كريس هيدجز على حق: أعظم شر هو الحرب

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND War، أكتوبر شنومكس، شنومكس

أحدث كتاب لكريس هيدجز ، الشر الأعظم هو الحرب، هو عنوان رائع ونص أفضل. إنه لا يجادل في الواقع بأن الحرب شر أكبر من الشرور الأخرى ، لكنها بالتأكيد تقدم دليلاً على أن الحرب شريرة للغاية. وأعتقد أنه في هذه اللحظة من تهديدات الأسلحة النووية ، يمكننا اعتبار الحالة مسبقة.

ومع ذلك ، فإن حقيقة أننا معرضون لخطر كبير من نهاية العالم النووية قد لا تثير اهتمام بعض الناس أو تحركهم بالطريقة التي قد تثيرها الحالة في هذا الكتاب.

بالطبع ، هيدجز صادق بشأن الشر على جانبي الحرب في أوكرانيا ، وهو أمر نادر جدًا وقد يؤدي إلى قدر كبير من إقناع القراء أو يمنع الكثير من القراء من التعمق في كتابه - والذي سيكون بمثابة عار.

إن Hedges بارع في النفاق الأعلى للحكومة الأمريكية ووسائل الإعلام.

كما أنه ممتاز في تجارب قدامى المحاربين الأمريكيين ، والمعاناة المروعة والندم التي يعاني منها الكثير منهم.

هذا الكتاب قوي أيضًا في وصفه للندم المخزي والقذر والمثير للاشمئزاز والرائحة الكريهة للحرب. هذا هو عكس إضفاء الطابع الرومانسي على الحرب السائد على شاشات التلفزيون والكمبيوتر.

إنه أمر رائع أيضًا في فضح الأسطورة القائلة بأن المشاركة في الحرب تبني الشخصية ، وفضح التمجيد الثقافي للحرب. هذا كتاب مكافحة التجنيد. اسم آخر سيكون كتاب الحقيقة في تجنيد.

نحن بحاجة إلى كتب جيدة عن تلك الأغلبية من ضحايا الحرب المعاصرين الذين ليس لديهم زي موحد.

هذا كتاب كتب بشكل عام من منظور أمريكي. فمثلا:

"الحرب الدائمة ، التي ميزت الولايات المتحدة منذ الحرب العالمية الثانية ، تقضي على الحركات الديمقراطية الليبرالية. إنها تقلل من شأن الثقافة وتحولها إلى عجز قومي. إنه يحط ويفسد التعليم والإعلام ويدمر الاقتصاد. القوى الليبرالية الديمقراطية ، المكلفة بالحفاظ على مجتمع مفتوح ، أصبحت عاجزة ".

ولكن أيضًا بالنظر إلى أجزاء أخرى من العالم. فمثلا:

"لقد كان الانحدار إلى حرب دائمة ، وليس الإسلام ، هو الذي قتل الحركات الليبرالية الديمقراطية في العالم العربي ، تلك الحركات التي كانت واعدة في الجزء الأول من القرن العشرين في دول مثل مصر وسوريا ولبنان وإيران. إنها حالة حرب دائمة تقضي على التقاليد الليبرالية في إسرائيل والولايات المتحدة ".

أقوم بإضافة هذا الكتاب إلى قائمة الكتب الموصى بها بشأن إلغاء الحرب (انظر أدناه). أفعل ذلك لأنه ، على الرغم من أن الكتاب لا يذكر الإلغاء ، وقد يعترض مؤلفه ، يبدو لي هذا كتابًا يساعد في إثبات قضية الإلغاء. لا تقول شيئًا واحدًا جيدًا عن الحرب. يقدم العديد من الأسباب القوية لإنهاء الحرب. تقول "الحرب شر دائما" و "لا توجد حروب جيدة. لا أحد. وهذا يشمل الحرب العالمية الثانية ، التي تم تطهيرها وإضفاء الطابع الأسطوري عليها للاحتفال بالبطولة الأمريكية والنقاء والخير ". وأيضًا: "الحرب هي دائمًا نفس الطاعون. ينقل نفس الفيروس القاتل. إنه يعلمنا أن ننكر إنسانية الآخرين ، وقيمة وجودهم ، وأن نقتل ونُقتل ".

