بقلم راي ماكغفرن ، Antiwar.com، ديسمبر كانونومكس، شنومكس
في مايو 25 ، 2021 ، عندما تم الإعلان عن تاريخ 16 يونيو بالنسبة للقمة بين الرئيسين بايدن وبوتين ، بدا أنه من الجيد عدم إضاعة الوقت في تحذير بايدن ومستشاريه المبتدئين من أن تحولًا كبيرًا في "الارتباط العالمي للقوى" (لاستعارة مصطلح سوفييتي قديم) كان لا بد أن يؤثر بشدة على محادثات يونيو. بالطبع ، لن تشارك الصين في المحادثات الثنائية ، لكنها ستكون حاضرة للغاية.
بعبارة أخرى ، قبل نصف عام ، كنا قلقين:
وسواء كانت واشنطن الرسمية تقدر بالكامل التغيير التدريجي - ولكن العميق - في علاقة أمريكا الثلاثية مع روسيا والصين على مدى العقود الأخيرة ، فإن ما هو واضح هو أن الولايات المتحدة جعلت نفسها الخاسر الأكبر. قد يكون المثلث متساوي الأضلاع ، لكنه الآن ، في الواقع ، ضلعان ضد واحد. ...
هناك القليل من الدلائل على أن صانعي السياسة الأمريكيين اليوم لديهم خبرة وذكاء كافيين للتعرف على هذا الواقع الجديد وفهم الآثار المهمة على حرية التصرف في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، فمن غير المرجح أن يقدّروا كيف يمكن لهذه العلاقة الجديدة أن تظهر على الأرض أو في البحر أو في الجو ".
كان من الواضح أن الظاهرة الجديدة للوفاق الروسي الصيني من شأنها أن تقزم أهمية القضايا الأقل أهمية ؛ ولا يمكننا التأكد من إبلاغ بايدن بشكل مناسب.
"الضغط" الصيني
من الواضح أن الرئيس بايدن لم يفهم - أو ربما نسي. إليكم الطريقة الغريبة التي وصف بها بايدن ، في مؤتمره الصحفي بعد القمة ، مقاربته المتخلفة لعقود من الزمن تجاه بوتين بشأن الصين:
"دون أن أقتبس منه (بوتين) - والذي لا أعتقد أنه مناسب - دعني أطرح سؤالاً بلاغياً: لديك حدود تمتد آلاف الأميال مع الصين. تسعى الصين لأن تكون أقوى اقتصاد في العالم وأكبر وأقوى جيش في العالم ".
في المطار ، بذل مسافرو بايدن قصارى جهدهم لنقله إلى الطائرة ، لكنهم فشلوا في منعه من مشاركة المزيد من آرائه حول الصين - هذه المرة حول "الضغط" الاستراتيجي للصين على روسيا:
"دعني أختار كلماتي. روسيا في مكان صعب للغاية الآن. إنهم يتعرضون للضغط من قبل الصين ".
هل لا يزال الرئيس بايدن بالخارج لتناول الغداء بشأن هذه القضية الرئيسية؟ هل سعى مستشاريه الصغار الصاعدون إلى الحصول على كتب مدرسية جديدة ، محدثة من تلك التي ربما قرأوها في السبعينيات والثمانينيات ، وتعلموا أن روسيا والصين لم يكونا قريبين من أي وقت مضى - وهذا ، في الواقع ، لديهما ما يرقى إلى تحالف عسكري افتراضي؟
يبدو أن هذا أمر مهم للتأكد من أن بايدن يتعلم ويتذكر. سيكون من الجيد بشكل خاص أن ينبهه أحدهم قبل وقت قصير من اجتماعه الافتراضي مع بوتين غدًا (الثلاثاء). ها هي محاولتي للقيام بذلك بعد وقت قصير من قمة يونيو.
"اليد الصينية القديمة واليد الروسية القديمة"
بعد أن وصلنا منذ فترة طويلة إلى وضع "الخريجين" ، استفدنا أنا والسفير تشاس فريمان من مشاهدة العلاقات الصينية / الروسية على مدى عقود. في الواقع ، أمب. كان فريمان ، كما يدرك معظم القراء جيدًا ، ممارسًا رئيسيًا ، بعد أن ترجم الرئيس ريتشارد نيكسون في زيارته التاريخية إلى بكين في فبراير 1972 ، ولعب دورًا رئيسيًا في صياغة سياسة الصين الواحدة التي حافظت على السلام - على الأقل حتى الآن. لقد ترأست فرع السياسة الخارجية السوفيتي في وكالة المخابرات المركزية في أوائل السبعينيات. لعب محللونا دورًا مهمًا في إبرام اتفاقيات SALT في مايو 70 (جنبًا إلى جنب مع المتخصصين الفنيين للغاية الذين منحوا نيكسون الأهمية الحاسمة: نعم ، يمكننا التحقق مما إذا كنت تثق).
في الآونة الأخيرة ، في يوليو 2020 ، عندما لعب وزير الخارجية السابق بومبيو دور مهرج المحكمة بإعلان سياسة أمريكية جديدة تجاه الصين وانتقاد القديم ، تعاونت أنا وشاس في هذا الأمر.
في تبادل البريد الإلكتروني خلال عطلة نهاية الأسبوع ، طلبت أي وجهات نظر إضافية Amb. قد يكون فريمان ، حيث يستعد بايدن للقمة الافتراضية مع بوتين يوم الثلاثاء. بإذن من Chas ، أقدمهم أدناه:
"... من الواضح أن الوفاق الصيني الروسي آخذ في الاتساع تحت ضغط التهديدات الأمريكية لكليهما. لن يحدث شيء في تايوان أو أوكرانيا دون التنسيق بين بكين وموسكو. لكن مؤامراتنا الاستبدادية الخيالية لمواجهة إيديولوجية الولايات المتحدة للديمقراطية أصبحت حقيقة من خلال "قمة الديمقراطية". وقد سعى هذا إلى تسليح تايوان أيديولوجيًا ضد الصين وأدى إلى ما لم يسبق له مثيل بيان صيني روسي مشترك التي تحاول ثقب ادعاءاتنا ومعارضة مذهبنا المسياني حول الديمقراطية. أعتقد أنه سيكون هناك الآن وجود عسكري روسي دائم أكبر بكثير على الحدود الأوكرانية ، لكن ، ما لم يكن هناك استفزازات من قبل المجرمين في أوكرانيا ، فلن يكون هناك غزو. بدلاً من ذلك ، سوف ترضى روسيا بتحقيقها أساسًا ثابتًا لمفاجأة استراتيجية ، عندما يصبح ذلك ضروريًا. هكذا ، ربما لم تتخذ الصين أي قرار بشأن تايوان لكنها تعد ساحة المعركة للحظة التي قد تضطر فيها إلى القيام بذلك. تعمل كل من الصين وروسيا بالتوازي لتطوير خيارات عسكرية لم يسعيا إليها من قبل. ... فيما يتعلق بصاروخ زيركون [Mach 9] الروسي: إنه يوازي جهود الصين لتطوير قدرة هجوم نووي أكثر مصداقية ضد الولايات المتحدة "
لماذا لا تجرب القليل من الدبلوماسية؟
الدبلوماسي دائمًا ، قد يحمل شاس الأمل في أن وعد الرئيس بايدن بإنهاء "حرب لا هوادة فيها" وبدء "دبلوماسية لا هوادة فيها" قد يتخذ طابعًا جسدًا ولا يظل خطابًا بلا هوادة. قدم فريمان هذه الأفكار الإضافية حول ما يمكن أن تؤدي إليه التحركات الصينية والروسية الأخيرة ، في ظل وجود شريك راغب:
هذه التحركات هي استخدام دبلوماسي كلاسيكي لتهديد عسكري لفرض خفض تفاوضي للتوترات. وشبه وزير الخارجية الروسي لافروف الصين بالدبلوماسي وانغ يي في روما ، عندما التقى لافروف لاحقًا بلينكين في ستوكهولم. وطالب وانغ يي الجانب الأمريكي بالالتزام "بسياسة صين واحدة حقيقية ، وليست مزيفة ، وأن تفي الولايات المتحدة بالتزاماتها تجاه الصين ، وأن تنفذ الولايات المتحدة حقًا سياسة صين واحدة ، بدلاً من قول شيء ما ولكن فعل شيء آخر".
لقد كان لافروف موازًا لبوتين في المطالبة بضمانات أمنية موثوقة وطويلة الأجل ، تتضمن اتفاقيات محددة من شأنها استبعاد أي تحركات أخرى لحلف شمال الأطلسي باتجاه الشرق ونشر أنظمة أسلحة تهددنا في المناطق القريبة من الأراضي الروسية ، مضيفًا أن موسكو لن تحتاج فقط إلى ضمانات شفهية ، بل إلى ضمانات قانونية.
يعمل راي ماكغفرن مع Tell the Word ، وهي ذراع نشر لكنيسة المخلص المسكونية في وسط مدينة واشنطن. تشمل مسيرته المهنية التي استمرت 27 عامًا كمحلل في وكالة المخابرات المركزية ، العمل كرئيس لفرع السياسة الخارجية السوفييتية ومُعدًا / موجزًا للموجز اليومي للرئيس. وهو مؤسس مشارك لـ Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).
