(Abaca Press / Hahn Lionel / Abaca / Sipa USA / Newscom)
بقلم مات ويلش ، سبب، أكتوبر شنومكس، شنومكس
تأتي حكومة كوريا الجنوبية بأكبر قدر من الصادرات الثقافية للبلاد.
"ماذا او ما؟؟؟!!! لاااا .......صرخت ابنتي البالغة من العمر 14 عامًا أولاً ، ثم عواء. صرخت فيها جالبال المصدومة بنفس القدر ولكنها أكثر تحفظًا: "انتظر ، يمكنهم ذلك do الذي - التي؟ كيف؟؟"
هذه بالفعل هي الأسئلة التي يجب طرحها ردًا على الأخبار التي كنت قد طرحتها على المراهقين المهزومين: BTS ، نجوم فرقة K-pop الكوريون الجنوبيون الذين باعوا أكثر من 100 مليون سجل في جميع أنحاء العالم شبه فجوة قسري حتى عام 2025 ، بسبب الخدمة العسكرية الإجبارية في بلادهم للذكور بحلول الوقت الذي بلغوا فيه سن الثلاثين.
كتب الرئيس التنفيذي Jiwon Park من Hybe Corp. ، التي تمتلك علامة BTS's Big Hit ، في تقرير رائع: "كنا دائمًا على دراية باحتمالية الخدمة العسكرية الإلزامية ، وكنا منذ فترة طويلة نستعد للاستعداد لهذه اللحظة". -رسالة تأسيسية للمساهمين. "على المدى القصير ، يتم التخطيط للأنشطة الفردية للعديد من الأعضاء في النصف الأول من عام 2023 ، وقد قمنا بتأمين المحتوى مسبقًا ، مما سيمكن BTS من مواصلة تفاعلهم مع المعجبين في المستقبل المنظور."
الترجمة: سيصدرون سجلات فردية ، مما يؤدي إلى تنظيم جولاتهم المختلفة في العمل ؛ ستكون هناك بعض المواعيد المتقطعة للجولات ، ونقسم أنه سيكون عملًا كالمعتاد في وقت أقرب مما تعتقد.
لكن هل هذا؟
كل موسيقى البوب هي موسيقى شبابية ، وكل موسيقى شبابية - حتى تصنيع فتى الفرقة! - هو انتهاك جوهري ومتمرد ، ولا يوجد أي تمرد تقريبًا في الاستجابة لمطلب حكومتك بالقيام بخدش قياسي في حياتك والاستعداد للحرب.
"مات [إلفيس بريسلي] عندما ذهب إلى الجيش" ، هكذا قال جون لينون ذات مرة محمد عن بطله الأكبر. "هذا عندما قتلوه. كان ما تبقى منه مجرد موت حي ". أضاف بول مكارتني في السيرة الذاتية المعتمدة سنوات عديدة من الآن: "لقد أحببنا حرية إلفيس كسائق شاحنة ، كرجل يرتدي الجينز والوركين الدوار ... لكن [نحن] لم نحبه مع قصة شعره القصيرة في الجيش التي كانت تدعو الجميع".
على الرغم من صعوبة تخيل الواقع المضاد ، كان فريق البيتلز أنفسهم قريبين بشكل خطير من أن يتم سحقهم من قبل الخدمة العسكرية قبل أن يتمكن فريق Beatlemania من القيام برحلة عالمية. المملكة المتحدة إلزامية 18 شهرًا من الخدمة العسكرية بالنسبة للذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و 21 عامًا فقط 1960عندما كان لينون ورينغو ستار في العشرين من عمره ، كان مكارتني في الثامنة عشرة من عمره ، وجورج هاريسون 20. من الصعب شن غزو بريطاني مع كل جنود الأقدام الثقافيين الذين يرتدون الزي العسكري الباهت.
لحسن الحظ ، سقطت الخدمة العسكرية الإلزامية في صالح معظم العالم الغني الحر ؛ ال 60 أو نحو ذلك البلدان التي لا تزال تتطلب العبودية المسلحة للدولة هي دول سلطوية فقيرة إلى حد كبير مثل كوبا وتركمانستان وإيران. من بين استثناءات العالم الأكثر ثراءً ، يعيش معظمهم في حالة تهديد وجودي حقيقي أو متصور على حدودهم - إسرائيل وإستونيا وتايوان وسنغافورة وكوريا الجنوبية.
Mysid - العمل الخاص يعتمد على: BlankMap-World.svg
أولئك مغرمون حجج المساواة في الجمر بالتأكيد سوف يهتفون لأن Bangtan Boys لم يتمكنوا من استثمار ثروتهم وشهرتهم في إعفاء من هذا المطلب الوطني. في الواقع ، تم إلغاء شبه الإعفاء من "الجندي الترفيهي" في البلاد في عام 2013 (ومن المفارقات ، العام الذي بدأت فيه فرقة BTS) بعد الاحتجاج على الإنصاف.
لكن هذا كان حوالي 30 مليار دولار في النشاط الاقتصادي المرتبط بـ BTS (حسب تقدير معهد أبحاث هيونداي). وفق نيكي آسيا، يميل الرأي العام في كوريا الجنوبية بشكل مباشر لصالح منح المجموعة إعفاءات فنية وهو بالفعل يزعج السياسة المحلية. ولا عجب.
أظهرت BTS و K-pop للكوريين أن بإمكانهم تجاوز الحدود الخانقة تاريخيًا للحدود الوطنية لبلدهم وتحقيق النجاح والعشق في جميع أنحاء العالم. خضوع الأولاد يعزز التضامن الوطني في وجه التهديد المستمر نعم. ومع ذلك ، فهو أيضًا تذكير بأن هذا البلد كان دولة استبدادية في الذاكرة الحية وأنه لا يزال هناك امتداد محدود من القيود على طموحات أي مواطن.
ليس لدى الولايات المتحدة مثل هذا العذر ، حتى بالنسبة لبقية التجنيد العسكري الذي طال أمده ، وهو نظام "الخدمة الانتقائية" المسمى أورويلي لتسجيل الذكور البالغين من العمر 18 عامًا اليوم (وربما غدا الإناث!) لبعض المسودة النظرية المستقبلية. يجب أن تكون الخدمة الانتقائية انتهى، غير موسعة ؛ على الأقل ، نحتاج إلى إغلاق كامل وتام للخدمة الانتقائية تغذية تويتر شريرة:
لن أوصي بسياسة كوريا الجنوبية ، على الرغم من أنها قد مرت منذ وقت طويل جنودنا لترك الدفاع عن القوى العاملة الكورية للكوريين. لكن من المفترض أن يكون الأمريكيون أحرارًا ويحترمون أنفسهم منظمين حول العالم فكرة نبيلة وثورية أن من بين حقوقنا غير القابلة للتصرف الحياة والحرية والسعي وراء السعادة. هذه هي ثقافة الحرية التي جلبت للعالم إلفيس ، اللعنة ؛ جدري على جميع الحكومات التي ستحاول قص أجنحته القوية (أو خلفائه).
