By David Swanson
የ Netflix ትዕይንት አድናቂ ከሆኑ ጥቁር መስታወት፣ ይህንን ከማንበብዎ በፊት “በእሳት ላይ ወንዶች” የተሰኘውን ክፍል ይመልከቱ ፡፡ እሱ ስለ ጦርነት ነው ፡፡
በዚህ የ 60 ደቂቃ የሳይንስ ልብ ወለድ ትርዒት ውስጥ ወታደሮች የተወሰኑ ሰዎችን ሲመለከቱ ጥርት ያለ ጥርሶች እና ያልተለመዱ ፊቶችን እንደ ፍራካ ጭራቆች ሆነው እንዲያዩዋቸው (በሆነ መንገድ) መርሃግብሮች ተደርገዋል ፡፡ እነዚህ ሰዎች አስፈሪ እና ሰው ያልሆኑ ይመስላሉ ፡፡ እነሱ እንደ ዕቃዎች ሳይሆን እንደ ሰዎች ይታሰባሉ ፡፡ በእውነቱ እነሱ ራሳቸው ፈርተው ፣ ያልታጠቁ ፣ ተራ የሚመስሉ ሰዎች ናቸው ፡፡ እና እራሳቸውን የሚጠብቁበት መሣሪያ አላቸው ፣ ከአረንጓዴ መብራት ጋር ዱላ ፡፡ አይገድልም አይጎዳውም ፡፡ ዱላው አንድ ወታደር አንድን ሰው ሲመለከት እንደ ጭራቁ ያለ ማዛባቱ በእውነቱ እንዳሉ ያዩታል ፡፡
በእርግጥ የተበላሸ ወታደር ለወታደሩ ምንም ፋይዳ የለውም ፡፡ በወታደሮች ውስጥ “በእሳት ላይ ወንዶች” ውስጥ ወራዳ ወታደር ሁለት ምርጫዎችን ይሰጣል ፡፡ እሱ ረዳት የሌላቸውን የሰው ልጆች የገደለበትን የቅርብ ጊዜውን ማለቂያ በሌለው ሉክ ላይ እንደገና መለማመድ ይችላል ፣ ግን በዚህ ጊዜ “እንደ በረሮ” ሳይሆን እንደ ሰው እያዩ ያጋጥመዋል (ወታደራዊው ዓላማ የታሰሩት ሰለባዎች ጭካኔ እንዲመስሉ አደረገ) ፣ ወይም እንደገና ሊመረመር እና ወደ ያልተደመሰሰ የማጥፋት ሥራ ሊመለስ ይችላል።
ይህ ታሪክ ከሳይንስ የበለጠ ልብ ወለድ ቢሆንም ፣ አንዳንድ እውነታዎች ወደ Netflix ድራማ ውስጥ ይገባሉ ፡፡ በአንደኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በትክክል ተነግሮናል አንድ አዛዥ ወታደሮችን በጠላት ላይ እንዲተኩሱ ለማድረግ በዱላ ይመታቸዋል ፡፡ ወታደሮችም እንዲሁ በመደበኛነት ለዚሁ ዓላማ መድሃኒት እንሰጣለን ፡፡ በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በእውነተኛ ጥናቶች መሠረትም ከተቃዋሚ ወታደሮች ጋር የተኮሰው የአሜሪካ ጦር ከ 15% እስከ 20% ብቻ ነው ተብለናል ፡፡ በሌላ አገላለጽ ከ 80% እስከ 85% የሚሆኑት ከታላቁ የጦርነት ታላላቅ ጀግኖች በእውነቱ የግድያ ዘመቻ ላይ ፍሰቶች ነበሩ ፣ ግን በአዲሱ ሜል ጊብሰን ፊልም ላይ የቀረበው የህሊና ተሟጋች ወይም ለነገሩ ቤት ያረፈው እና የበቀሉ አትክልቶች ለጥረቱ የበለጠ አስተዋፅዖ አደረጉ ፡፡
መግደል እና መግደል መጋፈጥ እጅግ ከባድ ነው ፡፡ ለፕሮግራም በጣም ቅርብ የሆነውን የሰው ልጅ እውነታ ይፈልጋሉ ፡፡ ማስተካከያ ያስፈልጋቸዋል ፡፡ እነሱ የጡንቻን ማህደረ ትውስታ ይፈልጋሉ። እነሱ ሀሳባዊ ያልሆነ አንጸባራቂ ያስፈልጋቸዋል። የአሜሪካ ጦር በቪዬትናም ጦርነት ወቅት ይህንን መርሃግብር በሚገባ የተካነ በመሆኑ እስከ 85% የሚሆኑት ወታደሮች በእውነት በጠላት ላይ ይተኩሳሉ - አንዳንዶቹም የራሳቸውን አዛersች ተኩሰዋል ፡፡ እውነተኛው ችግር የመጣው እነዚህን የግድያ ድርጊቶች እንደ “በረሮዎች” ማጥፋት ግን እንደነበሩ እውነታዎች ባላስታወሱ ጊዜ ነበር ፡፡ እናም አንጋፋዎች ከዚህ ውጭ እንደገና መርሃግብር የማድረግ አማራጭ በሌለው ማለቂያ በሌለው ዙር የግድያ ተግባራቸውን አስታውሰዋል ፡፡ እናም ቬትናምኛ ከገደላቸው ቁጥር በበለጠ ራሳቸውን ገደሉ ፡፡
የአሜሪካ ጦር ገዳዮቹን ከፈጸሙት ጋር በማስታረቅ ረገድ አንድ ሴንቲ ሜትር አልራቀም ፡፡ ይኸውልዎት መለያ ለአርበኞች እና ለሚያውቋቸው እና ለሚወዱት ማለት ምን ማለት እንደሆነ ብቻ ታተመ ፡፡ በመስመር ላይ በየቀኑ ሌላ እንደዚህ ያለ መለያ በቀላሉ ማግኘት ይችላሉ። የአሜሪካ ጦር አባላት ከፍተኛ ገዳይ ራሱን ማጥፋቱ ነው ፡፡ በነጻነታቸው ወቅት “በነጻ” ብሔሮች ውስጥ የሚኖሩት ሰዎች ከፍተኛ ገዳይ የአሜሪካ ጦር አባላት ናቸው ፡፡ ይህ በአጋጣሚ አይደለም። አንጋፋዎች ከአሰቃቂ ጭንቀት ጭንቀት ጋር ይሰቃያሉ (ጤናማ መከልከያዎችን ማፈን ከሚፈልጉ ሰዎች አመለካከት ብቻ ነው) ፣ የሞራል ጉዳት (አንድ አንጋፋ ጓደኛ “የጥፋተኝነት ስሜት እና ፀፀት የሚያምር ቃል” ብሎ የሚጠራው) እና ኒውሮኮግኒቲቭ ዲስኦርደር / የአንጎል ጉዳት. ብዙውን ጊዜ ተመሳሳይ ግለሰብ ሦስቱን እነዚህን ዓይነቶች ጉዳቶች የሚሠቃይ ሲሆን ብዙውን ጊዜ አንዳቸው ከሌላው ለመለየት ወይም ከአስከሬን ምርመራ በፊት ሙሉ ምርመራ ለማድረግ ይቸገራሉ። ግን ነፍስዎን የሚበላ ፣ በሳይንሳዊ ልብ ወለድ ብቻ የተፈታው የሞራል ጉዳት ነው ፡፡