الآن ، أعلم أن هيدجز دافع في الماضي عن حروب معينة ، لكنني أوصي بكتاب ، وليس شخصًا ، ناهيك عن شخص في جميع الأوقات (بالتأكيد ولا حتى أنا في جميع الأوقات). وأنا أعلم أنه في هذا الكتاب كتب هيدجز أن "الحرب الاستباقية ، سواء في العراق أو أوكرانيا ، تعتبر جريمة حرب" ، كما لو أن بعض أنواع الحروب الأخرى قد لا تكون "جرائم حرب". ويشير إلى "حرب عدوانية إجرامية" كما لو أن حربًا بشيء آخر يمكن الدفاع عنها أخلاقياً. بل إنه أضاف ما يلي: "لم تكن هناك مناقشات حول النزعة السلمية في الطوابق السفلية في سراييفو عندما كنا نتعرض لمئات القذائف الصربية يوميًا ونيران القناصة المستمرة. كان من المنطقي الدفاع عن المدينة. كان من المنطقي أن تقتل أو تُقتل ".

لكنه كتب ذلك كمقدمة لوصف الآثار الشريرة حتى تلك الحرب التي "كانت منطقية". ولا أعتقد أن المدافع عن حل جميع الجيوش يجب أن ينكر أنه منطقي. أعتقد أن أي شخص أو مجموعة من الأشخاص يتعرضون للهجوم في هذه اللحظة بالذات ، بدون أي استعداد أو تدريب في مقاومة مدنية غير مسلحة ، لكن الكثير من الأسلحة تعتقد أن الدفاع العنيف أمر منطقي. لكن هذا لا يعني أنه لا ينبغي تحويل كل دولار من الاستعدادات الحربية ووضع بعضها في استعدادات للدفاع المنظم غير المسلح.

ها هي القائمة المتزايدة:

مجموعة حرب الحرب:
الشر أكبر هو الحرب ، بقلم كريس هيدجز ، 2022.
إلغاء عنف الدولة: عالم ما وراء القنابل والحدود والأقفاص بواسطة راي أتشسون ، 2022.
ضد الحرب: بناء ثقافة السلام
بواسطة البابا فرانسيس ، 2022.
الأخلاق والأمن وآلة الحرب: التكلفة الحقيقية للجيش بواسطة نيد دوبوس ، 2020.
فهم صناعة الحرب بقلم كريستيان سورنسن ، 2020.
لا مزيد من الحرب دان كوفاليك ، 2020.
القوة من خلال السلام: كيف أدى نزع السلاح إلى السلام والسعادة في كوستاريكا ، وما يمكن أن يتعلمه باقي العالم من دولة استوائية صغيرة ، بقلم جوديث إيف ليبتون وديفيد ب.باراش ، 2019.
الدفاع الاجتماعي بقلم يورجان يوهانسن وبريان مارتن ، 2019.
Murder Incorporated: Book Two: America's Favorite Pastime بقلم ميا أبو جمال وستيفن فيتوريا ، 2018.
صناع الطريق للسلام: هيروشيما وناجاساكي الناجون يتحدثون بواسطة ميليندا كلارك ، 2018.
منع الحرب وتعزيز السلام: دليل للمهنيين الصحيين حرره وليام Wiist و Shelley White ، 2017.
خطة العمل من أجل السلام: بناء عالم بلا حرب بواسطة Scilla Elworthy ، 2017.
الحرب ليست أبدا بواسطة ديفيد سوانسون ، 2016.
نظام أمني عالمي: بديل للحرب by World Beyond War، 2015 ، 2016 ، 2017.
قضية عظيمة ضد الحرب: ما فاته أمريكا في دروس التاريخ الأمريكي وماذا يمكننا (الآن) أن نفعله الآن بواسطة كاثي بيكويث ، 2015.
الحرب: جريمة ضد الإنسانية بواسطة روبرتو فيفو ، 2014.
الواقعية الكاثوليكية وإلغاء الحرب بواسطة ديفيد كارول كوكران ، 2014.
الحرب والوهن: دراسة نقدية بواسطة Laurie Calhoun ، 2013.
التحول: بداية الحرب ، انتهاء الحرب بواسطة Judith Hand ، 2013.
الحرب لا أكثر: قضية الإلغاء بواسطة ديفيد سوانسون ، 2013.
نهاية الحرب بواسطة جون هورغان ، 2012.
الانتقال إلى السلام بواسطة Russell Faure-Brac ، 2012.
من الحرب إلى السلام: دليل إلى المائة سنة القادمة بواسطة كنت Shifferd ، 2011.
الحرب هي كذبة بواسطة David Swanson و 2010 و 2016.
ما بعد الحرب: إمكانات الإنسان من أجل السلام بواسطة دوغلاس فراي ، 2009.
العيش بعد الحرب بواسطة وينسلو مايرز ، 2009.
ما يكفي من سفك الدم: 101 حلول للعنف والإرهاب والحرب بقلم ماري وين آشفورد مع جاي دونسي ، 2006.
كوكب الأرض: أحدث سلاح الحرب بقلم روزالي بيرتيل ، 2001.
الأولاد سيصبحون أولادًا: كسر الرابط بين الرجولة و عنف ميريام ميدزيان ، 1991.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة