أغلق القواعد العسكرية! مؤتمر في بالتيمور

بواسطة Elliot Swain ، يناير 15 ، 2018

في يناير 13-يناير ٢٠٢٤مؤتمر في بالتيمور حول القواعد العسكرية الأجنبية الأمريكية جمع الأصوات المناهضة للحرب من جميع أنحاء العالم. حدد المتحدثون التهديدات العديدة التي يشكلها الوجود العسكري للولايات المتحدة - من السيادة الوطنية إلى البيئة والصحة العامة.

المواقع العسكرية الأمريكية في الدول الأجنبية هي بقايا تاريخ مشين للإمبريالية الأمريكية يعود إلى الحرب الإسبانية الأمريكية والاستعمار الأمريكي اللاحق للفلبين وكوبا. بنيت العديد من القواعد خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية ، ولا تزال موجودة حتى اليوم. إن إغلاق هذه القواعد يمكن أن يشير إلى شفق تاريخ طويل من الحروب الخارجية المكلفة الدموية ، مع التأكيد على مبدأ تقرير المصير لجميع الشعوب. جاءت أصوات حركات المقاومة اليابانية والكورية والإفريقية والأسترالية والبورتوريكية في المؤتمر لرسم هذه العلاقات والتخطيط لمستقبل سلمي.

بشكل ملائم ، وضع المؤتمر علامة 16th الذكرى السنوية لافتتاح السجن في خليج غوانتانامو بكوبا. تجمّع المتظاهرون خارج البيت الأبيض في كانون الثاني / يناير 11 للمطالبة بالإفراج عن سجناء 41 الذين ما زالوا محتجزين دون توجيه تهم إليهم في السجن الذي وعد الرئيس السابق أوباما بإغلاقه. لكن كرئيس مشارك للشبكة الوطنية في كوبا شيريل لاباش قال: "إن غوانتانامو هو أكثر من مجرد سجن". في الواقع ، تعتبر قاعدة غوانتانامو العسكرية أقدم قاعدة عسكرية للولايات المتحدة على أرض أجنبية ، مع التنازل عن السيطرة الدائمة في 1901. بموجب تعديل بلوك الاستعماري الجديد.

تتزامن حملة إغلاق سجن غوانتانامو غير القانوني والبغيض مع الكفاح المطول لإعادة الخليج إلى شعب كوبا. يوضح تاريخ غوانتانامو كيف أن بربرية آلة الحرب الحديثة تتبع المنطق اللاإنساني لميلاد الإمبريالية الأمريكية.

كرس المؤتمر أيضا الجلسة العامة للتأثير الفظيع للقواعد العسكرية المحلية والأجنبية على البيئة والصحة العامة. وفقا لأستاذ الصحة البيئية باتريشيا هاينز ، و أغلبية من مواقع التمويل الفائق العالمية - المواقع التي تحددها وكالة حماية البيئة على أنها تشكل مخاطر على الصحة أو البيئة - هي قواعد عسكرية أجنبية. أوضح بات إلدر من مجموعة World Without War كيف يقوم مركز Allegheny Ballistic Center التابع للبحرية في ولاية فرجينيا الغربية بتسريب ثلاثي كلورو إيثيلين ، وهو مادة مسرطنة معروفة ، إلى المياه الجوفية لبوتوماك. مركز الحرب البحرية في دالغرين ، فيرجينيا يحرق النفايات الخطرة منذ 70 عامًا.

إن الإفلات من العقاب والتهكم من قبل الجيش تجاه الصحة العامة يتم تقديمه إلى حد كبير في حالة فورت ديتريك في ولاية ماريلاند. وألقى الجيش بحمأة إشعاعية في المياه الجوفية ، التي يزعم سكان فريدريك أنها مرتبطة مباشرة بسلسلة من الوفيات المرتبطة بالسرطان في المنطقة. رفعوا دعوى قضائية ، ورفضت القضية ، مع القاضي نقلا عن "الحصانة السيادية".

على الرغم من أن هذه القواعد موجودة على الأراضي الأمريكية ، فإن "الحصانة السيادية" هي أكثر تقشعرًا للحُكم بالنسبة لشعوب الدول الأجنبية. وصف هاينز جزيرة أوكيناوا بأنها "كومة خردة في المحيط الهادئ". defoliants السامة للغاية مثل عامل البرتقال لعدة عقود. تسبب التلوث من القواعد العسكرية الأمريكية بالجزيرة في إصابة المئات من أفراد الخدمة الأمريكية وأوكيناوا المحليين بمرض خطير.

لقد كان شعب أوكيناوا بلا كلل في قتالهم ضد هذه القواعد القاتلة. بينما ينتظر زعيم المقاومة المحلية هيروجي ياماشيرو المحاكمة بتهم ملفقة ، يتظاهر المحتجون كل يوم لمعارضة توسيع قاعدة شواب البحرية. حركات الشعوب الأصلية مثل هذه هي شريان الحياة للمعارضة الدولية للإمبراطورية الأمريكية. لكن في الأساس ، يتعين على الأمريكيين أن يكبحوا التأثير المدمر للوجود العسكري الأجنبي لحكومتهم.

واختتم المؤتمر بالدعوة إلى عقد قمة دولية حول القواعد العسكرية الأجنبية تستضيفها إحدى الدول التي تحارب في الوقت الحاضر الوجود العسكري الأمريكي على أراضيها. كما دعا إلى تشكيل تحالف دولي مستمر ضد القواعد العسكرية الأجنبية. لمزيد من المعلومات والتحديثات ، انتقل إلى www.noforeignbases.org.

~~~~~~~~~

إليوت سوين هو ناشطة مقرها في بالتيمور ، وهي طالبة دراسات عليا في السياسة العامة ومتدربة في منظمة CODEPINK.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة