كيف هو السجن مثل الحرب؟

ديفيد سوانسون

لقد ظل التشابه بين السجن الجماعي والقتل الجماعي يطاردني منذ فترة ، وأجد نفسي الآن مستوحى من كتاب مايا شنوار الجديد الممتاز مغلق ، مغلق: لماذا لا يعمل السجن وكيف يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. هذا واحد من ثلاثة كتب يجب على الجميع قراءتها على الفور. الآخرون جيم كرو الجديد و حرق أسفل البيت، الأول مع التركيز على العنصرية في السجن ، والأخير مع التركيز على حبس الشباب. Schenwar's نظرة عامة على السجن بكل شره السخيف الذي لا يسبر غوره - بالإضافة إلى كونه بقعة ضوء تبتعد عن هذه المؤسسة الوحشية.

مغلق ، مغلق هو عبارة عن تقرير تم وضعه معًا بشكل لا يضاهى ويتضمن إحصاءات ودراسات مع اقتباسات فردية وحكايات ، وقصة شخصية عن كيفية تأثير السجن على عائلة المؤلف وكيف فكر المؤلف في القضايا المعقدة.

نعم ، لقد كتبت مؤخرًا مقالًا ينتقد على وجه التحديد العادة الشائعة المتمثلة في تسمية كل شيء "بالحرب" ، وما زلت أرغب في رؤية هذه الممارسة منتهية - ولكن ليس لأن الغرابة اللغوية تزعجني ، بل لأننا نصنع أشياء كثيرة ، بدرجة أو بأخرى ، في الواقع مثل الحروب. بقدر ما رأيت ، لا توجد ممارسة أخرى تحمل تشابهًا كبيرًا مع الحرب مثل السجن. كيف ذلك؟ اسمحوا لي أن العد الطرق.

1. كلاهما أميركي واضح. لا توجد دولة أخرى تنفق الكثير على جيشها أو سجونها ، وتشارك في العديد من الحروب أو تقفل أكبر عدد من الناس.

2. كلاهما ظاهريًا حلان بسيطان وسهلان لا يحلان أي شيء ، لكنهما يسعيان لإخفائه بعيدًا. تشن الحروب على بعد آلاف الأميال من الوطن. يتم تخزين السجناء بعيدًا عن الأنظار على بعد مئات أو آلاف الأميال من منازلهم.

3. كلاهما عنيف في الأساس ويعتمدان على فكرة أن "احتكار" الدولة للعنف يمنع العنف من قبل الآخرين ، حتى عندما تشير الأدلة إلى أنه في الواقع يشجع على العنف من قبل الآخرين.

4. كلاهما يعتمدان على نفس عملية تجريد الناس من الإنسانية وتجريدهم من الشياطين ، سواء كانوا أعداء في حرب أو مجرمين في سجن. ناهيك عن أن معظم الناس الذين قُتلوا بالقنابل لا علاقة لهم بالشجار الذي يستخدم كدافع للحرب. ناهيك عن أن معظم السجناء لا علاقة لهم بنوع السلوك المستخدم في شيطانهم. يجب تصنيف كل من السكان على أنه غير إنساني أو انهيار كلا المؤسستين.

5. كلاهما مربح بشكل كبير ويعزوه من قبل المستفيدين ، الذين يشكلون زمرة صغيرة ، والمجتمع الأوسع يتم تجفيفه اقتصاديًا من قبل كلا الشركتين. تنتج مصانع الأسلحة والسجون وظائف ، لكنها تنتج وظائف أقل وأقل أجراً من الاستثمارات الأخرى ، وهي تفعل ذلك بفوائد اقتصادية أقل وآثار جانبية أكثر تدميراً.

6. كلاهما مدفوع بالخوف. بدون الدافع اللاعقلاني الناجم عن الخوف للهجوم على مصدر مشاكلنا ، سنكون قادرين على التفكير بهدوء ووضوح في إجابات أفضل بكثير للعلاقات الخارجية والداخلية.

7. كلتا المؤسستين الخاصتين هما أسوأ من أي شيء تدعي أنهما تخاطبهما. الحرب سبب رئيسي للوفيات والإصابات والصدمات وفقدان المنازل وتدمير البيئة وعدم الاستقرار ودورات العنف الدائمة. إنه ليس حلاً للإبادة الجماعية ، ولكنه منبعها وشقيقها الأكبر. سجن أكثر من 2 مليون سجون في الولايات المتحدة ، وتسيطر وتراقب حوالي 7 ملايين ، وتدمر حياة ملايين آخرين في شكل أفراد عائلات متأثرين. ومن هناك ينتشر الضرر وتتصاعد الأعداد مع إضعاف المجتمعات. لا يمكن لأي ضرر يمكن أن يحدثه السجناء لو تُركوا بمفردهم ، ناهيك عن التعامل مع نظام أكثر إنسانية ، يمكن أن ينافس الضرر الذي تسببه صناعة السجون نفسها.

8. كلاهما ممارسات افتراضية على الرغم من أنه من الواضح أنهما يأتيان بنتائج عكسية بمقياس أي شخص ، بما في ذلك وفقًا لشروطه. لا تنتصر الحروب ، لا تبني الأمم ، لا توقف القسوة ، لا تنشر الديمقراطية ، لا تفيد الإنسانية ، لا تحمي أو توسع الحرية. بدلا من ذلك ، يتم تجريد الحريات باستمرار باسم الحروب التي من المتوقع أن تعرض للخطر أولئك الذين يشنون باسمهم. الأمة التي تشن أكبر عدد من الحروب تولد أكبر عدد من الأعداء ، وبالتالي تتطلب المزيد من الحروب ، تمامًا كما أن الدولة التي لديها أكبر عدد من الأسرى لديها أيضًا أكبر عدد من العودة إلى الجريمة. يتم إطلاق سراح جميع السجناء تقريبًا في نهاية المطاف ، ويعود أكثر من 40٪ منهم إلى السجن. الأطفال الذين يرتكبون جرائم ويُتركون وحدهم - كما تم توثيق العديد من الدراسات بشكل واضح وغير مثير للجدل - أقل عرضة لارتكاب جرائم أكثر من الأطفال الذين يوضعون في سجن الأحداث.

9. كلاهما مؤسسات الطبقة والعنصرية. لقد حلت مسودة الفقر محل التجنيد الإجباري العادي ، في حين أن الحروب لا يتم شنها إلا على الدول الفقيرة الغنية بالموارد الطبيعية والظلام في لون البشرة. وفي الوقت نفسه ، فإن الأميركيين من أصل أفريقي ، لأسباب تتعلق بالعنصرية والمحاسبة عن جميع العوامل الأخرى ، أكثر احتمالية بكثير من إبلاغ الشرطة بالشرطة ، التي تتهمها الشرطة ، بتهمة ارتكاب جرائم أعلى ، وحكم عليها بالسجن لمدة أطول ، ورفض الإفراج المشروط ، واحتجازهم انتهاك المراقبة. الفقراء تحت رحمة الشرطة والمحاكم. الأثرياء لديهم محامون.

10. غالبية الضحايا ، في كلتا الحالتين ، ليسوا من تضرروا بشكل مباشر وشديد. عدد الإصابات يفوق عدد القتلى في الحرب ، واللاجئون يفوقون عدد الجرحى ، والأطفال اليتامى والمصابين بالصدمة يفوق عدد اللاجئين. لقد دمرت حياة السجناء ، وكذلك العدد الأكبر من الأرواح التي انتُزعت منهم بوحشية. قد يتخيل الشخص الإنساني بعض التساهل مع المدان الذي لديه أطفال. على العكس من ذلك ، فإن غالبية السجناء الأمريكيين لديهم أطفال.

11. كلتا المؤسستين تبدو منطقية حتى يتصور المرء البدائل. كلاهما يبدو حتميًا ويتم دعمهما من قبل الأشخاص ذوي النوايا الحسنة الذين لم يتخيلوا طريقهم من حولهم. كلاهما يبدو مبررًا كإجراءات دفاعية ضد الشر الغامض حتى يفكر المرء في مقدار هذا الشر الناتج عن السياسات الاختيارية ومدى ندرة وجود هذا الشر الذي يسيطر على التفكير وراء الصناعات الضخمة المصممة لنطاق مختلف تمامًا من القتال.

12. كل من الحرب والسجون تبدأ بالصدمة والرعب. يغزو فريق SWAT منزلاً لإلقاء القبض على مشتبه به ، تاركًا أسرة بأكملها تخاف من النوم لسنوات بعد ذلك. يسقط سلاح الجو أجزاء كاملة من المدينة ، مما يترك أعداداً هائلة من الناس مصدومين مدى الحياة. كلمة أخرى لهذه الممارسات هي الإرهاب.

13. وتشمل كلا المؤسستين تدابير متطرفة ذات نتائج عكسية ككل. وضع السجناء الانتحاريين في الحبس الانفرادي كعقوبة لكونه الانتحار أكثر الانتحار ، وليس أقل. إن قرى محرقة أو قتل أسر مع إطلاق نار تؤدي إلى تفاقم عملية جعل المعتدي أكثر كرها وأكثر استياء وأقل احتمالا في معرفة السلام.

14. كلا المؤسستين تؤذي المعتدي. أمة مهاجمة تعاني من الناحية الأخلاقية والاقتصادية ، والمدنية ، والبيئية. وجنوده وعائلاتهم يعانون إلى حد كبير مع معاناة السجناء وحراس السجون. حتى ضحايا الجرائم يعانون من عدم الاعتذار أو الرد أو المصالحة التي تأتي مع نظام العدالة العدائي الذي يعامل قاعة المحكمة كحرب متحضرة.

15. كلا الرعب يخلق حقائق بديلة يتوق إليها الناس أحيانًا. في بعض الأحيان ، يعود السجناء غير القادرين على العثور على عمل أو دعم أو صداقة أو أسرة إلى السجن عن قصد. من المعروف أن الجنود غير القادرين على التكيف مع الحياة في الوطن يختارون العودة إلى الحرب رغم معاناتهم المروعة من تجربة قتالية سابقة. القاتل الأعلى للجنود الأمريكيين هو الانتحار. الانتحار ليس من غير المألوف بين السجناء الذين تم إطلاق سراحهم مؤخرًا. لا يقدم أي من أفراد الجيش ولا السجناء استعدادات جدية لإعادة الاندماج في مجتمع يسوده كل ما يساعدهم على البقاء على قيد الحياة.

16- تولد كل من الحرب والسجون حلقات مفرغة. من المرجح أن يصبح ضحايا الجريمة مجرمين. أولئك المسجونون هم أكثر عرضة لارتكاب جرائم. الأطفال الذين تيتموا فعليًا بسبب السجن هم أكثر عرضة لأن يصبحوا مجرمين ويسجنون. من المرجح أن تكون الدول التي كانت في حالة حرب في حالة حرب مرة أخرى. حل مشاكل ليبيا قبل ثلاث سنوات من خلال قصفها خلق فوضى عنيفة كما هو متوقع امتدت حتى إلى دول أخرى. لقد أصبح شن الحروب على العراق للتصدي للعنف الذي خلقته الحروب السابقة على العراق أمرًا روتينيًا.

17. يتم دعم كلتا المؤسستين من قبل ضحاياهم. فالعائلة المهددة بالانقراض يمكن أن تفضل حبس شخص محبوب أو مدمن على المخدرات دون أي شيء ، في غياب البدائل. يمكن لأفراد الجيش وعائلاتهم أن يعتقدوا أنه من واجبهم دعم الحروب والمقترحات لحروب جديدة. يمكن للسجناء أنفسهم أن يروا السجن أفضل من الجوع تحت الجسر.

18- وكلا المؤسستين ذكور بشكل غير متناسب من حيث الحراس والجنود. لكن ضحايا الحرب ليسوا كذلك. وعندما يُنظر إلى العائلات ، كما يعتبرها كتاب شنوار جيدًا ، فإن ضحايا السجن ليسوا كذلك.

19. دفنت كلتا المؤسستين بداخلهما قصص نجاح نادرة ، جنود نضجوا ونماوا وأصبحوا حكماء وبطولات ، وسجناء أصلحوا دروسهم وتعلموا منها. ولا شك أن الأمر نفسه ينطبق على العبودية أو الهولوكوست أو تعليم الرياضيات بطريقة وضع عصا على يدي الطفل.

20- وكثيراً ما يتم استجواب كلا المؤسستين جزئياً دون إمكانية التشكيك في الكل. عندما تلد شقيقة مايا شينوار في السجن ثم تبقى في السجن ، منفصلة عن طفلها ، يسأل الناس شينوار "ما الفائدة؟ كيف يساعد وجود كايلا في السجن أي شخص؟ " لكن شينوار تفكر في نفسها: "كيف الحالأي شخص أن تكون في السجن لمساعدة أي شخص؟ " عارض المرشح باراك أوباما الحروب الغبية ، بينما دعم الاستعدادات الضخمة للحرب ، وجد نفسه في نهاية المطاف في عدة حروب ، كلها غبية ، وواحدة منها كانت الحرب نفسها (أو على الأقل حرب جديدة في نفس الأمة) التي وصفها سابقًا بهذه الشروط.

21. كلتا المؤسستين تتلاشى مع مساعدة الآلاف من الأشخاص ذوي النوايا الحسنة الذين يحاولون التخفيف من الضرر ولكنهم غير قادرين على استبدال الأنظمة المعيبة بشكل أساسي. إن الإصلاحات التي تقوي النظام ككل لا تميل إلى المساعدة ، في حين أن الإجراءات التي تقلص أو تقيد أو تضعف الدعم لآلية الظلم كلها تستحق التشجيع.

22. كلاهما اختراعات من القرن التاسع عشر. قد يعود بعض أشكال الحرب والعبودية إلى ما قبل 19 عام ، ولكن في القرن التاسع عشر فقط بدأت تشبه الحرب والسجن الحاليين. توسعت التغييرات خلال القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين في الضرر دون تغيير جذري في التفكير المتضمن.

23. ويشمل كلاهما القتل الذي تمت الموافقة عليه من قِبل الدولة (عقوبة الإعدام والقتل في الحرب) ويشمل كلاهما التعذيب الذي تقره الدولة. في الواقع ، بدأ الكثير من التعذيب الذي جعل الأخبار في سجون الحرب في السجون المحلية. عدو الحرب الحالي ، ISIS ، قد تطورت قيادتها في مرجل من سجون الحرب الأمريكية الوحشية. مرة أخرى ، فإن المعتدين ، والجلادين ، ومجتمعهم كله ليسوا سالمين.

24. يتم استخدام ضحايا الجريمة لتبرير المؤسسة التي ينتج عنها مزيد من الضحايا ضحايا الجريمة. يتم استخدام ضحايا الاعتداء الحربي من قبل الآخرين لتبرير الحروب التي من المحتمل أن تضر بهم وغيرهم.

25. غالبًا ما يترك السجناء والمحاربون القدامى تلك العوالم دون نوع التعليم الذي يحظى بالتقدير في العالم الآخر ، "العالم الحر" الذي يحلم به الأسرى ويتخيل الجنود أنهم يدافعون عنه. عادة ما يكون السجل الجنائي عائقا أمام التوظيف. يمكن أن يكون السجل العسكري ميزة ولكن في حالات أخرى يعتبر عيبًا أيضًا في البحث عن عمل.

26. وإلى جانب كل الأضرار التي لحقت بالحرب والسجون ، فإن الضرر الأكبر يحدث من خلال المقايضة في الموارد. يمكن للأموال المستثمرة في الحرب أن تدفع ثمن القضاء على الفقر والأمراض المختلفة في جميع أنحاء العالم. يمكن لأمة من صنع الحرب أن تجعل نفسها محبة لمصروف أقل بكثير مما تحتاجه لتكبر نفسها. يمكن أن تعلق على جيش أصغر حجما وأكثر دفاعية شرعية مثل تلك التي لدى الدول الأخرى أثناء محاولة مثل هذه التجربة. ويمكن أن تدفع الأموال التي تنفق على السجون تكاليف العلاج من المخدرات ، ورعاية الأطفال ، والتعليم ، وبرامج العدالة التصالحية. يمكن لأمة أن تستمر في حبس المتعصبين العنيفين بينما تحاول إجراء مثل هذا التغيير.

27. العدالة التصالحية هي جوهر الحل لكل من الحرب والسجن. إن الدبلوماسية والمصالحة الخاضعة للإدارة هي إجابات على المشكلة الشائعة المتمثلة في كتابة عدو لا يمكن الوصول إليه من خلال الكلمات.

قد أستمر ، لكني أتخيل أنك فهمت الفكرة. أعداد هائلة من الأمريكيين أصبحت مواطنين أسوأ بشكل خطير ، وسيعود جميعهم تقريبًا من السجن في محاولة للبقاء على قيد الحياة. وإذا لم يفعل ذلك من أجلك ، ففكر في هذا: عندما ينتشر السجن على نطاق واسع ، فهناك احتمال كبير أنه سيشملك يومًا ما. ماذا لو اتهمت زوراً بارتكاب جريمة؟ ماذا لو وضع شخص ما رابطًا على موقع ويب لمحتوى إباحي غير قانوني وقمت أنت - أو أي شخص يستخدم جهاز الكمبيوتر الخاص بك - بالنقر فوقه؟ أم أنك تتبول في الأماكن العامة؟ أو أنك تستخدم الماريجوانا في حالة شرعتها ، لكن الفيدراليين يختلفون؟ أم أنك تطلق صافرة صفارة على بعض الإساءات في أحد فروع الحكومة التي تعمل بها؟ أم تشهد شيئًا ولا تبلغ عنه؟ أم أنك تعمل بجد لدرجة أنك تغفو وأنت تقود سيارتك؟ ظلم المرء هو ظلم للجميع ، والظلم على هذا النطاق قد يكون ظلمًا للجميع.

ماذا ستفعلين.. إذًا؟

صوت سكان كاليفورنيا للتو على أوراق اقتراعهم لتقليل عقوبات السجن. احصل على ذلك في ورقة الاقتراع الخاصة بك. لأول مرة على الإطلاق ، هذا الأسبوع ، تم إرسال مدع عام إلى السجن لإدانته زوراً بشخص بريء. نحن بحاجة إلى إعادة صياغة كاملة للمكافآت والحوافز للمدعين العامين الذين اعتقدوا منذ فترة طويلة أن حبس الأشخاص هو الطريق إلى النجاح. نحن بحاجة إلى مقاومة النشطاء لتوسيع السجون ، وسحب الاستثمارات من شركات السجون الربحية ، والجهود التعليمية للبدء في تغيير ثقافتنا وكذلك قوانيننا. مغلق ، مغلق يقدم قائمة رائعة بالمنظمات التي يجب دعمها ، بما في ذلك تلك التي يمكنها مساعدتك في أن تصبح صديقًا للمراسلة. يوضح شينوار أنه لا يوجد شيء يحتاجه السجناء أكثر طالما أنهم محتجزون. أولئك ليس يُنظر إلى تلقي البريد على أنه أسهل أهداف لإساءة معاملة الحراس والسجناء الآخرين. وقد يكون تلقي رسائلنا أفضل طريقة لنا للتعرف على العالم المخفي في وسطنا.