የማያቋርጥ የቼልሰን ማንኒንግ ስደት

በ ኖርማን ሰሎሞን, አል ጃዚራ

የዩናይትድ ስቴትስ መንግስት የሳን ፍ ማሪንን ለማጥፋት እየሞከረ ነው.

አንድ የጦር ሠራዊቱ ማንኒንግ ከተሰየመ በአምስት አመት በኃላ, ለዊኪሊክስ የተዘረዘሩ መረጃዎችን በመስጠቱ መንግሥት የጭካኔ ድርጊት ሌላኛው ክፍል ጆርጅ ኦርዌል, የሉዊስ ካሮል ክፍል ነው. ነገር ግን እግርኳስ (ቀደምት ብሬዴይ) ማንኒን ጥንቸሉ ባዶውን አልወደቀም. በፎል ሊቨንዋርዝ, በአምስት ዓመት እና በ 35- ዓመት ዓረፍተኝነት ተይዛለች - እስከ ዘጠኝ-ወር ድረስ ለመፈፀም እቅድ አላወጣችም የሚለውን እውነታ ከቅጣት ጋር በቂ አይደለም. የእስር ቤት ባለሥልጣናት በጊዜያዊ ጥቃታዊ ጉልበት ምክንያት ማስፈራራትን ለማስፈራራት ትንሽ እና ያልተለመዱ ክሶች እያቀረቡ ነው.

እንዴት? ከተከሰሱት ጥሰቶች መካከል የጥርስ ሳሙና ጊዜው ካለፈበት ጊዜ ያለፈበት እና የቫኒቲ ፌረር ጉዳይን ከሸፈነው ጄትሊን ጄነር ጋር ያጠቃልላል ፡፡ ምንም እንኳን በወህኒ ቤቱ ህጎች ላይ ጥቃቅን ጥሰቶች የተደረጉባቸው ክሶች ሁሉ በእሷ ላይ እውነት ሆነው ቢገኙም ዛሬውኑ ዝግ ነውአስፈሪ ቅጣቱ በጭካኔ ያልተመጣጠነ ነው.

እንደ ጆርጅ ታዋቂው ተንታኝ እንዲህ ሲል ጽፏል ከሁለት ዓመት በላይ በፊት “በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ የአሜሪካ እስር ቤቶች እስር ቤት ውስጥ መከራከርን የሚያረጋግጥ ረዘም ላለ ጊዜ ብቻቸውን ታስረው ይገኛሉ” እንደውም አሁን መንግስት ማኒንግን ለማሰቃየት እየዛተ ነው ፡፡

የሁኔታዎች ቅዠቶች ወሰን የለሽ ናቸው. ከአምስት አመት በፊት ማኑኒ በ ኢራቅ ውስጥ የኢራቅ ወታደሮች ወደ ባግዳድ መንግስት ተወስደው እንደሚቀሩ ሙሉ ዕውቀት በመስጠት እስር ቤት እንደታሰሩ ከተገነዘበ በኋላ ወደ WikiLeaks ሚስጥር ለመላክ መርጠዋል.

ከእስር ከተወሰደ በኋላ ማኒን በዩጋሪያ ውስጥ በወታደራዊ ግርፋት ለአንድ አመት ያህል ቆይቶ በልዩ የዩናይትድ ስቴትስ አዘጋጅ ጸሐፊ አልተገኘም "በማሰቃየት ላይ ከሚገኘው የአውራጃ ስብሰባ አንቀጽ 16 በመተላለፍ ቢያንስ ጨካኝ, ኢሰብአዊ እና ወራዳ ህጎችን" ያካተተ ነው. ከተቃዋሚዎች እንደታወቀው እንደ ማኒን ሴል የተሰራባቸው ህትመቶች ከሲ.ኤ.ኤ.ኤ.ኤስ አሰቃቂው የወንጀል ምርመራ ኮሚቴ ጋር የተደረጉ ሪፖርቶች ነበሩ.

ባለፈው ሳምንት መጨረሻ, ማኒን አለ ባለፈው ማክሰኞ ከሰዓት በኋላ ከቤት ውጪ በተዘዋዋሪ ችሎት ፊት ለፍርድ ቤት እስር ቤት እንዳይገባ ተከለከለ. የእንደዚህ አይነት እንቅስቃሴ ጊዜው በጣም አስቀያሚ ነበር. እራሷን ለመወከል ስትዘጋጅ, ከነሱ የህግ ባለሙያዎቹ መካከል ማንም እንዲሳተፉ አይፈቀድላቸውም ነበር.

"በአምስት ዓመታት ውስጥ እስር ቤት ውስጥ ታስሮ የነበረችው ቼቼል አሰቃቂ እና አንዳንድ ጊዜ በሕገወጥነት ያገለገሉበት ሁኔታ እንዳይፈፀም ትገደዳለች" ሲል ACLU ጠበይ ቻደር ስትሬንጊዮ ተናግረዋል. በአሁኑ ጊዜ ጠበቃን ለመጠየቅ እና የሕግ ባለሙያዋን ለመጠየቅ እና ለህዝብ እና ለፖለቲካ ድምጻቸውን ለማስታወቅ የምትጠቀምባቸውን የተለያዩ መፅሃፎች እና መጽሔቶችን በእጁ በመውሰዷ ምክንያት የእርግጠኛ ሰብአዊነት ጥያቄን ትጋፈጣለች. "

ለማኒን ድጋፍ ሰጪ መረብ በነሐሴ (August) 2013 የፍርድ ውሳኔ ከተሰጠችበት ጊዜ ጀምሮ እጅግ ብርቱ ሆኗል. ይህም የፔንታጎን ከውጪው ዓለም ጋር ያለውን ግንኙነት ለማጥፋት በጣም ለምን እንደሚፈልግ ለማስረዳት ይረዳል. እስትንግዮኒ እንዳሉት "ይህ ድብደባ ከእሥር አባቷ ጋር የተጣለለትን ገለልተኛነት በመበተን ለነፃነት እና ለድምጽ ስትዋዥቅ ህዝቡ ተመልካች እና መቆም እንዳለበት መልዕክቱን ለህዝብ ይልካል." ለምናገር እንደዚህ ያለ ድጋፍ ዳንስ.

ባለፈው ሳምንት ዜና ስለ ብቸኛ የመጠለያ ማስፈራሪያ ሲሰባሰብ, ወደ ዘጠኝ ሺህ የሚገቡ ሰዎች ፈረሙ የመስመር ላይ ጥያቄ ለወደፊቱ የሚዋጋ ጦርነት, RootsAction.org, የደንበኞች መሻሻል እና ኮድ ፓንክን ጨምሮ በበርካታ ቡድኖች የተደገፈ ነው. "ማንኛውንም ሰብዓዊ ፍጡር በቋሚነት በቁጥጥር ስር መዋል የማይቻል ነው, እና እንደነዚህ ያሉ ጥቃቶች እንደ ጥቃቅን ነገሮች (የቆየ የጥርስ ሳሙና እና የመጽሔት ባለቤትነት?) ለዩናይትድ ስቴትስ ወታደር እና ለፍትህ ስርዓት ዋጋ የለውም" ይላል . ክሱ እንዲሰረዝ እና ነሐሴ (August) 18 የመስማት ችሎቱ ለሕዝብ ይከፈታል.

እንደ ዋና አዛዥ መሪ ባራክ ኦባማ ጥቃቱ ሲጀመር ከነበረው የበለጠ ነገር በማኒን ላይ የወሰዱት አዲስ እርምጃ አልቃወመም. እንዲያውም የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ቃል አቀባይ የሆኑት ፒ ኤ ክሬለይ በመጋቢት ወር 2011 እንደተናገሩት ማኒን የሚያካሂዱት አሰቃቂ ነገር "የማይረባ እና መጥፎ ስራ እና ደደብ" እንደሆነ ኦባማ በይፋ አሳምነውታል.

ኦባማ ለጋዜጠኞች መግለጫ እንዳስታወቁት “ከማረሚያው ጋር በተያያዘ የተወሰዱት አሰራሮች ተገቢ ናቸው እና መሰረታዊ ደረጃዎቻችንን እያሟሉ መሆናቸውን ለፔንታጎን ጠይቀዋል ፡፡ እነሱ መሆናቸውን አረጋግጠውልኛል ፡፡ ” ፕሬዚዳንቱ ከዚያ ግምገማ ጎን ቆመዋል ፡፡ ክሩሌይ በፍጥነት ተወው.

ማንኒንግ በዘመናችን ከሚጠቀሱ ታላላቅ ጸሐፊዎች መካከል አንዱ ነው. በገለፃው ላይ እንደተብራራው ሐሳብ ከሁለት ዓመት በፊት አንድ ዳኛ ከአንድ መቶ ሰባ አንድ እሥር እስራት እፈርድባታቸች በኋላ "ኢራቅ እስከምደፍረው እና በየዕለቱ የምስጢር ወታደራዊ ሪፖርቶችን በማንበብ ያደረግነው ስራ ላይ ነበር. . በወቅቱ ጠላት ለእኛ ያስከተለውን አደጋ ለመቋቋም በምናደርገው ጥረት ሰብአዊነታችንን ረሳነው.

አክለውም "እኛ በኢራቅ እና አፍጋኒስታን ህይወት ውስጥ ለመኖር ሆን ብለን ለመምረጥ የተመረጥን ነን ... ንጹህ ሰላማዊ ዜጎችን ስንገድል, ለጠባይያችን ሃላፊነቱን ከመቀበል ይልቅ, ከማንኛውም የህዝብ ተጠያቂነት ለመራቅ በብሔራዊ ደህንነት እና በምስጢር የተሸፈነ መረጃን ለመደበቅ መርጠናል . "

ሌሎች ተመሳሳይ ማስረጃዎችን ቢያዩም ነገር ግን በተለየ መንገድ ከተመለከቱት እንደ ማይንግ በተቃራኒው ማንኒንግ በአሜሪካ የእርሻ መሳሪያዎች ላይ አሁንም እንኳን ይቅርታ የማይደረግላቸው መሆናቸውን በመግለጽ አፋጣኝ እርምጃ ወስዶበታል.

ዋሽንግተን የእርሷን አርአያ ለማድረግ, ሌሎች ጥፋተኛ ጠንቃሾችን ለማስጠንቀቅና ለማስፈራራት ቆርጣለች. ከፕሬዚዯቱ ፕሬዝዳንት, የዙህ የዱር ሰንሰሇት ስራ የቶንሼን ማንኒን ህይወት ሇማጥፊት እየሰራ ነው. ያ እንዲሆን አንፈልግም.

ኖርማን ሰሎሞን የ "ውጊያው ቀላል ሆነ: ፕሬዚዳንቶች እና ፒንዲድስ እኛን መሞትን ይቀጥላሉ. ” እሱ ለህዝብ ትክክለኛነት ኢንስቲትዩት ዋና ዳይሬክተር እና የ ‹RootsAction.org› ተባባሪ መስራች ነው ፡፡ ማመልከቻ የቻይለር ማንኒን የሰብአዊ መብት ተሟጋች በመደገፍ.

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም