በሬዘር ክሬድፎርድ-ብሩኒ ፣ ሰኔ 23 ቀን 2020
የቀድሞው የደቡብ አፍሪቃ ፕሬዝዳንት ጃኮብ ዙማ እና በፈረንሣይ መንግስት ቁጥጥር ስር ባለው ታሌስ የጦር መሳሪያ ኩባንያ የተጭበረበሩ ፣ በሕገወጥ የገንዘብ ዝውውር እና በሕገወጥ ሕገወጥ ወንጀል የተከሰሱ ናቸው ፡፡ ከብዙ መዘግየቶች በኋላ ዙማ እና ታልስ በመጨረሻ ማክሰኞ ሰኔ 23 ቀን 2020 ወደ ፍርድ ቤት እንዲቀርቡ ቀጠሮ ተይ.ል ክሶቹ የሚያመለክቱት በጀርመን በሚቀርቡት ፍሪጅ ውስጥ የትግል ስብስቦችን ለመትከል የፈረንሳይ ንዑስ ውል ነው ፡፡ ሆኖም ዙማ በጦር መሣሪያ ቅሌት ውስጥ “ትንሽ ዓሣ” ብቻ ነበር ፣ ነፍሱን እና አገሩን በተዘገበ ግን በሚያሳዝን የ R4 ሚሊዮን ሸጠ ፡፡
የቀድሞው የፈረንሣይ ፕሬዝዳንት ዣክ ቼራክ እና ኒኮላስ ሳርኮዚ ለዙማ ክፍያ እንዲፈቅዱ የፈቀዱላቸው በደቡብ አፍሪካ የተደረጉ ምርመራዎች እና መገለጦች ፈረንሳይ ወደ ሌላ የጦር መሳሪያ ንግድ መዳረሻ እንዳትሆን ስጋት ነበራቸው ፡፡ ሳርኮዚ ባልተዛመደ የሙስና ወንጀል በጥቅምት ወር በፈረንሣይ ለፍርድ ሊቀርብ ቀጠሮ ይ isል ፡፡ ቺራክ ባለፈው ዓመት የሞተ ቢሆንም ከኢራቁ ሳዳም ሁሴን ጋር በመሣሪያ ንግድ ስም በጣም ዝነኛ ከመሆኑ የተነሳ “ሞንሱር ኢራክ” የሚል ቅጽል ስም ተሰጥቶታል ፡፡ በዓለም የጦር መሣሪያ ንግድ ውስጥ ያሉ ጉቦዎች ወደ 45 ከመቶው የዓለም ሙስና ይይዛሉ ተብሎ ይገመታል ፡፡
በመሳሪያ ስምምነት ቅሌት ውስጥ “ትልቁ ዓሳ” የብሪታንያ ፣ የጀርመን እና የስዊድን መንግስታት ኤምቤኪን ፣ ሞዲሴን ፣ ማኑዌልን እና ኤርዊንን “ቆሻሻውን ስራ ለመስራት” የተጠቀመባቸው እና ከዚያ ከሚያስከትለው ውጤት ርቀው የሄዱ ናቸው ፡፡ የእንግሊዝ መንግስት በቢኤኤ ውስጥ የሚቆጣጠረውን “ወርቃማ ድርሻ” የሚይዝ ሲሆን እንግሊዝ በሚያቀርባቸው የጦር መሳሪያዎች በየመን እና በሌሎች ሀገሮች ለተፈፀሙት የጦር ወንጀሎችም ተጠያቂ ነው ፡፡ BAE / Saab ተዋጊ አውሮፕላን ኮንትራቶችን ለማስጠበቅ ቤኤ በበኩላቸው ታዋቂውን የሮድሺያን የጦር መሣሪያ አከፋፋይ እና የእንግሊዝ MI6 ወኪል ጆን ብሬደንካምፕን ተቀጠሩ ፡፡
ለእነዚያ ኮንትራቶች የ 20 ዓመት የባርክሌይስ ባንክ የብድር ስምምነቶች በብሪታንያ መንግሥት የተረጋገጡ እና በማኑኤል የተፈረሙ የአውሮፓ ባንኮችና መንግሥታት የ “ሦስተኛው ዓለም ዕዳ ዕዳ” የመማሪያ መጽሐፍ ምሳሌ ናቸው ፡፡ ከቀድሞው የባንክ ገንዘብ ሕግ እና ከመንግሥት ፋይናንስ አስተዳደር ሕግ አንፃር ማኑዌል ከተበዳሪ ባለሥልጣኑ እጅግ በላቀ ሁኔታ አልedል ፡፡ እሱና የካቢኔ ሚኒስትሮች የጦር መሳሪያ ግዥው መንግስትን እና ሀገሪቱን ወደ ተፋሰስ ፣ ኢኮኖሚያዊ እና ፋይናንስ ችግሮች እንዲሸጋገር የሚያደርግ ጥንቃቄ የጎደለው ሀሳብ መሆኑን በተደጋጋሚ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷቸዋል ፡፡ በአሁኑ ጊዜ በደቡብ አፍሪካ በአደገኛ የኢኮኖሚ ድህነት ውስጥ የመሳሪያ ስምምነቱ መዘዙ በግልጽ ይታያል ፡፡
የደቡብ አፍሪካ የኤስኤ አየር ኃይል መሪዎች ውድ እና የደቡብ አፍሪካን መስፈርቶች የማይመጥኑ አድርገው ውድቅ ባደረጉት ለቢኤ / ሳብ ተዋጊ አውሮፕላን 2.5 ቢሊዮን ዶላር ወጪ በማድረግ ደቡብ አፍሪቃ ምላሹን ለማግኘት ቢኤ / ሳብ US8.7 ቢሊዮን የማድረስ ግዴታ ነበረበት (አሁን ዋጋ R156.6 ነው) ፡፡ ቢልዮን) በማካካሻዎች ውስጥ እና 30 667 የሥራ ዕድሎችን ይፈጥራል ፡፡ ከ 20 ዓመታት በፊት ደጋግሜ እንደገመትኩት ቅናሾቹ “ጥቅሞች” በጭራሽ አልተገኙም ፡፡ አቅራቢዎችም ሆኑ ተቀባዮች አገሮችን ግብር ከፋዮች ለማጭበርበር በሙሰኞች ፖለቲከኞች ላይ በመመሳጠር በጦር መሣሪያ ኢንዱስትሪ የተፈጸመ ማጭበርበር Offsets በዓለም አቀፍ ደረጃ ታዋቂ ነው ፡፡ የፓርላማ አባላት እና ዋና ኦዲተር እንኳን የብልጽግና ውሎችን ማየት ሲፈልጉ በንግድና ኢንዱስትሪ መምሪያ ባለሥልጣናት በተዘዋዋሪ ሰበብ (በእንግሊዝ መንግሥት በተጫነው) የታገዱ ውሎች በንግድ ሚስጥራዊነት የታገዱ ነበሩ ፡፡
ብዙዎቹ አውሮፕላኖች አሁንም ጥቅም ላይ ያልዋሉ እና “በእሳት እራቶች” ውስጥ መሆናቸው አያስደንቅም። ደቡብ አፍሪቃ አሁን እነሱን ለማብረር አብራሪዎች የላቸውም ፣ እነሱን የሚንከባከቧቸው መካኒኮች የሉም እንዲሁም እነሱን ለማገዶ የሚሆን ገንዘብም የላቸውም። BAE እነዚያን ኮንትራቶች ለማስጠበቅ 160 ሚሊዮን ፓውንድ ጉቦ እንዴት እና ለምን እንደከፈሉ በ 2010 ለህገ-መንግስት ፍርድ ቤት ያቀረብኳቸው 115 ገጾች ማረጋገጫ ፡፡ ሶስቱ ዋና ተጠቃሚዎች ፋና ህሎንግዋኔ ፣ ብሬደንካምፕ እና ሟቹ ሪቻርድ ቻርተር ነበሩ ፡፡ ቻርተር በ 2004 በብርቱካናማ ወንዝ ላይ በ “ታንኳ ተሳፋሪ አደጋ” በሚጠረጠር ሁኔታ ህይወቱ ያረፈ ሲሆን የብሬደንካምፕ ቅጥረኞች በአንዱ ቀዘፋ በጭንቅላቱ ላይ በመታው ቻርተር እስኪሰምጥ ድረስ ውሃ ውስጥ አስቀመጠው ፡፡ ጉቦዎቹ የሚከፈሉት በዋነኝነት በብሪታንያ ቨርጂን ደሴቶች ፣ በቀይ አልማዝ ትሬዲንግ ኩባንያ በሚገኘው “ቢኤኢ” የፊት ኩባንያ በኩል በመሆኑ የቀደመው መጽሐፌ “አይን አልማዝ” የሚል ነው ፡፡
“አይን በወርቅ ላይ” የቀረቡት ክሶች በ 1993 ክሪስ ሃኒን የገደሉት ጃኑስ ዋልስ በመጨረሻ የደቡብ አፍሪካ ወደ ህገ-መንግስታዊ ዴሞክራሲ ሽግግር ለማደናቀፍ በብሬደንካምፕ እና በእንግሊዝ መንግስት ተቀጥረው እንደሰሩ ይናገራል ፡፡ ከሳዑዲ አረቢያ ፣ ደቡብ አፍሪካ እና ከስድስት ሌሎች አገራት ጋር ለጦር መሳሪያ ስምምነት በ BAE በተከፈለው ጉቦ የእንግሊዝ ከባድ የማጭበርበር ቢሮ ምርመራን ለማገድ ከጠቅላይ ሚኒስትር ቶኒ ብሌር በ 2006 ጣልቃ አይገባም ፡፡ ብሌየር ምርመራዎቹ የእንግሊዝን ብሔራዊ ደህንነት አደጋ ላይ እንደጣሉት በሐሰት ተናግረዋል ፡፡ በተጨማሪም ብሌየር እ.ኤ.አ.በ 2003 ከአሜሪካ ፕሬዚዳንት ጆርጅ ቡሽ ጋር በኢራቅ ላይ ለደረሰው ጥፋት ተጠያቂ እንደነበሩ መታወስ አለበት ፡፡ በእርግጥ ብሌየርም ሆነ ቡሽ እንደ ጦር ወንጀለኞች አልተጠየቁም ፡፡