በእርግጥ የሳይንስ ልብወለድ የሚሠራው ከግድ-አልባነት ጋር ሲደራረብ ብቻ ነው ፡፡ የአሜሪካ ወታደሮች በኢራቅ ወይም በሶሪያ በሮች እንዲረግጡ የተደረደሩ ሲሆን በውስጣቸው ያለውን ሰው ሁሉ ሰው ያልሆነ ስጋት አድርገው የሚመለከቱት “በረሮዎች” የሚለውን ቃል አይጠቀሙም ፣ “ሃድጂ” ፣ “የግመል ጅኮች” ወይም “አሸባሪዎች” ወይም “ተዋጊዎች” ወይም “ወታደራዊ ዕድሜ ያላቸው ወንዶች” ወይም “ሙስሊሞች” ፡፡ ገዳዮቹን በአካል በራሪ አውሮፕላን አብራሪ ዳስ ላይ ማድረጋቸው ተጎጂዎችን እንደ “bugsplat” እና ሌሎች ቃላቶችን በተመሳሳይ “በረሮዎች” በመታገዝ አዕምሮአዊ “ርቀትን” ሊፈጥር ይችላል ፡፡ ግን ከህሊና ነፃ የሆኑ ገዳዮችን ለማፍራት ይህ አካሄድ አስደናቂ ውድቀት ሆኖ ቆይቷል ፡፡ አሁን ባለው ፊልም ውስጥ የእውነተኛ አውሮፕላን ገዳዮች እውነተኛ ስቃይ ይመልከቱ ብሄራዊ ወፍ. እዚያ ምንም ልብ ወለድ የለም ፣ ግን በጣም ተመሳሳይ አስደንጋጭ የሮክ ገዳይ ወታደር የሰራውን እንደገና ሲሞክር ፡፡
ለጦር ኃይሉ እንደዚህ ያሉ ውድቀቶች እና ጉድለቶች በእርግጥ ሙሉ በሙሉ ውድቀቶች አይደሉም ፡፡ ብዙዎች ይገድላሉ ፣ እና መቼም የበለጠ በፈቃደኝነት ይገድላሉ። ከዚያ በኋላ በእነሱ ላይ የሚሆነው የወታደሮች ችግር አይደለም ፡፡ ምናልባትም ግድየለሾች መሆን አልቻለም ፡፡ ስለዚህ ስለ ገዳዮች ምን እንደሚሆን መገንዘቡ ግድያውን አያቆምም ፡፡ እኛ የምንፈልገው በአረንጓዴው ላይ አረንጓዴ መብራት ያለው የትንሽ ዱላ እውነተኛ ሕይወት አቻ ነው ፣ በምድር ላይ ያሉ እያንዳንዱ ወታደራዊ አባላትን የሚያንቋሽሽ አስማታዊ መሳሪያ ፣ እያንዳንዱ እምቅ ምልመላ ፣ እያንዳንዱ የጦር መሣሪያ ንግድ ባለሀብት ፣ እያንዳንዱ ትርፍ ፣ ፈቃደኛ ግብር ከፋይ ፣ እያንዳንዱ ግድየለሽ ታዛቢ ፣ እያንዳንዱ ልብ የለሽ ፖለቲከኛ ፣ እያንዳንዱ አሳቢ ያልሆነ ፕሮፓጋንዳ ፡፡ ምን ልንጠቀምበት እንችላለን?
ከአረንጓዴው መብራት ጋር ካለው ዱላ ጋር በጣም የሚመሳሰሉ ፓስፖርቶች እና ስልኮች ይመስለኛል ፡፡ ለእያንዳንዱ አሜሪካዊ ፓስፖርት በራስ-ሰር እና በነፃ ይስጡ። ወንጀለኞችን ጨምሮ የመጓዝ መብትን የማይነካ ያድርጉ። የመጓዝ ግዴታ እና ብዙ ቋንቋዎችን የመናገር ግዴታ የእያንዳንዱ ትምህርት አካል ይሁኑ ፡፡ እና በፔንታጎን ሊኖሩ ከሚችሉት ጠላቶች ውስጥ በእያንዳንዱ ሀገር ውስጥ ለእያንዳንዱ ቤተሰብ ካሜራ እና በይነመረብ መዳረሻ ያለው ስልክ ይስጡ ፡፡ በጣም አናሳ ከሆኑት ዝርያዎች ጋር ያጋጠሟቸውን ታሪኮች ጨምሮ ታሪካቸውን እንዲነግሩን ይጠይቋቸው-አዲስ የታየው አሜሪካዊው ያልታጠቀ ፡፡
