የፓርላመንት ፓርላማ የኒው ኤክስኤን የ 2011 ጦርነት እንዴት በሊቢያ ላይ ውሸት እንደተዋቀረ ይገልፃል

የብሪታንያ ምርመራ: - ጋዳፊ ሰላማዊ ዜጎችን መግደልን አላቆመም. የምዕራባውያን የቦምብ ጥቃቶች የእስልምና አክራሪነትን ያባብሳሉ

በ ቤን ኖርተን, ሳሎን

የሊቢያን ታጣቂዎች በአቡዲያህ አቅራቢያ በማርች 26, 2011 (ታትሮ ሬስተር / አንድሪው ጌዊንግን)
የሊቢያን ታጣቂዎች በአቡዲያህ አቅራቢያ በማርች 26, 2011 (ታትሮ ሬስተር / አንድሪው ጌዊንግን)

በብሪቲሽ ፓርላማ የቀረበ አዲስ ዘገባ እንደሚያሳየው የ 2011 የላቲን ጦር በሊቢያ ውስጥ ውሸት በተንሰራፋ ውሸት ነው.

"ሊቢያ: ጣልቃ ገብነት እና መፈራረስና የዩናይትድ ኪንግዶውስ የወደፊት የፖሊሲ አማራጮች," ሀ ምርመራ በኮሚኒስቶች የባለስልጣኖች የውጭ ጉዳይ ኮሚቴ የሊቢያን መሪ ሙጃር ቃዳፊን የፈረሰበት እና የሰሜን አፍሪካን አገዛዝ ወደ ሙስሊም እንዲጥለቀለቁ በጦርነት ውስጥ ያለውን የዩናይትድ ኪንግደም ሚና በጥብቅ ያወግዛል.

ሪፖርቱ "የዩናይትድ ኪንግደም መንግስት በሊቢያ ላይ የተፈጸመውን ዓመፅ ትክክለኛ ትንታኔ ያቀረበ መሆኑን የሚያሳይ ማስረጃ የለም. "የዩናይትድ ኪንግደም ስትራቴጂ በተሳሳተ ግምታዊ ሃሳቦች እና በተጨባጭ ማስረጃ ላይ የተመሰረተ ነው."

የውጭ ጉዳይ ኮሚቴው የብሪታንያ መንግስት "በሲቪሎች ላይ የሚደርሰው ስጋት እጅግ በጣም የተጋነነ መሆኑን እና አምባገነኖች እጅግ ጠቃሚ የሆነ የእስላሚዊነት አካልን ያካተቱ ናቸው" ብለዋል.

በሊቢያ XNUMNUMX ውስጥ የተጀመረው የሊቢያ ጥያቄ በአመታት ከአንድ በላይ የምርምር እና ቃለ ምልልሶች ከፖለቲከሮች, ምሁራን, ጋዜጠኞች እና ሌሎችንም የተመሰረተ ነው. በሴፕቴምበር-2014 የሚወጣው ዘገባ የሚከተሉትን ያሳያል.

  • ካዳፊ ሲቪሎችን ለመግደል አላሰበም. በአማelsያን እና በምዕራባውያን መንግስታት ላይ የእነሱ ጣልቃ ገብነት በአነስተኛ ቁጥጥር ላይ የተመሰረተ ነው.
  • በሴራው ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳደሩት የእስልምና አባላትን ዛቻ ችላ ብሎ ነበር, እናም የኔቶ ፍንዳታ የ ISIS የሰሜን አፍሪካን መሠረትን በመስጠት ይህ ስጋት ይበልጥ የከፋ ነበር.
  • ወታደራዊ ጣልቃ ገብነት የፈነቀለው ፈረንሳይ, በኢኮኖሚያዊ እና ፖለቲካዊ ጥቅሞች ላይ የተመሰረተ ሳይሆን የሰብአዊ ዕርዳታ አይደለም.
  • ለውጭ ወታደራዊ ጣልቃ ገብነት እና እርዳታ ባይኖርም, ዓመፅ, ሰላማዊ ያልሆነ - ህገ-ወጥነት የሌለው ነበር. የውጭ የውጭ መገናኛ ብዙሃን በተለይም የኳታር አል ጀዚራ እና የሳዑዲ አረቢያ የአል አረቢያ ጋዜጠኞች ስለ ካዳፊ እና ሊቢያ መስተዳድር ያለ አንዳች ጭራቅ ወሬ ያሰራጫሉ.
  • የኒቶ በቦምብ ጣልቃ ገብነት በሊቢያ ውስጥ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን በመግደል በብዙ መቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ነዋሪዎችን በማፈናቀል የአፍሪካ ህዝብ ከፍተኛውን የኑሮ ደረጃ ወደ ጦርነት በማጥፋት የሊቢያን ጥቃትና ውድመት አከሸፈ.

ጋዳፊ ሲቪያንን ሲጨፈጨው እና የአዕምሮ ጉድለት እንዳይፈታ ይነገራል

የውጭ ጉዳይ ኮሚቴ በግልጽ የሚከተለውን በግልጽ ይናገራል "ምንም እንኳን የንግግር አቀራረብ ቢኖረውም, ሙሃመር ጋዳፊ በቢንጋዚ የሲቪል ነዋሪዎችን በጅምላ እንዲደፍሩ ያቀረቡት ጥያቄ በተገኘው መረጃ አይደገፍም.

"መሪያም ጋዳፊ በአገዛዙ ላይ በጦር መሣሪያ ላይ የወሰዱትን ሰዎች ለማጥቃት ቢሞክሩም ይህ ሁሉ በቤንጋዚ ውስጥ ለሁሉም ሰው ስጋት ላይ አልተጣለበትም" ይላል ሪፖርቱ. በአጭሩ, ለሲቪሎች ስጋት የተጋለጠበት መንገድ ፍትሃዊ ባልሆነ መልኩ የተረጋገጠ ነበር. "

የሪፖርቱ ማጠቃለያም ጦርነቱ “በትክክለኛው የማሰብ ችሎታ ያልተነገረው” መሆኑን ልብ ይሏል ፡፡ አክሎም “የአሜሪካ የስለላ ባለሥልጣናት ጣልቃ ገብነቱን‘ በስለላ-ቀላል ውሳኔ ’’ ብለውታል ”ተብሏል ፡፡

ይህ በአይቲአቶ የቦምብ ጣልቃ ገብነት መሰረት ምን ዓይነት ፖለቲከኞች እንዳሉ በሚታመንበት ጊዜ ነው. በኋላ ኃይለኛ ተቃውሞዎች በሊቢያ ውስጥ በሊቢያ ውስጥ የቤልጂዚ - የሊቢያ ሁለተኛ ደረጃ ት / ቤት ተቆጣጠሩት - እንደ አውሮፓውያን አለም አቀፍ የሊቢያ የሰብአዊ መብት መከበር ፕሬዚዳንት የሆኑት ሶሚማን ቡቱጂግ,የይገባኛል ጥያቄ ካዳዱ ከተማውን እንደያዘው ከሆነ, "በሩዋንዳ እንዳየነው እውነተኛ ደም አፍሳሽነት, በገደል ላይ ነው."

ይሁን እንጂ የብሪታንያ ፓርላማ ዘገባ እንዳመለከተው የሊቢያ መንግሥት የአየር ድብደባውን ዘመቻ ከመጀመሩ በፊት የሊቢያ መንግሥት የዓምሌ ፕሬዚዳንቶች የነበሩትን ከተማዎች መልሰዋል. የቃዲያን ኃይሎች በሲቪሎች ላይ ጥቃት አላደረሱም.

ሪፖርቱ በማርች (17, 2011) ውስጥ - የቦምብ ጥቃትን ከመጀመራቸው ከሁለት ቀናት ቀደም ብሎ - ጋዳፊ በ Benghazi ውስጥ አማ toldያን "የጦር መሳሪያዎችዎን እጥፋቸው, ልክ በአደቦችና በሌሎች ቦታዎች እንደ ወንድሞቻችሁ ነው. እጆቻቸውን አስቀመጡ እና ደህንነታቸው የተጠበቀ ናቸው. እኛ ጨርሶ አላሳደጓቸውም. "

የውጭ ጉዳይ ኮሚቴው አክሎም, የሊቢያ መንግሥት ኃይሎች የካቲት ወር ውስጥ የአቡዲባ ከተማን ሲመቱ ሲቪሎችን አልነሱም. ካዳፊ "በተጨማሪ በቢንጋዚ ውስጥ ተቃዋሚዎችን ከማሰማራቱ በፊት የልማት ዕርዳታ አቅርበው ለማስደሰት ሞክረዋል" ሪፖርቱ አክሏል.

በሌላ ምሳሌ ደግሞ, በሜይዋሪ እና መጋቢት ከተማ ውስጥ ሚሳራታ - የሊቢያ መንግስት በሶስተኛ ደረጃ ትልቁ ከተማ በሊቢያን መንግሥት ከተገደሉት የ 1 መቶኛ ሰዎች መካከል ሴቶች ወይም ልጆች ናቸው.

"በወንድና በሴት መካከል የሚፈጸሙ ጥቃቶች መካከል ያለው ልዩነት የጋዲፉ ገዥ አካል የወንድ ተዋጊዎችን በጦርነት ውስጥ በማጥቃት በሲቪሎች ላይ በጅምላ አላጠቃለልም" በማለት ኮሚቴው አስታውቋል.

ከፍተኛው የብሪታንያ ባለሥልጣናት በፓርላማ ውስጥ ያደረጉትን ጥያቄ የካዳፊን የወቀሳ እርምጃ አልገመቱም, ይልቁንም በሊቢያ ላይ የተመሰረተ የሊቢያ ወታደራዊ ጣልቃ ገብነት እንዲሰሩ ጥሪ አቅርበዋል.

የካቲት ውስጥ ጋዳፊ ለሞቃት ነበር ንግግር ከተማዎችን የወሰዱትን ዐመፀኞችን ማስፈራራት. << ጥቂት ጥቂቶች >> እና «ሽብርተኞች» በማለት ጠርተው የአልቃኢዳ መሪዎችን በማጣራት «ወደ ዘውቢያ እና ወደ ቢን ላንድ ወደ ሚኤሺራዎች እየሰወሩ ያሉ» አይጦች ተብለው ይጠሩ ነበር.

በንግግሩ ማብቂያ ላይ ጋዳፊ "የእነዚህን አማelsያን የሊቢያን እኩሌን በቤት, በቤትን በቤት, በቤት እና በጀልባ በመንሸራሸር ለማንፃት ቃል ገብቷል" የሚል ቃል ገብቷል. በርካታ የምዕራቡ ዓለም አቀፍ የመገናኛ ብዙኃን ግን እሱ የተናገሩት ነገር ለተቃዋሚዎች ሁሉ ስጋት እንደነበረው በማመልከት ወይም በትክክል እንደገለጹት ነው. አንድ የእስራኤል ጋዜጠኛ ታዋቂ ይህ ዘፈን "Zenga, Zenga" (በአረብኛ "ዘንግ") ተብሎ ወደ ዘፈን በመቀየር. የተደባለቀ ንግግር የሚታይበት የ YouTube ቪዲዮ በዓለም ዙሪያ ተሰራጭቷል.

የውጭ ጉዳይ ኮሚቴ ባወጣው ዘገባ መሰረት በዚያን ጊዜ የብሪታንያ ባለሥልጣናት "አስተማማኝ መረጃ አለመኖሩ" ነበሩ. በሊቢያ ጦርነት ጊዜ የብሪቲሽ እና የፌዴራል ጉዳዮች ሚኒስትር የዊሊያም ሔግ እንደገለጹት, ካዳፓም "ከቤታቸው ወደ ቤታቸው, ወደ ክፍሉ ለመሄድ እና ለቤንጋዚ ህዝቦችን ለመበቀል ቃል ገብቷል" በማለት ቃል ገብቷል. አክለውም "ብዙ ሰዎች ይሞታሉ".

"አስተማማኝ የማመዛዘን ችሎታ ስለሌለ ጌታ ሀግ እና ዶክተር ፎክስ የሙማማር ጋዳፊን የውሳኔ አሰጣጣቸውን ተጽእኖ አፅንኦት ሰጥተዋል" በማለት የዘመቻው የደህንነት ሚኒስትር ሊማም ፎክስን ጠቅሶ እንደዘገበው.

በኪንግ ኮሌጅ የለንደን ዩኒቨርሲቲ ምሁር እና በመካከለኛው ምስራቅ እና በሰሜን አፍሪካ የተካነ ባለሙያ ጆርጅ ጆፍ የውጭ ጉዳይ ኮሚቴው ምርመራውን ለጉዳዩ ኮሚቴው ሲገልጹ, ጋዳፊ አንዳንድ ጊዜ የማስፈራሪያ ቃላትን "በጣም ደማቅ ቆንጆ እንደሆነ" ለረዥም ጊዜ የሊቢያ መሪ የሲቪል ሰለባዎችን ለመግደል "በጥንቃቄ" ነበር.

በአንድ አጋጣሚ ላይ ጆፈር እንዲህ ብለው ያስታውሳሉ, "በምስራቅ ገዥዎች ላይ ስጋት ለመፍጠር ከመሞከር ይልቅ, በስሪናካካ ውስጥ, ጋዳፊ እዚያ የሚገኙትን ነገዶች ለማረጋጋት ስድስት ወር የፈጅ ነበር."

ጆዳ በሪፖርቱ ውስጥ ቃዴል "በአጥፊው ምላሽ በጣም ጥንቃቄ ነበረው" ብለዋል. "የሲቪሎች እልቂትን መፍራት እጅግ በጣም የተጋለጠ ነው."

በሮያል ሮያል ዩናይትድ ስቴትስ ኢንስቲትዩት ከፍተኛ ተመራማሪና ሊቢያ ላይ ስፔሻሊስት የሆኑት አሊሰን ፓርገርገር ለምርመራውም ቃለ መጠይቅ ያደረጉት ከጆፌ ጋር ተስማማ ፡፡ ለጋዜጠኛው ለጋዜጠኛው “ጋዳፊ በገዛ ዜጎቻቸው ላይ እልቂት ለመጀመር በዝግጅት ላይ እንደነበረ በወቅቱ ምንም ተጨባጭ ማስረጃ የለም” ብለዋል ፡፡

"ኢትዮጵያውያን ሙሃመር ጋዳፊን የተቃወሙ ኤሚግሬዎች ለሲቪሎች ስጋት በማጋለጥ እና ሊቢያውያን ስልጣናቸውን እንዲረዱ በማበረታታት ሊቢያን ያላግባብ በመጠቀም ሊበዘብዝ" መሆኑን ሪፖርቱ ይገልጻል.

ፖርጅር የመንግሥት ተቃዋሚ የሆኑት ሊቢያውያን የቃዴዒውን "የጠማዕሪያዎች" ጠንከር ብለው በማጋለጣቸው - ከሰሃራ በታች ላቢያን ከሚለው ቃል ጋር ተመሳሳይነት አላቸው. ፕርጋር እንደገለጹት ሊቢያውያን "አፍሪካውያን እየመጡ ነው. እኛን መግደል ነው. ጋዳፊ አፍሪካውያንን ወደ ጎዳናዎች መላኩ. እነሱ ቤተሰቦቻችንን እየገደሉ ነው. "

ፓርተር እንዳሉት, ይህ በጣም ትልቅ ነበር. ይህ ተጨባጭ እውነታ ወደ ከፍተኛ ጥቃት ተወስዷል. ጥቁር ሊቢያውያን በሊቢያ የዓመፀኞች ጭቆና ይደርስባቸው ነበር. አሶሴድ ፕሬስ ሪፖርት በመስከረም ዘጠኝ "የሪቤል ኃይሎች እና የታጠቁ ሲቪሎች በሺዎች የሚቆጠሩ ጥቁር ሊቢያዊያን እና ስደተኞች ከሰሃራ አፍሪካ ወደ ጥቁርነት እየጎረፉ ነው." "ሁሉም እስረኞች ማለት ንጹህ የሆነ ስደተኛ ሰራተኞች ናቸው ይላሉ."

በጥቁር ህዝቦች ላይ የተፈጸሙት ዐመፅ ወንጀሎች የከፋ እየሆኑ ይሄዳሉ. በ 2012 ውስጥ ጥቁር ሌቢያን በኬጅ ውስጥ ያስቀምጡ በአማelsዎች, እና ባንዲራዎች ለመብላት ተገደዋል. እንደሉሉ ሁሉ ቀደም ሲል ሪፖርት ተደርጓል, ሂዩማን ራይትስ ዎችም እንዲሁአስጠነቀቀ "በታዋቂው የሰሜን አፍሪቃ ነዋሪ ላይ ሙሃማ ጋዳፊን እንደረዳቸው በሰፊው የታዋንግጋ ነዋሪዎች ላይ ከባድ እና ቀጣይነት ያለው የሰብአዊ መብት መጣስ" በሚል ርዕስ በ 21 ኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ "የታሰርሬ ነዋሪዎች ነበሩ. የጥቁር ባሮች ዘሮች በጣም ድሆች ነበሩ. ሂዩማን ራይትስ ዎች እንደዘገበው የሊቢያ አማ outዎች "በግምት ወደ 20 ሺህ ገደማ የሚሆኑ ሰዎች በግዳጅ እንዲፈናቀሉ, በዘፈቀደ እስር, ድብደባ እና ግድያዎች በሰው ልጆች ላይ ወንጀል ለመፈጸም የተጋለጡ, ስልታዊ እና በበቂ ሁኔታ የተደራጁ ናቸው" ብሏል.

በአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ቃል አቀባይ የሆኑት ማርክ ቶንር በሀምሌ 2011 እውቅና ሰጥቷል ጋዳፊ "ለትክክለኛ አረፍተነገጡ ተሰጥቶታል," ግን ግን የካቲት ውስጥ የምዕራባውያን መንግሥታት ይህንን ንግግር አዙረዋል.

የውጭ ጉዳይ ኮሚቴ ባወጣው ሪፖርቱ, ምንም እንኳን የማወቅ ጉድለት ቢኖርም <የዩናይትድ ኪንግደም መንግስት በሊቢያ ውስጥ ያሉትን የፖለቲካ ቁርኝት እና ዲፕሎማሲን ችላ በማለት በጦር ሠራዊት ጣልቃ ገብነት ላይ ብቻ ያተኮረ ነው.

ይህ ከአብዛኛዎቹ ጋር ነው ሪፖርት ማድረግ በካውንቲንግ ታይምስ, የቃዴዒው ልጅ ሳኢፍ ከዩኤስ መንግስት ጋር የጋራ ስምምነትን ለመደራደር ተስፋ አድርጎ እንደነበር ተረድቷል. ሳፍያ ጋዳፊ ከጋራ የጦር ሃላፊዎች ጋር ሰላማዊ ግንኙነት ፈጥሯል. በኋላ ግን የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ሂላሪ ክሊንተን ጣልቃ ገብተው የሊባኖስ ጎራ አባል ከሊቢያ መንግሥት ጋር እንዲነጋገሩ ጠየቁ. የአሜሪካ የስለላ ድርጅት ባለሥልጣን ለዋልፍ እንደገለጹት "የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ክሊንተን ምንም ድርድርን አለመፈረም አይፈልግም.

በመጋቢት ውስጥ, የቻይነር ክሊንተን ተብሎ ሙሃማር ካዳፊ "ህሊና የሌለው እና" በመንገዱ ላይ ያለውን ሰው የሚፈራ "" ፍጡር "ነው. የኔቶን የቦምብ ድብደባ ለመግታት በሚደረገው ጥረት ውስጥ መሪ ሚና ይጫወታል የሊቢያ ህወሃት ካታፈሪ ያላስቆም ከሆነ "አስደንጋጭ ነገሮችን" እንደሚሰራ አስጠነቀቀ.

ከመጋቢት እስከ ጥቅምት 2011, ናቶ በሊቢያ መንግሥት ኃይሎች ላይ የቦምብ ጥቃቶችን ያካሂዳል. የሲቪል ሰዎችን ለመጠበቅ ሰብአዊ ተልእኮ እየተከታተለ ነው. ከጥቅምት ወር ጀምሮ ቃዲፊ በጭካኔ ተገድሏል - በአማዞን ባለ የዝንጀሮ ዝርያ ነበር. (ሞቱን ዜና ሲሰሙ, ሚኒስትር ክሊንተን በቴሌቪዥን ላይ እንዲህ አሉ, "እኛ መጥተናል, አይተን ሞተ!")

የውጭ ጉዳይ ኮሚቴው ሪፖርት እንዳመለከተው, የቶቡር ጣልቃ ገብነት እንደ ሰብአዊ ተልዕኮ ሆኖ የተሸጠ ቢሆንም, አንድ ቀን ብቻ ያተኮረው ዓላማው ተከናውኖ ነበር.

የፈረንሳይ አውሮፕላኖች ጥቃት ከደረሰ በኋላ በጋዜጣው 20, 2011, የካዳፊ ሀይላት ከቤንጋዚ ከተማ ውጭ በግምት ወደ ሃምሳ ኪሎ ሜትር ያህል ተጉዟል. ሪፖርቱ "የቡድን ጣልቃ ገብነት ዋናው ዓላማ በሲንጋዚ ነዋሪዎችን ለመጠበቅ አጣዳፊ ፍላጎት ካሳየ ይህንን ዓላማ ከሺን ኪሎ ሜትር ያነሰ ተገኝቷል" ይላል. ሆኖም ወታደራዊ ጣልቃ ገብነት ለበርካታ ወራቶች ተተካ.

ሪፖርቱ "ሲቪሎችን ለመንከባከብ ያለው የተገደበ ጣልቃ ገብነት የአገዛዝ ለውጥን ለማጥፋት በተቃዋሚ የፖሊሲ ለውጥ መርህ ውስጥ ዘልቋል" ብለዋል. ይሁን እንጂ ይህ አስተያየት በውጭ ግንኙነት ምክር ቤት ሚስተር ሚካ ዞንኮ ተቃውሞ ነበር. ዜንኮ የኖቶ የራሱን ቁሳቁሶች ተጠቅሟል አሳይ "የሊብያ ጣልቃ ገብነት ከመጀመሪያው ስለገዢው ስርዓት ነበር."

ምርመራ በሚካሄድበት ጊዜ, የውጭ ጉዳይ ኮሚቴ እ.ኤ.አ. አምነስቲ ኢንተርናሽናል አምነስትን ያቀርባል ሪፖርት"ብዙ የምዕራቡ ዓለም የመገናኛ ብዙሃን ከመጀመሪያው አንስቶ እስካሁን ድረስ የተቃውሞ እንቅስቃሴን ሙሉ ለሙሉ በሰላማዊ መንገድ በማቅረብ የተቃዋሚዎችን ንቅናቄ በማያሻማ መልኩ በማመቻቸት እና የገዥው አካል የፀጥታ ኃይሎች ምንም የደህንነት እጦት ያላንዳች የጦር ሰራዊት ጭፍጨፋ በማንገጫቸው ግጥሚያ. "

 

 

መጣጥፉ መጀመሪያ በሳሎን ላይ ተገኝቷል-http://www.salon.com/2016/09/16/uk- የፓርላማ-ዘገባ-ዝርዝር-መረጃዎች-እንዴት-ናቲስ -2011-war-in-libya-wasbassation-on-lies/ #

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም