በፊል አንደርሰን፣ World Beyond War, መጋቢት 15, 2022
"ጦርነት ሁል ጊዜ ምርጫ ነው እና ሁልጊዜም መጥፎ ምርጫ ነው." World Beyond War “A Global Security System: Alternative to War” በሚለው እትማቸው።
በዩክሬን ያለው ጦርነት ስለ ጦርነት ሞኝነት እና ወደ ሰላማዊ ዓለም ለመሸጋገር ያልተለመደ አጋጣሚ የማንቂያ ደወል ነው።
ጦርነት ሩሲያ ዩክሬንን እየወረረች ነው ወይስ ዩናይትድ ስቴትስ አፍጋኒስታንን እና ኢራቅን እየወረረች እንደሆነ መፍትሄ አይሆንም። የትኛውም ብሔር አንዳንድ የፖለቲካ፣ የክልል፣ የኢኮኖሚ ወይም የዘር ማጽዳት ዓላማን ለማስፈጸም ወታደራዊ ጥቃትን ሲጠቀም መልሱ አይደለም። የተወረረውና የተጨቆነው በግፍ ሲታገል ጦርነትም መፍትሄ አይሆንም።
የዩክሬናውያንን ታሪኮች ማንበብ በሁሉም እድሜ እና ታሪክ ውስጥ, ለመዋጋት ፈቃደኛ መሆን ጀግንነት ሊመስል ይችላል. ሁላችንም ወራሪን በመቃወም የተራ ዜጎችን ጀግንነት እና ራስን መስዋዕትነትን ልናበረታታ እንፈልጋለን። ነገር ግን ይህ ወረራውን ለመቃወም ከምክንያታዊ መንገድ የበለጠ የሆሊውድ ቅዠት ሊሆን ይችላል።
ሁላችንም የዩክሬን የጦር መሳሪያዎችን እና የጦር መሳሪያዎችን በመስጠት መርዳት እንፈልጋለን. ይህ ግን ምክንያታዊ ያልሆነ እና የተሳሳተ አስተሳሰብ ነው። የእኛ ድጋፍ በሩሲያ ኃይሎች ላይ ሽንፈትን ከማስከተል ይልቅ ግጭቱን ለማራዘም እና ብዙ ዩክሬናውያንን የሚገድል ነው።
ሁከት - ማንም ቢፈጽም ወይም ለምን ዓላማ - ግጭቶችን ያባብሳል, ንጹሃን ዜጎችን ይገድላል, አገሮችን ያወድማል, የአካባቢ ኢኮኖሚን ያወድማል, ችግር እና መከራን ይፈጥራል. አልፎ አልፎ ማንኛውም አዎንታዊ ውጤት ነው። ብዙውን ጊዜ የግጭቱ ዋና መንስኤዎች ለብዙ አሥርተ ዓመታት ወደፊት እንዲራቡ ይደረጋሉ።
የሽብርተኝነት መስፋፋት፣ በእስራኤልና በፍልስጤም የዘለቀው ግድያ፣ የፓኪስታን-ህንድ የካሽሚር ግጭት፣ የአፍጋኒስታን፣ የመን እና የሶሪያ ጦርነቶች የትኛውንም አይነት ሀገራዊ ዓላማዎች ላይ ማሳካት አለመቻላቸው ወቅታዊ ምሳሌዎች ናቸው።
ጉልበተኛ ወይም አጥቂ ህዝብ ሲገጥመን ሁለት አማራጮች ብቻ እንዳሉ ማሰብ ይቀናናል - መዋጋት ወይም መገዛት። ግን ሌሎች አማራጮችም አሉ. ጋንዲ ሕንድ ውስጥ እንዳሳየው፣ ሰላማዊ ተቃውሞ ሊሳካ ይችላል።
በዘመናችን የሀገር ውስጥ አምባገነኖች፣ ጨቋኝ ስርዓቶች እና የውጭ ወራሪዎች ላይ ህዝባዊ እምቢተኝነት፣ ተቃውሞ፣ የስራ ማቆም አድማ፣ ቦይኮት እና ያለመተባበር እርምጃዎች ተሳክቶላቸዋል። በ 1900 እና 2006 መካከል በተጨባጭ ክስተቶች ላይ የተመሰረተ ታሪካዊ ጥናት እንደሚያሳየው ሰላማዊ ተቃውሞ የፖለቲካ ለውጥ ለማምጣት ከታጠቁት ተቃውሞ በእጥፍ ይበልጣል።
የ2004-05 "ብርቱካን አብዮት" በዩክሬን ምሳሌ ነበር። ያልታጠቁ የዩክሬን ሲቪሎች የሩስያ ወታደራዊ ኮንቮይዎችን በሰውነታቸው ሲገድቡ የሚያሳየው ቪዲዮ ሌላው የሃይል ተቃውሞ ማሳያ ነው።
የኢኮኖሚ ማዕቀብም ደካማ የስኬት መዝገብ አለው። ማዕቀብ ከወታደራዊ ጦርነት ይልቅ እንደ ሰላማዊ አማራጭ ነው የምናስበው። ግን ሌላ ዓይነት ጦርነት ነው።
የኢኮኖሚ ማዕቀብ ፑቲንን እንዲያፈገፍግ እንደሚያስገድደው ማመን እንፈልጋለን። ነገር ግን ማዕቀብ በፑቲን እና በእሱ አምባገነናዊ kleptocracy ለፈጸሙት ወንጀል በሩሲያ ህዝብ ላይ የጋራ ቅጣት ያስገድዳል። የማዕቀብ ታሪክ እንደሚያመለክተው በሩሲያ (እና በሌሎች አገሮች) ውስጥ ያሉ ሰዎች የኢኮኖሚ ችግር, ረሃብ, በሽታ እና ሞት ሲሰቃዩ ገዥው ኦሊጋርኪ ምንም ጉዳት የለውም. ማዕቀብ ይጎዳል ነገር ግን አልፎ አልፎ በዓለም መሪዎች መጥፎ ባህሪን ያስወግዳል።
የኢኮኖሚ ማዕቀብ እና የጦር መሳሪያዎች ወደ ዩክሬን መላኪያ ሌላውን አለም አደጋ ላይ ይጥላል። እነዚህ ድርጊቶች በፑቲን ቀስቃሽ የጦርነት ድርጊቶች ተደርገው ስለሚታዩ በቀላሉ ጦርነቱን ወደ ሌሎች ሀገራት እንዲስፋፋ ወይም የኒውክሌር ጦር መሳሪያ መጠቀምን ሊያስከትሉ ይችላሉ.
ታሪክ ትልቅ አደጋዎች በሆኑ “ትንንሽ” ጦርነቶች የተሞላ ነው።
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው በዚህ ጊዜ በዩክሬን ውስጥ ብቸኛው ጤናማ መፍትሔ ወዲያውኑ የተኩስ ማቆም እና የሁሉም ወገኖች ለእውነተኛ ድርድር ቁርጠኝነት ነው። ይህም ግጭቱን በሰላማዊ መንገድ ለመፍታት ታማኝ፣ ገለልተኛ ሀገር (ወይም ብሄሮች) ጣልቃ መግባትን ይጠይቃል።
ለዚህ ጦርነት የሚሆን የብር ሽፋንም አለ። ይህንን ጦርነት በመቃወም በተደረጉ ሰልፎች በግልጽ እንደታየው፣ በሩሲያ እና በሌሎች በርካታ አገሮች የዓለም ሕዝቦች ሰላም ይፈልጋሉ።
ለኤኮኖሚ ማዕቀብ እና ለሩሲያ ወረራ ተቃውሞ ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ ግዙፍ ድጋፍ ጦርነትን የሁሉም መንግስታት መሳሪያ ሆኖ ለማቆም በቁም ነገር ለመቅረብ የሚያስፈልገው አለም አቀፍ ትብብር ሊሆን ይችላል። ይህ ትብብር በጦር መሣሪያ ቁጥጥር፣ በብሔራዊ ጦር ሠራዊት ማፍረስ፣ የኒውክሌር ጦር መሣሪያን ማጥፋት፣ የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት ማሻሻያ እና ማጠናከር፣ የዓለም ፍርድ ቤትን ማስፋፋት እና የሁሉም አገሮች የጋራ ደኅንነት ላይ ለሚደረገው ከባድ ሥራ ጉልበት ሊሰጥ ይችላል።
የሀገር ደህንነት የዜሮ ድምር ጨዋታ አይደለም። አንዱ ብሔር ለሌላው መሸነፍ የለበትም። ሁሉም አገሮች ደኅንነት ሲኖራቸው ብቻ ነው የትኛውም አገር ደኅንነት የሚኖረው። ይህ "የጋራ ደህንነት" ቀስቃሽ ያልሆነ መከላከያ እና አለም አቀፍ ትብብር ላይ የተመሰረተ አማራጭ የደህንነት ስርዓት መገንባትን ይጠይቃል. አሁን ያለው ዓለም አቀፋዊ ወታደራዊ ብሄራዊ ደህንነት ስርዓት ውድቀት ነው።
ጦርነትን እና የጦርነት ዛቻዎችን እንደ አንድ ተቀባይነት ያለው የመንግስት መሳሪያ የማቆም ጊዜው አሁን ነው።
ጦርነቱ ከመከሰቱ በፊት ማህበረሰቦች አውቀው ለጦርነት ይዘጋጃሉ። ጦርነት የተማረ ባህሪ ነው። ብዙ ጊዜ፣ ጉልበት፣ ገንዘብ እና ሃብት ይጠይቃል። አማራጭ የደህንነት ስርዓት ለመገንባት ለተሻለ የሰላም ምርጫ አስቀድመን መዘጋጀት አለብን።
ጦርነትን ስለማስወገድ፣ የኒውክሌር ጦር መሳሪያዎችን ስለማስወገድ እና የአለምን ወታደራዊ ሃይሎች ስለመገደብ እና ስለማፍረስ በቁም ነገር መስራት አለብን። ሃብትን ከጦርነት ወደ ሰላም ማስፈን መቀየር አለብን።
የሰላም እና የሰላማዊ ትግል ምርጫ በብሔራዊ ባህሎች፣ የትምህርት ሥርዓቶች እና የፖለቲካ ተቋማት ውስጥ መገንባት አለበት። የግጭት አፈታት፣ የሽምግልና፣ የዳኝነት እና የሰላም ማስከበር ዘዴዎች መኖር አለባቸው። ጦርነትን ከማወደስ ይልቅ የሰላም ባህልን መገንባት አለብን።
World Beyond War ለዓለም የጋራ ደኅንነት አማራጭ ሥርዓት ለመፍጠር ሁሉን አቀፍ፣ ተግባራዊ ዕቅድ አለው። ይህ ሁሉ “የአለም አቀፍ የደህንነት ስርዓት፡ ለጦርነት አማራጭ” በሚለው እትማቸው ላይ ተቀምጧል። ይህ ዩቶፒያን ቅዠት እንዳልሆነም ያሳያሉ። ዓለም ወደዚህ ግብ ከመቶ ዓመታት በላይ እየተጓዘ ነው። የተባበሩት መንግስታት፣ የጄኔቫ ስምምነቶች፣ የአለም ፍርድ ቤት እና ብዙ የጦር መሳሪያ ቁጥጥር ስምምነቶች ማረጋገጫዎች ናቸው።
ሰላም ይቻላል. በዩክሬን ያለው ጦርነት ለሁሉም ሀገራት የማንቂያ ደወል ሊሆን ይገባል። መጋጨት አመራር አይደለም። ጠብ ጥንካሬ አይደለም. ቅስቀሳ ዲፕሎማሲ አይደለም። ወታደራዊ እርምጃዎች ግጭቶችን አይፈቱም. ሁሉም ሀገራት ይህንን አውቀው ወታደራዊ ባህሪያቸውን እስካልቀየሩ ድረስ ያለፉትን ስህተቶች መድገም እንቀጥላለን።
ፕሬዘደንት ጆን ኤፍ ኬኔዲ እንደተናገሩት፣ “የሰው ልጅ ጦርነትን ማቆም አለበት፣ አለዚያ ጦርነት የሰው ልጆችን ያጠፋል።