ለ BAE “ሻንጣ” በመሆን የሳውዲ አረቢያ ልዑል ባንድር ደቡብ አፍሪካን በተደጋጋሚ የሚጎበኙ ሲሆን በፕሬዚዳንት ኔልሰን ማንዴላ ከግራካ ማቻል ጋር በተደረገ የሠርግ ሥነ ሥርዓት ላይ የተገኙት ብቸኛ የውጭ አገር ሰው ነበሩ ፡፡ ማንዴላ ሳዑዲ አረቢያ ለኤኤንሲ ከፍተኛ ለጋሽ እንደነበረች አምነዋል ፡፡ . ባንዳ በዋሺንግተን ውስጥ በደንብ የተገናኘው የሳዑዲ አምባሳደርም ቢኤ ከ 1998 ቢሊዮን ፓውንድ በላይ ጉቦ የሰጠው ፡፡ ኤፍ.ቢ.አይ. ጣልቃ በመግባቱ እንግሊዛውያን በአሜሪካን የባንክ ስርዓት ለምን ጉቦ እንደሚሸጡ ለማወቅ ጠየቀ ፡፡
ቢኤንኤ እ.ኤ.አ. በ 479 እና በ 2010 ወደ አሜሪካ ደቡብ አፍሪካ ለሚገቡት BAE / Saab Gripens ህገወጥ መጠቀምን ያካተተ የወጭ መጓደል እ.አ.አ. በ 2011 ሚሊዮን ዶላር ቅጣት ተበየነ ፡፡ በወቅቱ ሂላሪ ክሊንተን የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ነበሩ ፡፡ ከሳዑዲ አረቢያ ለክሊንተን ፋውንዴሽን መጠነኛ ልገሳ ተከትሎ ፣ የአሜሪካ መንግስት BAE ን ለአሜሪካ መንግስት ንግድ ሥራ ከማቅረብ ለማገድ የታገደ የሙከራ ሰርቲፊኬት በ 2011 ተቋር wasል ፡፡ ይህ ትዕይንት በተጨማሪም በብሪታንያም ሆነ በሙስና የተቋቋመ ሙስና በከፍተኛ የብሪታንያ እና በሁለቱም ደረጃዎች ምን ያህል እንደሆነ ያሳያል ፡፡ የአሜሪካ መንግስታት ፡፡ በንፅፅር ፣ ዙማ አማተር ነው ፡፡
ብሬደንካምፕ ረቡዕ በዚምባብዌ ሞተ ፡፡ ምንም እንኳን በአሜሪካ ውስጥ በጥቁር መዝገብ ውስጥ የተካተተ ቢሆንም ብሬደንካምፕ በደቡብ አፍሪካ ፣ በዲሞክራቲክ ሪፐብሊክ ኮንጎ እና በሌሎች በርካታ ሀገሮች ላይ በደረሰው ጥፋት በብሪታንያ ፣ በደቡብ አፍሪካ ወይም በዚምባብዌ በጭራሽ አልተከሰሰም ፡፡ የዙማ የፍርድ ሂደትም ለምቤኪ ፣ ለማኑል ፣ ለኤርዊንና ለዙማ በጦር መሳሪያ ቅሌት ላይ “ንፁህ” እንዲሆኑ እና ከ 20 ዓመት በፊት ለምን በተደራጁ የወንጀለኞች እጅ ተባባሪ እንደነበሩ ለደቡብ አፍሪካውያን ለማስረዳት እድል ነው ፡፡ የመሳሪያ ንግድ.
ዙማ እና የቀድሞው የፋይናንስ አማካሪያቸው ሻቢር ሻይክ “ባቄላውን ያፈሳሉ” ሲሉ ሀሳብ አቅርበዋል ፡፡ ዙማ ስለ ጦር መሳሪያ ስምምነት ሙሉ ይፋ ማድረጉን እና ኤ.ኤን.ሲ የደቡብ አፍሪካን ከባድ የአፓርታይድ ትግል በመክዳት ክህደቱን በድርድር የቀረበ የፕሬዝዳንታዊ ይቅርታ ዋጋውም ዋጋ ሊኖረው ይችላል ፡፡ ያለበለዚያ የዙማ አማራጭ በሕይወቱ በሙሉ በእስር ቤት ውስጥ መሆን አለበት ፡፡
ቴሪ ክራውፎርድ-ብሮን ለ የምዕራፍ አስተባባሪ ነው World Beyond War - ደቡብ አፍሪቃ እና “አይን በወርቅ ላይ” ደራሲ ፣ አሁን ከ Takelot ፣ አማዞን ፣ ስመሽወርድ ፣ በኬፕታውን ከሚገኘው የመጽሐፍ ላውንጅ እና ብዙም ሳይቆይ በሌሎች የደቡብ አፍሪካ የመፃህፍት ሱቆች ይገኛል ፡፡
