• حملة أوديسا للتضامن يدعو ل اليوم الدولي للتضامن مع شعب أوديسا في أبريل 10، 2017لتوجيه الانتباه إلى قمع الحكومة الأوكرانية للنشطاء المناهضين للفاشية في تلك المدينة. نحن ندعو إلى الاحتشادات والاحتجاجات والمظاهرات خارج السفارات والمكاتب القنصلية الأوكرانية في جميع أنحاء العالم. أبريل 10 هو تاريخ ذو أهمية كبيرة لجميع Odessans ، لأنه يمثل اليوم في 1944 عندما تم تحرير أوديسا من سنوات من الاحتلال الفاشستي.
شهد شهر فبراير 2014 الإطاحة بالرئيس المنتخب لأوكرانيا في انقلاب عنيف يميني مدعوم من قبل الحكومة الأمريكية. بعد ثلاثة أشهر فقط ، في مايو 2 ، واجهت أوديسا واحدة من أسوأ الاضطرابات المدنية في أوروبا في عقود عديدة ، عندما تم قتل 46 معظم التقدميين الشباب بوحشية من قبل الغوغاء بقيادة الفاشية في ساحة Kulikovo أوديسا.
منذ ذلك اليوم ، كان أقارب وأصدقاء وأنصار الذين قُتلوا يطالبون بتحقيق دولي في المجزرة ، وهو مطلب عرقلته الحكومة الفيدرالية بالعمل جنباً إلى جنب مع المنظمات الفاشية المسؤولة عن الوفيات. وقد لاحظت الأمم المتحدة ومجلس أوروبا والهيئات الدولية الأخرى ، فضلاً عن وزارة الخارجية الأمريكية ، هذا التعطيل من جانب الحكومة الأوكرانية.
وتجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من العديد من أشرطة الفيديو التي تم التقاطها من الفاشيين المشاركين في المجزرة ، لم يتم تقديم أي واحد من المسؤولين عن جرائم القتل للمحاكمة ، في حين أن العديد من مناهضي الفاشية الذين اعتقلوا في ذلك اليوم لا يزالون في السجن ، والكثير منهم لم يسبق لهم أبداً اتهم بجريمة.
في كل أسبوع منذ وقوع المجزرة ، تجمع سكان أوديسا في ساحة كوليكوفو لتذكر موتاهم والضغط على المطالبة بالتحقيق. وتقريباً كل أسبوع ، تضايق المنظمات النازية الجديدة مثل "القطاع الأيمن" سيئ السمعة ، وفي بعض الأحيان تهاجمهم جسدياً. تتدخل الشرطة من حين لآخر ، لكن الفاشيين لا يتم القبض عليهم أبداً.
في تطور جديد ينذر بالخطر ، ألقت السلطات الفدرالية القبض على العديد من رجال الدين المناهرين للفاشية ، واتهموا بجرائم خطيرة. في شباط (فبراير) 23 ، ألكسندر كوشناريف ، 65 ، a تم القبض على نائب مجلس مقاطعة Limansk وأب أحد الشباب الذين قتلوا في ساحة Kulikovo ، من قبل عملاء دائرة الأمن في أوكرانيا (SBU). اعتقل أيضا أناتولي Slobodyanik ، 68 ، ضابط عسكري متقاعد ورئيس منظمة أوديسا من قدامى المحاربين في القوات المسلحة. يزعم المدعي العام لمنطقة أوديسان أن الرجلين كانا يخططان لاختطاف أحد أعضاء البرلمان في البرلمان.
نائب رادا ، أليكسي غونتشينكو ، عضو في كتلة برلمانية متحالفة مع الرئيس الأوكراني بترو بوروشنكو ، كان في عداد المفقودين في الواقع لفترة قصيرة. لكنه سرعان ما ظهر مرة أخرى وتمت مقابلته على قناة التليفزيون الأوكرانية EspresoTV ، مشيرا إلى أن خطفه قام به ضباط إنفاذ القانون. ربما تم اختيار كوشناريف لإطار حكومي لأن غونكارينكو كان في مسرح مذبحة 2014 حيث قتل ابن كوشناريف.
والآن يقبع كوشناريف وسلوبوديانيك في سجن أوديسا حيث تهدف الظروف إلى كسر إرادة السجناء في المقاومة. يعاني كل من كبار السن من مشاكل في القلب منذ فترة طويلة ، ويخشى أنه قد لا يتمكنون من البقاء على قيد الحياة.
ومنذ أن تم احتجاز الرجلين ، قامت الشرطة بتفتيش منازل أقارب ضحايا آخرين من مايو 2. تطفو تقارير مشؤومة الآن حول خطط لاعتقال المزيد من الأقارب والداعمين واستخراج "اعترافات" من خطط لارتكاب أعمال عنف ضد الحكومة.
منذ انقلاب 2014 ، تم تقييد حق الشعب الأوكراني في حرية التعبير. الطلب المستمر من Odessans لإجراء تحقيق دولي في مجزرة في ساحة Kulikovo كان مصدر إزعاج خاص للحكومة الاتحادية. إذا سمح بإسكات أصوات هؤلاء الشجعان ، فإن أوكرانيا سوف تتخذ خطوة كبيرة أخرى نحو التحول إلى دولة بوليسية غير ديمقراطية بالتواطؤ مع مجموعات فاشية قاتلة.
كل يوم أبريل 10 للتضامن مع شعب أوديسا!
أطلقوا سراح ألكسندر كوشناريف وأناتولي سلوبوديانيك وجميع السجناء السياسيين في أوكرانيا!
أوقفوا القمع ضد أقارب وأنصار قتلى 2 مايو 2014!
لا للفاشية في أوكرانيا وفي جميع أنحاء العالم!
• حملة أوديسا للتضامن هو مشروع من التحالف الوطني لمكافحة التحالف (UNAC).
تأسست في مايو 2016 في أعقاب الذكرى الثانية ذكرى مذبحة مايو 2 ، 2014.
حضر وفد من أعضاء UNAC من الولايات المتحدة النصب التذكاري ، الذي عقد في ساحة Kulikovo أوديسا.
www.odessasolidaritycampaign. غزاله - www.unacpeace.org
