By የውጭ አገር ቅኝት እና ቅነሳ ማጎልበት ጥምረትግንቦት 24, 2022
አዲስ የዩናይትድ ስቴትስ ጦር ሰፈሮችን በአውሮፓ የሚቃወም እና የዩክሬንን፣ የአሜሪካን እና የአውሮፓን ደኅንነትን ለመደገፍ አማራጮችን የሚያቀርብ ግልፅ ደብዳቤ
ውድ ፕረዚደንት ጆሴፍ ባይደን፡ የመከላከያ ጸሓፊ ሎይድ ጄ.ኦስቲን ሳልሳዊ፡ ወትሃደራዊ ሓላፊ ጄነራል ማርክ ኤ.ሚሊ፡ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር አንቶኒ ብሊንከን፡ የብሄራዊ ደህንነት አማካሪ ጃክ ሱሊቫን፡ የኮንግረሱ አባላት
በአውሮፓ ውስጥ አዲስ የአሜሪካ ወታደራዊ ሰፈሮች መፈጠሩን የሚቃወሙ እና ለብሄራዊ ደኅንነት ጎጂ እና ምላሽ ለመስጠት አማራጭ መንገዶችን የሚያቀርቡ ሰፊ የወታደራዊ ተንታኞችን፣ የቀድሞ ወታደሮችን፣ ምሁራንን፣ ተሟጋቾችን እና ድርጅቶችን ይወክላሉ። በዩክሬን ውስጥ ጦርነት.
የሚከተለውን እናገኛለን እና በእያንዳንዱ ነጥብ ከዚህ በታች እናሰፋለን
1) የትኛውም የሩሲያ ወታደራዊ ማስፈራሪያ አዲስ የአሜሪካ ወታደራዊ ሰፈር መፈጠሩን አያረጋግጥም።
2) አዲስ የአሜሪካ መሠረተ ልማት በቢሊዮኖች የሚቆጠር የግብር ከፋይ ፈንድ ያባክናል እና ከጥረቶቹ ትኩረትን ያከፋፍላል
የዩናይትድ ስቴትስን ደህንነት መጠበቅ.
3) አዳዲስ የአሜሪካ ሰፈሮች ከሩሲያ ጋር ያለውን ወታደራዊ ውጥረት የበለጠ ያባብሳሉ
ሊከሰት የሚችል የኒውክሌር ጦርነት አደጋ.
4) አሜሪካ የጥንካሬ ምልክት ሆኖ በአውሮፓ ውስጥ አላስፈላጊ መሠረቶችን መዝጋት ይችላል እና አለባት
ከአጋሮች ጋር ብልህ እና ወጪ ቆጣቢ አማራጮችን በጥልቀት ማዳበር።
5) በአውሮፓ ውስጥ ለአሜሪካ ወታደራዊ አቋም የቀረበው ሀሳብ ጦርነቱን ለማቆም ድርድርን ሊያራምድ ይችላል።
በዩክሬን ውስጥ በተቻለ ፍጥነት.
- የትኛውም የሩሲያ ወታደራዊ ዛቻ አዲስ የአሜሪካ መሠረቶችን አያጸድቅም።
የፑቲን የዩክሬን ጦርነት ለአሜሪካ እና ለኔቶ አጋሮች የተለመደ ስጋት እንዳልሆነ ብዙ ማስረጃዎችን በማቅረብ የሩሲያ ጦርን ደካማነት አሳይቷል።
በአውሮፓ ውስጥ ባሉ አንዳንድ ሰዎች ስለ ሩሲያ ያለው ስጋት መረዳት የሚቻል ቢሆንም፣ የሩሲያ ጦር ከዩክሬን፣ ከሞልዶቫ እና ከካውከስ ባሻገር ለአውሮፓ ስጋት አይደለም።
በአውሮፓ ውስጥ ወደ 300 የሚጠጉ የአሜሪካ ቤዝ ጣቢያዎች[1] እና ተጨማሪ የኔቶ መሰረቶች እና ሃይሎች እና የኔቶ አንቀፅ 5 (አባላቶች ማንኛውንም ጥቃት አባል እንዲከላከሉ የሚጠይቅ) ለማንኛውም የሩሲያ ጥቃት በኔቶ ላይ ከበቂ በላይ መከላከያ ይሰጣሉ። አዲስ መሠረቶች በቀላሉ አላስፈላጊ ናቸው.
የኔቶ አጋሮች ብቻቸውን አውሮፓን ከማንኛውም የሩሲያ ወታደራዊ ጥቃት ለመከላከል ከሚችሉት በላይ የጦር ሰፈሮች እና ሃይሎች አሏቸው። የዩክሬን ጦር 75% የሚሆነውን የሩሲያ የውጊያ ሃይል መያዝ ከቻለ[2] የኔቶ አጋሮች ተጨማሪ የአሜሪካ ጦር ሰፈሮች እና ሃይሎች አያስፈልጋቸውም።
በአውሮፓ የሚገኘውን የአሜሪካ ጦር ሰፈሮች እና ወታደሮች ቁጥር ሳያስፈልግ መጨመር የአሜሪካን ወታደር ዩናይትድ ስቴትስን ከመከላከል ያዘነጋዋል።
- አዲስ ቤዝ በቢሊዮኖች የሚቆጠር ግብር ከፋይ ዶላር ያባክናል።
የአሜሪካ ጦር ሰፈሮችን እና ሀይሎችን በአውሮፓ መገንባት ለአሜሪካ መሠረተ ልማት እና ሌሎች አሳሳቢ የቤት ውስጥ ፍላጎቶች በተሻለ ወጪ በቢሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር ያባክናል። የዩናይትድ ስቴትስ ግብር ከፋዮች በአውሮፓ ውስጥ መሠረቶችን እና ኃይሎችን ለመጠበቅ በጣም ብዙ ወጪ ያወጣሉ፡ በዓመት 30 ቢሊዮን ዶላር አካባቢ።[3]
አጋሮች ለአንዳንድ አዳዲስ ቤዝ ቢከፍሉም፣ የዩናይትድ ስቴትስ ግብር ከፋዮች በመጓጓዣ ወጪ፣ በደመወዝ ጭማሪ እና በሌሎች ወጪዎች ምክንያት በአውሮፓ ውስጥ ብዙ የአሜሪካ ኃይሎችን ለማቆየት ብዙ ገንዘብ ያጠፋሉ። አስተናጋጅ አገሮች ብዙ ጊዜ ለአሜሪካ መሠረተ ልማት የሚሆን የገንዘብ ድጋፍ በጊዜ ሂደት ስለሚያነሱ የወደፊት ወጪዎች ሊባባሱ ይችላሉ።
የአፍጋኒስታን ጦርነት ካበቃ በኋላ ያንን በጀት መቀነስ ሲገባን አዲስ የአውሮፓ መሠረቶችን መገንባት የተበላሸውን የፔንታጎን በጀት ከፍ ሊያደርግ ይችላል። ዩኤስ ሩሲያ ለጦር ኃይሏ ከምታወጣው ከ12 እጥፍ በላይ ታጠፋለች። በኔቶ ውስጥ ያሉ የአሜሪካ አጋሮች ሩሲያን በእጅጉ ይበልጣሉ፣ እና ጀርመን እና ሌሎች ወታደራዊ ወጪያቸውን በከፍተኛ ሁኔታ ለማሳደግ አቅደዋል።[4]
- አዳዲስ መሠረቶች የዩኤስ-ሩሲያ ውጥረቶችን፣ አስጊ (የኑክሌር) ጦርነትን ያባብሳሉ
በአውሮፓ አዳዲስ የአሜሪካ (ወይም የኔቶ) ሰፈሮችን መገንባት ከሩሲያ ጋር ያለውን ወታደራዊ ውጥረት የበለጠ ያባብሳል፣ ይህም ከሩሲያ ጋር ሊፈጠር የሚችለውን የኒውክሌር ጦርነት ስጋት ይጨምራል።
ላለፉት ሃያ አመታት የናቶ መስፋፋት አካል በመሆን በምስራቅ አውሮፓ አዳዲስ የአሜሪካ ጦር ሰፈሮችን መፍጠር እና ወደ ሩሲያ ድንበሮች መቅረብ ሩሲያን አላስፈላጊነቱ በማስፈራራት ፑቲን ወታደራዊ ምላሽ እንዲሰጡ አበረታቷቸዋል። ሩሲያ በቅርቡ በኩባ፣ ቬንዙዌላ እና መካከለኛው አሜሪካ የጦር ሰፈር ብትገነባ የአሜሪካ መሪዎች እና ህዝቡ ምን ምላሽ ይሰጡ ነበር?
- የጥንካሬ ምልክት እና አማራጭ የደህንነት ዝግጅቶችን መዝጋት
የዩኤስ ወታደር ቀድሞውንም እጅግ በጣም ብዙ የጦር ሰፈሮች - ወደ 300 አካባቢ - እና በአውሮፓ ውስጥ በጣም ብዙ ሀይሎች አሉት። ከቀዝቃዛው ጦርነት ማግስት ጀምሮ በአውሮፓ የሚገኙ የአሜሪካ ጦር ሰፈሮች አውሮፓን አልጠበቁም። በመካከለኛው ምሥራቅ ለሚደረጉ አሰቃቂ ጦርነቶች ማስጀመሪያ ሆነው አገልግለዋል።
በአሜሪካ ጦር ኃይል እና በኔቶ አጋሮች ሃይል ላይ የመተማመን እና የአውሮፓን ትክክለኛ ስጋት ለማንፀባረቅ ዩኤስ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ በአውሮፓ የሚገኙትን ጦር ሰፈር መዝጋት እና ሀይሎችን ማስወጣት ይችላል።
በዩክሬን ውስጥ ያለው ጦርነት ወታደራዊ ባለሙያዎች የሚያውቁትን አሳይቷል-ፈጣን ምላሽ ሰጪ ኃይሎች በአየር እና በባህር ማጓጓዣ ቴክኖሎጂ ምክንያት በአህጉራዊ ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ለመመሥረት በፍጥነት ወደ አውሮፓ ማሰማራት ይችላሉ ። በዩክሬን ውስጥ ለነበረው ጦርነት ምላሽ ከሰጡ ወታደሮች መካከል ብዙዎቹ ከዩናይትድ ስቴትስ የመጡ በአውሮፓ ከሚገኙ የጦር ሰፈሮች ሳይሆን በአውሮፓ የጦር ሰፈር እና ወታደሮች አስፈላጊነት ላይ ጥያቄዎችን አስነስቷል.
በዩክሬን ውስጥ ያለው ጦርነት እንደሚያሳየው በአስተናጋጅ ሀገር ፣ በጦር መሣሪያ ትራንስፖርት እና በሰፊ የሎጂስቲክስ ስርዓቶች ፣ የሥልጠና ዝግጅቶች እና ቅድመ አቀማመጥ የኔቶ አጋሮች የአውሮፓን ደህንነት ለመጠበቅ የተሻሉ እና የበለጠ ወጪ ቆጣቢ መንገዶች ናቸው።
- በዩክሬን ውስጥ ጦርነትን ለማቆም ድርድርን ለማቀድ ሀሳቦች
የአሜሪካ መንግስት በአውሮፓ አዲስ መሰረት እንደማይገነባ ቃል በመግባት በድርድር ላይ ውጤታማ ሚና መጫወት ይችላል።
የዩኤስ መንግስት ልክ እንደ ኩባ ሚሳኤል ቀውስ—በአደባባይም ሆነ በድብቅ ኃይሉን ለመቀነስ፣አጥቂ መሳሪያዎችን ለማስወገድ እና በአውሮፓ ውስጥ ያሉትን አላስፈላጊ የጦር ሰፈር ለመዝጋት ቃል መግባት ይችላል።
ዩኤስ እና ኔቶ ሩሲያም አባል እስካልሆነች ድረስ ዩክሬንን ወይም አዲስ የኔቶ አባላትን ላለመቀበል ቃል መግባት ይችላሉ።
ዩኤስ እና ኔቶ መደበኛ እና የኑክሌር ኃይሎችን ማሰማራትን የሚመለከቱ ስምምነቶችን ወደ አውሮፓ እንዲመለሱ ማበረታታት ይችላሉ።
ለአሜሪካ፣ ለአውሮፓ እና ለአለም አቀፍ ደህንነት ሲባል ተጨማሪ የአሜሪካ ወታደራዊ ሰፈሮችን በአውሮፓ እንዳትፈጥሩ እና በዩክሬን ያለውን ጦርነት በተቻለ ፍጥነት ለማስቆም ዲፕሎማሲያዊ ድርድሮችን እንድትደግፉ እናሳስባለን።
ከሰላምታ ጋር,
ግለሰቦች (ግንኙነቶች ለመታወቂያ ዓላማዎች ብቻ)
ቴሬዛ (ኢሳ) አሪዮላ, ረዳት ፕሮፌሰር, ኮንኮርዲያ ዩኒቨርሲቲ
ዊልያም ጄ. አስቶሬ፣ ኤልት ኮል፣ ዩኤስኤኤፍ (ሪት)
ክሌር ባያርድ፣ የቦርድ አባል፣ ስለ ጦርነቱ የቀድሞ ወታደሮች
ኤሚ ኤፍ ቤላስኮ, ጡረታ የወጣ, የመከላከያ በጀት ኤክስፐርት
ሜዲያ ቤንጃሚን ፣ የኮ / ዳይሬክተር ፣ ኮዴፒንክ ለሰላም
ማይክል ብሬንስ, የዬል ዩኒቨርሲቲ የታሪክ መምህር
ኖአም ቾምስኪ, ኢንስቲትዩት ፕሮፌሰር (emeritus), MIT; ተሸላሚ ፕሮፌሰር, የአሪዞና ዩኒቨርሲቲ
ሲንቲያ ኢንሎይ ፣ የምርምር ፕሮፌሰር ፣ ክላርክ ዩኒቨርሲቲ።
Monaeka Flores, Prutehi Litekyan
ጆሴፍ ጌርሰን ፕሬዝዳንት ፣ የሰላም ዘመቻ ፣ የጦር መሳሪያ እና የጋራ ደህንነት ፡፡
Eugene Gholz, ተባባሪ ፕሮፌሰር, የኖትር ዴም ዩኒቨርሲቲ
ሎረን ሂርሽበርግ ፣ የ Regis ኮሌጅ ተባባሪ ፕሮፌሰር
ካትሪን ሉዝ ፣ ፕሮፌሰር ፣ ብራውን ዩኒቨርሲቲ
የአሜሪካ ዩኒቨርሲቲ የታሪክ ፕሮፌሰር እና የኑክሌር ጥናት ተቋም ዳይሬክተር የሆኑት ፒተር ኩዝኒክ
ማሪያም ፓምበርተን ፣ ተባባሪ ባልደረባ ፣ ለፖሊሲ ጥናቶች ተቋም
ዴቪድ ስዋንሰን, ደራሲ, World BEYOND War
ዴቪድ ቪን, የአሜሪካ ዩኒቨርሲቲ ፕሮፌሰር
አለን ቮጌል ፣ የዳይሬክተሮች ቦርድ ፣ የውጭ ፖሊሲ አሊያንስ ፣ ኢንክ.
ሎውረንስ ዊልከርሰን, ኮሎኔል, የአሜሪካ ጦር (ሪት.); ሲኒየር ባልደረባ የአይዘንሃወር ሚዲያ አውታረ መረብ;
ባልደረባ ፣ ኩዊንሲ ለተጠያቂ ስቴት ክራፍት ተቋም
አን ራይት ፣ ኮሎኔል ፣ የአሜሪካ ጦር (ሬቲ); የአማካሪ የቦርድ አባል ፣ ለአርበኞች ለሰላም
ካቲ ዩክናቫጅ፣ ገንዘብ ያዥ፣ የጋራ ሀብታችን 670
ድርጅቶች
ስለ ጦርነቱ የቀድሞ ወታደሮች ፊት ለፊት
ለሰላም ፣ ትጥቅ ለማስፈታት እና ለጋራ ደህንነት የሚደረግ ዘመቻ
CODEPINK
ሀዋይ ሰላምና ፍትህ
በፖሊሲ ጥናቶች ተቋም ውስጥ የብሔራዊ ቅድሚያዎች ፕሮጀክት
የአሜሪካ የፕሮግራም ዲሞክራትስ
የህዝብ ዜግነት
RootsAction.org
የቀድሞ ወታደሮች ለሰላም ምዕራፍ 113 - ሃዋይ
የጦርነት መከላከያ ጀብድ
World BEYOND War
[1] የ2020 የፔንታጎን የቅርብ ጊዜ “የቤዝ መዋቅር ሪፖርት” 274 የመሠረት ቦታዎችን ይለያል። የፔንታጎን ዘገባ በትክክል የተሳሳተ ነው። ተጨማሪ 22 ጣቢያዎች በዴቪድ ቪን፣ ፓተርሰን ዴፔን እና ሊያ ቦልገር ውስጥ ተለይተዋል፣ “Drawdown: US and Global Security በወታደራዊ ቤዝ ዝግ በውጭ አገር ማሻሻል። ኩዊንሲ አጭር ቁ. 16፣ ኃላፊነት ላለው መንግስታዊ ተልእኮ ተቋም ና World BEYOND War, መስከረም 20, 2021.
[2] https://www.defense.gov/News/Transcripts/Transcript/Article/2969068/senior-defense-official-holds-a-background-briefing-march-16-2022/.
[3] የ"Drawdown" ዘገባ (ገጽ 5) ለመሠረት ብቻ፣ 55 ቢሊዮን ዶላር በዓመት ዓለም አቀፍ ወጪዎችን ይገምታል። በውጭ አገር ከሚገመተው 39 የአሜሪካ መሠረተ ልማት 750 በመቶው በአውሮፓ ውስጥ፣ ለአህጉሪቱ የሚወጣው ወጪ በዓመት 21.34 ቢሊዮን ዶላር አካባቢ ነው። አሁን በአውሮፓ ውስጥ ላሉ 100,000 የአሜሪካ ወታደሮች በድምሩ 11.5 ቢሊዮን ዶላር አካባቢ ወጭ ሲሆን ይህም ወግ አጥባቂ ግምት 115,000 ዶላር/ሠራዊት ነው።
[4] ዲዬጎ ሎፔስ ዳ ሲልቫ፣ እና ሌሎች፣ “በዓለም ወታደራዊ ወጪ ውስጥ ያሉ አዝማሚያዎች፣ 2021፣” SIPRI እውነታ ሉህ፣ SIPRI፣ ኤፕሪል 2022፣ ገጽ. 2.
