الألمانية إنتل تخلي روسيا عن التدخل

بقلم راي ماكغفرن ، Consortiumnews.com.

حصرية: وسائل الإعلام الأمريكية السائدة لا تريد سوى قصص الغدر الروسي ، لذلك عندما أخلت المخابرات الألمانية موسكو بتخريب ديمقراطي مشتبه به ، كان الصمت يصم الآذان ، كما يقول المحلل السابق بوكالة الاستخبارات المركزية راي ماكغفرن.

بعد عدة أشهر ، تحقيقات مشحونة سياسيا ، وكالات الاستخبارات الألمانية لا يمكن أن تجد دليلا جيدا من الهجمات الإلكترونية الموجهة من موسكو أو حملة تضليل تهدف إلى تخريب العملية الديمقراطية في ألمانيا. غير مبال ، قامت المستشارة أنجيلا ميركل بإجراء تحقيق جديد.

في العام الماضي ، بدأت وكالتا المخابرات الرئيسيتان في برلين ، وهما BND و BfV (نظيرتي CIA و FBI) ​​، تحقيقًا مشتركًا لإثبات مزاعم أن روسيا تتدخل في الشؤون السياسية الألمانية وتحاول صياغة نتائج الانتخابات الألمانية في سبتمبر المقبل.

مثل الغالبية العظمى من الأميركيين الذين يعانون من سوء التغذية على "وسائل الإعلام الرئيسية" ، فإن معظم الألمان قادوا إلى الاعتقاد بأن الكرملين تدخل عن طريق القرصنة و "الدعاية" في الانتخابات الأمريكية الأخيرة وساعد دونالد ترامب في أن يصبح رئيسًا.

نادراً ما تعض وكالات الاستخبارات الألمانية اليد التي تطعمهم وتدرك أن الجزء الأكثر وفرة من الحوض الصغير هو في محطة CIA في برلين بتوجيهات نهائية قادمة من مقر وكالة الاستخبارات المركزية في لانغلي ، فرجينيا. لكن هذه المرة ، في خروج غير معتاد عن الممارسة السابقة ، قرر المحللون في BND و BfV التصرف مثل البالغين المسؤولين.

في حين أن مدير وكالة الاستخبارات المركزية السابق جون برينان ساد على محلليه اللجوء إلى التفكير المنطقي الخاطئ في الأدلة على أن "تقييم" أن روسيا حاولت توجيه الانتخابات الأمريكية إلى دونالد ترامب ، وجدت وكالات الاستخبارات في برلين أن الأدلة تفتقر إلى الانتهاء من التحقيقات.

والأفضل من ذلك ، أنه تم الإبلاغ عن الاستنتاجات في إحدى الصحف الألمانية السائدة ، Sueddeutsche Zeitung ، على ما يبدو لأن المطلع الوطني يعتقد أن الشعب الألماني يجب أن يعرفه أيضًا.

القوارض لم تعد؟

إذا اعتقد رئيس BND برونو كاهل أنه يمكن الاعتماد على محلليه في متابعة نظرائهم الأمريكيين وهم يشبهونهم ويجدون أدلة - على غرار كيرفبول - لدعم المزاعم الأمريكية ، فقد استيقظ الآن.

عندما كان التحقيق المشترك مع المحللين يبذلون قصارى جهدهم للتوصل إلى أدلة موثوقة على الغدر الروسي ، كان كال يتصرف مثل أسلافه في BND ، ببغاء الاتهامات التي وجهها نظيره في وكالة المخابرات المركزية ، بأن الروس كانوا يحرضون على عدم اليقين وعدم الاستقرار في ألمانيا وأماكن أخرى في أوروبا.

In مقابلة نادرة مع الصحيفة السائدة ، سودويتشه تسايتونغفي 28 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 ، خرج كال عن ما يعتقد أنه طرف آمن ، مستنكرًا "التدخل" التخريبي من قبل الروس ("كما فعلوا في الولايات المتحدة"). لقد كان قد أمضى بضعة أشهر فقط في وظيفته وربما كان ساذجًا بما يكفي للنظر في ما قاله جون برينان على أنه حقيقة إنجيلية. (إذا كان حقًا ساذجًا ، فإن كال يعمل في مهنة خاطئة).

في المقابلة ، لعب كال دور الدمية تشارلي مكارثي مع برينان في دور رجل الأعمال تشارلي إدغار بيرغن. قال كحل سودويتشه أنه يتفق مع "تقييم" المخابرات الأمريكية أن الكرملين كان وراء الهجمات الإلكترونية التي تهدف إلى التأثير في الانتخابات الأمريكية.

وأضاف: "نحن نعلم أن الهجمات السيبرانية تحدث وليس لها أي هدف سوى إحداث عدم استقرار سياسي. … ليس فقط هذا. الجناة مهتمون بنزع الشرعية عن العملية الديمقراطية نفسها. … لدي انطباع بأن نتيجة الانتخابات الأمريكية لم تثر حزنًا في روسيا حتى الآن. ...

"أوروبا هي [الآن] محور تجارب التعطيل هذه ، وخاصة ألمانيا. ... الضغط على الخطاب العام والديمقراطية أمر غير مقبول.

ومع ذلك ، يمكن للمرء أن يبرر رئيس BND المبتدئ بافتراض أن محلليه سيتذكرون أي جانب يخبز خبزهم ويتبع سابقة سابقة في التوصل إلى استنتاجات معروفة بأن أسيادهم في برلين ووكالة الاستخبارات المركزية يرغبون في ذلك.

لذلك يجب أن يكون بمثابة مفاجأة غير مرحب بها لكاهل عندما اكتشف أنه ، هذه المرة ، سوف يقف محللو BND على المبدأ ويرفضون أن يكونوا مطيعين مثل نظرائهم في واشنطن. لم يجد محللوه أي دليل على أن الكرملين كان يعمل بجد لتقويض العملية الديمقراطية في ألمانيا ، وقال ذلك.

والأسوأ من ذلك من وجهة نظر الولايات المتحدة ، قاومت وكالات الاستخبارات الألمانية الضغط المعتاد من بعض كبار القادة في برلين (ربما بما في ذلك كاهل نفسه) للتشويش على أي معلومات ضارة يمكن أن يجدوها في الفسيفساء المعادية لروسيا التي كانت واشنطن تبنيها ، نوع من نسخة التكعيبية من واقع مشوه.

وهكذا ، افعل

لذا ، ماذا يفعل المسؤولون الأقوياء عندما تأتي البيروقراطية باستنتاجات "غير صحيحة"؟ يرسلون المحللين والمحققين إلى العمل حتى يتوصلوا إلى إجابات "صحيحة". تبين أن هذا ليس استثناء. في غياب دليل على وجود قرصنة قام بها الكرملين ، اختار الألمان الآن أسلوبًا يمكن من خلاله تزوير المعلومات بسهولة أكبر.

وفقًا سودويتشه، "أمر مكتب المستشارة ميركل الآن بإجراء تحقيق جديد. والجدير بالذكر أن "مجموعة العمليات النفسية" التي تديرها بشكل مشترك BND و BfV ستنظر على وجه التحديد في تغطية وكالات الأنباء الروسية في ألمانيا ". يمكننا أن نتوقع أن أي مقالات لا تصور فلاديمير بوتين في زي الشيطان سيتم الحكم عليها بأنها "دعاية روسية".

للحصول على إرشادات ، قد تمنح ميركل "المحققين" الجدد نسخة من تقييم وكالة المخابرات المركزية / مكتب التحقيقات الفدرالي / وكالة الأمن القومي الخالي من الأدلة: حملة التأثير الروسية التي تستهدف الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ". كان التقرير ، الذي صدر في السادس من كانون الثاني (يناير) ، مقلقًا ومحرجًا لأخصائيي المخابرات الجادين. "الدليل" الأعرج المقدم ، إلى جانب كل "التقييم" الذي انغمس فيه المحللون الأمريكيون ، لم يتمكن من ملء خمس صفحات. كانت هناك حاجة إلى حشو - ويفضل أن يكون حشوًا يمكن صنعه ليبدو مثل التحليل.

وهكذا ، تم تناول سبع صفحات أخرى في تقييم CIA / FBI / NSA ، على الرغم من أن المعلومات المقدمة فيها لا علاقة لها بـ تسبب celebre من القرصنة الروسية. لا مشكلة: حملت الصفحات السبع الإضافية العنوان المشؤوم: "الملحق أ: روسيا - تلفزيون الكرملين يسعى للتأثير على السياسة ، ويؤجج الاستياء في الولايات المتحدة."

ثم استخدمت الصفحات الإضافية ، بدورها ، لدعم لائحة الاتهام التالية: "آلة الدعاية التي تديرها الدولة الروسية ساهمت في حملة التأثير من خلال العمل كمنصة لإرسال رسائل الكرملين إلى الجماهير الروسية والدولية".

هل تسرب من الداخل؟

ليس من الواضح كيف حصلت صحيفة Sueddeutsche اليومية الألمانية على نتائج التحقيق المشترك أو حتى ما إذا كانت لديها النسخة الكاملة المكونة من 50 صفحة من التقرير النهائي. لقد أوضحت الصحيفة ، مع ذلك ، أنها تدرك الآن أنها لعبت من قبل Kahl مع اتهاماته غير المدعومة في نوفمبر الماضي.

مما قيل للصحيفة ، بدا المحللون على استعداد لإعطاء رئيسه ما أعلنه بالفعل أنه الاستنتاج المرغوب فيه ، لكن الأدلة ببساطة لم تكن موجودة. يستشهد المقال بخبير أمني يقول: "كنا سعداء بإعطاء روسيا بطاقة صفراء" ، وهي عبارة عن استعارة لكرة القدم تشير إلى سلوك غير لائق. أعرب مصدر في مجلس الوزراء عن أسفه قائلاً: "لم نعثر على أي بندقية تدخين".

في البداية ، خططت BND و BfV لإصدار مقتطفات من تحقيقهما الذي لا يزال سريًا ، وفقًا لتقرير Sueddeutsche ، لكن ليس من الواضح الآن متى سيتم إصدار التقرير الكامل ، إن وجد.

في اليوم الذي تلا ظهور قصة Sueddeutsche ، قامت بعض وسائل الإعلام الأخرى بالإبلاغ عنها لفترة وجيزة. أعطت نيوزويك وبوليتيكو المجرفة كل الجمل الثلاث لكل منهما. لا يتلاءم مع رواية "روسيا مذنبة بكل شيء" المفضلة ، فقد توفي بعد ذلك بسرعة. لم أتمكن من العثور على القصة المذكورة على الإطلاق في وسائل الإعلام الرئيسية في الولايات المتحدة.

إذا أصبح الأمريكيون على دراية بالقصة ، فربما كان ذلك عبر قناة RT - الشيء المثير في تقرير وكالة الاستخبارات الأمريكية / FBI / NSA المذكور أعلاه والذي يدين "الدعاية الروسية". هل يمكن أن يصبح الأمر أكثر وضوحًا لماذا تحتقر حكومة الولايات المتحدة الأمريكية و RT International. "وسائل الإعلام الرئيسية؟" يدرك العديد من الأميركيين ببطء أنهم لا يستطيعون الاعتماد على الشبكة الأمريكية والتلفزيون الكابلي للحصول على أخبار دقيقة ويقومون بضبطها على RT على الجانب الآخر من هذه القصص المهمة.

لقد تعلمت لأول مرة من فبراير 7 من مكالمة هاتفية مبكرة من RT International سودويتشه تسايتونغ تقرير عن مطاردة ألمانيا الفاشلة للحصول على أدلة على التدخل الانتخابي الروسي.

يعمل راي ماكغفرن مع Tell the Word ، وهي ذراع نشر لكنيسة المخلص المسكونية في وسط مدينة واشنطن. كان ماكغفرن محلل استخبارات لمدة 30 عامًا ، وكان كبير ممثلي وكالة المخابرات المركزية في قسم التحليل في دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية في أواخر السبعينيات.