من الديكتاتورية إلى الديمقراطية

إطار مفاهيمي للتحرير

مؤسسة ألبرت أينشتاين ، 1993

By

جين شارب

ملاحظات أدلى بها Russ Faure-Brac 4 / 25 / 2014

يركز هذا الكتاب على كيفية إسقاط الديكتاتورية باستخدام الوسائل اللاعنفية ، ولكنه ينطبق بشكل عام على إلغاء الحرب.

  1. ممارسة السلطة
    1. درجة عالية من السرية المطلوبة ل

أنا. منشورات تحت الأرض

ثانيا. البث الإذاعي غير القانوني

ثالثا. جمع المعلومات الاستخبارية عن عمليات الديكتاتورية

  1. اختر من أربع آليات للتغيير

أنا. التحويل - يقبل المعارضون أهداف المحتجين (نادر)

ثانيا. الإقامة - التسوية (لا تسقط الديكتاتورية)

ثالثا. الإكراه اللاعنفي - يحتفظ المعارضون بموقفهم لكن لا يمكنهم التصرف بشكل فعال

رابعا. التفكك - أنصار المعارضين ينبذون قادتهم السابقين ويتفكك النظام ، ولا يملكون حتى القدرة على الاستسلام

  1. تخطيط استراتيجي
    1. الاستراتيجية الكبرى - التصور الذي يوجه جميع الموارد المتاحة (الاقتصادية والبشرية والأخلاقية والسياسية والتنظيمية ، إلخ). يحدد الظروف المناسبة والتوقيت المناسب لبدء الحملات.
    2. استراتيجيات الحملة

أنا. أفضل السبل لتحقيق أهداف معينة في الصراع. يحدد بوضوح الأهداف وكيفية قياس فعالية الجهود لتحقيق الأهداف.

  1. التكتيكات - يقومون بتنفيذ إستراتيجية الحملة. مهتم دائمًا بالقتال ، أو ينطوي على فترات زمنية أقصر ، أو مناطق أصغر ، أو عدد محدود من الأشخاص أو أهداف محدودة أكثر.
  2. الأساليب - أسلحة أو وسائل عمل محددة (الإضرابات ، المقاطعة ، عدم التعاون السياسي ، إلخ.)
  3. استراتيجية التخطيط
    1. فهم كامل لحالة الصراع - العوامل المادية والتاريخية والحكومية والعسكرية والثقافية والاجتماعية والسياسية والنفسية والاقتصادية والدولية.
    2. الهدف الحقيقي لا يتمثل في إسقاط الديكتاتورية ، بل تأسيس مجتمع حر مع نظام حكم ديمقراطي. يعتبر:

أنا. ما هي أهم معوقات تحقيق الحرية؟

ثانيا. ما هي العوامل التي ستسهل تحقيق الحرية؟

ثالثا. ما هي نقاط القوة الرئيسية للديكتاتورية؟

رابعا. ما هي نقاط الضعف المختلفة للديكتاتورية؟

v إلى أي درجة تكون مصادر قوة الديكتاتورية عرضة للخطر؟

السادس. ما هي نقاط القوة في القوى الديمقراطية والسكان؟

السابع. ما هي نقاط ضعف القوى الديمقراطية وكيف يمكن تصحيحها؟

ثامنا. ما هو وضع الأطراف الثالثة التي قد تساعد إما الديكتاتورية أو الحركة الديمقراطية؟

  1. أسئلة إعادة اختيار الوسائل

أنا. هل الصراع ضمن قدرات الديمقراطيين؟

ثانيا. هل تستخدم التقنية نقاط القوة لدى السكان المسيطر عليهم؟

ثالثا. وهل تضرب التقنية أضعف أم أقوى نقاط الديكتاتورية؟

رابعا. هل الوسائل تساعد الديمقراطيين على أن يصبحوا أكثر اعتمادًا على أنفسهم أو يعتمدون على أطراف ثالثة؟

v. ما هو سجل الوسائل المختارة؟

  1. صياغة استراتيجية كبرى

أنا. تمتد الخطة من الوضع الحالي إلى التحرير المستقبلي وإقامة نظام ديمقراطي

ثانيا. كيف يمكن الحفاظ على النظام الاجتماعي في الصراع؟

ثالثا. جعل الإستراتيجية الكبرى معروفة على نطاق واسع

  1. خذ بعين الاعتبار ما يلي في حملة:

أنا. كيف ترتبط أهداف الحملة بالاستراتيجية الكبرى؟

ثانيا. اختر بعناية الخطوات الصغيرة المحددة

ثالثا. تحديد ما إذا كانت القضايا الاقتصادية مرتبطة بالحملة أو كيف.

رابعا. تحديد هيكل القيادة ونظام الاتصال بشكل مسبق لاستخدامهما.

v. توصيل أخبار المقاومة للجمهور بعبارات واقعية بحتة. المبالغة والادعاءات التي لا أساس لها ستقوض المصداقية.

السادس. إجراء أنشطة اجتماعية وتعليمية واقتصادية وسياسية بناءة بالاعتماد على الذات أثناء النزاع ، ربما من قبل أشخاص غير مشاركين بشكل مباشر في أنشطة المقاومة.

السابع. حدد نوع المساعدة الخارجية المرغوبة - المنظمات غير الحكومية أو الحكومات أو الأمم المتحدة وهيئاتها المختلفة.

  1. تطبيق التحدي السياسي
    1. إذا كان السكان يشعرون بالعجز والخوف ، ابدأ بمهام بناء الثقة منخفضة المخاطر. اختر مشكلة سيتعترف بها على نطاق واسع ويصعب رفضها.
    2. استخدم "المقاومة الانتقائية" للتركيز على القضايا أو المظالم المحدودة التي ترمز إلى الاضطهاد العام للدكتاتورية. سوف يتحمل جزء من الصراع أو أكثر من السكان (على سبيل المثال ، الطلاب). في حملة لاحقة ذات هدف مختلف ، يجب أن يتحول العبء إلى مجموعات سكانية أخرى.
    3. الهدف من قوة الدكتاتور. في وقت مبكر ، التواصل مع قوات الدكتاتور والموظفين. اقنع الجنود بأن الهدف هو تقويض الدكتاتور ، وليس لتهديد حياتهم.
    4. يستطيع الضباط المتعاطفين نشر السخط وعدم التعاون في القوات العسكرية ، وتشجيع عدم الكفاءة المتعمدة والتجاهل الهادئ للأوامر ، وإصدار الأوامر بإطلاق النار على رؤوس المتظاهرين ، وموظفي الخدمة المدنية المباشرة لفقد الملفات والتعليمات ، وتصبح "مريضة" حتى يتمكنوا من البقاء في المنزل و " استعادة ". توفير الممر الآمن والغذاء والإمدادات الطبية ، وما إلى ذلك للحركة الديمقراطية.
    5. احتفل بالانتصارات ، حتى في القضايا المحدودة.
    6. الاستنتاجات الرئيسية
      1. ممكن التحرر من الديكتاتورية.
      2. التخطيط الاستراتيجي المدروس بعناية سيكون مطلوبًا لتحقيقه ؛ و
      3. ستكون هناك حاجة إلى اليقظة والعمل الدؤوب والنضال منضبطة ، وكثيراً ما يكون ذلك بتكلفة كبيرة.

 

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة