يوم الهدنة 97 سنوات

ديفيد سوانسون

نوفمبر 11 هو يوم الهدنة / يوم الذكرى. يتم تنظيم الأحداث في كل مكان من قبل قدامى المحاربين من اجل السلام, World Beyond War, حملة اللاعنف, وقف تحالف الحرب، وغيرها.

قبل سبعة وتسعين عامًا ، في الساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر من عام 11 ، توقف القتال في "الحرب لإنهاء كل الحروب". استمر الناس في القتل والموت حتى اللحظة المحددة مسبقًا ، ولم يؤثروا في شيء سوى فهمنا لغباء الحرب.

قُتل أو جُرح ثلاثون مليون جندي وأُسر سبعة ملايين آخرين خلال الحرب العالمية الأولى. ولم يشهد الناس من قبل مثل هذه المذبحة الصناعية ، حيث سقط عشرات الآلاف في يوم واحد في البنادق الآلية والغازات السامة. بعد الحرب ، بدأت المزيد والمزيد من الحقيقة تتغلب على الأكاذيب ، لكن سواء كان الناس ما زالوا يؤمنون أو يستاءون الآن من الدعاية المؤيدة للحرب ، فإن كل شخص في الولايات المتحدة أراد تقريبًا ألا يرى المزيد من الحرب مرة أخرى. تم ترك ملصقات يسوع التي كانت تطلق النار على الألمان ، حيث قالت الكنائس مع كل شخص آخر الآن إن الحرب كانت خاطئة. كتب آل Jolson في 1920 إلى الرئيس هاردينغ:

"العالم المرهق ينتظر
السلام إلى الأبد
حتى يسلب البندقية
من كل ابن الام
ووضع حد للحرب ".

صدق أو لا تصدق ، نوفمبر 11th لم يصنع عطلة من أجل الاحتفال بالحرب ، أو دعم القوات ، أو ابتهج سنة 15th من احتلال أفغانستان. كان هذا اليوم بمثابة عطلة للاحتفال بالهدنة التي أنهت ما كان حتى تلك النقطة ، في 1918 ، واحدة من أسوأ الأشياء التي قام بها جنسنا حتى الآن ، وهي الحرب العالمية الأولى.

الحرب العالمية الأولى ، التي عرفت ببساطة باسم الحرب العالمية أو الحرب الكبرى ، تم تسويقها كحرب لإنهاء الحرب. كما كان يُفهم الاحتفال بنهايته على أنه احتفال بنهاية كل الحروب. تم إطلاق حملة مدتها 10 سنوات في 1918 ، حيث قامت في 1928 بإنشاء ميثاق Kellogg-Briand ، الذي يحظر بشكل قانوني جميع الحروب. لا تزال تلك المعاهدة موجودة في الكتب ، ولهذا السبب فإن صنع الحرب عمل إجرامي وكيف تمت محاكمة النازيين من أجله.

"[O] n نوفمبر 11 ، 1918 ، انتهى الأمر أكثر من غير الضروري ، الأكثر استنفادًا من الناحية المالية ، والأكثر فتكًا بكل الحروب التي عرفها العالم على الإطلاق. قُتل 20 مليون من الرجال والنساء ، في تلك الحرب ، على الفور ، أو ماتوا متأثرين بجروح. الإنفلونزا الإسبانية ، التي تسببت بها الحرب ولا شيء آخر ، قتلت ، في مختلف الأراضي ، مائة مليون شخص إضافي. "- توماس هول شاستيد ، 1927.

وفقًا لما قاله فيكتور بيرغر ، اشتراكي الولايات المتحدة قبل برني ، فإن كل الولايات المتحدة التي استفادت من المشاركة في الحرب العالمية الأولى كانت الإنفلونزا والحظر. لم يكن رأي غير شائع. جاء الملايين من الأمريكيين الذين ساندوا الحرب العالمية الأولى ، خلال السنوات التي تلت استكمالها في نوفمبر 11 ، 1918 ، لرفض فكرة أنه يمكن الحصول على أي شيء من خلال الحرب.

وكتب شيروود إيدي ، الذي شارك في تأليف كتاب "إلغاء الحرب" في 1924 ، أنه كان مؤيدًا مبكرًا ومتحمسًا لدخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، وكان يكره السلام. لقد كان ينظر إلى الحرب على أنها حرب دينية ، وقد طمأنها حقيقة أن الولايات المتحدة دخلت الحرب يوم الجمعة العظيمة. في جبهة الحرب ، كما احتدمت المعارك ، كتب إدي: "أخبرنا الجنود أنهم إذا فازوا فسوف نمنحهم عالما جديدا."

يبدو إيدي ، بشكل نموذجي ، أن يعتقد أنه دعاية خاصة به وأن يكون قد قرر أن يفي بالوعد. "لكنني أتذكر ،" يقول ، "حتى أثناء الحرب بدأت أشعر بالانزعاج من شكوك وخشية الضمير." استغرق الأمر منه سنوات 10 للوصول إلى موقف الخارجين عن القانون كاملة ، وهذا يعني ، الرغبة في حظر كل الحرب قانونًا. يعتقد 1924 Eddy أن الحملة من أجل Outlawry بلغت ، بالنسبة له ، قضية نبيلة ومجيدة تستحق التضحية ، أو ما وصفه الفيلسوف الأمريكي وليام جيمس بـ "المعادل الأخلاقي للحرب". وجادل إيدي الآن بأن الحرب "غير أخلاقية". جاء الكثيرون لتبادل ذلك الرأي الذي اعتقد قبل عقد من الزمان أن المسيحية تتطلب الحرب. كان العامل الرئيسي في هذا التحول هو التجربة المباشرة مع جحيم الحرب الحديثة ، وهي تجربة تم التقاطها لنا من قبل الشاعر البريطاني ويلفريد أوين في هذه الخطوط الشهيرة:

إذا كنت في بعض الأحلام اختناق يمكنك أيضا
خلف العربة التي قضيناها عليه
ومشاهدة العيون البيضاء تتلوى في وجهه ،
وجهه المعلق ، مثل شيطان مريض من الخطيئة ؛
إذا كنت تسمع ، في كل هزة ، الدم
تعال الغرغرة من الرئتين التي تفسد الزبد ،
فاحشة كالسرطان ، مريرة كالعصابة
من الدنيئة ، القروح غير القابلة للشفاء على ألسنة الأبرياء ،
يا صديقي ، أنت لن تخبر بهذا الحماس العالي
إلى الأطفال يحرصون على بعض المجد اليائس ،
الكذب القديم Dulce et Decorum est
برو باتريا موري.

إن آلة الدعاية التي اخترعها الرئيس وودرو ويلسون ولجنة شؤون الإعلام التابعة له قد اجتذبت الأمريكيين إلى الحرب مع حكايات مبالغ فيها وحكيمة عن الفظائع الألمانية في بلجيكا ، وملصقات تصور يسوع المسيح في الكاكي وهي تنظر إلى برميل السلاح ، والوعود بعدم التفاني في صنع العالم آمن للديمقراطية. تم إخفاء مدى الضحايا من الجمهور قدر المستطاع خلال فترة الحرب ، ولكن في الوقت الذي تعلّم فيه العديد من الأشخاص تعلموا حقيقة الحرب. وقد استاء الكثيرون من التلاعب بالمشاعر النبيلة التي سحبت دولة مستقلة إلى بربرية في الخارج.

ومع ذلك ، لم يتم محو الدعاية التي حفزت القتال على الفور من عقول الناس. إن حرب إنهاء الحروب وجعل العالم آمنًا للديمقراطية لا يمكن أن تنتهي دون بعض المطالب المستمرة للسلام والعدل ، أو على الأقل لشيء أكثر قيمة من الإنفلونزا والحظر. حتى أولئك الذين يرفضون فكرة أن الحرب يمكن أن تساعد بأي حال من الأحوال في دفع قضية السلام إلى جانب كل أولئك الذين يريدون تجنب كل الحروب المستقبلية - وهي مجموعة ربما ضمت معظم سكان الولايات المتحدة.

ولما كان ويلسون قد تحدث عن السلام باعتباره السبب الرسمي لخوض الحرب ، فإن عدداً لا يحصى من النفوس قد أخذته على محمل الجد. يقول روبرت فيريل: "ليس من المبالغة القول إنه في ظل وجود عدد قليل نسبيًا من مخططات السلام قبل الحرب العالمية" ، كان هناك الآن مئات بل آلاف في أوروبا والولايات المتحدة. كان العقد الذي تلا الحرب عقدًا من البحث عن السلام: "لقد ردد السلام من خلال العديد من الخطب والخطب وأوراق الدولة التي دفعت نفسها إلى وعي الجميع. لم يحدث أبدًا في تاريخ العالم أن كان سلامًا كبيرًا للغاية ، وتحدث كثيرًا عنه ، وتطلع إليه ، وخطط له ، كما في العقد بعد اتفاقية الهدنة 1918 ".

أصدر الكونغرس قرارًا يوم الهدنة يدعو إلى "تمارين تهدف إلى إدامة السلام من خلال حسن النية والتفاهم المتبادل ... دعوة شعب الولايات المتحدة إلى الاحتفال باليوم في المدارس والكنائس مع الاحتفالات المناسبة للعلاقات الودية مع جميع الشعوب الأخرى". وأضاف الكونغرس أن شهر تشرين الثاني / نوفمبر سيكون "يوم مخصص لقضية السلام العالمي".

بينما احتفلت نهاية الحرب في كل شهر نوفمبر 11th، قدامى المحاربين لم يعاملوا بشكل أفضل مما هم عليه اليوم. عندما سار 17,000 من قدامى المحاربين بالإضافة إلى عائلاتهم وأصدقائهم في واشنطن عام 1932 للمطالبة بمكافآتهم ، هاجم دوغلاس ماك آرثر وجورج باتون ودوايت أيزنهاور وغيرهم من أبطال الحرب الكبيرة القادمة المحاربين القدامى ، بما في ذلك من خلال الانخراط في أعظم الشرور. التي سيتهمها صدام حسين بلا نهاية: "استخدام الأسلحة الكيماوية ضد شعبهم". الأسلحة التي استخدموها ، مثل أسلحة حسين ، نشأت في الولايات المتحدة الأمريكية.

بعد حرب عالمية أخرى فقط ، حرب عالمية أسوأ ، حرب عالمية لم تنته أبدا من نواح كثيرة حتى يومنا هذا ، أن الكونغرس ، بعد حرب أخرى نسيتها الآن - هذه الحرب على كوريا - غير اسم يوم الهدنة إلى يوم المحاربين القدامى في يونيو 1 ، 1954. وبعد ستة أعوام ونصف ، حذرنا أيزنهاور من أن المجمع الصناعي العسكري سيدمر مجتمعنا بالكامل. لم يعد يوم المحاربين القدامى ، بالنسبة لمعظم الناس ، يوماً للتعبير عن فرحتهم للحرب أو حتى التطلع إلى إلغاءها. إن يوم المحاربين القدامى ليس يوماً يمكن أن نحزن فيه أو نتساءل عن السبب في أن الانتحار هو القاتل الأول للقوات الأمريكية أو لماذا لا يوجد عدد كبير من المحاربين القدامى في أي بلد في بلد يحتكر فيه أحد المحتالين البارزين في مجال تكنولوجيا البارونات $ 66 مليار و 400 لأصدقائه المقربين لديهم أموال أكثر من نصف البلاد.

ليس حتى يوماً واحداً ، بصراحة ، إذا احتفلنا سدياً بحقيقة أن جميع ضحايا الحروب الأمريكية تقريباً هم من غير الأمريكيين ، وأن حروبنا المزعومة أصبحت مذبحة أحادية الجانب. بدلا من ذلك ، إنه يوم نعتقد فيه أن الحرب جميلة وجيدة. تسميها المدن والبلدات والشركات والبطولات الرياضية "يوم التقدير العسكري" أو "أسبوع تقدير الجنود" أو "شهر تمجيد الإبادة الجماعية". حسناً ، لقد صنعت ذلك الشهر الأخير. فقط تحقق ما إذا كنت الاهتمام.

التدمير البيئي في الحرب العالمية الأولى مستمر اليوم. تطوير أسلحة جديدة للحرب العالمية الأولى ، بما في ذلك الأسلحة الكيميائية ، لا يزال يقتل اليوم. الحرب العالمية الأولى شهدت قفزات هائلة إلى الأمام في فن الدعاية التي لا تزال منتحلة اليوم ، ونكسات هائلة في النضال من أجل العدالة الاقتصادية ، وثقافة أكثر عسكرة ، وأكثر تركيزا على الأفكار الغبية مثل حظر الكحول ، وأكثر استعدادا لتقييد الحريات المدنية في الاسم القومية ، وكل ذلك مقابل سعر الصفقة ، كما حسبه أحد المؤلفين في ذلك الوقت ، بما يكفي من المال لمنح منزل 2,500 بقيمة $ 1,000 للأثاث و 5 أفدنة من الأرض لكل عائلة في روسيا ، معظم دول أوروبا والدول ، وكندا ، والولايات المتحدة ، وأستراليا ، بالإضافة إلى ما يكفي لإعطاء كل مدينة فوق 20,000 مكتبة 2 مليون دولار ، ومستشفى 3 مليون دولار ، وكلية 20 مليون دولار ، وما زال هناك ما يكفي لشراء كل قطعة من الممتلكات في ألمانيا وبلجيكا. وكان كل شيء قانوني. غبي بشكل لا يصدق ، لكنه قانوني تماما. لقد انتهكت فظائع معينة القوانين ، لكن الحرب لم تكن جنائية. لم يكن ذلك ، ولكن سرعان ما سيكون.

لا ينبغي لنا أن نعذر الحرب العالمية الأولى على أساس أنه لا أحد يعلم. ليس الأمر كما لو أن الحروب يجب أن تخاض لكي تتعلم في كل مرة تكون فيها الحرب جحيماً. ليس الأمر كما لو أن كل نوع جديد من الأسلحة فجأة يجعل شر الحرب. ليس الأمر كما لو أن الحرب لم تكن بالفعل أسوأ شيء تم إنشاؤه. ليس الأمر كما لو أن الناس لم يقلوا ذلك ، ولم يقاوموا ، ولم يقترحوا بدائل ، ولم يذهبوا إلى السجن بسبب إدانتهم.

في 1915 ، اجتمعت Jane Addams مع الرئيس ويلسون وحثته على تقديم وساطة إلى أوروبا. وأشاد ويلسون بشروط السلام التي صاغها مؤتمر للنساء من أجل السلام عقد في لاهاي. حصل على برقيات 10,000 من نساء يطلب منه التصرف. يعتقد المؤرخون أنه لو كان قد تصرف في 1915 أو في وقت مبكر من 1916 ، فقد يكون قد ساعد على إنهاء الحرب العظمى في ظل ظروف كانت ستعزز سلامًا أكثر ديمومة بكثير من تلك التي صنعت في نهاية المطاف في فرساي. عمل ويلسون بناء على نصيحة أدامز ، ووزير خارجيته وليام جينينغز براين ، ولكن ليس قبل فوات الأوان. وبحلول الوقت الذي تصرف فيه ، لم يكن الألمان يثقون بالوسيط الذي كان يساعد جهود الحرب البريطانية. تركت ويلسون للحملة لإعادة الانتخاب على أساس من السلام ثم سرعان ما دعاية الولايات المتحدة والغرق الولايات المتحدة في حرب أوروبا. وعدد التقدميين الذي جلبه ويلسون ، على الأقل لفترة وجيزة ، إلى جانب الحرب المحبة يجعل أوباما يبدو كهاوي.

سعت الحركة الخارجة عن القانون التابعة لـ 1920s - وهي حركة تجريم الحرب - إلى استبدال الحرب بالتحكيم ، من خلال حظر الحرب لأول مرة ثم تطوير قانون للقانون الدولي ومحكمة لها سلطة حل النزاعات. وقد اتخذت الخطوة الأولى في 1928 مع Kellogg-Briand Pact ، الذي حظر كل الحروب. اليوم دول 81 طرف في تلك المعاهدة ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، والعديد منهم يمتثلون لها. أود أن أرى دولًا إضافية ، دولًا فقيرة تم استبعادها من المعاهدة ، انضم إليها (وهو ما يمكن أن تفعله ببساطة من خلال الإعلان عن تلك النية إلى وزارة الخارجية الأمريكية) ثم حث أكبر مزور للعنف في العالم على الامتثال .

لقد كتبت كتابًا عن الحركة التي أنشأت تلك المعاهدة ، ليس فقط لأننا بحاجة إلى مواصلة عملها ، ولكن أيضًا لأننا نستطيع التعلم من أساليبها. كانت هذه حركة وحدت الناس عبر الطيف السياسي ، المؤيدون والمعارضون للكحول ، المؤيدون والمعارضون لعصبة الأمم ، باقتراح لتجريم الحرب. لقد كان ائتلافًا كبيرًا بشكل غير مريح. كانت هناك مفاوضات واتفاقيات سلام بين الفصائل المتناحرة في حركة السلام. كانت هناك حجة أخلاقية توقعت أفضل الناس. لم يتم معارضة الحرب على أسس اقتصادية فقط أو لأنها قد تقتل أناسًا من بلدنا. لقد تم معارضته على أنه قتل جماعي ، حيث لم يكن أقل بربرية من المبارزة كوسيلة لتسوية نزاعات الأفراد. كانت هنا حركة ذات رؤية طويلة المدى تقوم على التثقيف والتنظيم. كان هناك إعصار لا نهاية له من جماعات الضغط ، ولكن لم يكن هناك تأييد من السياسيين ، ولا اصطفاف لحركة وراء حزب. على العكس من ذلك ، اضطرت الأحزاب الأربعة - نعم ، الأربعة - إلى الوقوف خلف الحركة. بدلاً من حديث كلينت إيستوود إلى كرسي ، رأى المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري لعام 1924 أن الرئيس كوليدج يعد بأن يحظر الحرب إذا أعيد انتخابه.

وفي أغسطس 27 ، 1928 ، في باريس ، فرنسا ، حدث هذا المشهد الذي جعله أغنية 1950s الشعبية كغرفة كبيرة مليئة بالرجال ، وقالت الصحف التي كانوا يوقعون عليها أنهم لن يقاتلوا مرة أخرى. وكان الرجال والنساء خارج الاحتجاج. وكانت اتفاقية بين الدول الثرية التي تستمر في شن الحرب واستعمار الفقراء. لكنها كانت معاهدة سلام أنهت الحروب وانتهت بقبول المكاسب الإقليمية التي حققتها من خلال الحروب ، باستثناء فلسطين. كانت معاهدة ما زالت تتطلب مجموعة من القوانين ومحكمة دولية لا نزال نفتقر إليها. لكنها كانت معاهدة في السنوات العشر التي عاشتها 87 ، تلك الدول الغنية ، فيما يتعلق بعضها البعض ، تنتهك مرة واحدة فقط. في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، استُخدم ميثاق كيلوغ - برياند لمقاضاة عدالة المنتصر. ولم تخوض الدول المسلحة الكبرى الحرب مع بعضها البعض مرة أخرى. وهكذا ، تعتبر المعاهدة بشكل عام أنها فشلت. تخيل لو أننا منعنا الرشوة ، وفي العام التالي ألقوا شيلدون أديلسون في السجن ، ولم يرش أحد على الإطلاق. هل سنعلن أن القانون فشل ، وإلقاءه ، وإعلان الرشوة من الآن فصاعداً كمسألة حتمية طبيعية؟ لماذا يجب أن تكون الحرب مختلفة؟ يمكننا ويجب علينا أن نتخلص من الحرب ، وبالتالي يمكننا ، بل ومن الناحية العرضية ، التخلص من الرشوة ، أو - تبرر - مساهمات الحملة.

الردود 4

  1. قطعة ممتازة وواقعية جدا. خدمت في الجيش البريطاني لمدة 24 عامًا ، ليس لأنني اعتقدت للحظة أنني كنت أدافع عن حرياتنا ولكن بسبب عدم وجود وظائف. لم أكن وحدي ، معظمنا لم يكن لديه أوهام حول هدفنا في الحياة ، كان الدفاع عن الإمبراطورية البريطانية لصالح القلة ، العائلة المالكة ونبلاء الأرض ، لم نكن حتى مواطنين بل رعايا. يجب على الناس أن يتحدوا معًا وأن يقاوموا دعاة الحرب هؤلاء في كل منعطف.

    1. حسنًا ، InDeed ؛ ومصير بلادكم في أيديكم حرفيا الجنود الشباب. ليس على الجبهة ، ولكن في رفض الحروب الاستكشافية غير المشروعة من AGGREϟϟION الجامحة وبدلاً من ذلك ، الالتزام في الداخل للدفاع عن أرض بلدانك الفعلية ، البحر. الفضاء والحدود السيبرانية!
      https://www.youtube.com/watch?v=BP0IXOr9O8U

  2. أنا أحب التاريخ والمضمون العام لهذه المقالة. أرغب في مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي ، لكنني أعلم أن بعض أفراد العائلة والأصدقاء العسكريين قد ينتقدون الملاحظات الساخرة التي تنفجر طوال الوقت. قد يكون من الصعب عدم التعبير عن السخرية للتأكيد على نقطة نشعر بها بقوة ولكن أكثر من ذلك عندما نشعر بالإحباط بسبب عدم قدرة المجتمع الأكبر على رؤية أنفسهم. ومع ذلك ، يجب أن نثابر للحفاظ على لهجتنا وأفعالنا في سياق من شأنه تعزيز السلام ، في الخطاب وكذلك في السياسة الخارجية. هؤلاء هم أشقائنا ، وإذا لم نظهر الاحترام لهم في نهجنا لتغيير آرائهم ، فإننا نتوقع أن نغلقهم تمامًا.

  3. شكرًا لك على كتابة مقال يعبر عن قلوب الكثيرين منا الذين لا يعارضون الحرب فحسب ، بل أولئك الذين استثمروا أيضًا في السلام: شخصيًا ومحليًا ووطنًا وعالميًا. يوضح التاريخ الذي حددته الكثير عن سبب ضرورة السعي لتحقيق السلام.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة