By World BEYOND Warነሐሴ 4, 2026
እስፓኞል አባጆ
ስጋቱ ኩባን አይደለም፤ የጦርነት ማዕቀቦችና ፖሊሲዎች ናቸው።
በቅርቡ ርዕስ የተሰጠውን ባለ 99 ገጽ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ሪፖርት ታትሞ ሲወጣ አይተናል። "ኩባ፡ የ21ኛው ክፍለ ዘመን የኮሚኒዝም ዋና ከተማ""ይህም በድጋሚ በሞንሮ ዶክትሪን አነሳሽነት በተሞላው የአሜሪካ-ኩባ ግንኙነት ላይ ያለውን አመለካከት በመጠቀም የግጭት ፖሊሲን ቅድሚያ ይሰጣል። የዚህ ሰነድ ማዕከላዊ ጭብጥ አንባቢዎቹን ኩባ ለዩናይትድ ስቴትስ ስጋት እንደሆነች ለማሳመን መሞከር ነው።
በድጋሚ፣ በዚህ ሰነድ ውስጥ በጆሴፍ ማካርቲ የተደገፉት የ1950ዎቹ በዩናይትድ ስቴትስ የተወሰዱ ፖሊሲዎች፣ የሰላም ተቃዋሚዎችን እና ዋና ዋና ተቃዋሚዎችን በማሳደድ እና በማዋከብ የተገለጹት፣ አይተናል። ይህ ፖሊሲ ለብዙ አስርት ዓመታት የተተገበረው፣ በማህበር የጥፋተኝነት ስሜትን መሰረት አድርጎ እንዲሁም ውስጣዊ/ውጫዊ የጠላት ፅንሰ-ሀሳብን የሚመለከት ፍርሃትን በመጠቀም ሲሆን ይህም በተለያዩ አገሮች ውስጥ ግዛቶቻቸውን ወታደራዊ እንቅስቃሴ ለማጽደቅ በብዛት ጥቅም ላይ የሚውል ነው።
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ከማህበራዊ እንቅስቃሴዎች፣ ከዘረኝነት ጸረ-ዘረኝነት ቡድኖች፣ ተራማጅ ድርጅቶች፣ የዩኒቨርሲቲ ተቃውሞዎች እና ከፍልስጤም ጋር የአብሮነት ቡድኖች እስከ ጦርነትን የሚቃወሙ ሰላማዊ እንቅስቃሴዎች ድረስ የውስጥ ቅስቀሳዎች የውጭ ጣልቃ ገብነት ውጤት ናቸው ብሎ መናገር ፈጽሞ የማይመስል ነገር ነው።
ይህ ሰነድ ለ60 ዓመታት የዘለቀውን እና የአገሪቱን ህዝብ ለተለያዩ አይነት እጥረት የዳረገውን ኩባን እና የኩባን ህዝብ ህልውና ለማሟላት የሚያስፈልገውን ሀብት ያሳጣውን ማዕቀብ እና እገዳ የሚያስከትለውን አሉታዊ ተጽእኖ እውቅና መስጠት አልቻለም። በቅርቡ እንደ ICAP ባሉ የአንድነት ድርጅቶች ላይ አዲስ የቅጣት ፓኬጅ አይተናል.
እንዲሁም ስለ ሰፊ የጦርነት ዛቻዎች ታሪክ እና በአገሪቱ ላይ ወታደራዊ እርምጃ ስለመውሰድ የተጠቀሰ ነገር የለም፤ ሁሉም የጋራ ምክንያት አላቸው፤ ከዩናይትድ ስቴትስ ብቻ የመጡ ናቸው። በተመሳሳይ፣ ሰነዱ የጓንታናሞ ወታደራዊ ሰፈርን በተመለከተ ምንም አይጠቅስም፤ ይህም በኩባ ግዛት ውስጥ ከህዝቦቿ ፍላጎት ውጭ በሕገ-ወጥ መንገድ በአሜሪካ ቁጥጥር ስር ውሎ ቀጥሏል።
በተባበሩት መንግስታት ጠቅላላ ጉባኤ ላይ የተሳተፉ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሀገራትን ድምጽ እንቀላቀላለን፤ እነዚህ ሀገራት እገዳው ወንጀል እንደሆነ እና በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎችን ህይወት አደጋ ላይ እንደሚጥል ማወጃቸውን ቀጥለዋል፤ እንዲሁም በዓለም ዙሪያ በሺዎች የሚቆጠሩ ድርጅቶች ከኩባ ጋር በመተባበር እየተንቀሳቀሱ ነው።
የሰላም ቁርጠኝነታችን ጦርነት፣ ሞት እና የሚሊዮኖች ሰዎች ስቃይ የኩባን ህዝብ የወደፊት ዕጣ ፈንታ እንዳይወስኑ፣ ይልቁንም የወደፊት ዕጣ ፈንታቸውን በራሳቸው፣ ያለምንም ስጋት እና የራስን ዕድል በራስ የመወሰን መብታቸውን ሳይጥሱ የመገንባት እድልን እንዲወስኑ ድምፃችንን ከፍ እንድናደርግ ያስገድደናል።
ለሰው ልጅ አንድነትና የሕይወት ጥበቃ ብቻ ያቀረበውን ሕዝብ ላይ የሚደረገውን ይህን አዲስ ዘመቻ እናቁም። ጦርነቱን የሚቃወሙትን እና የሰላም፣ የአንድነትና የማኅበራዊ ፍትህ የወደፊት ዕጣ ፈንታ የሚጠይቁትን ድምጾች ወንጀለኛ ለማድረግ የሚደረጉ ሙከራዎችን ሁሉ እንቃወም።
ላ አመኔዛ አይ ኤስ ኩባ፡ ልጅ ላስ ሳንሲዮነስ እና ላ ፖሊቲካ ደ ጉራ
Recientemente hemos visto publicado un informe del Departamento de Estado de 99 páginas፣ ላማዶ ኩባ ላ ካፒታል ዴል ኮሙኒስሞ ዴል ሲግሎ XXI, donde una vez más se priviligia la política de confrontación, con una visión Monroista sobre las relaciones de EE.UU con Cuba, el tema central de este documento es intentar convencer a sus lectores de que Cuba representa una amenaza para Estados Unidos.
Una vez más hemos visto reflejado en este documento la política de los años 50 en Estados Unidos, promovida por ጆሴፍ ማካርቲ፣ caracterizada por la persecución y el hostigamiento a movimientos pacifistas እና disidentes del mainnteatic stream, astados Unidos, promovida por ጆሴፍ ማካርቲ de base para la culpabilidad por asociación, así como el uso del temor a la tesis del enemigo interno/externo, algo muy comúnmente empleado en varios países para justificar la militarización de los territorios.
አስመሳይ ሴናላር que las movilizaciones internas en ኢስታዶስ ዩኒዶስ፣ ዴስዴ ሞቪሚየንቶስ ሶሻሊስት፣ ኮለክቲቮስ አንቲራስስስታስ፣ organizaciones progresistas፣ protestas universitarias፣ colectivos de Solaridad እና ፍልስጤም፣ ሃስታ ሞቪሚየንቶስ ፓሲፊስታስ ላኩዌስ ላኩዌስ ውጤት injerencia de una potencia extranjera፣ resulta simplemente inverosímil።
En este documento no existe un reconocimiento del impacto negativo de las sanciones y el bloqueo contra Cuba que ya lleva más de 60 años y que ha sometido a carencias de todo tipo a la población del país, privándolo de recursos proeblosarien curebloosarien cueros hemos visto አንድ ኑዌቮ paquete ደ sanciones contra organizaciones ደ ላ solidaridad como el ICAP.
Tampoco se hace mención a la extensa historia de amenazas de guerra y de promoción a las acciones militares contra el país, todas ellas con un factor en común, han venido solamente de Estados Unidos, de igual forma no se menciopadaque laant simento ilen por EE.UU en territorio cubano contra la voluntad de su población.
Unimos nuestra voz a la voz de centenares de países que en la Asamblea General de Naciones Unidas, siguen diciendo que el bloqueo es criminal y atenta contra la vida de millones de personas, también a la voz de miles de organizaciones que alrededor del mundo se movidazan ኩባ ጠንካራ.
Nuestra vocación pacifista nos exige alzar nuestra voz para que no sea la guerra, ni la muerte, ni el sufrimiento de millones de personas lo que decide el futuro del pueblo cubano, sino la posibilidad de construir su futuro, con independencia, sinymen sin amen derere autodeterminación.
Detengamos esta nueva cruzada contra un pueblo, que ሶሎ ha brindado a la humanidad, solidaridad y defensa de la vida, rechacemos todo intento de criminilazación de las voces que se oponen a la guerra y que reclaman unyfuturo social depaaridad.
