شارلوتسفيل في التصويت على معارضة ترامب الميزانية

بقلم ديفيد سوانسون ، لنجرب الديمقراطية.

لقد فعلناها! الآن فرصتنا!

الجميع يعارضون الحرب في الاجتماع القادم!

في مارس 6 ، 2017 ، اجتماع مجلس مدينة شارلوتسفيل ، (الفيديو هنا) ثلاثة من أعضاء المجلس اقترحوا وضع جدول أعمال للاجتماع المقبل للتصويت على قرار يعارض زيادة الإنفاق العسكري الذي اقترحه الرئيس دونالد ترامب. حتى لو صوت هؤلاء الثلاثة (كريستين زاكوس ، ويس بيلامي ، وبوب فينويك) مؤيدين للقرار ، فسوف يتم إقراره. وجهات نظر العضوين الآخرين في مجلس المدينة (مايك ساينر وكاثي جالفين) غير معروفة.

نحن نفترض حاليًا ، وسوف نؤكد في أقرب وقت ممكن ، أن التصويت على القرار سيأتي في اجتماع 20th في مارس ، 7 مساءً. نحن بحاجة إلى أن نكون هناك بأعداد كبيرة!

نحتاج أيضًا إلى التسجيل بأعداد كبيرة في وقت مبكر في فتحات التحدث التي تبلغ مدتها 3 دقيقة. يرجى القيام بذلك هنا: http://bit.ly/cvillespeech (من بين خمسة عشر مكانًا ، انتقل عشرة إلى الاشتراك عبر الإنترنت ، وخمسة إلى الوافدين في وقت مبكر شخصيًا.)

حتى الآن ، أيدت هذه المنظمات القرار: شارلوتسفيل قدامى المحاربين من أجل السلام ، شارلوتسفيل منظمة العفو الدولية ، World Beyond War، Just World Books ، مركز شارلوتسفيل للسلام والعدالة ، مجموعة بيدمونت التابعة لنادي سييرا ، المرشح لمحامي الكومنولث جيف فوغل ، شارلوتسفيل الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا ، شارلوتسفيل غير القابلة للتجزئة ، هارتفول أكشن ، Together Cville ،

نحن بحاجة للوصول إلى المنظمات الأخرى ونطلب منهم تسجيل الدخول. سنضيفهم هنا: http://bit.ly/cvilleresolution

في جعل القضية لهذا القرار ، فإن مشروع الأولويات الوطنية يمكن أن يكون موردا مفيدا. فمثلا:

بالنسبة لوزارة الدفاع ، يدفع دافعو الضرائب في شارلوتسفيل بولاية فيرجينيا 112.62 مليون دولار، لا تشمل تكلفة الحرب. إليك ما كان يمكن أن تدفعه أموال الضرائب بدلاً من ذلك:
1,270 معلمي المدارس الابتدائية لسنة 1 ، أو
1,520 Clean Energy Jobs التي تم إنشاؤها لعام 1 ، أو
تم إنشاء وظائف 2,027 Infrastructure لعام 1 ، أو
1,126 Jobs with Supres Created in High Poverty Communities for 1 Year، or
12,876 فتحات البدء للأطفال من أجل 1 Year ، أو
قدامى المحاربين العسكريين في 11,436 الذين يتلقون رعاية طبية من VA لمدة عام 1 ، أو
منح 2,773 لطلاب الجامعة لسنوات 4 ، أو
طلاب 4,841 يتلقون منح Pell بقيمة $ 5,815 لمدة سنوات 4 ، أو
أطفال 41,617 يتلقون رعاية صحية منخفضة الدخل لسنة 1 ، أو
99,743 الأسر التي لديها طاقة الرياح لعام 1 ، أو
23,977 البالغون الذين يتلقون رعاية صحية منخفضة الدخل لسنة 1 ، أو
٦١،٦١٠ أسرة تعمل بالكهرباء الشمسية لمدة عام واحد ".

وهنا رسم بياني للنسبة المئوية للإنفاق الفيدرالي التقديري الذي يذهب إلى النزعة العسكرية كل عام. لم تتجاوز 60٪ منذ انتهاء الحرب الباردة. يقترح ترامب إعادته إلى هناك.

المدن التي أقرت قرارات مؤيدة لخفض الإنفاق العسكري في السنوات الأخيرة عديدة وتشمل شارلوتسفيل وكذلك مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة. بالفعل هذا العام ، لقد مر نيو هافن واحد

ترسل المدن والبلدات بشكل روتيني وبشكل صحيح طلبات إلى الكونجرس لجميع أنواع الطلبات. يُسمح بذلك بموجب البند 3 ، المادة 12 ، القسم 819 ، من قواعد مجلس النواب. يتم استخدام هذه الفقرة بشكل روتيني لقبول التماسات من المدن ، والنصب التذكارية من الدول ، في جميع أنحاء أمريكا. وينشأ نفس الشيء في دليل جيفرسون ، وهو كتاب القواعد الخاص بالبيت الذي كتبه في الأصل توماس جيفرسون لمجلس الشيوخ.

في 1798 ، أصدرت ولاية فرجينيا التشريعية قرارًا باستخدام كلمات توماس جيفرسون التي تدين السياسات الفيدرالية التي تعاقب فرنسا.

في 1967 ، قضت محكمة في ولاية كاليفورنيا (Farley v. Healey ، 67 Cal.2d 325) لصالح حق المواطنين في إجراء استفتاء على الاقتراع المناهض لحرب فيتنام ، وحكم: "بصفتهم ممثلين عن المجتمعات المحلية ، مجلس المشرفين و لقد أصدرت مجالس المدن تقليديًا إعلانات للسياسة بشأن المسائل التي تهم المجتمع سواء كانت أو لم تكن تتمتع بسلطة تفعيل مثل هذه الإعلانات من خلال تشريع ملزم. في الواقع ، يتمثل أحد أغراض الحكومة المحلية في تمثيل مواطنيها أمام الكونغرس والهيئة التشريعية والهيئات الإدارية في الأمور التي لا تتمتع الحكومة المحلية بسلطة بشأنها. حتى في المسائل المتعلقة بالسياسة الخارجية ، فليس من غير المألوف أن تعلن الهيئات التشريعية المحلية عن مواقفها. "

مرّر [أبوليتيستس] قرارات محلّيّة ضدّ الولايات المتّحدة الأمريكيّة سياسات على عبودية. فعلت الحركة المناهضة للفصل العنصري الشيء نفسه ، كما فعلت حركة التجميد النووي ، والحركة ضد قانون باتريوت ، والحركة لصالح بروتوكول كيوتو (التي تشمل على الأقل مدن 740) ، الخ. جمهورية ديمقراطية لديها تقاليد غنية من العمل البلدي في القضايا الوطنية والدولية.

كتبت كارين دولان من "مدن من أجل السلام": "من الأمثلة البارزة على كيفية تأثير مشاركة المواطنين المباشرة من خلال الحكومات البلدية على كل من السياسة الأمريكية والعالمية مثال على حملات إزالة الاستثمارات المحلية التي تعارض كلاً من نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، وبشكل فعال ، سياسة ريغان الخارجية "المشاركة البناءة" مع جنوب أفريقيا. نظرًا لأن الضغط الداخلي والعالمي كان يزعزع استقرار حكومة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، فقد زادت حملات إزالة الاستثمارات البلدية في الولايات المتحدة من الضغوط وساعدت في دفع قانون النصر الشامل لمناهضة الفصل العنصري في 1986. تم تحقيق هذا الإنجاز الاستثنائي على الرغم من حق النقض في عهد ريغان ، بينما كان مجلس الشيوخ في أيدي الجمهوريين. إن الضغط الذي يشعر به المشرعون الوطنيون من الولايات الأمريكية 14 وقرب مدن 100 الأمريكية التي نزحت من جنوب إفريقيا قد أحدث فارقًا كبيرًا. في غضون ثلاثة أسابيع من تجاوز الفيتو ، أعلنت كل من IBM و General Motors عن انسحابهما من جنوب إفريقيا. "

هنا هو القرار المقترح:

تمويل الاحتياجات البشرية والبيئية ، وليس العسكرية

في حين أعلن العمدة مايك ساينر أن شارلوتسفيل عاصمة للمقاومة لإدارة الرئيس دونالد ترامب.[أنا]

في حين اقترح الرئيس ترامب نقل مبلغ 54 مليار دولار من الإنفاق البشري والبيئي في الداخل والخارج إلى الإنفاق العسكري[الثاني]، وبذلك يصل الإنفاق العسكري إلى أكثر من 60٪ من الإنفاق التقديري الفيدرالي[ثالثا],

في حين أن جزءًا من المساعدة في التخفيف من أزمة اللاجئين يجب أن ينتهي ، وليس تصعيدًا ، حروبًا تخلق اللاجئين[الرابع],

بينما يعترف الرئيس ترامب نفسه بأن الإنفاق العسكري الهائل للسنوات الماضية 16 كان كارثيًا وجعلنا أقل أمانًا ، وليس أكثر أمانًا[الخامس],

في حين أن أجزاء من الميزانية العسكرية المقترحة يمكن أن توفر التعليم المجاني عالي الجودة من مرحلة ما قبل المدرسة إلى الكلية[السادس]، نهاية الجوع والمجاعة على الأرض[السابع]، تحويل الولايات المتحدة لتنظيف الطاقة[الثامن]، توفير مياه الشرب النظيفة في كل مكان هو مطلوب على هذا الكوكب[التاسع]وبناء قطارات سريعة بين جميع المدن الأمريكية الكبرى[X]ومضاعفة المساعدات الخارجية الأمريكية غير العسكرية بدلاً من قطعها[شي],

في حين أن 121 حتى من جنرالات الولايات المتحدة المتقاعدين كتبوا رسالة تعارض قطع المساعدات الخارجية[الثاني عشر],

في حين وجد استطلاع ديسمبر 2014 Gallup للدول 65 أن الولايات المتحدة كانت بعيدة وبعيدة عن البلد تعتبر أكبر تهديد للسلام في العالم[الثالث عشر],

في حين أن الولايات المتحدة المسؤولة عن توفير مياه الشرب النظيفة والمدارس والطب والألواح الشمسية للآخرين ستكون أكثر أمانا وتواجه عداء أقل بكثير في جميع أنحاء العالم ،

في حين أن احتياجاتنا البيئية والبشرية يائسة وعاجلة ،

في حين أن الجيش هو نفسه أكبر مستهلك للنفط لدينا[الرابع عشر],

في حين أن الاقتصاديين في جامعة ماساتشوستس في أمهرست قد وثقوا أن الإنفاق العسكري هو استنزاف اقتصادي وليس برنامج عمل[الخامس عشر],

وعليه ، يحث مجلس مدينة شارلوتسفيل ، فرجينيا ، كونغرس الولايات المتحدة على نقل دولارات الضرائب لدينا في الاتجاه المعاكس تمامًا الذي اقترحه الرئيس ، من العسكرة إلى الاحتياجات البشرية والبيئية.