأمريكية لحقوق الفلسطينيين

الذهاب الأحفوري الحرة

حملة تصفية السجن

الحركة من أجل حياة السود البرنامج الأساسي: Invest-Divest

 

تنظيم الأفكار

  1. عقد حدث إعادة توجيه ضريبة الحرب تحت عنوان حول الاستثمار والاستثمار. انظر المعلومات حول إعادة التنسيق المنسقة 2017 هنا.
  2. تواصل مع المنظمين في حركات سحب الاستثمارات الأخرى. وكما ذكرنا ، فإن ضرائب الحرب مرتبطة بالتأكيد بالاحتلال الإسرائيلي ، والوقود الأحفوري ، والسجون الخاصة ، على سبيل المثال. جدول معًا أو لتنظيم حدث مع متحدثين من حركات تصفية سحب متعددة.
  3. قم بتنظيم حدث "قمع من الحرب ، استثمر في الناس" مع مجموعات أخرى مناهضة للحرب في منطقتك. إن مقاومة ضرائب الحرب هي أحد التكتيكات التي يمكن أن تعزز حركة السلام ، وليس الكثير من النشطاء المناهضين للسلام أو المناهضين للعدوى ، أو أنهم يدركون الطرق الكثيرة المختلفة التي يمكن أن يكون بها الشخص مقاضاة لضريبة الحرب.
  4. استخدام مقاومة ضرائب الحرب العامة كتكتيك في حملة سحب الاستثمارات لحث بنك أو جامعة أو مؤسسة أخرى على التوقف عن الاستثمار في مقاولي الحرب أو السندات الحكومية. (قد تسأل ، "إذا لم ندفع ، فلماذا؟")

 

تنظيم الموارد

  • استخدام الكامل لدينا مخططا بيانيا للمعلومات (تعديلات طفيفة تم إجراؤها على 1 / 5 / 17) لنشر كلمة حول تصفية ضريبة الحرب عبر الإنترنت.
  • استخدم الرسم البياني ، في شرائح PowerPoint متعددة أو في ملفات صور متعددة قابلة للتنزيل أدناه ، عبر الإنترنت أو في عرض تقديمي في مجتمعك.
  • اطبع هذه الحزمة المنظمة. (اضغط على Print في متصفحك - إصدار PDF مهيأ قريبًا!)
  • اطلب بطاقات أو منشورات NWTRCC (انظر الصور أدناه) باللغة الإنجليزية أو على الوجهين باللغتين الإنجليزية والإسبانية الاتصال بمكتبنا. البطاقات مجاني للمنظمين الذين سيستخدمونها!

التجرد من البنتاغون ، الاستثمار في الناس - إعادة توجيه الضرائب من الحرب إلى السلام! لجنة تنسيق مقاومة ضرائب الحرب الوطنية - nwtrcc.org - (800) 269-7464

الحرب استثمار ضعيف. إذا كنت تستثمر المال في شيء ما ، فإنك تأمل أن يجلب لك منافع وأمنًا في المستقبل. ما الذي نحصل عليه عندما يتم استثمار أموال ضرائبنا في الحرب؟ تريليونات الدولارات للأسلحة التي دمرت في لحظة ؛ الأشخاص الذين تدربوا على قتل الجرحى أو غير القادرين على التكيف مع الحياة المدنية - إذا عادوا إلى منازلهم ؛ نقص التمويل لحل الجوع والتشرد والبنية التحتية المتهالكة والتدمير البيئي ؛ الموت ، الدمار ، الأعداء ، ودورة العنف اللانهائية. ويشارك الآلاف في حملات سحب الاستثمارات القوية التي تدعو الشركات والكليات والكنائس والبلدات إلى سحب الأموال من الوقود الأحفوري أو الأسلحة أو المتعاقدين العسكريين. ويعني التجريد من البنتاجون اعتبار الحرب كاستثمار - استثمار سيء ، يمكن إصلاحه بسحب موافقتك. إن رفض دفع بعض أو كل الضرائب الفيدرالية التي تساعد في تمويل الحرب هو عمل قوي من العصيان المدني. الاستثمار في الناس عن طريق إعادة توجيه تلك الأموال إلى المشاريع الإنسانية. انتقل إلى موقع الويب أو اتصل لاستكشاف خطوات للبدء ، ودراسة النتائج المحتملة ، والانضمام إلى الآخرين. الحرب استثمار ضعيف. قد تستفيد الشركات من الحرب ، ولكن الجميع يخسرها.
divest_bilingual-2

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة