የተተረጎሙት ዶክ ዴደንስ የአልቃይዳ-አየር "ዘመቻ" ትረካዎች

ብቻ: ማህደረመረጃ ወደ አዲስ የተንኮል ወጥመድ ወጥቷል, እንደገና.

በማዕከላዊ ቴሃን, ኢራን, በ 2012 ውስጥ ኢማም ኮሚኒኒ መንገድ. ክሬዲት: Shutterstock / Mansoreh

ለበርካታ ዓመታት ከፔንደንያን እስከ የ 9 / 11 ኮሚሽን ያሉት ዋና ዋና የአሜሪካ ኢንስቲት ተቋማት በሀምሳ እና በ 9 / 11 የሽብር ጥቃቶች በፊት እና በኋላ ከአልቃይዳ ጋር ሚስጥራዊ በሆነ መልኩ እንዲተባበሩ እያደረጋቸው ነው. የእነዚህ አቤቱታዎች ማስረጃም ምስጢራዊ ወይም ስስላሴ ነው, እና ምንጊዜም ቢሆን በጣም አጠያያቂ ነው.

በኖቬምበር መጀመሪያ ላይ ግን ዋናው የመገናኛ ብዙሃን የማይታወቅ የአልቃይዳ ባለሥልጣን የጻፈው የሲአይኤስ ሰነድ እንደታየበት እና ከ 47,000 ጋር በማያያዝ በኦሳማ ቢንላደን ቤት ውስጥ በአቡባባድ, ፓኪስታን ውስጥ የተያዙ ሰነዶች አልተገኙም. .

አሶሺየትድ ፕሬስ ሪፖርት የአልቃይዳ ሰነድ "መስከረም 11 የሽብር ጥቃቶችን የሚያካሂዱትን አክራሪ መረብን እንደሚደግፍ የአሜሪካው ጥገኝነት ጥያቄ አቀረበ. ዎል ስትሪት ጆርናል አለ ይህ ሰነድ "ከአልቃይዳ ጋር ያለው ግንኙነት ከኢራን ጋር አዲስ ግንኙነትን ይሰጣል, ይህም የዩናይትድ ስቴትስና የሳዑዲ አረቢያ ጥላቻን ያስገኘ የጋራ ስምምነት ነው."

ናሽም ኒውስ እንደገለጸው "በግንኙነት ውስጥ በተለያዩ ቦታዎች ላይ" ኢራ ውስጥ "ገንዘብ, እጆች" እና "በሊባኖስ ውስጥ ባሉ የሂዝቦላ ካምፖች ውስጥ ስልጠና በአል-ገብ ባህሪ ውስጥ አሜሪካዊ ጥቅሞችን በመፍጠር" ይህም የአልቃይዳ ውድቅነትን እንዳላቀረበ ያሳያል. የቀድሞው የኦባማ የብሔራዊ ደህንነት ምክር ቤት ኒውድ ፕሬስ, ለ በአትላንቲክ, እንዲያውም ከዚያ በላይ ሄደ, ማረጋገጥ ይህ ሰነድ የሳዑል አል ቃዳ አባላትን በጋራ ጠላቶቻቸው ላይ, በአሜሪካ ባህሪ ውስጥ በባህር ባህረ ሰላጤ ክልል ውስጥ ለመሳተፍ እስከተስማሙ ድረስ "ከኢራን ባለሥልጣኖች ጋር ስምምነትን" ያካትታል.

ነገር ግን ከእነዚህ የመገናኛ ዘዴዎች ውስጥ አንዳቸውም ከነዚህ ሰነዶች ላይ ጥንቃቄን በማንበብ ላይ ናቸው. የ 19-page የአረብኛ ቋንቋ ሰነድ, ሙሉ በሙሉ የተተረጎመው ለ tacየኒን-አል ቃዳ ትብብር አዲስ የመገናኛ ብዙሃን ትንተና, ከ 9 / 11 በፊት ወይም በኋላ. በእስላማዊው የኢራኒያ ድጋፍ ለአልቃኢዳ ምንም ማስረጃ የለም. እንዲያውም በተቃራኒው የኢራን ባለስልጣኖች በአገሪቱ ውስጥ የሚኖሩ የአልቃኢዳ ሠራተኞችን በአስቸኳይ መከታተል በሚችሉበት ጊዜ በአስቸኳይ መቁጠር ሲጀምሩ እና ከኤርትራ ውጭ ከአልቃዳዎች ጋር ተጨማሪ ግንኙነት እንዳይፈጠር ለመጠበቅ ሲሉ ብቻቸውን እንዲቆዩ አድርጓቸዋል.

ይህ የሚያሳየው የአልቃይዳ ተላላኪዎች ኢራን ለጉዳያቸው ተስማሚ እንደነበረች እንዲያምኑ ተደርገው በ 2002 መገባደጃ ላይ ህዝቦቻቸው በሁለት ሞገዶች ሲታሰሩ በጣም ተገርመዋል ፡፡ የአልቃይዳ ኢራን ውስጥ መኖርን በተመለከተ መረጃን ከፍ ሲያደርግ ፡፡

ይሁን እንጂ ይህ ዘገባ በሃክሠል ደረጃ በአል -ኬይድ ውስጥ በ xNUMX ውስጥ እንደተጻፈ የሚመስለው ይህ የሽብር ቡድኑ የኢራን የኢስዓላዊነት ጥቃትን እንደተቀበለው እና የሪፖርቱ አተሯቸው ላይ የማይታመኑ እንደነበሩ ይጠነቀቁ ነበር. ኢራንያን. ጸሐፊው የኢራአን ዜጎች ወደ አገሪቱ ውስጥ ወደ ሀገራቸው "ገንዘብና እቃዎች, የሚያስፈልጋቸው ነገር ሁሉ እና በሳውዲ አረቢያ እና ባህረ ሰላጤው ውስጥ አሜሪካዊ ፍላጎቶችን በመምታታት ከሂዝቦላ ጋር በማሰልጠን ለሳውዲ አሌ-ቂያ ለአባታቸው እንዲሰጧቸው ያቀርባል.

ነገር ግን ማንኛውም የኢራኑ የጦር መሳሪያዎች ወይም ገንዘብ ለአልቃኢዳ ተዋጊዎች አልተሰጡም. ደራሲው በሱዳኑ ውስጥ የሱዳውያን እስረኞች በተያዙበት ወቅት ከአገር እንዲባረሩ ከተደረገላቸው መካከል እንደነበሩ እውቅና ሰጥቷል.

ደራሲው እንደሚጠቁመው አልቃይዳ በመርህ ደረጃ የኢራንን ድጋፍ ውድቅ አደረገች ፡፡ “እኛ አንፈልግም” ሲል አጥብቆ ጠየቀ ፡፡ ለእግዚአብሄር ምስጋና ይግባቸው ፣ ያለ እነሱ ማድረግ እንችላለን ፣ እና ከክፉ በቀር ከእነሱ ምንም ሊመጣ አይችልም ፡፡ ”

ይህ ጭብጥ ድርጅታዊ ማንነት እና ክብርን ለመጠበቅ ግልጽ ነው. በኋላ ግን በሰነዱ ውስጥ ደራሲው በኢራን ውስጥ በ 2002 ን ወደ 2003 የኢራኒያን ሁለት እቃዎች እንዳሉ የተሰማቸው መሆኑን በጥልቅ ሀዘና ገልጸዋል. ኢራኖቹ እንደሚሉት "ለመጫወት ዝግጁ ናቸው. "የእነሱ ሃይማኖት ውሸት እና ዝምታ ነው. ብዙውን ጊዜም እነሱ በልባቸው ውስጥ ካለው ነገር ጋር ተቃራኒ የሆነውን ያሳያል. በእነርሱ እና በዘር የሚተላለፉ ናቸው. "

ጸሐፊው አልቃይዳ አብቃሪዎች ወደ ኢራቅ እንዲዛወሩ ታዝዘዋል, መጋቢት ወር ውስጥ በአፍጋኒስታን ውስጥ ለዋሽሪያን ወይም በሌላ ሀገር ፓኪስታን ውስጥ ከሶስት ወር በኋላ (በቃለ-ምልልስ ላይ, ባለፈው መንገድ ውስጥ በኢንጂን ውስጥ ምንም አይነት እንቅስቃሴን አይናገርም) . ምንም እንኳ አንዳንዶቹ ካራቺ ውስጥ ከኢራናውያን ቆንስላ አገራት ቪዛ የወሰዷቸው አብዛኛዎቹ እስረኞች በሕገ-ወጥ መንገድ ኢአዲን እንደገቡ እውቅና ሰጥቷል.

ከነዚህም መካከል በፓኪስታን በአመራር ሻራ ውስጥ በአላህ አል-ቃዲያ ተዋጊዎች እና ቤተሰቦች ኢራን ውስጥ እንዲያልፍ ወይም ረዘም ላለ ጊዜ እዚያው እንዲቆይ እንዲፈቀድለት በአስመራው ሸራ የተላከ እስላማዊ ምሁር አቡ ሁፍስ አል ሞሪታንኒ ይገኙበታል. ከመካከለኛና ዝቅተኛ ደረጃ ካድሬዎች ጋር አብረው ይኖሩ ነበር, ለአቡ ሙባረክ አል-ዛቅዋይ ሰራተኞችም ጭምር. ታሪኩ በግልፅ የሚያሳየው ዘካርዋ እራሱ ኢስላምን በሕገ-ወጥ መንገድ በመደበቅ ውስጥ እንደነበረ ነው.

አቡ ሃፍስ አል ማኻታኒ በአልቃይዓ የመለያ ቁጥጥር መሠረት ከኢራን ጋር ለመግባባት ቢሞክርም የጦር መሳሪያን ወይም ገንዘብን በተመለከተ ምንም ግንኙነት የለውም. ለአንዳንድ ግዜዎች እንዲቆዩ ወይም በአገሪቱ ውስጥ እንዲያልፍ የሚያስችላቸው ስምምነት ሲሆን ነገር ግን በጣም ጥብቅ የደህንነት ሁኔታን ሲጠብቁ ብቻ ነው. ስብሰባዎች, ሞባይል ስልክ አይጠቀሙ, ትኩረት የሚስቡ እንቅስቃሴዎች የሉም. ታሪኩ ለኢራናዊ ቅጣቶች የእራሳቸውን ቅጣቶች የሚያወገዘበት ሁኔታ ነው - ይህ የሽርሽር አካል እንደሆነ ጥርጥር የለውም. ነገር ግን ኢራ ውስጥ አል-Qaeda ን እንደ አክራሪ አሸባሪነት የሰላማዊ ደህንነት አደጋ አድርሶ ነበር.

ኢኔል ከአልቃኢዳ ጋር ሙሉ በሙሉ ተባብሮ መስጠቷን ለማረጋገጥ የማይታወቅ የአላካይድ አካውንት መለያ ወሳኝ መረጃ ነው. ሰነዱ ከዚህ የበለጠ ውስብስብ መሆኑን ያሳያል. የኢራጃ ባለሥልጣናት የአቡ ሁፍ ቡድኖችን ከፓስፖርት ወደ አፍቃዊ ሁኔታ ለመጓዝ እምቢ ካላደረጉ በአልቃኢዳ ሰዎች ዘንድ ሕገ-ወጥ በሆነ መንገድ እንደገቡ እና እንደደበቀባቸው ያውቃሉ. በእነዚያ ህጋዊ የአልቃኢዳ ጎብኚዎች ክትትል እየተደረገበት ባለበት ሁኔታ ላይ የተደበቀውን አልቃይን እና ከፓስፖርት የመጡትን መለየት ይችላሉ.

በአል አልዳa ሰነድ መሠረት አብዛኞቹ አልቃይዳ ጎብኚዎች የሲስታን እና የባሉኪስታን ዋና ከተማ በሆነው በዛሃን ውስጥ የሰፈሩ ሲሆን አብዛኛዎቹ ህዝብ የሱኒዎች ናቸው እና ባሉቺ ይናገራሉ. በአጠቃላይ እነዚህ የኢራን ነዋሪዎች የሚገደዱባቸውን የደህንነት ጥሰቶች ይጥሳሉ. ከሱሉኪስ ጋር ግንኙነቶችን አቋቁመዋል, እሱም ሰልፊስቶች እንደነበሩ, እና ስብሰባዎችን ማካሄድ ይጀምራሉ. እንዲያውም አንዳንዶቹ ጭራሹን ከቁጥጥር ውጭ በሆነበት በቼቼኔያ ውስጥ ከሳላፊስት ተዋጊዎች ጋር በስልክ ቀጥታ ግንኙነት አድርገው ነበር. በወቅቱ በኢራን ውስጥ ከሚታወቁ የአልቃኢዳ አካላት አንዱ የሆኑት ሳኢፍ አል-አዴል ከጊዜ በኋላ እንደገለጹት የአል-ላዳ ድብድብ በአቡ-መዕድ አል ዛርዊህ አዛዥ በአስቸኳይ ወደ አፍጋኒስታን ለመመለስ እንደገና ማሰባሰብ ጀመረ.

የመጀመሪያዎቹ የኢራናውያን ዘመቻዎች በአልቃዳ ሠራተኞችን ለማጠናከር ዘመቻውን ያዘጋጁት የዲ.ኤፍ.ኤ. ጸሐፊው በዖዌድ ላይ ያተኮረ ነበር. በግንቦት ወር ወይም በጁን 2002 - በኢራቅ ውስጥ ከገቡ ከሦስት ወር አልፈው. የታሰሩትም ታሰሩ ወይም ወደ ሀገራቸው ተባረሩ. የሳውዲው የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር በነሐሴ ወር ውስጥ የ 16 Al-Qaeda ተጠርጣሪዎች ወደ ሰኔ ዞን ለሳውዲ መንግስት እንዲዘዋወሩ አደረጉ.

በየካቲት 2003 የኢራን ህብረት አዲስ የእስረኞች ዘመቻ ጀመረ. በዚህ ጊዜ በዖሃርንና በሞዛድ ሶስት ዋና ዋና የአልቃይዳ ኦፕሬቲክስ ቡድኖችን ጨምሮ ዘረፋዊያንን እና ሌሎች የአገሪቱ መሪዎችን ጨምሮ. ሳፊ አል አዴል በኋላ ተገለፀ በ 2005 ውስጥ በፕሮፓልዝ ዌብሳይት ላይ በፖስታ ላይ በጋዜጣው ጋዜጣ ላይ ሪፖርት ተደርጓል አስራቅ አል አሽት) ኢራኖቹ ከዜራህ ጋር የተቆራኘው ቡድን የዜና ዘጠኝ መቶ ሃምሳ በመያዝ << የፕላኑን የ xNUMX ፐርሰንት ውድቀትን አስከትሏል.

የማይታወቅ ፀሐፊው የመጀመሪያው የኢራን ፖሊሲ ተጠርጣሪዎች እንዲባረሩ እና ዘውዳዊ ወደ ኢራቅ እንዲሄድ የተፈቀደለት ሲሆን (በ 2006 ውስጥ እስከሞተበት ጊዜ የሺያን እና የሽምግጊዎች ጥቃቶችን ያሴሩበት). ግን ከዚያ በኋላ ግን የፖሊሲው ፖሊሲ በድንገት ተለወጠ እና ኢራኖቹ በግዞት መባረር አቁመው የአል-ቃይዳውን የከፍተኛ አመራርን በቁጥጥር ስር ለማዋል ከመረጡ-ምናልባትም እንደ ድርድር ቺፕስ ለማስቀመጥ መርጠዋል. አዎ, ኤንዛል 225 አል ቃዳን በሳውዝ አረቢያ ውስጥ ወደ ሌሎች ሀገራት በ 2003 ውስጥ ተጠርጥሯል. ይሁን እንጂ የአልቃኢዳ መሪዎች በኢራን ውስጥ ተደርገው የተቀመጡት እንደ ወዘተ ቺፕስ ሳይሆን እንደ ጥብቅ ደህነነት ሲሆን በአካባቢው የሚገኙ ሌሎች የአልቃይዳ አውታሮች የንጉስ አዛውንት ባለስልጣናት ከጊዜ በኋላ እንደተናገሩት

የአልቃይዳ ከፍተኛ ሰዎች በቁጥጥር ስር ከዋሉ በኋላ የአልቃይዳ አመራሮች በኢራን ላይ በጣም ተቆጡ ፡፡ እ.ኤ.አ. በኖቬምበር 2008 ያልታወቁ ታጣቂዎች ጠለፋ በፓሳታር, በፓኪስታን እና በሀምሌ 2013 የኢራን ኤምባሲ ባለሥልጣን ባለሥልጣን, የየመን የአልቃዳ ተካፋዮች በ ኢራን ዲፕሎማት ተይዘዋል. በመጋቢት 2015, ኢራን ሪፖርትየመን ውስጥ ዲፕሎማት ከእስር እንዲለቀቅ ሲድ አል-አደልን ጨምሮ አምስት ከፍተኛ የአልቃይዳ እስር ቤት ለቀቀ ፡፡ ከአቦታባድ ግቢ በተወሰደው እና በዌስት ፖይንት የፀረ-ሽብርተኝነት ማዕከል በ 2012 ባሳተመው አንድ የአልቃይዳ ከፍተኛ ባለሥልጣን እንደጻፉት, "የእኛ ጥረቶች ፖለቲካዊ እና የመገናኛ ዘዴዎች ዘመቻን, የጣልን ማስፈራራት, ጓደኞቻቸውን አፍኖ ወደ ፐሻ ዋር ኢራን መቀመጫን እና ሌሎች በሚያዩአቸው ላይ በመመርኮዝ (እንደ (ከነዚህ ውስጥ እስረኞች መፈታታት) ከሚያስከትሉት ምክንያቶች አንዱ መሆን ነው. "

ኢራን አልቃይዳን እንደ አጋር የምታይበት ጊዜ ነበር ፡፡ በአፍጋኒስታን በሶቪዬት ወታደሮች ላይ በሙጃሂዲን ጦርነት ወቅት እና ወዲያውኑ ነበር ፡፡ ያ በእርግጥም ሲአይኤ ለቢን ላደን ጥረትም ድጋፍ የሚሰጥበት ወቅት ነበር ፡፡ ግን ታሊባን እ.ኤ.አ. በ 1996 በካቡል ውስጥ ስልጣኑን ከተቆጣጠረ በኋላ - እና በተለይም የታሊባን ወታደሮች በ 11 በ 1998 ኛው የኢራን ዲፕሎማቶች በማዛር-ሻሪፍ ከገደሉ በኋላ የኢራናዊው የአልቃይዳ አመለካከት በመሠረቱ ተቀየረ ፡፡ ከዚያን ጊዜ አንስቶ ኢራን እንደ ጽንፈኛ ሃይማኖታዊ የሽብርተኛ ድርጅት እና እንደ መሐላ ጠላቷ በግልጽ ትመለከተዋለች ፡፡ ያልተለወጠው ነገር የአሜሪካ ብሔራዊ ደህንነት መንግስት እና የእስራኤል ደጋፊዎች ለአልቃይዳ ዘላቂ የኢራን ድጋፍ አፈ ታሪክን ጠብቆ ማቆየት ነው ፡፡

ጌሬት ፖርተር ለጋዜጠኝነት የ 2012 Gellhorn ሽልማት ጋዜጠኛ እና አሸናፊ ነው. እሱም ጨምሮ የብዙ መጻሕፍት ደራሲ ነው የተፈጠረው ችግር: የማይታወቅ ታሪክ የኢራን የኑክሌር ስጋት (ብቻ የዓለማችን መጽሐፍት, 2014).

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም