በፐርል ሃርበር ውስጥ ያለው የተቀደሰ ዘይት መፍሰስ

በዴቪድ ስዊንሰን, World BEYOND Warኅዳር 30, 2022

እስጢፋኖስ ዴዳልስ የአንድ አገልጋይ የተሰነጠቀ የመስታወት መስታወት የአየርላንድ ጥሩ ምልክት እንደሆነ ያምን ነበር። የዩናይትድ ስቴትስ ምልክትን መሰየም ካለብዎት ምን ይሆን ነበር? የነጻነት ሃውልት? ከማክዶናልድ ፊት ለፊት ባለው መስቀሎች ላይ የውስጥ ሱሪ የለበሱ ወንዶች? እኔ እንደማስበው በፐርል ሃርበር ውስጥ ካለው የጦር መርከብ የሚፈሰው ዘይት ይህ ሊሆን ይችላል። ይህ መርከብ, አሪዞና ፣ ከሁለቱ አሁንም በፐርል ሃርበር ከሚፈሰው ዘይት ውስጥ አንዱ እንደ ጦርነት ፕሮፓጋንዳ ቀርቷል፣ ይህም የአለም ከፍተኛ የጦር መሳሪያ አከፋፋይ፣ ከፍተኛ መሰረት ሰሪ፣ ከፍተኛ ወታደራዊ ወጪ እና ከፍተኛ ሙቀት ሰጭ ንፁህ ሰለባ ለመሆኑ ማረጋገጫ ነው። እና ዘይቱ በተመሳሳይ ምክንያት እንዲፈስ ይፈቀድለታል. ጠላቶች እየተለወጡ ቢሄዱም የአሜሪካ ጠላቶች ክፋት ማስረጃ ነው። የጦርነት ፕሮፓጋንዳችንን ምን ያህል በቁም ነገር እና በቁም ነገር እንደምንይዝ ሰዎች የፓስፊክ ውቅያኖስን እንዲበክሉ የተፈቀደላቸው በዘይት በተቀባው ውብ ቦታ ላይ በሆዳቸው ውስጥ ባንዲራዎች ሲያውለበልቡ እንባ ያራጩ እና ይሰማቸዋል። ያ ጦርነት ነው። ዋና መንገድ የፕላኔቷን መኖሪያነት የምናጠፋበት ወደ ጣቢያው በፒልግሪሞች ላይ ሊጠፋ ወይም ላይጠፋ ይችላል. እዚህ ላይ የቱሪዝም ድህረ ገጽ አለ። የተቀደሰ ዘይት መፍሰስ እንዴት እንደሚጎበኝ:

“በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ካሉት በጣም የተቀደሱ ቦታዎች አንዱ በቀላሉ ነው። . . . በዚህ መንገድ አስቡት፡ ከጥቃቱ አንድ ቀን በፊት ተሞልቶ ሊሆን የሚችል ዘይት እያየህ ነው እና በዚያ ልምድ ውስጥ አንድ ነገር ብቻ እውን የሆነ ነገር አለ። በመታሰቢያ ሐውልቱ ላይ በጸጥታ ሲቆሙ ከሚያንጸባርቁ ጥቁር እንባዎች ምሳሌያዊነት ላለመሰማት በጣም ከባድ ነው - መርከቧ አሁንም በጥቃቱ እያዘነች ያለ ይመስላል።

"ሰዎች ዘይቱ በውሃው ላይ ሲያንጸባርቅ ማየት ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ እና የጠፋውን ህይወት እንደሚያስታውስ ይናገራሉ" ይላል ሌላ ድህረ ገጽ.

"ሰዎች "የጥቁር እንባ" ብለው ይጠሩታል አሪዞና. በውሃው ላይ ቀስተ ደመና ሲሰራ ዘይት ወደ ላይ ሲወጣ ማየት ትችላለህ። እቃውን እንኳን ማሽተት ይችላሉ. አሁን ባለው ፍጥነት ዘይት ከውስጥ እየፈሰሰ ይሄዳል አሪዞና ከዚያ በፊት መርከቧ ሙሉ በሙሉ ካልተበታተነች ለተጨማሪ 500 ዓመታት። -ሌላ ሪፖርት.

በፐርል ሃርበር አቅራቢያ የምትኖር ከሆነ በመጠጥ ውሃዎ ውስጥ ጣፋጭ የአሜሪካ ባህር ኃይል ጄት ነዳጅ አለ።. ከጦር መርከቦች የመጣ አይደለም፣ ግን እሱ (እና ሌሎች የአካባቢ አደጋዎች በተመሳሳይ ጣቢያ) ያደርጋል ይህንን ይጠቁማሉ ምናልባት መበከል ውሃን በራሱ እንደ ተፈላጊ ዓላማ በዩኤስ ጦር ይቆጠር ወይም ቢያንስ የሰው ጤና ብዙም ፍላጎት የለውም።

ስለዚያ የተለየ የጄት ነዳጅ ስጋት ለረጅም ጊዜ ሲያስጠነቅቁ ከነበሩት እነዚሁ ሰዎች መካከል አንዳንዶቹ በፐርል ሃርበር ቀን እና የጥቁር ቤተመቅደስን ሲጎበኙ ሰዎች እርስ በርሳቸው የሚነግሩዋቸው ታሪኮች ስለሚያስከትላቸው ግዙፍ ገዳይ ስጋት ሲያስጠነቅቁ ቆይተዋል። የጦርነት ቅድስና እንባ።

በቴሌቭዥን ወይም በኮምፒዩተር አጠገብ የምትኖር ከሆነ በምድር ላይ በየትኛውም ቦታ የምትኖር ከሆነ አደጋ ላይ ነህ።

በዓመቱ ውስጥ ካሉት ቅዱሳን ቀናት አንዱ በፍጥነት እየቀረበ ነው። ለዲሴምበር 7 ዝግጁ ኖት? የፐርል ሃርበር ቀንን ትክክለኛ ትርጉም ታስታውሳለህ?

የአሜሪካ መንግስት ከጃፓን ጋር ለዓመታት አቅዶ፣ ተዘጋጅቶ እና ጦርነት እንዲቀሰቀስ አድርጓል፣ እና በብዙ መንገድ ጦርነት ላይ ነበር፣ ጃፓን የመጀመሪያውን ጥይት ለመተኮስ በመጠባበቅ ላይ ነበር፣ ጃፓን ፊሊፒንስን እና ፐርል ሃርበርን ስትወጋ። ከጥቃቱ በፊት በነበሩት ቀናት ምን እንደሚያውቅ በትክክል ማን እንደሚያውቅ እና ምን አይነት የአቅም ማነስ እና የጥላቻ መንፈስ እንዲፈጠር እንደፈቀደላቸው በሚሉት ጥያቄዎች ውስጥ የጠፋው ዋና ዋና እርምጃዎች በጦርነት ላይ በማያሻማ ሁኔታ ተወስደዋል ነገር ግን አንዳቸውም ወደ ሰላም ያልተወሰዱ መሆናቸው ነው። . እና ሰላም ለመፍጠር ቀላል ቀላል እርምጃዎች ተችለዋል.

ዩናይትድ ስቴትስ እና ጃፓን በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ወታደራዊ መገኘቱን ሲገነቡ ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በፊት በነበሩት ዓመታት ውስጥ የኦባማ-ትራምፕ-ቢደን የእስያ ምሰሶ ምሳሌ ነበረው። ጃፓን በአሜሪካ ወታደሮች እና ኢምፔሪያል ግዛቶች ላይ ከመውደዷ በፊት ዩናይትድ ስቴትስ ቻይናን ከጃፓን ጋር በሚደረገው ጦርነት እና ጃፓን ወሳኝ ሀብቶችን እንድታሳጣ ትረዳ ነበር። የዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊነት ጃፓንን ለራሷ ወታደራዊነት ኃላፊነት ነጻ አያደርገውም, ወይም በተቃራኒው, ነገር ግን በንጹሃን ተመልካቾች ላይ በአስደንጋጭ ሁኔታ ከሰማያዊው ጥቃት የተሰነዘረው ተረት ተረት ከእውነታው የዘለለ አይደለም. አይሁዶችን ለማዳን የጦርነቱ አፈ ታሪክ.

ከፐርል ሃርበር በፊት፣ ዩኤስ ረቂቁን ፈጠረች፣ እና ትልቅ ረቂቅ ተቃውሞ አይታለች፣ እናም ረቂቅ ተቃዋሚዎችን በእስር ቤቶች ውስጥ ቆልፋለች እና እነሱን ለመለያየት - መሪዎችን፣ ድርጅቶችን እና ስልቶችን ከጊዜ በኋላ የሲቪል መብቶች ንቅናቄ ይሆናሉ። ከፐርል ሃርበር በፊት የተወለደ እንቅስቃሴ.

ሰዎች ሁለተኛውን የዓለም ጦርነት እንዲያጸድቁ ስጠይቅ ሁል ጊዜ “ሂትለር” ይላሉ፣ ነገር ግን የአውሮፓ ጦርነት በቀላሉ ምክንያታዊ ከሆነ፣ ለምን ዩናይትድ ስቴትስ ቀደም ብሎ መቀላቀል አልነበረባትም? እስከ ታህሳስ 7 ቀን 1941 ድረስ የዩኤስ ህዝብ አሜሪካን ወደ ጦርነቱ መግባቷን በከፍተኛ ሁኔታ የተቃወመው ለምንድነው? ለምን ከጀርመን ጋር የተደረገ ጦርነት ጃፓን የመጀመሪያውን ጥይት በመተኮሷ (በሆነ መንገድ) እንደ መከላከያ ጦርነት መገለጽ አስፈለገ?ተረት) በአውሮፓ የጅምላ ጭፍጨፋን ለማስቆም የተደረገ የመስቀል ጦርነት ራስን የመከላከል ጥያቄ ነው? ጀርመን ከሶቭየት ኅብረት ጋር በሚደረገው ትግል ጃፓን ጀርመንን እንደምትረዳ ተስፋ በማድረግ በዩናይትድ ስቴትስ ላይ ጦርነት አወጀች። ጀርመን ግን አሜሪካን አላጠቃችም።

ዊንስተን ቸርችል ዩናይትድ ስቴትስ ወደ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት እንድትገባ ፈለገ። የ Lusitania ጀርመን ያለ ማስጠንቀቂያ በጀርመን ጥቃት ደርሶባታል፣ በአለም ጦርነት ወቅት፣ በዩናይትድ ስቴትስ የመማሪያ መጽሃፍቶች ላይ ተነግሮናል፣ ምንም እንኳን ጀርመን በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ በኒውዮርክ ጋዜጦች እና ጋዜጦች ላይ ቃል በቃል ማስጠንቀቂያ ብታወጣም። እነዚህ ማስጠንቀቂያዎች በ ላይ ለመርከብ ከማስታወቂያዎች አጠገብ ታትመዋል Lusitania እና በጀርመን ኤምባሲ ተፈርሟል።[i] ጋዜጦች ስለ ማስጠንቀቂያዎቹ ጽሁፎችን ጽፈዋል. የኩናርድ ኩባንያ ስለ ማስጠንቀቂያዎቹ ተጠይቀዋል. የቀድሞው ካፒቴን Lusitania ቀድሞውንም ሥራውን አቋርጦ ነበር - ጀርመን በይፋ የጦር ቀጠና ባወጀችበት በመርከብ በመርከብ በደረሰባት ውጥረት ምክንያት ተዘግቧል። ይህ በእንዲህ እንዳለ ዊንስተን ቸርችል ለብሪታኒያ የንግድ ቦርድ ፕሬዝዳንት “በተለይ ዩናይትድ ስቴትስን ከጀርመን ጋር ለማገናኘት በማሰብ ገለልተኛ መላኪያ ወደ ባህር ዳርቻችን መሳብ በጣም አስፈላጊ ነው።[ii] የተለመደው የብሪቲሽ ወታደራዊ ጥበቃ ያልተሰጠበት በእሱ ትዕዛዝ ነበር Lusitaniaምንም እንኳን ኩናርድ በዚያ ጥበቃ ላይ እንደሚቆጠር ቢገልጽም. ያ Lusitania ከጀርመን ጋር በሚደረገው ጦርነት እንግሊዞችን ለመርዳት የጦር መሳሪያ እና ጦር ይዞ እንደነበር በጀርመን እና በሌሎች ታዛቢዎች ተረጋግጧል እና እውነት ነበር። መስጠም Lusitania አሰቃቂ የጅምላ ግድያ ድርጊት ነበር፣ ነገር ግን ይህ በንፁህ መልካምነት ላይ በክፋት ጥቃት ድንገተኛ ጥቃት አልነበረም።

1930 ዎቹ

እ.ኤ.አ. በሴፕቴምበር 1932 ኮሎኔል ጃክ ጁውት የተባለ አንጋፋ የዩኤስ ፓይለት በቻይና በሚገኘው አዲስ ወታደራዊ የበረራ ትምህርት ቤት 80 ካዴቶችን ማስተማር ጀመረ።[iii] ቀድሞውኑ ጦርነት በአየር ላይ ነበር. ጃንዋሪ 17, 1934 ኤሌኖር ሩዝቬልት ንግግር አደረገ፡- “ማንኛውም የሚያስብ ሰው ቀጣዩን ጦርነት ራስን እንደ ማጥፋት ማሰብ አለበት። እኛ ታሪክን አጥንተን በምንኖርበት ኑሮ መኖር እንደምንችል እና ተመሳሳይ መንስኤዎች እንደገና ተመሳሳይ ነገር ውስጥ እንዲገቡን በመፍቀዳችን ምንኛ ገዳይ ሞኞች ነን።[iv] ፕሬዘደንት ፍራንክሊን ሩዝቬልት በጁላይ 28 ቀን 1934 ፐርል ሃርበርን ሲጎበኙ ጄኔራል ኩኒሺጋ ታናካ በ እ.ኤ.አ. የጃፓን አስተዋዋቂየአሜሪካ መርከቦች መገንባታቸውን እና በአላስካ እና በአሉቲያን ደሴቶች ተጨማሪ መሠረቶች መፈጠሩን በመቃወም፡- “እንዲህ ያለው የግፍ ባህሪ በጣም እንድንጠራጠር አድርጎናል። በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ትልቅ ረብሻ ሆን ተብሎ እየተበረታታ እንደሆነ እንድናስብ ያደርገናል። ይህ በጣም ተጸጽቷል ።[V]

በጥቅምት 1934 ጆርጅ ሴልድስ ጻፈ የሀርፐር መፅሄት: "ብሔራት ለጦርነት ግን ለጦርነት አይሰጡም." ሴልስ በባህር ኃይል ማእከል አንድ ባለሥልጣን ጠይቀው ነበር-
"አንድ የተወሰነ የባህር ኃይል ለመዋጋት ያዘጋጀውን የአርክ ዞን እርምጃ ትቀበላለህ?"
ሰውዬው "አዎ" ብሎ መለሰ.
"ከብሪቲ የባህር ኃይል ጋር የተደረገውን ውጊያ አስበዋል?"
"አይደለም, አይደለም."
«ከጃፓን ጋር ለመዋጋት አስበዋል?»
"አዎ."[vi]

እ.ኤ.አ. በ1935 ስሜድሊ በትለር በሩዝቬልት ላይ የተካሄደውን መፈንቅለ መንግስት ካከሸፈ ከሁለት አመት በኋላ እና ከአራት አመት በኋላ ቤኒቶ ሙሶሎኒ ሴት ልጅን ከመኪናው ጋር የሮጠበትን ክስተት በማውሳት ፍርድ ቤት ቀርቦ ነበር።[vii]፣ የተሰኘ አጭር መጽሐፍ ለታላቅ ስኬት አሳተመ ጦርነት ራኬት ነው.[viii] ጻፈ:

"በእያንዳንዱ የኮንግረሱ ክፍለ-ጊዜ ተጨማሪ የባህር ኃይል ጉድለቶች ጥያቄ ቀርቧል. የኮርፖሬሽን ሊቀመንበር አምባገነኖች "በዚህች አገር ወይም በየትኛው ጦርነት ላይ ለጦርነት ብዙ ውጊያዎች ያስፈልጉናል" አይጮኽም. በፍፁም. በመጀመሪያ በአሜሪካ ታላቅ የአርብቶአዊ ኃይል ስጋት እንደሚፈጥር እንዲያውቁ አድርገዋል. በማንኛውም ቀን, እነዚህ ማዕከሎች እንደሚሉ ይነግሩናል, የዚህ ጠላት ሠራዊት ድንገት ድንገት ድንገት ይነሳና የ 125,000,000 ህዝባችንን ያጠፋል. ልክ እንደዚህ. ከዚያም ለትልቅ ባሕር ኃይል ማልቀስ ይጀምራሉ. ለምንድነው? ጠላት ለመዋጋት? ኦው የእኔ, አይደለም. በፍፁም. ለመከላከያ አላማ ብቻ. ከዚያም በአጋጣሚ, በፓስፊክ ውስጣዊ እንቅስቃሴዎች ያሳውቃሉ. ለመከላከል. እሺ, ኸም.

"ፓሲፊክ ትልቅ ትልቅ ውቅያኖስ ነው። በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ እጅግ በጣም ጥሩ የባህር ዳርቻ አለን. መንኮራኩሮቹ ከባህር ዳርቻ ሁለት ወይም ሶስት መቶ ማይሎች ይሆናሉ? በፍፁም. መንኮራኩሮቹ ከባህር ዳርቻው ርቀው ሁለት ሺህ፣ አዎ፣ ምናልባትም ሠላሳ አምስት መቶ ማይሎች ይሆናሉ። ኩሩ ህዝብ የሆነው ጃፓኖች የዩናይትድ ስቴትስ መርከቦችን ወደ ኒፖን የባህር ዳርቻ ሲቃረብ በማየታቸው ከመግለፅ በላይ ይደሰታሉ። የካሊፎርኒያ ነዋሪዎች ደስ ቢላቸውም እንኳ በማለዳው ጭጋግ ውስጥ የጃፓን መርከቦች ከሎስ አንጀለስ ወጣ ብለው በጦርነት ሲጫወቱ ቢያዩም።

በማርች 1935 ሩዝቬልት ዋክ ደሴትን ለአሜሪካ ባህር ኃይል ሰጠ እና ፓን ኤርዌይስ በዋክ ደሴት፣ ሚድዌይ ደሴት እና ጉዋም ላይ ማኮብኮቢያዎችን እንዲገነባ ፍቃድ ሰጠ። የጃፓን የጦር አዛዦች እንደተረበሹ እና እነዚህን ማኮብኮቢያ መንገዶች እንደ ስጋት ይመለከቷቸዋል። በዩናይትድ ስቴትስ ያሉ ሰላማዊ ታጋዮችም እንዲሁ። በሚቀጥለው ወር ሩዝቬልት በአሉቲያን ደሴቶች እና ሚድዌይ ደሴት አቅራቢያ የጦር ጨዋታዎችን እና እንቅስቃሴዎችን አቅዶ ነበር። በሚቀጥለው ወር የሰላም ታጋዮች ከጃፓን ጋር ጓደኝነት ለመመሥረት በኒውዮርክ ሰልፍ ወጡ። እ.ኤ.አ. የእብድ ጥገኝነት”

ግንቦት 18 ቀን 1935 በኒውዮርክ አስር ሺዎች ከጃፓን ጋር የሚደረገውን ጦርነት የሚቃወሙ ፖስተሮች እና ምልክቶችን ይዘው አምስተኛ ጎዳናውን ወጡ። በዚህ ጊዜ ውስጥ ተመሳሳይ ትዕይንቶች ብዙ ጊዜ ተደጋግመዋል።[ix] ሰዎች ጉዳዩን ለሰላም ያደረጉ ሲሆን፣ መንግሥት ለጦርነት ታጥቆ፣ ለጦርነት መሠረት ገንብቶ፣ ለፓስፊክ ውቅያኖስ ጦርነት ልምምዱ፣ እና ሰዎችን ለጦርነት ለማዘጋጀት ከአየር ወረራ መከልከልን እና መጠለልን ተለማምዷል። የዩኤስ የባህር ኃይል በጃፓን ላይ የጦርነት እቅዱን አዘጋጅቷል. እ.ኤ.አ. በማርች 8, 1939 የወጣው የእነዚህ ዕቅዶች እትም ወታደራዊ ኃይሉን የሚያጠፋ እና የጃፓንን ኢኮኖሚያዊ ሕይወት የሚያናጋ “የረጅም ጊዜ ጦርነት” በማለት ገልጿል።

የዩኤስ ወታደር የጃፓን ጥቃት በሃዋይ ላይ ሊፈጽም አቅዶ ነበር፡ ይህ ደግሞ የኒሂሃውን ደሴት በመውረር ይጀምራል ብሎ በማሰቡ በረራዎች ወደሌሎች ደሴቶች ይወርዳሉ። የዩኤስ ጦር አየር ኮርፖሬሽን ሌተናል ኮሎኔል ጀራልድ ብራንት የኒሃው ባለቤት የሆኑትን እና አሁንም ወደ ሚገኘው የሮቢንሰን ቤተሰብ ቀረበ። በደሴቲቱ ላይ ለአይሮፕላኖች የማይጠቅም ለማድረግ በፍርግርግ ውስጥ ቁፋሮዎችን እንዲያርሱ ጠየቃቸው። ከ1933 እስከ 1937 ባለው ጊዜ ውስጥ ሦስት የኒኢሃው ሰዎች በበቅሎ ወይም በረንዳ ፈረሶች በተሳቡ ማረሻዎች ፉርሾቹን ቆረጡ። እንደ ተለወጠው ጃፓኖች ኒኢሃውን የመጠቀም እቅድ አልነበራቸውም, ነገር ግን በፐርል ሃርበር ላይ የተፈጸመው ጥቃት አካል የሆነው የጃፓን አውሮፕላን በአስቸኳይ ማረፍ ሲገባው, ሁሉንም ጥረቶች ቢያደርግም ኒኢሃው ላይ አረፈ. በቅሎዎች እና ፈረሶች.

እ.ኤ.አ. ሐምሌ 21 ቀን 1936 በቶኪዮ የሚታተሙ ጋዜጦች ሁሉ ተመሳሳይ ርዕስ ነበራቸው፡ የአሜሪካ መንግስት ለቻይና የአሜሪካ ጦር መሳሪያ እንድትገዛ 100 ሚሊዮን ዩዋን አበድረው ነበር።[x] እ.ኤ.አ. ነሐሴ 5 ቀን 1937 የጃፓን መንግስት 182 የአሜሪካ አየር መንገዶች እያንዳንዳቸው በሁለት መካኒኮች ታጅበው በቻይና ውስጥ አይሮፕላኖችን እንደሚበሩ አስታወቀ።[xi]

አንዳንድ የአሜሪካ እና የጃፓን ባለስልጣናት እንዲሁም ብዙ የሰላም ታጋዮች በነዚህ አመታት ውስጥ ለሰላም እና ለወዳጅነት ሰርተዋል፣ ወደ ጦርነት መገንባቱን ወደኋላ በመግፋት። አንዳንድ ምሳሌዎች ናቸው። በዚህ አገናኝ.

1940

እ.ኤ.አ ህዳር 1940 ሩዝቬልት ቻይናን ከጃፓን ጋር ለመዋጋት አንድ መቶ ሚሊዮን ዶላር አበደረ እና ከብሪቲሽ ጋር ከተማከሩ በኋላ የዩኤስ የግምጃ ቤት ሚንስትር ሄንሪ ሞርገንሃው ቻይናውያን ቦምቦችን ከዩኤስ ሰራተኞች ጋር በቶኪዮ እና በሌሎች የጃፓን ከተሞች ላይ የቦምብ ጥቃት ለመፈጸም አቅዶ ነበር። እ.ኤ.አ. ታህሣሥ 21 ቀን 1940 የቻይና የገንዘብ ሚኒስትር ቲቪ ሶንግ እና ኮሎኔል ክሌር ቼንዋልት የተባሉ ጡረታ የወጡ የአሜሪካ ጦር በራሪ አውሮፕላን ለቻይናውያን ይሰሩ የነበሩ እና አሜሪካዊያን አብራሪዎችን ተጠቅመው ቶኪዮ ቢያንስ ከ1937 ዓ.ም. የጃፓን የእሳት ቦምብ ለማቀድ. ሞርገንሃው ቻይናውያን በወር 1,000 ዶላር መክፈል ከቻሉ በዩኤስ ጦር አየር ኮርፖሬሽን ውስጥ ወንዶችን ከስራ ማስወጣት እንደሚችሉ ተናግረዋል ። ብዙም ሳይቆይ ተስማማ።[xii]

እ.ኤ.አ. በ1939-1940 የዩኤስ የባህር ኃይል አዲስ የፓሲፊክ ሰፈሮችን በሚድዌይ፣ ጆንስተን፣ ፓልሚራ፣ ዋክ፣ ጉዋም፣ ሳሞአ እና ሃዋይ ገነባ።[xiii]

በሴፕቴምበር 1940 ጃፓን፣ ጀርመን እና ጣሊያን በጦርነት ለመረዳዳት ስምምነት ተፈራረሙ። ይህ ማለት ዩናይትድ ስቴትስ ከአንደኛው ጋር ስትዋጋ ከሦስቱም ጋር ልትዋጋ ትችላለች።

በጥቅምት 7, 1940 የዩኤስ የባህር ኃይል ኢንተለጀንስ ቢሮ ዳይሬክተር የሩቅ ምስራቅ እስያ ክፍል አርተር ማክኮሌም ማስታወሻ ፃፉ።[xiv] ለወደፊት የአክሲስ ስጋት ለብሪቲሽ መርከቦች፣ ለብሪቲሽ ኢምፓየር እና አጋሮቹ አውሮፓን የመከልከል አቅም ስላላቸው አስጨነቀ። በዩናይትድ ስቴትስ ላይ ስለወደፊቱ የአክሲስ ጥቃት በንድፈ ሃሳባዊ ግምት ገምቷል። ቆራጥ እርምጃ ወደ “ጃፓን መጀመሪያ ውድቀት” እንደሚመራ ያምን ነበር። ከጃፓን ጋር ጦርነትን መክሯል፡-

" እያለ . . . በአውሮፓ ያለውን ሁኔታ ወዲያውኑ ለማምጣት ዩናይትድ ስቴትስ ማድረግ የምትችለው ትንሽ ነገር የለም፣ ዩናይትድ ስቴትስ የጃፓንን ጠብ አጫሪ እርምጃ ውጤታማ በሆነ መንገድ ውድቅ ማድረግ እና የአሜሪካ ቁሳዊ እርዳታ ለታላቋ ብሪታንያ ሳታቀንስ ማድረግ ትችላለች።

". . . በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ዩናይትድ ስቴትስ በጣም ጠንካራ የመከላከያ ቦታ እና የባህር ኃይል እና የባህር ኃይል አየር ኃይል በአሁኑ ጊዜ በዚያ ውቅያኖስ ውስጥ ረጅም ርቀት የማጥቃት እንቅስቃሴን ይይዛል። በአሁኑ ጊዜ ለኛ የሚጠቅሙን አንዳንድ ሌሎች ምክንያቶች አሉ፡-

1. የፊሊፒንስ ደሴቶች አሁንም በዩናይትድ ስቴትስ ተይዘዋል.
2. የኔዘርላንድ ኢስት ኢንዲስን የሚቆጣጠር ወዳጃዊ እና ምናልባትም አጋር መንግስት።
3. ብሪቲሽ አሁንም ሆንግ ኮንግ እና ሲንጋፖርን ይዘዋል እና ለእኛ ተስማሚ ናቸው።
4. በጃፓን ላይ በቻይና ውስጥ አስፈላጊ የሆኑ የቻይና ወታደሮች አሁንም በሜዳ ላይ ይገኛሉ.
5. ቀደም ሲል በኦፕሬሽን ቲያትር ውስጥ የጃፓን ደቡባዊ የአቅርቦት መስመሮችን በእጅጉ ሊያሰጋ የሚችል ትንሽ የአሜሪካ የባህር ኃይል።
6. ከUS ጋር ቢጣመር ጠቃሚ የሆነ ትልቅ የደች የባህር ኃይል በምስራቃዊ ክፍል አለ።

"ከላይ የተመለከተውን ሁኔታ ስንመለከት ዩናይትድ ስቴትስ በጃፓን ላይ ፈጣን የሆነ ኃይለኛ የባህር ኃይል እርምጃ ጃፓን ጀርመን እና ጣሊያን በእንግሊዝ ላይ በሚያደርጉት ጥቃት ምንም አይነት እርዳታ እንዳትሰጥ ያደርጋታል ወደሚል ድምዳሜ ያደርሰናል እና ጃፓን ራሷም አንድ ሁኔታ ሊገጥማት ይችላል የሚል መደምደሚያ ላይ ይደርሳል። የባህር ኃይልዋ በጣም መጥፎ በሆኑ ሁኔታዎች ለመታገል ወይም የሀገሪቱን የመፈራረስ ሁኔታ በእገዳ ሃይል ለመቀበል ልትገደድ ትችላለች። ከእንግሊዝ እና ከሆላንድ ጋር ተስማሚ ዝግጅት ከገባን በኋላ ፈጣን እና ቀደምት የጦርነት ማወጅ የጃፓንን ቀደምት ውድቀት ለማምጣት እና ጀርመን እና ኢጣሊያ ውጤታማ በሆነ መንገድ እኛን ከመምታታቸው በፊት ጠላታችንን በሰላማዊው ጦርነት ለማስወገድ በጣም ውጤታማ ይሆናል። በተጨማሪም የጃፓን መጥፋት በእርግጠኝነት ብሪታንያ በጀርመን እና በጣሊያን ላይ ያላትን አቋም ማጠናከር አለበት, በተጨማሪም, ይህ እርምጃ ከእኛ ጋር ወዳጃዊ የመሆን አዝማሚያ ያላቸውን ሁሉንም ሀገሮች እምነት እና ድጋፍ ይጨምራል.

"አሁን ባለው የፖለቲካ አመለካከት የዩናይትድ ስቴትስ መንግስት ያለ ምንም ውዴታ በጃፓን ላይ ጦርነት ማወጅ ይችላል ተብሎ አይታመንም። እና በእኛ በኩል ጠንከር ያለ እርምጃ ጃፓኖች አመለካከታቸውን እንዲያሻሽሉ ሊመራቸው ይችላል ማለት አይቻልም። ስለዚህ የሚከተለው የድርጊት አካሄድ ይመከራል።

1. በፓስፊክ ውቅያኖስ ላይ በተለይም በሲንጋፖር የብሪታንያ መሠረቶችን ለመጠቀም ከብሪታንያ ጋር ዝግጅት ያድርጉ።
2. በኔዘርላንድ ኢስት ህንድ ውስጥ የመሠረት መገልገያዎችን ለመጠቀም እና አቅርቦቶችን ለማግኘት ከሆላንድ ጋር ዝግጅት ያድርጉ።
3. የሚቻለውን ሁሉ እርዳታ ለቻይንግ-ካይ-ሼክ መንግስት ይስጡ።
4. ወደ ምስራቅ፣ ፊሊፒንስ ወይም ሲንጋፖር የረዥም ርቀት የከባድ መርከበኞች ምድብ ይላኩ።
5. ወደ ምስራቅ የባህር ሰርጓጅ መርከቦች ሁለት ክፍሎች ይላኩ።
6. አሁን የዩኤስ መርከቦች ዋና ጥንካሬ በሃዋይ ደሴቶች አካባቢ በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ያስቀምጡ።
7. ኔዘርላንድስ የጃፓን ጥያቄዎች ተገቢ ያልሆነ ኢኮኖሚያዊ ቅናሾችን በተለይም ዘይትን ለመስጠት ፈቃደኛ እንደማይሆኑ አጥብቀው ይጠይቁ።
8. በብሪቲሽ ኢምፓየር ከጣለው ተመሳሳይ ማዕቀብ ጋር በመተባበር ሁሉንም የአሜሪካ የንግድ ልውውጥ ከጃፓን ጋር ሙሉ በሙሉ ማገድ።

“በዚህ መንገድ ጃፓን ግልጽ የሆነ የጦርነት ድርጊት እንድትፈጽም ብትደረግ፣ በጣም የተሻለ ነው። በሁሉም ዝግጅቶች የጦርነት ስጋትን ለመቀበል ሙሉ በሙሉ ዝግጁ መሆን አለብን።

የዩኤስ ጦር ጦር ታሪክ ጸሐፊ የሆኑት ኮንራድ ክሬን እንዳሉት “[ከላይ ያለው ማስታወሻ] በቅርብ ስናነብ ምክሮቹ ጃፓንን የሚገታ እና የሚይዘው እንደነበረ እና ዩናይትድ ስቴትስን ወደፊት በፓስፊክ ውቅያኖስ ላይ ለሚፈጠረው ግጭት በተሻለ ሁኔታ እያዘጋጀች እንደሆነ ያሳያል። ግልጽ ያልሆነ የጃፓን የጦርነት ድርጊት በጃፓን ላይ ለሚደረጉ እርምጃዎች የህዝብ ድጋፍ ለማግኘት ቀላል ያደርገዋል ነገር ግን የሰነዱ አላማ ያ ክስተት መከሰቱን ለማረጋገጥ አልነበረም።[xቪ]

በዚህ ማስታወሻ እና ተመሳሳይ ሰነዶች ትርጓሜዎች መካከል ያለው አለመግባባት ረቂቅ ነው። ማንም ሰው ከላይ የተጠቀሰው ማስታወሻ ሰላምን ለመደራደር ወይም ትጥቅ ለማስፈታት ወይም በአመፅ ላይ የህግ የበላይነትን ለማስፈን ያለመ እንደሆነ ማንም አያምንም። አንዳንዶች ዓላማው ጦርነት ለመጀመር ነበር ብለው ያስባሉ ነገር ግን በጃፓን ላይ መውቀስ ይችላሉ። ሌሎች ደግሞ ዓላማው ጦርነት እንዲጀምር መዘጋጀት እና ጃፓንን አንድ እንድትጀምር የሚያነሳሳ እርምጃዎችን መውሰድ ነው ብለው ያስባሉ ፣ ግን ይልቁንስ - በቀላሉ የሚቻል ነበር - ጃፓንን ከወታደራዊ መንገዱ ያስፈራታል። ይህ የክርክር ክልል የኦቨርተን መስኮትን ወደ ቁልፍ ቀዳዳ ይለውጠዋል። ከላይ ከተጠቀሱት ስምንት ምክሮች ውስጥ አንዱ - መርከቦችን በሃዋይ ውስጥ ስለመጠበቅ ያለው - በአስደናቂ ጥቃት ብዙ መርከቦች እንዲወድሙ (በተለይ የተሳካ ሴራ ሳይሆን) የተንኮል ሴራ አካል ስለመሆኑ ላይ ትኩረት እንዲሰጥ የተደረገ ክርክር ነው። , እንደ ሁለት መርከቦች ብቻ በቋሚነት ወድመዋል).

ያ አንድ ነጥብ ብቻ አይደለም - ከእንደዚህ ዓይነት ሴራ ጋር ወይም ከሌለ ጉልህ ነው - ነገር ግን በማስታወሻው ውስጥ የተሰጡ ስምንት ምክሮች ወይም ቢያንስ ተመሳሳይ እርምጃዎች ተከትለዋል ። እነዚህ እርምጃዎች የታለሙት ሆን ተብሎም ይሁን በአጋጣሚ (ልዩነቱ ጥሩ ነው) ጦርነት ለመጀመር ነው፣ እና እነሱ የሰሩ ይመስላሉ። በአጋጣሚም ባይሆንም ምክሮቹ ላይ መስራት የጀመረው በጥቅምት 8, 1940 ማለትም ማስታወሻው በተጻፈ ማግስት ነው። በዚያ ቀን የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር አሜሪካውያን ምስራቃዊ እስያ ለቀው እንዲወጡ ነግሯቸዋል። እንዲሁም በዚያ ቀን፣ ፕሬዚዳንት ሩዝቬልት መርከቦቹ በሃዋይ እንዲቀመጡ አዘዙ። አድሚራል ጄምስ ኦ.ሪቻርድሰን ሃሳቡን እና አላማውን አጥብቆ እንደተቃወመ በኋላ ጽፏል። ሩዝቬልት “ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ጃፓኖች በዩናይትድ ስቴትስ ላይ ግልጽ የሆነ ድርጊት ይፈጽማሉ እና ሀገሪቱም ወደ ጦርነት ለመግባት ፈቃደኛ ይሆናል” ሲል ተናግሯል።[xvi]

በ1941 መጀመሪያ

ሪቻርድሰን እ.ኤ.አ. ወይም በእነዚያ ቀናት በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ከእንደዚህ ዓይነት ግዴታዎች መውጣት የሚመጣውን ለማየት በሚችሉ ሰዎች ዘንድ ተወዳጅ እርምጃ ነበር። አድሚራል ቼስተር ኒሚትዝ የፓሲፊክ መርከቦችን ለማዘዝ ፈቃደኛ አልሆነም። ልጁ ቼስተር ኒሚትዝ ጁኒየር በኋላ ለHistory Channel እንደገለጸው የአባቱ አስተሳሰብ እንደሚከተለው ነበር፡- “የእኔ ግምት ነው ጃፓኖች በድንገተኛ ጥቃት ሊያጠቁን ነው። በሀገሪቱ በባሕር ላይ ባሉ አዛዦች ላይ ነቀፋ ይኖራል፣ እናም እነሱ በባሕር ዳርቻ በታዋቂነት ቦታ ላይ ባሉ ሰዎች ይተካሉ እና ይህ በሚሆንበት ጊዜ በባህር ላይ ሳይሆን በባህር ላይ መሆን እፈልጋለሁ።[xvii]

እ.ኤ.አ. በ1941 መጀመሪያ ላይ የአሜሪካ እና የእንግሊዝ የጦር መኮንኖች ዩናይትድ ስቴትስ በጦርነት ውስጥ ከገባች በኋላ ጀርመንን እና ጃፓንን ለማሸነፍ ስልታቸውን ለማቀድ ተገናኙ። በሚያዝያ ወር ፕሬዝደንት ሩዝቬልት የአሜሪካ መርከቦች የጀርመን ዩ-ጀልባዎች እና አውሮፕላኖች የሚገኙበትን ቦታ ለብሪቲሽ ጦር እንዲያሳውቁ ማድረግ ጀመሩ። ከዚያም በሰሜን አፍሪካ ላሉ የብሪታንያ ወታደሮች እቃ እንዲላክ መፍቀድ ጀመረ። ጀርመን ሩዝቬልትን “የአሜሪካን ህዝብ በጦርነት ውስጥ ለማሳደድ ሲል ሁከት ለመፍጠር በሚችለው ሁሉ ጥረት አድርጓል” ስትል ከሰሰች።[xviii]

በጃን 1941, በ የጃፓን አስተዋዋቂ በፐርል ሃርበር የአሜሪካ ጦር መገንባቱን የተሰማውን ቅሬታ በኤዲቶሪያል የገለጸ ሲሆን በጃፓን የሚገኘው የዩናይትድ ስቴትስ አምባሳደር በማስታወሻ ደብተሩ ላይ እንዲህ ሲል ጽፏል፡- “ጃፓናውያን እረፍት ካገኙ በኋላ በከተማው ዙሪያ ብዙ ወሬ አለ። ዩናይትድ ስቴትስ በፐርል ሃርበር ላይ ድንገተኛ የጅምላ ጥቃት ለመፈፀም አቅዳለች። በእርግጥ መንግስቴን አሳውቄያለው።[xix] በፌብሩዋሪ 5, 1941, የዩኤስ ሪደር አድሚራሊስት ሪቻርድ ኬሊ ታነር ለጦርነት ምሽት ሒንክስቲንሰን በፐርል ሃርበር ላይ ድንገተኛ ጥቃት ሊከሰት እንደሚችል ለማስጠንቀቅ ጽፈው ነበር.

በሚያዝያ 28, 1941 ቸርችል ለጦርነት ካቢኔው ሚስጥራዊ መመሪያ ጻፈ፡- “ጃፓን ወደ ጦርነቱ መግባቷን ተከትሎ ዩናይትድ ስቴትስ ከጎናችን መግባቷ በእርግጠኝነት ሊታሰብ ይችላል። በግንቦት 24 ቀን 1941 እ.ኤ.አ ኒው ዮርክ ታይምስ ዩኤስ የቻይናን አየር ሃይል ማሰልጠኛ እና በዩናይትድ ስቴትስ እና በብሪታንያ ለቻይና "በርካታ የውጊያ እና የቦምብ አውሮፕላኖች" ስለመስጠቱ ሪፖርት አድርጓል። “የጃፓን ከተሞች የቦምብ ጥቃት ይጠበቃል” የሚለውን ንዑስ ርዕስ አንብብ።[xx] እ.ኤ.አ. እ.ኤ.አ. ግንቦት 31 ቀን 1941 (እ.ኤ.አ.) በ ‹Keep America Out of War› ኮንግረስ ላይ ዊሊያም ሄንሪ ቻምበርሊን ከባድ ማስጠንቀቂያ ሰጠ ፡፡ “የጃፓን አጠቃላይ ኢኮኖሚያዊ ውዝግብ ፣ ለምሳሌ የነዳጅ ጭነት መቋረጡ ጃፓንን ወደ አክሱስ ክንዶች እንድትገፋ ያደርጋታል ፡፡ የኢኮኖሚ ጦርነት የባህር ኃይል እና ወታደራዊ ጦርነት ቅድመ ሁኔታ ይሆናል ፡፡ ”[xxi]

በጁላይ 7, 1941 የአሜሪካ ወታደሮች አይስላንድን ተቆጣጠረች።.

እ.ኤ.አ. በጁላይ 1941 የጋራ ጦር ሰራዊት እና የባህር ኃይል ቦርድ ጃፓንን ቦምብ ለማፈንዳት JB 355 የተባለውን እቅድ አጽድቋል። አንድ የፊት ኮርፖሬሽን በአሜሪካውያን በጎ ፈቃደኞች የሚበሩትን የአሜሪካ አውሮፕላኖች ይገዛል። ሩዝቬልት አጽድቀውታል እና የቻይና ኤክስፐርቱ ላውችሊን ኩሪ በኒኮልሰን ቤከር አገላለጽ “Madame Chiang Kai-Shek እና Claire Chennault የጃፓን ሰላዮች እንዲጠለፉ የሚለምን ደብዳቤን በገመድ አደረጉ። 1ኛው የአሜሪካ የበጎ ፈቃደኞች ቡድን (AVG) የቻይና አየር ሃይል፣ እንዲሁም የሚበር ነብር በመባል የሚታወቀው፣ በምልመላ እና በስልጠና ወዲያው ተንቀሳቅሷል፣ ከፐርል ሃርበር በፊት ለቻይና ተሰጥቷል እና ለመጀመሪያ ጊዜ በታህሳስ 20 ቀን 1941 ጦርነትን ተመለከተ።[xxii]

በጁላይ 9, 1941 ፕሬዚዳንት ሩዝቬልት በጀርመን እና በአጋሮቿ እና በጃፓን ላይ የጦርነት እቅድ እንዲያዘጋጁ የዩናይትድ ስቴትስ ከፍተኛ ወታደራዊ ባለስልጣናትን ጠየቁ። ይህንን ለማድረግ የጻፈው ደብዳቤ በታኅሣሥ 4, 1941 በዜና ዘገባ ላይ ሙሉ ለሙሉ ተጠቅሷል - ይህም የአሜሪካ ሕዝብ ስለ ጉዳዩ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲሰማ ነበር። ታኅሣሥ 4, 1941 ከታች ይመልከቱ።

እ.ኤ.አ. ሐምሌ 24, 1941 ፕሬዘደንት ሩዝቬልት እንዲህ ብለዋል፡- “ዘይቱን ብንቆርጥ [ጃፓናውያን] ምናልባት ከአንድ አመት በፊት ወደ ሆላንድ ኢስት ኢንዲስ ይወርዱ ነበር፣ እናም እርስዎ ጦርነት ይገጥማችሁ ነበር። በደቡብ ፓስፊክ ውስጥ ጦርነት እንዳይጀምር ለመከላከል ከራሳችን ራስ ወዳድነት አንፃር በጣም አስፈላጊ ነበር። ስለዚህ የኛ የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ እዚያ እንዳይነሳ ጦርነት ለማስቆም እየሞከረ ነበር” ብለዋል።[xxiii] ሩዝቬልት “ነበር” ከማለት ይልቅ “ነበር” ማለቱን ሪፖርተሮች አስተውለዋል። በማግስቱ፣ ሩዝቬልት የጃፓን ንብረቶችን እንዲቀዘቅዙ ትዕዛዝ ሰጠ። ዩናይትድ ስቴትስ እና ብሪታንያ ወደ ጃፓን ዘይት እና ቆሻሻ ቆርጠዋል. ከጦርነቱ በኋላ በጦር ወንጀለኞች ፍርድ ቤት ውስጥ ያገለገለው ህንዳዊው የሕግ ሊቅ ራዳቢኖድ ፓል፣ ማዕቀቡ ለጃፓን ቀስቃሽ እንደሚሆን መገመት ይቻላል።[xxiv]

ነሐሴ 7, 1941, the የጃፓን ታይምስ አስተዋዋቂ እንዲህ በማለት ጽፈዋል-"በመጀመሪያ በሲንጋፖር ውስጥ በብዛት በብሪቲሽ እና በግዛቱ ወታደሮች የተጠናከረ የተራቀቀ የጀርባ አሠራር ተፈጠረ. ከዚህ ማዕከላዊ ድልድል የተገነባ እና ከአሜሪካ መሰረቶች ጋር ተገናኝቶ ከፊሊፒንስ በማሌያ እና በርማውያ በሚገኝ ሰፊ አካባቢ ታላቅ የደማ መንጋን ለመዘርጋት በታይላንድ ባሕረ-ሰላጤ ብቻ ይሰበራል. አሁን ደግሞ ወደ ሪቻን የሚሄደውን እንቆቅልሽ ለመጨመር ታቅዷል. "[xxv]

እ.ኤ.አ. ኦገስት 12, 1941 ሩዝቬልት በኒውፋውንድላንድ ከቸርችል ጋር በድብቅ ተገናኝተው (የጃፓን ጠቅላይ ሚኒስትር ለስብሰባ የሚቀርቡትን ልመና ችላ እያለ) እና የአትላንቲክ ቻርተርን በማዘጋጀት ጦርነቱ ዩናይትድ ስቴትስ ገና በይፋ ያልነበረችበትን ጦርነት አዘጋጅቷል ። in. ቸርችል ሩዝቬልትን ወዲያው ጦርነቱን እንዲቀላቀል ጠየቀው ነገር ግን ፈቃደኛ አልሆነም። ይህን ሚስጥራዊ ስብሰባ ተከትሎ በነሐሴ 18 ቀን^thቸርችል ከካቢኔው ጋር በለንደን 10 ዳውኒንግ ስትሪት ላይ ተገናኘ። ቸርችል ለካቢኔው በቃለ-ጉባዔው ላይ እንደተናገሩት፡- “የ (የአሜሪካ) ፕሬዝደንት ጦርነት እከፍታለሁ ብለው ነበር ነገርግን አላወጅም ብለው ነበር፣ እና የበለጠ ቀስቃሽ እንደሚሆን ተናግሯል። ጀርመኖች ካልወደዱት የአሜሪካን ኃይሎች ማጥቃት ይችሉ ነበር። ወደ ጦርነት ሊያመራ የሚችል ‘ክስተት’ ለማስገደድ ሁሉም ነገር መደረግ ነበረበት።[xxvi]

ቸርችል በኋላ (እ.ኤ.አ. ጥር 1942) በኮሜንትስ ሃውስ ውስጥ እንዲህ ብለዋል፡- “ዩናይትድ ስቴትስም እንደምትታጨው እስክንረጋግጥ ድረስ ከጃፓን ጋር መጠላለፍን ለማስወገድ የካቢኔው ፖሊሲ ነበር። . . በሌላ በኩል፣ ከፕሬዚዳንት ሩዝቬልት ጋር በእነዚህ ጉዳዮች ላይ ከተነጋገርኩበት የአትላንቲክ ኮንፈረንስ ጀምሮ፣ የተባበሩት መንግስታት ድርጅት እራሷ ባያጠቃችም፣ በሩቅ ምስራቅ ጦርነት ውስጥ እንደምትገባ እና የመጨረሻውን ድል አረጋግጣለች። አንዳንድ ጭንቀቶችን የሚያስወግድ ይመስል ነበር እናም ይህ ተስፋ በክስተቶች አልተበላሸም።

የብሪታንያ ፕሮፓጋንዳ አራማጆች ጃፓንን ተጠቅመው አሜሪካን ወደ ጦርነቱ ለማምጣት ቢያንስ ከ1938 ዓ.ም ጀምሮ ሲከራከሩ ነበር።[xxvii] እ.ኤ.አ. ነሐሴ 12 ቀን 1941 በአትላንቲክ ኮንፈረንስ ላይ ሩዝቬልት ዩናይትድ ስቴትስ በጃፓን ላይ የኢኮኖሚ ጫና እንደምታመጣ ለቸርችል አረጋግጦላቸዋል።[xxviii] በአንድ ሳምንት ውስጥ, በእውነቱ, የኢኮኖሚ ጥበቃ ቦርድ የኢኮኖሚ ማዕቀብ ጀመረ.[xxix] በሴፕቴምበር 3, 1941 የዩኤስ ስቴት ዲፓርትመንት ጃፓንን “በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ያለውን ሁኔታ አለመረጋጋት” የሚለውን መርሆ እንድትቀበል ጥያቄ ልኳል ፣ ማለትም የአውሮፓ ቅኝ ግዛቶችን ወደ ጃፓን ቅኝ ግዛቶች መለወጥ አቁም ማለት ነው።[xxx] በመስከረም ሰዐት ጃፓን የጃፓን ህትመት ሩሲያ ሩሲያንን ወደ ሩሲያ ለመድረስ እቃዎችን ማጓጓዝ ጀምሯል. በጃፓን የሚታተሙት ጋዜጦች << ከኢኮኖሚ ውድቀት >> ቀስ በቀስ እየሞቱ ነበር.[xxxi] በሴፕቴምበር 1941 ሩዝቬልት በማንኛውም የጀርመን ወይም የጣሊያን መርከቦች በዩኤስ ውሃ ላይ "በእይታ ላይ የተኩስ" ፖሊሲን አስታውቋል.

አንድ ጦርነት ሽያጭ ፒክ

ኦክቶበር 27, 1941 ሩዝቬልት ንግግር አደረገ[xxxii]:

“ከአምስት ወራት በፊት ዛሬ ማታ ለአሜሪካ ሕዝብ ያልተገደበ የአስቸኳይ ጊዜ አዋጅ መኖሩን አውጃለሁ። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ነገር ተከስቷል። የእኛ ጦር እና የባህር ኃይል በምዕራቡ ንፍቀ ክበብ ጥበቃ ውስጥ ለጊዜው በአይስላንድ ይገኛሉ። ሂትለር በሰሜን እና በደቡብ አትላንቲክ ውስጥ ለአሜሪካ ቅርብ በሆኑ አካባቢዎች የመርከብ ጉዞን አጥቅቷል። የአሜሪካ ንብረት የሆኑ ብዙ የንግድ መርከቦች በባህር ላይ ሰጥመዋል። አንድ አሜሪካዊ አጥፊ በሴፕቴምበር አራተኛ ላይ ጥቃት ደርሶበታል። ሌላ አጥፊ ጥቃት ደርሶበታል በጥቅምት አስራ ሰባተኛው ተመታ። XNUMX ጀግኖች እና ታማኝ የባህር ሃይላችን ሰዎች በናዚዎች ተገደሉ። መተኮስን ለማስወገድ እንፈልጋለን። ግን ተኩስ ተጀምሯል። እናም የመጀመሪያውን ጥይት ማን እንደኮሰ ታሪክ መዝግቧል። ውሎ አድሮ ግን ወሳኙ ነገር የመጨረሻውን ጥይት የተኮሰው ማን ነው? አሜሪካ ጥቃት ደርሶባታል። የ USS Kearny የባህር ኃይል መርከብ ብቻ አይደለም. እሷ በዚህ ህዝብ ውስጥ ያለ ወንድ፣ ሴት እና ልጅ የሁሉም ነች። ኢሊኖይ፣ አላባማ፣ ካሊፎርኒያ፣ ሰሜን ካሮላይና፣ ኦሃዮ፣ ሉዊዚያና፣ ቴክሳስ፣ ፔንስልቬንያ፣ ጆርጂያ፣ አርካንሳስ፣ ኒው ዮርክ፣ ቨርጂኒያ - እነዚያ የተከበሩ የሞቱ እና የቆሰሉ መኖሪያ ግዛቶች ናቸው። Kearny. የሂትለር ቶርፔዶ በሁሉም አሜሪካዊ ላይ ተመርኩዞ የሚኖረው በእኛ ባህር ዳርቻም ይሁን በሀገሪቱ የውስጥ ክፍል፣ ከባህር ርቆ እና የአለምን ድል ሊያደርጉ ከሚችሉት የሰልፈኞች ጭፍሮች መሳሪያ እና ታንኮች ርቆ ይገኛል። የሂትለር ጥቃት አላማ የአሜሪካን ህዝብ ከባህር ላይ ማስፈራራት - የምንንቀጠቀጥ ማፈግፈግ እንድናደርግ ለማስገደድ ነበር። የአሜሪካን መንፈስ ሲሳሳት ይህ የመጀመሪያው አይደለም። ያ መንፈስ አሁን ተቀስቅሷል።

በሴፕቴምበር 4 ላይ የሰመጠችው መርከቡ እ.ኤ.አ Greer. የዩኤስ የባህር ኃይል ኦፕሬሽን ዋና ኃላፊ ሃሮልድ ስታርክ በሴኔቱ የባህር ኃይል ጉዳዮች ኮሚቴ ፊት ምስክርነታቸውን ሰጥተዋል Greer የጀርመን ሰርጓጅ መርከብን ተከታትሎ ቦታውን ለእንግሊዝ አውሮፕላን በማስተላለፍ በባህር ሰርጓጅ መርከብ ላይ ጥልቅ ክስ ሳይሳካለት ቀርቷል። ከሰዓታት ክትትል በኋላ Greer፣ ሰርጓጅ መርከብ ዞሮ ተኮሰ።

መርከቡ በጥቅምት 17 ሰመጠ Kearny, የ ድጋሚ ነበር Greer. በምስጢራዊ ሁኔታ የእያንዳንዱ አሜሪካዊ እና ሌሎችም መንፈስ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን ንፁህ አልነበረም። ዩናይትድ ስቴትስ በይፋ ባልገባችበት ጦርነት ውስጥ እየተሳተፈች ነበር፣ የዩናይትድ ስቴትስ ሕዝብ መግባትን አጥብቆ ይቃወማል፣ ነገር ግን የዩናይትድ ስቴትስ ፕሬዚደንት ለመቀጠል ጓጉተው ነበር። ፕሬዚዳንቱ በመቀጠል፡-

“የአገራዊ ፖሊሲያችን በጥይት ፍርሃት የሚመራ ቢሆን ኖሮ ሁሉም መርከቦቻችን እና እህታችን ሪፐብሊካኖች በቤት ወደቦች ውስጥ መታሰር አለባቸው። የእኛ የባህር ሃይል ሂትለር በማንኛውም ውቅያኖስ ላይ የራሱ የጦርነት ቀጣና ሆኖ ሊወስነው ከሚችለው ከማንኛውም መስመር በስተጀርባ በአክብሮት - ከጀርባ ሆኖ መቆየት ይኖርበታል። በተፈጥሮ ያንን የማይረባ እና የስድብ ሃሳብ እንቃወማለን። የምንቀበለው በራሳችን ፍላጎት፣ ለራሳችን ክብር ስለሰጠን፣ ከሁሉም በላይ በራሳችን መልካም እምነት ምክንያት ነው። የባህር ነፃነት አሁን እንደተለመደው የእናንተ እና የእኔ የመንግስት ፖሊሲ መሰረታዊ ፖሊሲ ነው ።

ይህ የጭካኔ ክርክር የተመካው በጦርነቱ ውስጥ ያልተሳተፉ ንፁሀን መርከቦች ጥቃት እንደተፈፀመባቸው በማስመሰል እና የአንድ ሰው ክብር በዓለም ውቅያኖሶች ላይ የጦር መርከቦችን በመላክ ላይ ነው ። ሩዝቬልት ለ WWI ፕሮፓጋንዳ አራማጆች የሮያሊቲ ክፍያ ሊከፍል ሲገባው ህዝቡን ለመምራት በጣም አስቂኝ ግልጽነት ያለው ጥረት ነው። አሁን ደግሞ ፕሬዚዳንቱ ጉዳያቸውን ለጦርነት ያጠናክራሉ ብለው ያሰቡት ይመስላል ወደሚለው አባባል ደርሰናል። እሱ በእርግጠኝነት በእንግሊዝ የውሸት ፈጠራ ላይ የተመሰረተ ጉዳይ ነው፣ ይህም በንድፈ ሃሳብ ደረጃ ሩዝቬልት የሚናገረውን ማመን ይችላል፡-

“ሂትለር የማሸነፍ እቅዱ አትላንቲክ ውቅያኖስን አቋርጦ እንደማያልፍ ብዙ ጊዜ ተቃውሟል። ነገር ግን የእሱ ሰርጓጅ መርከቦች እና ወራሪዎች ግን ይህን ያረጋግጣሉ። የአዲሱ የዓለም ሥርዓት ንድፍም እንዲሁ ነው። ለምሳሌ፣ በጀርመን በሂትለር መንግስት የተሰራ ሚስጥራዊ ካርታ በእጄ ውስጥ አለኝ - በአዲሱ የአለም ስርአት እቅድ አውጪዎች። ሂትለር እንደገና ለማደራጀት ባቀረበው መሰረት የደቡብ አሜሪካ ካርታ እና የመካከለኛው አሜሪካ አካል ነው። ዛሬ በዚህ አካባቢ አሥራ አራት የተለያዩ አገሮች አሉ። የበርሊን የጂኦግራፊያዊ ባለሙያዎች ግን ሁሉንም ነባር የድንበር መስመሮችን ያለ ርህራሄ አጥፍተዋል; እና ደቡብ አሜሪካን በአምስት ቫሳል ግዛቶች በመከፋፈል መላውን አህጉር በእነሱ ቁጥጥር ስር አደረጉ። እና ከእነዚህ አዳዲስ የአሻንጉሊት ግዛቶች የአንዱ ግዛት የፓናማ ሪፐብሊክ እና የእኛን ታላቁን የህይወት መስመር - የፓናማ ቦይን እንደሚያካትት እንዲሁ አዘጋጅተውታል። እሱ እቅዱ ነው። በፍፁም ተግባራዊ አይሆንም። ይህ ካርታ በደቡብ አሜሪካ ላይ ብቻ ሳይሆን በዩናይትድ ስቴትስ ላይ ያለውን የናዚ ንድፍ ግልጽ ያደርገዋል።

ሩዝቬልት የካርታውን ትክክለኛነት የሚገልጽ ማረጋገጫ ለማስወገድ ይህን ንግግር አርትዖት አድርጓል። ካርታውን ለሚዲያም ሆነ ለሕዝብ ለማሳየት ፈቃደኛ አልሆነም። ካርታው ከየት እንደመጣ፣ ከሂትለር ጋር እንዴት እንዳገናኘው፣ ወይም በአሜሪካ ላይ ያለውን ንድፍ እንዴት እንደሚያሳይ ወይም - ለነገሩ - እንዴት ላቲን አሜሪካን እንደቆራረጠ እና ፓናማን እንደማይጨምር አልተናገረም።

እ.ኤ.አ. በ 1940 ጠቅላይ ሚኒስትር ሲሆኑ ቸርችል ዩናይትድ ስቴትስን ወደ ጦርነት ለማስገባት ማንኛውንም አስፈላጊ ቆሻሻ ዘዴዎችን በመጠቀም የብሪቲሽ የደህንነት ማስተባበሪያ (ቢኤስሲ) የተባለ ኤጀንሲ አቋቁሞ ነበር። BSC በኒውዮርክ በሚገኘው የሮክፌለር ሴንተር ከሶስት ፎቆች በላይ የሆነው በካናዳዊው ዊልያም እስጢፋኖስ - የጄምስ ቦንድ ሞዴል ነው ሲል ኢያን ፍሌሚንግ ተናግሯል። የራሱን የሬዲዮ ጣቢያ WRUL እና የፕሬስ ኤጀንሲን የባህር ማዶ የዜና አገልግሎትን (ኦኤንኤ) ይመራ ነበር። በኋላ ላይ ሮአልድ ዳህልን ጨምሮ በመቶዎች የሚቆጠሩ ወይም በሺዎች የሚቆጠሩ የቢኤስሲ ሰራተኞች የውሸት ወሬዎችን ወደ አሜሪካ ሚዲያ በመላክ ፣የሂትለርን ሞት ለመተንበይ ኮከብ ቆጣሪዎችን በመፍጠር እና ኃይለኛ አዳዲስ የእንግሊዝ የጦር መሳሪያዎች የውሸት ወሬ በማመንጨት ተጠመዱ። ሩዝቬልት የBSCን ስራ፣ ልክ እንደ FBI በደንብ ያውቅ ነበር።

ኤጀንሲውን የመረመረው ልቦለድ ዊልያም ቦይድ እንዳለው፣ “ቢኤስሲ “ቪክ” የሚባል አስቂኝ ጨዋታ ፈጠረ - 'ለዴሞክራሲ ወዳዶች አስደናቂ አዲስ ጊዜ ማሳለፊያ'። በዩናይትድ ስቴትስ የሚገኙ የቪክ ተጫዋቾች ቡድኖች የናዚ ደጋፊዎችን ባደረሱበት የመሸማቀቅ እና የመበሳጨት ደረጃ ላይ በመመስረት ነጥብ አስመዝግበዋል። ተጫዋቾች በተከታታይ ጥቃቅን ስደቶች ውስጥ እንዲሳተፉ አሳስበዋል - በምሽት የማያቋርጥ 'የተሳሳተ ቁጥር' ጥሪዎች; በውሃ ማጠራቀሚያዎች ውስጥ የሞቱ አይጦች ወድቀዋል; አስቸጋሪ የሆኑ ስጦታዎች እንዲቀርቡ ማዘዝ, ገንዘብ በመላክ ላይ, ለታለመ አድራሻዎች; የመኪና ጎማዎችን ማበላሸት; የጎዳና ላይ ሙዚቀኞችን በመቅጠር ከናዚ ደጋፊዎች ቤት ውጭ 'እግዚአብሔር ያድናል' እንዲጫወቱ እና ወዘተ.[xxxiii]

የዋልተር ሊፕማን አማች እና የኢያን ፍሌሚንግ ጓደኛ የነበረው ኢቫር ብራይስ ለቢኤስሲ የሰራ ሲሆን እ.ኤ.አ. በ1975 የሩዝቬልትን አስቂኝ የናዚ ካርታ እዛ አዘጋጅቻለሁ የሚል ማስታወሻ አሳትሟል። እንደ መነሻው በሐሰት ታሪክ በአሜሪካ መንግሥት እንዲገኝ ዝግጅት ተደርጓል።[xxxiv] ኤፍቢአይ እና/ወይም ሩዝቬልት በዚህ ዘዴ ውስጥ ገብተው እንደሆነ ግልጽ አይደለም። ለዓመታት በ"ኢንተለጀንስ" ወኪሎች ከተጎተቱት ቀልዶች ሁሉ፣ እንግሊዞች የአሜሪካ አጋር ናቸው ተብሎ ስለሚታሰብ ይህ የበለጠ ስኬታማ እና ግን ብዙም ያልተነገረለት አንዱ ነበር። የዩኤስ መጽሐፍ አንባቢዎች እና የፊልም ተመልካቾች የኋላ ኋላ ጄምስ ቦንድን በማድነቅ ሀብታቸውን ይጥላሉ፣ ምንም እንኳን የእሱ እውነተኛ የሕይወት ሞዴል በዓለም ታይቶ በማይታወቅ እጅግ አስከፊ ጦርነት ውስጥ ሊያሳታቸው ቢሞክርም።

እርግጥ ነው፣ ጀርመን ከሶቪየት ኅብረት ጋር በተዘጋጀ ጦርነት ውስጥ እየታገለች ነበር፣ እናም እንግሊዝን ለመውረር አልደፈረችም። ደቡብ አሜሪካን መውሰዱ ሊከሰት አልቻለም። በጀርመን የምስጢራዊ ካርታው ሪከርድ እስካሁን አልተገኘም ፣ እና በሆነ መንገድ ለእሱ የተወሰነ የእውነት ጥላ ሊኖር ይችላል ተብሎ የሚገመተው ግምት በተለይ በሚቀጥለው የሩዝቬልት ንግግር ክፍል አውድ ላይ ውጥረት ያለበት ይመስላል። እንዲሁም ማንንም አላሳየም እና መቼም ሊኖር ይችላል፣ እና ይዘቱ አሳማኝ እንኳን ያልነበረው፡

“የእርስዎ መንግስት በጀርመን በሂትለር መንግስት የተሰራ ሌላ ሰነድ በእጁ ይዟል። ይህ ዝርዝር እቅድ ነው, ግልጽ በሆነ ምክንያት, ናዚዎች አልመኙም እና ገና ለህዝብ ይፋ ለማድረግ የማይፈልጉ, ነገር ግን ትንሽ ቆይተው - በተቆጣጠረው ዓለም ላይ - ሂትለር ካሸነፈ ለመጫን ዝግጁ ናቸው. ሁሉንም ነባር ሃይማኖቶች - ፕሮቴስታንት ፣ ካቶሊክ ፣ መሐመዳውያን ፣ ሂንዱ ፣ ቡዲስት እና አይሁዶችን የማፍረስ እቅድ ነው። የሁሉም አብያተ ክርስቲያናት ንብረት በሪች እና በአሻንጉሊቶቹ ይያዛል። መስቀልና ሌሎች የሃይማኖት ምልክቶች የተከለከሉ ናቸው። ቀሳውስቱ በማጎሪያ ካምፖች ቅጣት ውስጥ ለዘላለም ጸጥ እንዲሉ ይደረጋሉ፤ በአሁኑ ጊዜም እንኳ አምላክን ከሂትለር በላይ ስላደረጉት ብዙ ፈሪ ሰዎች እየተሰቃዩ ነው። በሥልጣኔያችን ባሉ አብያተ ክርስቲያናት ቦታ፣ ዓለም አቀፍ የናዚ ቤተ ክርስቲያን ሊቋቋም ነው - በናዚ መንግሥት በተላኩ አፈ ቀላጤዎች የሚገለገል። በመጽሐፍ ቅዱስ ቦታ፣ የሜይን ካምፕ ቃላቶች እንደ ቅዱስ ጽሑፍ ተጭነዋል እና ተፈጻሚ ይሆናሉ። እና በክርስቶስ መስቀል ምትክ ሁለት ምልክቶች - ስዋስቲካ እና ራቁት ሰይፍ ይቀመጣሉ. የደም እና የብረት አምላክ የፍቅር እና የምህረት አምላክ ቦታ ይወስዳል. ዛሬ ማታ የነገርኩትን ቃል በደንብ እናስብበት።

ይህ በእውነታው ላይ የተመሰረተ አልነበረም ማለት አያስፈልግም; በናዚ ቁጥጥር ሥር ባሉ አገሮች ውስጥ ሃይማኖት በይፋ ይሠራ ነበር፣ በአንዳንድ ሁኔታዎች በሶቪየት-አምላክ አምላክ የለሽነት እምነት እንደገና የተቋቋሙት፣ እና ናዚዎች ለታላላቅ ደጋፊዎቻቸው የሚሰጧቸው ሜዳሊያዎች እንደ መስቀል ቅርጽ ተሠርተው ነበር። ለፍቅር እና ምህረት ወደ ጦርነት ለመግባት ግንኙነቱ ጥሩ ስሜት ነበር። በማግስቱ አንድ ጋዜጠኛ የሩዝቬልትን ካርታ ለማየት ጠይቆ ውድቅ ተደረገ። እኔ እስከማውቀው ድረስ፣ ይህን ሌላ ሰነድ ለማየት የጠየቀ ማንም የለም። ሰዎች ይህንን የተረዱት ትክክለኛ ሰነድ አለን የሚለው ቃል ሳይሆን ይልቁንም የቅድስት ሃይማኖትን ከክፋት ለመከላከል ነው - በጥርጣሬ ወይም በቁም ነገር የሚጠየቅ አይደለም። ሩዝቬልት ቀጠለ፡-

“ስለአሁኑ እና ወደፊት ስላለው የሂትለርዝም እቅድ የነገርኳችሁ አስጨናቂ እውነቶች ዛሬ ማታ እና ነገ በአክሲስ ፓወርስ ቁጥጥር ስር ባለው ፕሬስ እና ራዲዮ ውስጥ በጣም ይቃወማሉ። እና አንዳንድ አሜሪካውያን - ብዙ አይደሉም - የሂትለር እቅዶች እኛን ሊያስጨንቁን አይገባም - እና በራሳችን የባህር ዳርቻዎች ከተተኮሰ ጥይት በዘለለ ራሳችንን እንዳንጨነቅ ይቀጥላሉ ። የነዚህ የአሜሪካ ዜጎች - ቁጥራቸው ጥቂት የማይባሉ - በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ውስጥ እንደተለመደው በአክሲስ ፕሬስ እና በሬድዮ በጭብጨባ የሚታጀብ ሲሆን ይህም አብዛኛው አሜሪካውያን በትክክል የመረጡትን የሚቃወሙ መሆናቸውን ለዓለም ለማሳመን ነው። መንግስት፣ እና በእውነቱ በዚህ መንገድ ሲመጣ በሂትለር ባንድ ፉርጎ ላይ ለመዝለል እየጠበቁ ናቸው። የዚህ ዓይነቱ አሜሪካውያን ዓላማ ጉዳዩ አይደለም ።

አይደለም ቁም ነገሩ ሰዎችን በሁለት አማራጮች በመገደብ ወደ ጦርነት እንዲገቡ ማድረግ ይመስላል።

“እውነታው ግን የናዚ ፕሮፓጋንዳ የአሜሪካ መከፋፈልን የሚያረጋግጡ ገለልተኛ መግለጫዎችን ለመያዝ ተስፋ ቆርጦ ቀጥሏል። ናዚዎች የራሳቸውን የዘመናዊ የአሜሪካ ጀግኖች ዝርዝር አዘጋጅተዋል። እንደ እድል ሆኖ, አጭር ዝርዝር ነው. ስሜን ስላልያዘ ደስተኛ ነኝ። ሁላችንም አሜሪካውያን፣ በሁሉም አስተያየቶች፣ በምንፈልገው አለም እና ሂትለር እና ጭፍሮቹ ሊጭኑብን በሚችሉት አለም መካከል ያለውን ምርጫ አጋጥሞናል። ማናችንም ብንሆን ከመሬት በታች ጠልቀን እንደ ምቹ ሞለኪውል ጨለማ ውስጥ መኖር አንፈልግም። የሂትለር እና የሂትለርዝም ጉዞ ሊቆም ይችላል - እና ይቆማል። በጣም ቀላል እና በግልጽ - ሂትለርዝምን ለማጥፋት የራሳችንን መቅዘፊያ ለመሳብ ቃል ገብተናል። እናም የሂትለርዝምን እርግማን ለማስወገድ ስንረዳ አዲስ ሰላም ለመመስረት እንረዳዋለን ይህም በየትኛውም ቦታ ጨዋ ለሆኑ ሰዎች በደህንነት እና በነጻነት እና በእምነት ለመኖር እና ለመበልጸግ የተሻለ እድል የሚሰጥ ነው። እያንዳንዷ ቀን እያለፍን በትክክለኛ የጦር ግንባሮች ላይ ለሚዋጉት ሰዎች መሳሪያ እያዘጋጀን እናቀርባለን። ተቀዳሚ ተግባራችን ነው። እናም እነዚህ አስፈላጊ የጦር መሳሪያዎች እና ሁሉም አይነት አቅርቦቶች በአሜሪካ ወደቦች እንዳይታሰሩ ወይም ወደ ባህር የታችኛው ክፍል እንዳይላኩ የአገሪቱ ፍላጎት ነው። አሜሪካ እቃውን እንድታደርስ የአገሪቱ ፍላጎት ነው። ይህንን ፈቃድ በመጣስ መርከቦቻችን ሰጥመው መርከቦቻችን ተገድለዋል” ሲል ተናግሯል።

እዚህ ሩዝቬልት በጀርመን የሰመጡት የአሜሪካ መርከቦች በጀርመን ላይ ጦርነትን በመደገፍ ላይ መሆናቸውን አምኗል። ጥቃቱ የተፈጸመባቸው መርከቦች ሙሉ በሙሉ ንፁሃን ናቸው ከሚለው የበለጠ ከመቀጠል ይልቅ የአሜሪካን ህዝብ በጦርነት ላይ መሆኑን ማሳመን የበለጠ አስፈላጊ እንደሆነ የሚያምን ይመስላል።

ዘግይቶ 1941

በጥቅምት 1941 የዩናይትድ ስቴትስ ሰላይ ኤድጋር ሞውረር በማኒላ ከሚኖረው የባህር ኮሚሽኑ አባል ኤርነስት ጆንሰን ከተባለ ሰው ጋር ተነጋገረ፤ እሱም “ከመውጣትኩ በፊት ጃፕስ ማኒላን ይወስዳታል” ብሎ እንደሚጠብቅ ተናግሯል። ሞውረር መገረሙን ሲገልጽ፣ ጆንሰን “የጃፕ መርከቦች በፐርል ሃርበር ላይ የእኛን መርከቦች ለማጥቃት እየተገመተ ወደ ምስራቅ አቅጣጫ እንደሄዱ አታውቁምን?” ሲል መለሰ።[xxxv]

እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 3, 1941 በጃፓን የዩኤስ አምባሳደር ጆሴፍ ግሬው ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም - ለመንግሥታቸው የሆነ ነገር ለማስታወቅ ሞክረዋል፣ መንግሥት ለመረዳት ብቃት የሌለው፣ ወይም ደግሞ በጦርነት ለማሴር የተሳተፈ፣ ወይም ሁለቱም ነገር ግን ለሰላም መስራት እንኳን አላሰበም። ግሬው ዩናይትድ ስቴትስ የጣለባት የኢኮኖሚ ማዕቀብ ጃፓን “ብሔራዊ ሃራ-ኪሪ” እንድትፈጽም ሊያስገድዳት እንደሚችል ለስቴት ዲፓርትመንት ማስጠንቀቂያ ረጅም ቴሌግራም ልኳል። “ከዩናይትድ ስቴትስ ጋር የሚካሄደው የትጥቅ ግጭት አደገኛና አስገራሚ በሆነ ድንገተኛ ሁኔታ ሊመጣ ይችላል” ሲል ጽፏል።[xxxvi]

በ 2022 መጽሐፍ ዲፕሎማቶች እና አድሚራሎች, Dale A. Jenkins ሰነዶች ተደጋጋሚ፣ የጃፓን ጠቅላይ ሚኒስትር ተስፋ የቆረጡ ሙከራዎች ፉሚማሮ ኮኖኤ የጃፓን መንግስት እና ወታደር ሊቀበሉት በሚገቡበት መንገድ ሰላም ለመደራደር በአካል፣ አንድ ለአንድ ከኤፍዲአር ጋር ለመገናኘት። ጄንኪንስ ዩናይትድ ስቴትስ በስብሰባው ላይ ብትስማማ ኖሮ ይህ ተግባራዊ እንደሚሆን እምነታቸውን የሚገልጽ ደብዳቤ ከግሬው የጻፈውን ጠቅሷል። ጄንኪንስ የዩኤስ ሲቪሎች (ኸል፣ ስቲምሰን፣ ኖክስ) ከዩኤስ ወታደራዊ መሪዎች በተለየ ከጃፓን ጋር የሚደረገው ጦርነት ፈጣን እና ቀላል ድል እንደሚያስገኝ ያምኑ እንደነበር ዘግቧል። ጄንኪንስም ሃል በጃፓን ላይ ካለው ሁሉን አቀፍ ጠላትነት እና ጫና ውጭ በቻይና እና በብሪታንያ ተጽዕኖ እንደነበረው ያሳያል።

እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 6, 1941 ጃፓን ከዩናይትድ ስቴትስ ጋር የጃፓን በከፊል ከቻይና መውጣትን ያካተተ ስምምነትን አቀረበ. ዩናይትድ ስቴትስ በኖቬምበር 14 ላይ የቀረበውን ሀሳብ ውድቅ አደረገው^th.[xxxvii]

እ.ኤ.አ. ህዳር 15, 1941 የዩኤስ ጦር ሰራዊት አዛዥ ጆርጅ ማርሻል እኛ “የማርሻል ፕላን” ብለን በማናስታውሰው ነገር ላይ ለመገናኛ ብዙሃን ገለጻ አድርጓል። በእውነቱ እኛ በጭራሽ አናስታውስም። "በጃፓን ላይ ጥቃት ለመሰንዘር እየተዘጋጀን ነው" አለ ማርሻል ጋዜጠኞቹ ሚስጥሩን እንዲይዙት ጠይቋል፣ይህም በትጋት እንዳደረጉት እስከማውቀው ድረስ።[xxxviii] ማርሻል እ.ኤ.አ. በ 1945 ለኮንግሬስ እንደተናገረው ዩናይትድ ስቴትስ በጃፓን ላይ የተቀናጀ እርምጃ ለመውሰድ የአንግሎ-ደች-አሜሪካን ስምምነቶችን እንደጀመረች እና ከታህሳስ 7 በፊት ሥራ ላይ ውለዋል ።^th.[xxxix]

እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 20, 1941 ጃፓን ከዩናይትድ ስቴትስ ጋር በሁለቱ ሀገራት መካከል ሰላም እና ትብብር ለማድረግ አዲስ ስምምነት አቀረበ.[xl]

እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 25, 1941 የጦርነት ፀሐፊ ሄንሪ ስቲምሰን በማስታወሻ ደብተሩ ላይ በኦቫል ቢሮ ውስጥ ከማርሻል, ከፕሬዝዳንት ሩዝቬልት, ከባህር ኃይል ፀሐፊ ፍራንክ ኖክስ, አድሚራል ሃሮልድ ስታርክ እና የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ኮርዴል ሃል ጋር እንደተገናኙ ጽፈዋል. ሩዝቬልት ጃፓናውያን በቅርቡ ምናልባትም በሚቀጥለው ሰኞ ታኅሣሥ 1, 1941 ላይ ጥቃት ሊሰነዝሩ እንደሚችሉ ነግሯቸዋል። ስቲምሰን እንዲህ ሲል ጽፏል፦ “ጥያቄው ብዙ አደጋን ሳንፈቅድ የመጀመሪያውን ጥይት እንዲተኩሱ ማድረግ ያለብን እንዴት እንደሆነ ነው። ለራሳችን። በጣም ከባድ ሀሳብ ነበር ። ”

እ.ኤ.አ. ህዳር 26 ቀን 1941 ዩናይትድ ስቴትስ ከስድስት ቀናት በፊት ለጃፓን ያቀረበችውን የተቃውሞ ሀሳብ አቀረበች።[xli] በዚህ ፕሮፖዛል፣ አንዳንድ ጊዜ ኸል ኖት፣ አንዳንዴ ኸል ኡልቲማተም ተብሎ የሚጠራው፣ ዩናይትድ ስቴትስ የጃፓን ሙሉ በሙሉ ከቻይና መውጣት ያስፈልጋታል፣ ነገር ግን አሜሪካ ከፊሊፒንስ ወይም በፓሲፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ከየትኛውም ቦታ መውጣት አልፈለገችም። ጃፓኖች ሀሳቡን አልተቀበሉትም። ሁለቱም ሀገራት ለጦርነት ለመዘጋጀት ያደረጉትን ድርድር ከርቀት ያፈሰሱ አይመስልም። ሄንሪ ሉስ ጠቅሷል ሕይወት መጽሔት ሐምሌ 20, 1942 “ዩናይትድ ስቴትስ በፐርል ሃርበር ላይ ያመጣውን ኡልቲማተም ላደረገላቸው ቻይናውያን”[xlii]

“በህዳር ወር መገባደጃ ላይ” በጋሉፕ ምርጫ መሰረት 52 በመቶው አሜሪካውያን ለጋሉፕ ተመራማሪዎች ዩናይትድ ስቴትስ ከጃፓን ጋር “በቅርብ ጊዜ ውስጥ ጦርነት ትሆናለች” ሲሉ ተናግረዋል ።[xliii] ጦርነቱ ከግማሽ በላይ ለሚሆኑት ሀገሪቱ ወይም ለአሜሪካ መንግስት አስገራሚ አይሆንም።

እ.ኤ.አ. ህዳር 27 ቀን 1941 ሪየር አድሚራል ሮያል ኢንገርሶል ከጃፓን ጋር የጦርነት ማስጠንቀቂያ ለአራት የባህር ኃይል አዛዦች ላከ። በኖቬምበር 28፣ አድሚራል ሃሮልድ ራይንስፎርድ ስታርክ ከተጨመረው መመሪያ ጋር በድጋሚ ልኮታል፡- “ጠላትነት መደጋገም ካልቻለ ማስቀረት አይቻልም ዩናይትድ ስቴትስ ጃፓን የመጀመሪያውን ግልጽ የሆነ ድርጊት እንድትፈጽም ትፈልጋለች።[xliv] ህዳር 28, 1941 ምክትል አድሚራል ዊልያም ኤፍ.ሃልሴይ፣ ጄር.[xlv] እ.ኤ.አ. ኖ Novemberምበር 30 ፣ 1941 ፣ the Honolulu አስተዋዋቂ “የጃፓን ግንቦት ወር በሳምንቱ መጨረሻ” የሚል ርዕስ ይዞ ነበር።[xlvi] እ.ኤ.አ. በታህሳስ 2 ቀን 1941 ዓ.ም. ኒው ዮርክ ታይምስ ጃፓን “በህብረቱ እገዳ 75 በመቶ የሚሆነውን መደበኛ የንግድ እንቅስቃሴዋን እንዳቋረጠች” ዘግቧል።[xlvii] የባህር ኃይል ኢንተለጀንስ ጽሕፈት ቤት በታኅሣሥ 20 ቀን 4 ባወጣው ባለ 1941 ገጽ ማስታወሻ ላይ፣ “ከዚች አገር ጋር ግልጽ ግጭት እንደሚፈጠር በመጠባበቅ፣ ጃፓን የሚገኘውን ኤጀንሲ ወታደራዊ፣ የባህር ኃይል እና የንግድ መረጃዎችን ለመጠበቅ በብርቱ ትጠቀማለች። ዌስት ኮስት፣ የፓናማ ቦይ እና የሃዋይ ግዛት።[xlviii]

በታኅሣሥ 1, 1941, አድሚራል ሃሮልድ ስታርክ አድሚራል ሃሮልድ ስታርክ, የባህር ኃይል ኦፕሬሽን ዋና ኃላፊ. ራዲዮግራም ልኳል። በማኒላ ፊሊፒንስ የሚገኘው የዩኤስ ኤዥያ መርከቦች ዋና አዛዥ ለሆኑት ለአድሚራል ቶማስ ሲ ሃርት፡- “ፕሬዚዳንቱ የሚከተለውን መመሪያ በተቻለ ፍጥነት እና ይህን ተስፋ ከተቀበለ በኋላ በሁለት ቀናት ውስጥ እንዲደረግ መመሪያ ሰጥተዋል። ቻርተር ሶስት ትንንሽ መርከቦች ጥቅስ ለመመስረት የመከላከያ መረጃ ፓትሮል አልታወቀም። እንደ ዩናይትድ ስቴትስ መታወቂያ ለማቋቋም አነስተኛ መስፈርቶች ተዋጊዎች በባህር ኃይል መኮንን ትእዛዝ እና ትንሽ ሽጉጥ እና አንድ ማሽን ሽጉጥ በቂ ይሆናል። በምዕራብ ቻይና እና በሲም ባሕረ ሰላጤ ውስጥ የራዲዮ ጃፓን እንቅስቃሴዎችን ለመከታተል እና ለመዘገብ የፊሊፒኖ ሠራተኞች በትንሹ የባህር ኃይል ደረጃ አሰጣጦች ሊቀጠሩ ይችላሉ። አንድ መርከብ ከህንድ-ቻይና የባህር ዳርቻ ላይ በሃይናን እና በሁዩ አንድ መርከብ መካከል የሚቀመጥ በካምራንህ ቤይ እና በኬፕ ሴንት መካከል። ጃክዩዝ እና አንድ ዕቃ ከ POINTE DE CAMAU ውጪ። አጠቃቀም ኢዛቤል ከሶስቱ መርከቦች እንደ አንዱ በፕሬዚዳንት የተፈቀደ ነገር ግን ሌሎች የባህር ኃይል መርከቦች አይደሉም። የፕሬዚዳንቶችን እይታ ለማስፈጸም የተወሰዱ እርምጃዎችን ሪፖርት ያድርጉ። በተመሳሳይ ጊዜ ምን ዓይነት የተሃድሶ እርምጃዎች በባህር ላይ በመደበኛነት በሁለቱም ሰራዊት እና በባህር ኃይል በአየር ወለል መርከቦች ወይም በውሃ ውስጥ ባሉ መርከቦች እና የእነዚህን ንጥረ ነገሮች ውጤታማነት በተመለከተ ያለዎትን አስተያየት ያሳውቁኝ ። ከባድ ሚስጥር."

ከላይ ከተጠቀሰው ምድብ ከተሰጡት መርከቦች አንዱ, እ.ኤ.አ ላኒካይኬምፕ ቶሌይ በተባለ ሰው በካፒቴን ተያዘ፣ በኋላም FDR እነዚህን መርከቦች በጃፓን እንዲጠቃቸው በማሰብ እንደ ማጥመጃ ማስረጃ የሚያቀርብ መጽሐፍ ጻፈ። (እ.ኤ.አ ላኒካይ ጃፓን ፐርል ሃርበርን ስትጠቃ እንደታዘዘው ለማድረግ በዝግጅት ላይ ነበር።) ቶሊ አድሚራል ሃርት ከእሱ ጋር መስማማቱን ብቻ ሳይሆን ማረጋገጥ እንደምችል ተናግሯል። በ2000 ጡረታ የወጣዉ አድሚራል ቶሊ ከዚህ አለም በሞት ተለየ።ከ1949 እስከ 1952 በኖርፎልክ፣ ቨርጂኒያ በሚገኘው የጦር ሃይሎች ስታፍ ኮሌጅ የስለላ ክፍል ዳይሬክተር ነበር። እ.ኤ.አ. በ 1992 በዋሽንግተን ውስጥ ወደሚገኘው የመከላከያ Attache Hall of Fame ገብቷል ። እ.ኤ.አ. በ 1993 በፕሬዚዳንት ቢል ክሊንተን በዋይት ሀውስ ሮዝ ጋርደን ተሸለመ። ለአድሚራል ቶሌይ የነሐስ ጡት በዩናይትድ ስቴትስ የባህር ኃይል አካዳሚ ለእርሳቸው ክብር ቆመ። ይህ ሁሉ እንደገና ተቆጥሮ ታገኛለህ ውክፔዲያቶሊ ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት ለመጀመር ራሱን የማጥፋት ተልዕኮ ስለመመደቡ አንድ ቃል ተናግሮ አያውቅም። ሆኖም ፣ የእሱ ታሪክ በ ባልቲሞር ፀሐይ እና ዋሽንግተን ፖስት ሁለቱም መሰረታዊ ሀሳባቸውን አንድ ቃል ሳይጨምሩ እውነታዎች ይደግፉታል ወይም ይደግፉታል። በዚያ ጥያቄ ላይ ለብዙ ቃላት፣ በአናፖሊስ፣ ሜሪላንድ በሚገኘው የባህር ኃይል ተቋም ፕሬስ የታተመውን የቶሊ መጽሐፍ እመክራለሁ። የላኒካይ ክሩዝ፡ ለጦርነት ማነሳሳት።.

በታህሳስ 4 ቀን 1941 ጋዜጦች ፣ እ.ኤ.አ ቺካጎ ትሪቡንጦርነቱን ለማሸነፍ የኤፍዲአር እቅድ አሳተመ። ይህንን ምንባብ በአንድሪው ኮክበርን 2021 መጽሃፍ ውስጥ ከመደናቀፌ በፊት በዚህ ርዕስ ላይ መጽሃፎችን እና መጣጥፎችን ለዓመታት ጽፌ ነበር። የጦርነት ብልሽቶች: "

“[T] የኤድዋርድ ስኖውደን መገለጦች በንጽጽር ቀላል እንዲመስሉ በሚያደርጋቸው ፍንጣቂ ምክንያት፣ የዚህ 'የድል እቅድ' ሙሉ ዝርዝሮች በገለልተኛው የፊት ገጽ ላይ ታይተዋል። ቺካጎ ትሪቡን የጃፓን ጥቃት ጥቂት ቀናት ሲቀሩት። የጀርመን ርህራሄ በተባሉ የጦር ሰራዊት ጄኔራል ላይ ጥርጣሬ ወደቀ። ነገር ግን ትሪቡንየወቅቱ የዋሽንግተን ቢሮ ሃላፊ ዋልተር ትሮጃን ከአመታት በፊት የነገሩኝ የአየር ጓድ አዛዥ ጄኔራል ሄንሪ “ሃፕ” አርኖልድ መሆኑን በተጨባጭ ሴኔተር በኩል መረጃውን ያስተላለፉት። አርኖልድ እቅዱ አሁንም ለአገልግሎቱ የሚሰጠውን ሃብት በመመደብ በጣም ስስታም ነው ብሎ ያምን ነበር፣ እና ስለዚህ ሲወለድ እሱን ለማጣጣል ያለመ ነው።

እነዚህ አምስት ምስሎች የሚከተሉትን ያካትታሉ: ትሪቡን ጽሑፍ:

የድል እቅዱ፣ እዚህ እንደተዘገበው እና እንደተጠቀሰው፣ ባብዛኛው ስለ ጀርመን ነው፡ በ 5 ሚሊዮን የአሜሪካ ወታደሮች መክበቧ፣ ምናልባትም ብዙ ብዙ፣ ቢያንስ ለ 2 ዓመታት ሲዋጋ። ጃፓን ሁለተኛ ደረጃ ነው, ነገር ግን ዕቅዶች እገዳ እና የአየር ወረራዎችን ያካትታሉ. የ ትሪቡን ከላይ የተጠቀሰውን የሩዝቬልት ደብዳቤ ጁላይ 9, 1941 ሙሉ በሙሉ ጠቅሷል። የድል መርሃ ግብሩ የእንግሊዝ ኢምፓየርን የመደገፍ እና የጃፓን ግዛት እንዳይስፋፋ ለመከላከል የአሜሪካ ጦርነት አላማዎችን ያጠቃልላል። “አይሁድ” የሚለው ቃል አይገለጽም። የዩኤስ ጦርነት በአውሮፓ ኤፕሪል 1942 ታቅዶ ነበር ፣ እንደ “ታማኝ ምንጮች” ትሪቡን. የ ትሪቡን ጦርነትን በመቃወም ሰላምን ደግፏል. እሱ ቻርለስ ሊንድበርግ በናዚ ርህራሄ ላይ በተከሰሰው ክስ ተከላክሏል። ግን ማንም፣ እኔ እስከምችለው ድረስ፣ ስለ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት የአሜሪካ ጦርነት የቅድመ-Pearl Harbor ዕቅድ ዘገባ ትክክለኛነት ላይ ጥያቄ አላቀረበም።

ከ በመጥቀስ ሊኖርዎት እና እንደሌለዎት በጆናታን ማርሻል፡ “በዲሴምበር 5፣ የብሪታንያ የስታፍ መሪዎች ጃፓን የብሪታንያ ግዛትን ወይም ኔዘርላንድን ኢስት ኢንዲስን ካጠቃች ዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ ድጋፍ እንዳደረገች በማላያ ለሚገኘው የሮያል አየር ኃይል አዛዥ ለሰር ሮበርት ብሩክ ፖፋም አሳወቁ። እንግሊዛውያን የአደጋ ጊዜ ዕቅድ MATADORን ተግባራዊ ካደረጉ ተመሳሳይ ቁርጠኝነት ተግባራዊ ይሆናል። የኋለኛው እቅድ ጃፓን በተቃውሞ ብትነሳ ክራ ኢስትመስን ለመያዝ ለቅድመ ዝግጅት የብሪታንያ ጥቃት አቅርቧል ማንኛውም የታይላንድ አካል። በማግስቱ በሲንጋፖር የዩኤስ የባህር ኃይል አታሼ የነበረው ካፒቴን ጆን ክሪተንተን የዩኤስ ኤዥያ የባህር ኃይል መርከቦች ዋና አዛዥ አድሚራል ሃርት ስለ ዜናው ሲነግረው “ብሩክ ፖፋም ቅዳሜ ከጦርነት ክፍል ለንደን ተቀበለን አሁን በሚከተለው ጉዳዮች ላይ የአሜሪካ የጦር መሳሪያ ድጋፍ ማረጋገጫ ተሰጥቶናል፡ ሀ) የጃፕስ ማረፊያውን የክራውን ኢስምመስን ለመከላከል እቅዳችንን ለማስፈፀም ወይም ለኒፕስ ወረራ ማንኛውንም የሲም ኤክስኤክስ ክፍል ምላሽ ለመስጠት እርምጃ እንወስዳለን ለ) የኔዘርላንድ ኢንዲስ ከተጠቁ እና እኛ ወደ መከላከያቸው ይሂዱ XX ሐ) ጃፕስ በብሪቲሽ XX ላይ ጥቃት ቢሰነዝር ስለዚህ ለንደንን ሳያካትት እቅድዎን ተግባራዊ ያድርጉ በመጀመሪያ ጥሩ መረጃ ካለዎት የጃፕ ጉዞ ወደ ክራ ሰከንድ ለማረፍ በማሰብ ኒፕስ የትኛውንም የታይላንድ ፓራ ክፍል ከጣሰ እቅድ ያውጡ ኤንአይ ጥቃት ከደረሰበት በብሪቲሽ እና በኔዘርላንድ መካከል የተስማሙ እቅዶችን ተግባራዊ ያድርጉ። ጥቅስ ንቀል። ማርሻል ጠቅሷል፡- “PHA Hearings, X, 5082-5083” ማለትም በፐርል ሃርበር ጥቃት ላይ የኮንግረሱ ችሎቶች። የዚህ ትርጉሙ ግልፅ ይመስላል፡ እንግሊዞች አሜሪካ በጃፓን ጦርነት ውስጥ መቀላቀሏን ዩናይትድ ስቴትስን እንደምታጠቃ ወይም ጃፓን እንግሊዛውያንን ብታጠቃ ወይም ጃፓን በኔዘርላንድስ ላይ ብታጠቃ ወይም እንግሊዞች ጃፓን ላይ ጥቃት ከደረሰች እንደተረጋገጠላቸው ያምኑ ነበር።

እ.ኤ.አ. በታህሳስ 6 ቀን 1941 ምንም የሕዝብ አስተያየት ወደ ጦርነቱ ለመግባት አብዛኛው የአሜሪካን ሕዝብ ድጋፍ አላገኘም።[xlix] ነገር ግን ሩዝቬልት ረቂቁን አስቀድሞ አቋቋመ፣ ብሔራዊ ጥበቃን አነቃ፣ ግዙፍ የባህር ኃይል በሁለት ውቅያኖሶች ውስጥ ፈጠረ፣ አሮጌ አጥፊዎችን ወደ እንግሊዝ በመሸጥ በካሪቢያን እና በቤርሙዳ የሚገኘውን መሠረተ-ሥርዓት በሊዝ በመቀየር አውሮፕላኖችን እና አሰልጣኞችን እና አብራሪዎችን ለቻይና አቅርቧል። በጃፓን ላይ ከባድ ማዕቀብ፣ የዩኤስ ጦር ከጃፓን ጋር ጦርነት መጀመሩን መከረ እና - የጃፓን ጥቃት 11 ቀናት ሲቀረው - በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያሉ እያንዳንዱ የጃፓን እና የጃፓን-አሜሪካዊ ሰዎች ዝርዝር እንዲዘጋጅ በድብቅ አዘዘ። (ለአይቢኤም ቴክኖሎጂ ቸኩሉ!)

እ.ኤ.አ. በታህሳስ 7 ቀን 1941 የጃፓን ጥቃት ተከትሎ ፕሬዝዳንት ሩዝቬልት በጃፓን እና በጀርመን ላይ ጦርነት አውጀው ነበር፣ ነገር ግን እንደማይሰራ ወስነው ከጃፓን ጋር ብቻቸውን ሄዱ። በታህሳስ 8^th, ኮንግረስ በጃፓን ላይ ጦርነት እንዲካሄድ ድምጽ ሰጥቷል, ጄኔት ራንኪን ብቸኛ ድምጽ አልሰጡም.

ውዝግብ እና እጥረት

የሮበርት ስቲኔት የመታለሉ ቀን: ስለ ኤፍሬም እና ፐርል ሃርቦር እውነታ ስለ ዩኤስ ስለ ጃፓን ኮዶች እና ኮድ የተደረገ የጃፓን ኮሙኒኬሽን እውቀትን ጨምሮ በታሪክ ምሁራን መካከል አወዛጋቢ ነው። እኔ ግን ከሚከተሉት ነጥቦች ውስጥ አንዳቸውም አከራካሪ መሆን አለባቸው ብዬ አላምንም።

1. ቀደም ሲል ያቀረብኩት መረጃ ዩናይትድ ስቴትስ በሰማያዊ ጥቃት የተጠቃ ንፁህ ነዋሪም ሆነ የተጠመደ ፓርቲ ለሰላምና መረጋጋት ሁለንተናዊ ጥረት እያደረገች እንዳልሆነ ለመገንዘብ ከበቂ በላይ ነው።
2. ስቲኔት በ1941 የአሜሪካ ባህር ሃይል ፋይል ውስጥ በርካታ ቁጥር ያላቸውን የጃፓን የባህር ሃይል ጠለፋዎችን በሚስጥር መያዙን በመቀጠል ለብሄራዊ ደህንነት ኤጀንሲ ምንም አይነት ጥሩ ሰበብ ሊኖር አይችልም ብሎ ስታቲኔት ማድረጉ ትክክል ነው።[l]

ስቲኔት በጣም አስፈላጊ ግኝቶቹ በ 2000 የመጽሃፉ ወረቀት ላይ እንዳደረጉት ቢያምንም ፣ ኒው ዮርክ ታይምስ በሪቻርድ በርንስታይን የ1999 ሃርድ ሽፋን ግምገማ በጥርጣሬ ውስጥ የቀሩትን ጥያቄዎች በምን ያህል ጠባብ እንደሚገልፅ የሚታወቅ ነው።[li]

"የሁለተኛው የዓለም ጦርነት ታሪክ ጸሐፊዎች በአጠቃላይ ሩዝቬልት ከጃፓን ጋር ጦርነት መጀመሩ የማይቀር እንደሆነ ያምን ነበር እናም ጃፓን የመጀመሪያውን ጥይት እንድትተኩስ እንደሚፈልግ ይስማማሉ. ስቲኔት ከዚህ ሀሳብ ተነስቶ የሰራው ነገር ሩዝቬልት የመጀመርያው ተኩሱ አሰቃቂ ተጽእኖ እንደሚያሳድር ለማረጋገጥ ሆን ብሎ አሜሪካውያንን መከላከል እንዳላደረገ ለማረጋገጥ የሰነድ ማስረጃዎችን ማጠናቀር ነው። . . .

“የስቲኔት በጣም ጠንካራ እና በጣም አሳሳቢው ክርክር የጃፓን መጪውን የፐርል ሃርበር ጥቃት በሚስጥር በመጠበቅ ረገድ ስኬታማ እንድትሆን ከሚሰጡት መደበኛ ማብራሪያዎች አንዱ ጋር ይዛመዳል፡ ይኸውም የአውሮፕላን ተሸካሚ ግብረ ሃይል እስከ ታህሣሥ ድረስ ባሉት ሶስት ሳምንታት ውስጥ ጥብቅ የሬዲዮ ጸጥታ አስጠብቋል። 7 እና በዚህም እንዳይታወቅ ተደርጓል። በእውነቱ ፣ ስቲኔት እንደፃፈው ፣ አሜሪካውያን የሬዲዮ አቅጣጫ ፍለጋ ቴክኒኮችን በመጠቀም የጃፓን መርከቦች ወደ ሃዋይ ሲጓዙ ጃፓናውያን የሬዲዮ ዝምታን ያለማቋረጥ ሰበሩ። . . .

"ይህ Stinnett ስለዚህ ነገር ትክክል ሊሆን ይችላል; በእርግጥ እሱ የፈለሰፈውን ጽሑፍ በሌሎች የታሪክ ተመራማሪዎች መገምገም አለበት። ሆኖም የማሰብ ችሎታ መኖር ብቻ ያ ብልህነት በትክክለኛው እጅ መግባቱን ወይም በፍጥነት እና በትክክል መተርጎም ይቻል እንደነበር አያረጋግጥም።

“የዬል ዩኒቨርሲቲ የታሪክ ምሁር ጋዲስ ስሚዝ ከዚህ ጋር በተያያዘ ፊሊፒንስን ከጃፓን ጥቃት መከላከል ባለመቻሉ ላይ አስተያየታቸውን ሰጥተዋል። ማንም ሰው፣ ስቲኔትም ቢሆን፣ በፊሊፒንስ ውስጥ ከነበረው የአሜሪካ አዛዥ ዳግላስ ማክአርተር ሆን ተብሎ የተዘጋ መረጃ እንዳለ ማንም አያምንም። ያለው መረጃ በሆነ ምክንያት ብቻ ጥቅም ላይ አልዋለም ነበር።

"በ1962 ባሳተመችው መጽሃፍ እ.ኤ.አ. ፐርል ወደብ፡ ማስጠንቀቂያ እና ውሳኔ፣ የታሪክ ምሁሩ ሮቤርታ ዎልስቴተር ከጦርነቱ በፊት የስለላ መሰብሰብን የጎዳውን ግራ መጋባት፣ አለመመጣጠን፣ አጠቃላይ እርግጠኛ አለመሆንን ለመለየት static የሚለውን ቃል ተጠቅመዋል። ስቲኔት አሁን አስፈላጊ የሚመስሉት አብዛኞቹ መረጃዎች በወቅቱ ፈጣን ትኩረት ያገኛሉ ብሎ ቢያስብም፣ የ Wohlstetter እይታ ግን እንደዚህ ያሉ ብዙ ማስረጃዎች፣ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰነዶች በየቀኑ ነበሩ፣ እና በቂ የሰው ሃይል የሌላቸው እና ከመጠን በላይ የሚሰሩ የስለላ ቢሮዎች በቀላሉ ላይገኙ እንደሚችሉ ነው። በጊዜው በትክክል ተርጉመውታል።

ብቃት ማነስ ወይስ ብልግና? የተለመደው ክርክር. የአሜሪካ መንግስት የመጪውን ጥቃት ትክክለኛ ዝርዝር መረጃ ማወቅ የተሳነው አቅም ስለሌለው ነው ወይንስ እነሱን ለማወቅ ስላልፈለገ ወይም የተወሰኑ የመንግስት አካላት እንዲያውቁት አልፈለገም? በጣም የሚያስደስት ጥያቄ ነው፣ እና ብቃት ማነስን ማቃለል በጣም ቀላል ነው፣ እና ሁሉም በጣም የሚያጽናና ተንኮልን አቅልሎ ለመገመት ነው። ነገር ግን የአሜሪካ መንግስት የመጪውን ጥቃት አጠቃላይ መግለጫ እንደሚያውቅ እና ለዓመታት እያወቀ ሊደርስ በሚችል መልኩ ሲሰራ መቆየቱ አያጠያይቅም።

ፊሊፒንስ

ከላይ ያለው የመፅሃፍ ዳሰሳ እንደገለፀው ስለ ቅድመ እውቀት ዝርዝሮች ተመሳሳይ ጥያቄ እና ስለ አጠቃላይ መግለጫው ምንም አይነት ጥያቄ አለመኖር ለፊሊፒንስ እንደ ፐርል ሃርበር ይሠራል።

እንደውም ሆን ተብሎ የተፈፀመ የሀገር ክህደት ጉዳይ የታሪክ ተመራማሪዎች ሃዋይን በተመለከተ ፊሊፒንስን በሚመለከት ለመገመት ቀላል ይሆንላቸው ነበር። "Pearl Harbor" እንግዳ አጭር እጅ ነው. በፐርል ሃርበር ላይ ከደረሰው ጥቃት ከሰዓታት በኋላ - በተመሳሳይ ቀን ግን በቴክኒክ ዲሴምበር 8^th በአለም አቀፉ የቀን መስመር ምክንያት እና በአየር ሁኔታ ለስድስት ሰአታት ዘግይቷል - ጃፓኖች በፊሊፒንስ አሜሪካ ቅኝ ግዛት ውስጥ በሚገኘው የአሜሪካ ጦር ላይ ጥቃት ሰንዝረዋል ፣ እናም የበለጠ ከባድ እርምጃ እንደሚወስዱ ሙሉ በሙሉ ጠብቀዋል ፣ ይህ አስገራሚ ምክንያት ካልሆነ ። እንዲያውም ዳግላስ ማክአርተር በፐርል ሃርበር ላይ ስለደረሰው ጥቃትና ዝግጁ መሆን እንዳለበት በማስጠንቀቅ በፊሊፒንስ አቆጣጠር ከጠዋቱ 3፡40 ላይ የስልክ ጥሪ ደረሰው። በዚያ የስልክ ጥሪ እና በፊሊፒንስ ላይ በደረሰው ጥቃት መካከል በነበሩት ዘጠኝ ሰዓታት ውስጥ ማክአርተር ምንም አላደረገም። መርከቦቹ በፐርል ሃርበር እንደነበሩት የአሜሪካን አውሮፕላኖች ተሰልፈው እየጠበቁ ሄደ። በፊሊፒንስ ላይ የደረሰው ጥቃት የዩናይትድ ስቴትስ ጦር እንደሚለው በሃዋይ ላይ የደረሰውን ያህል አስከፊ ነበር። ዩናይትድ ስቴትስ ከ18 B-35 17ቱን እና 90 ሌሎች አውሮፕላኖችን አጥታለች እና በርካቶች ተጎድተዋል።[lii] በአንፃሩ በፐርል ሃርበር ስምንት የጦር መርከቦች ሰምጠዋል የሚል አፈ ታሪክ ቢሆንም፣ እውነታው ግን ጥልቀት በሌለው ወደብ ውስጥ አንዳቸውም ሊሰምጡ አልቻሉም፣ ሁለቱ እንዳይሰሩ ተደርገዋል፣ እና ስድስቱ ተጠግነው በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ተካሂደዋል።[liii]

በታኅሣሥ 7 በተመሳሳይ ቀን^th / 8^th - እንደ አለም አቀፉ የቀን መስመር አቀማመጥ - ጃፓን በፊሊፒንስ እና በጉዋም የአሜሪካን ቅኝ ግዛቶች እንዲሁም የሃዋይ ፣ ሚድዌይ እና ዋክ እንዲሁም የብሪታንያ ቅኝ ግዛቶችን በማላያ ፣ ሲንጋፖር ፣ ሆንክ ኮንግ እና የታይላንድ ነፃ ሀገር። በሃዋይ ላይ የተሰነዘረው ጥቃት የአንድ ጊዜ ጥቃት እና ማፈግፈግ ቢሆንም፣ በሌሎች ቦታዎች፣ ጃፓን በተደጋጋሚ ጥቃት ሰንዝሯል፣ እና በአንዳንድ ሁኔታዎች ወረራ እና ድል አድርጋለች። በሚቀጥሉት ሳምንታት በጃፓን ቁጥጥር ስር መውደቅ ፊሊፒንስ፣ ጉዋም፣ ዋክ፣ ማላያ፣ ሲንጋፖር፣ ሆንግ ኮንግ እና የአላስካ ምዕራባዊ ጫፍ ይሆናሉ። በፊሊፒንስ 16 ሚሊዮን የአሜሪካ ዜጎች በአሰቃቂ የጃፓን ወረራ ስር ወድቀዋል። እነሱ ከማድረጋቸው በፊት የአሜሪካ ወረራ በዩናይትድ ስቴትስ እንደሚደረገው ሁሉ ጃፓናዊ ተወላጆችን አስገብቷል።[liv]

ከጥቃቱ በኋላ ወዲያው የአሜሪካ ሚዲያ ሁሉንም በ“ፐርል ሃርበር” አጭር ሃረግ መጥቀስ እንዳለበት አላወቁም ይልቁንም የተለያዩ ስሞችን እና መግለጫዎችን ተጠቅመዋል። ሩዝቬልት “የስም ማጥፋት ቀን” በሚለው ንግግሩ ረቂቅ ላይ ሁለቱንም ሃዋይ እና ፊሊፒንስን ጠቅሷል። በእሱ 2019 እንዴት እንደሚደረግ ኢምፓየርን ደብቅ, ዳንኤል ኢመርዋህር ሩዝቬልት ጥቃቶቹን በዩናይትድ ስቴትስ ላይ ያነጣጠረ ጥቃት አድርጎ ለማሳየት የተቻለውን ሁሉ ጥረት አድርጓል ሲል ተከራክሯል። የፊሊፒንስ እና የጉዋም ሰዎች የዩኤስ ኢምፓየር ዜጎች ሲሆኑ፣ እነሱ ግን የተሳሳቱ ሰዎች ነበሩ። ፊሊፒንስ በአጠቃላይ ለሀገርነት በቂ ያልሆነ ነጭ ተደርገው ይታዩ ነበር እና በተቻለው የነጻነት መንገድ ላይ። ሃዋይ ነጭ ነበረች እና ደግሞ ቀረብ ያለች እና ለወደፊት ሀገርነት እጩ ተወዳዳሪ ነበረች። ሩዝቬልት በመጨረሻ የንግግሩን ክፍል ፊሊፒንስን በመተው የብሪታንያ ቅኝ ግዛቶችን ያካተተ ዝርዝር ውስጥ ወደ አንድ ንጥል ነገር በማውጣት ጥቃቱን “በኦዋሁ የአሜሪካ ደሴት” ላይ እንደተፈጸመ ለመግለጽ መረጠ - አሜሪካዊነቱ እርግጥ ነው፣ በብዙ የሃዋይ ተወላጆች እስከ ዛሬ ድረስ አከራካሪ ነው። ከጥቃቶቹ ጀርባ ባለው ስሕተት ወይም ሴራ የተማረኩትም ቢሆን ትኩረቱ በፐርል ሃርበር ላይ ተጠብቆ ቆይቷል።[lv]

ተጨማሪ ወደ ያለፈው

አሜሪካ ወደ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ከመግባቷ በፊት ባሉት ዓመታት እና ወራት ውስጥ በተለየ ሁኔታ ሊደረጉ የሚችሉ ወይም በእስያ ወይም በአውሮፓ ወደ መጀመሪያው የጦርነት ቅስቀሳ የሚመሩ ነገሮችን ማሰብ ከባድ አይደለም። ወደ ያለፈው ትንሽ ወደ ኋላ ከተመለሰ በተለየ ሁኔታ ሊደረጉ የሚችሉ ነገሮችን መግለጽ እንኳን ቀላል ነው። በመንግስት እና በወታደራዊ ሃይሎች ሁሉም ነገር በተለየ መንገድ ሊደረግ ይችል ነበር እና እያንዳንዱም ለፈጸመው ግፍ ተጠያቂ ነው። ነገር ግን የአሜሪካ መንግስት በተለየ መልኩ ሊያደርጋቸው የሚችላቸውን አንዳንድ ነገሮችን ማንሳት እፈልጋለሁ፣ ምክንያቱም የአሜሪካ መንግስት ሳይወድ በግዴታ ሌሎች የመረጡት ጦርነት ውስጥ መግባት ያለበትን ሀሳብ ለመቃወም እየሞከርኩ ነው።

ዩናይትድ ስቴትስ በምክትል ፕሬዚዳንቱ ቴዲ ሩዝቬልት በተተካው በዊልያም ማኪንሌይ ላይ ዊልያም ጄኒንዝ ብራያንን ፕሬዝዳንት ልትመርጥ ትችል ነበር። ብራያን በንጉሠ ነገሥቱ ላይ ዘመቻ ዘምቷል፣ ማኪንሌይ ደግፎታል። ለብዙዎች, ሌሎች ጉዳዮች በወቅቱ በጣም አስፈላጊ ይመስሉ ነበር; ሊኖራቸው እንደሚገባ ግልጽ አይደለም.

ቴዲ ሩዝቬልት በግማሽ መንገድ ምንም አላደረገም። ያ ለጦርነት፣ ኢምፔሪያሊዝም እና ቀደም ሲል ስለ አሪያን “ዘር” ጽንሰ-ሀሳቦች የነበረው እምነት ነበር። TR በሁሉም የአሜሪካ ተወላጆች፣ ቻይናውያን ስደተኞች፣ ኩባውያን፣ ፊሊፒኖዎች፣ እና እስያውያን እና መካከለኛው አሜሪካውያን ላይ የሚደርሰውን እንግልት እና ግድያ ደግፏል። ራሱን ማስተዳደር የሚችሉ ነጮችን ብቻ ያምን ነበር (ይህም ለኩባውያን የዩኤስ ነፃ አውጪዎቻቸው ጥቂቶቹ ጥቁሮች መሆናቸውን ባወቁ ጊዜ መጥፎ ዜና ነበር)። ለሴንት ሉዊስ አለም ትርኢት የፊሊፒናውያን ትርኢት ፈጠረ።[lvi] ቻይናውያን ስደተኞችን ከአሜሪካ እንዳይወጡ ለማድረግ ሰርቷል።

የጄምስ ብራድሌይ 2009 መጽሐፍ ፣ ኢምፔሪያል ሪቅ-የግሪክና የጦርነት ሚስጥራዊ ታሪክ, የሚከተለውን ታሪክ ይነግረናል.[lvii] በእነርሱ ላይ ጥርጣሬ ያደረባቸውን የመጽሐፉን ክፍሎች ትቼዋለሁ።

እ.ኤ.አ. በ 1614 ጃፓን ከምዕራቡ ዓለም ራሷን አቋረጠች ፣ በዚህም ለብዙ መቶ ዘመናት ሰላም እና ብልጽግና እና የጃፓን ጥበብ እና ባህል ማበብ አስከትሏል። እ.ኤ.አ. በ 1853 የዩኤስ የባህር ኃይል ጃፓንን ለአሜሪካ ነጋዴዎች ፣ ሚስዮናውያን እና ወታደራዊነት እንድትከፍት አስገደደው ። የአሜሪካ ታሪክ ኮሞዶር ማቲው ፔሪ ወደ ጃፓን ያደረጉትን ጉዞዎች “ዲፕሎማሲያዊ” ይሏቸዋል ምንም እንኳን ጃፓንን አጥብቆ የሚቃወመውን ግንኙነት እንድትስማማ ለማስገደድ የታጠቁ የጦር መርከቦችን ተጠቅመዋል። በቀጣዮቹ አመታት ጃፓኖች የአሜሪካውያንን ዘረኝነት አጥንተው ችግሩን ለመቋቋም የሚያስችል ስልት ወሰዱ። እራሳቸውን ምዕራባውያን ለማድረግ እና እራሳቸውን ከሌሎች እስያውያን የላቀ የተለየ ዘር አድርገው ለማቅረብ ፈለጉ። የክብር አርዮሳውያን ሆኑ። አንድ አምላክ ወይም የድል አድራጊ አምላክ ስለሌላቸው መለኮታዊ ንጉሠ ነገሥትን ፈጠሩ, ከክርስቲያናዊ ወግ በመውሰዳቸው. እንደ አሜሪካውያን ለብሰው በልተው ተማሪዎቻቸውን ወደ አሜሪካ ላኩ። ጃፓናውያን በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ “የሩቅ ምሥራቅ ያንኪስ” ተብለው ይጠሩ ነበር። እ.ኤ.አ. በ 1872 የዩኤስ ጦር ታይዋንን በመመልከት ጃፓኖችን እንዴት ሌሎች አገሮችን እንዴት እንደሚቆጣጠር ማሰልጠን ጀመረ ።

ጃፓናውያንን በጦርነት መንገድ የሚያሰለጥኑት አሜሪካዊው ጄኔራል ቻርለስ ሌጄንድሬ፣ ሞንሮ ዶክትሪን ለኤዥያ እንዲወስዱ ሐሳብ አቅርበው ነበር፣ ይህ ፖሊሲ አሜሪካ ንፍቀ ዓለሟን በተቆጣጠረችበት መንገድ እስያን የመቆጣጠር ፖሊሲ ነው። ጃፓን የአሰቃቂ ጉዳዮችን ቢሮ አቋቋመች እና አዳዲስ ቃላትን ፈለሰፈች። koronii (ቅኝ ግዛት). በጃፓን የተደረገ ንግግር ጨካኞችን ለማሰልጠን በጃፓኖች ኃላፊነት ላይ ማተኮር ጀመረ። በ1873 ጃፓን ታይዋንን ከአሜሪካ ወታደራዊ አማካሪዎች ጋር ወረረች። ኮሪያ ቀጥሎ ነበር.

ኮሪያ እና ጃፓን ለብዙ መቶ ዘመናት ሰላምን ያውቁ ነበር. ጃፓኖች የአሜሪካን መርከብ ይዘው፣ የአሜሪካ ልብስ ለብሰው፣ ስለ አምላካዊ ንጉሣቸው ሲያወሩ እና “የጓደኝነት ስምምነት” ሲያቀርቡ፣ ኮሪያውያን ጃፓኖች አእምሮአቸው የጠፋ መስሏቸው፣ ቻይና እዚያ እንዳለች እያወቁ እንዲጠፉ ነገሯቸው። የኮሪያ ጀርባ። ነገር ግን ጃፓኖች ቻይናን ተነጋግረው ኮሪያ ውሉን እንድትፈርም ለቻይናውያንም ሆነ ለኮሪያውያን ውሉ በእንግሊዘኛ ትርጉም ምን ማለት እንደሆነ ሳያብራራላቸው ነው።

እ.ኤ.አ. በ 1894 ጃፓን በቻይና ላይ ጦርነት አወጀች ፣ ጦርነቱ በጃፓን በኩል የአሜሪካ የጦር መሳሪያዎች ቀኑን የተሸከሙበት ጦርነት ። ቻይና ታይዋንን እና የሊያኦዶንግ ባሕረ ገብ መሬትን አሳልፋ ሰጥታ ትልቅ ካሳ ከፍላለች፣ ኮሪያ ነጻ መሆኗን አውጇል፣ እና ለጃፓን በቻይና የአሜሪካ እና የአውሮፓ ሀገራት ያላቸውን የንግድ መብት ሰጠች። ቻይና ሩሲያን፣ ፈረንሳይን እና ጀርመንን የጃፓን የሊያኦዶንግ ባለቤትነትን እስኪቃወሙ ድረስ ጃፓን አሸናፊ ነበረች። ጃፓን ተወው እና ሩሲያ ያዘችው. ጃፓን በነጭ ክርስቲያኖች እንደተከዳች ተሰምቷታል, እና ለመጨረሻ ጊዜ አይደለም.

በ1904 ቴዲ ሩዝቬልት በጃፓን በሩሲያ መርከቦች ላይ ባደረሰው ድንገተኛ ጥቃት በጣም ተደስቶ ነበር። ጃፓኖች እንደ የክብር አርያን ሆነው በእስያ ላይ ጦርነት ሲያካሂዱ፣ ሩዝቬልት በሚስጥር እና ኢ-ህገ መንግስታዊ ባልሆነ መንገድ ከእነሱ ጋር የነበረውን ስምምነቶች አቋርጠው በእስያ ውስጥ ለጃፓን የሞንሮ አስተምህሮ አጽድቀዋል። እ.ኤ.አ. በ 1930 ዎቹ ውስጥ ፣ ዩናይትድ ስቴትስ በላቲን አሜሪካ ለጃፓን ተመሳሳይ ነገር የምታደርግ ከሆነ ጃፓን በንጉሠ ነገሥቱ መስክ ለዩናይትድ ስቴትስ የንግድ ልውውጥ ለመክፈት አቀረበች። የአሜሪካ መንግስት አይሆንም አለ።

ቻይና

በኒውዮርክ ከተማ የፕሮፓጋንዳ ቢሮ ያላት ብቸኛዋ የውጭ ሀገር መንግስት ብሪታንያ አልነበረችም ። ቻይናም እዚያ ነበረች።

የአሜሪካ መንግስት ከጃፓን ጋር ካለው ጥምረት እና መለያ ወደ ቻይና እና ጃፓን (ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ ወደ ሌላ መንገድ ተመልሶ) እንዴት ተለወጠ? የመልሱ የመጀመሪያ ክፍል ከቻይና ፕሮፓጋንዳ እና ከዘር ይልቅ የሃይማኖት አጠቃቀም እና የተለየ ሩዝቬልትን ወደ ኋይት ሀውስ ከማስገባት ጋር የተያያዘ ነው። የጄምስ ብራድሌይ 2016 መጽሐፍ ፣ የቻይና ሚራጅ፡ በቻይና ውስጥ የአሜሪካ አደጋ ስውር ታሪክይህን ታሪክ ያቃልላል።[lviii]

ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በፊት ለዓመታት በዩናይትድ ስቴትስ የሚገኘው የቻይና ሎቢ የቻይና ሕዝብ ክርስቲያን መሆን እንደሚፈልግ፣ ቺያንግ ካይ-ሼክ የሚወዛወዝ ሳይሆን የሚወዷቸው ዲሞክራሲያዊ መሪ መሆናቸውን የአሜሪካን ሕዝብ እና ብዙ የዩናይትድ ስቴትስ ከፍተኛ ባለሥልጣናትን አሳምኗል። ፋሺስት፣ ማኦ ዜዱንግ ማንም የትም የማይሄድ ኢምንት ነበር፣ እና ዩናይትድ ስቴትስ ቺያንግ ካይ-ሼክን የገንዘብ ድጋፍ ማድረግ ትችላለች እና ሁሉንም ጃፓኖችን ለመዋጋት ይጠቀምበታል፣ በተቃራኒው ማኦን ለመዋጋት ይጠቀምበታል።

የባላባቱ እና የክርስቲያን ቻይናውያን ገበሬዎች ምስል እንደ ሥላሴ (በኋላ ዱክ) እና ቫንደርቢልት ቻርሊ ሶንግን፣ ሴት ልጆቹን አይሊንግ፣ ቺንግሊንግ እና ሜይሊንግ፣ እና ወንድ ልጅ ቴ-ቬን (ቲቪ) እንዲሁም የሜይሊንግ ባል ቺያንግ አስተምረዋል። ካይ-ሼክ፣ ሄንሪ ሉስ የጀመረው። ጊዜ በቻይና ውስጥ በሚስዮናዊው ቅኝ ግዛት ውስጥ ሲወለዱ እና ፐርል ቦክ ሲጽፉ በመልካም መሬት ከተመሳሳይ የልጅነት ጊዜ በኋላ. ቲቪ ሱንግ ጡረተኛውን የዩኤስ ጦር አየር ኮርፖሬሽን ኮሎኔል ጃክ ጆውትን ቀጥሮ በ1932 ሁሉንም የአሜሪካ ጦር አየር ኮርፖሬሽን እውቀት ማግኘት ችሏል እና ዘጠኝ አስተማሪዎች ፣ የበረራ የቀዶ ጥገና ሀኪም ፣ አራት መካኒኮች እና ፀሃፊ የነበሩት ሁሉም የዩኤስ አየር ኮርፖሬሽን ሰልጥነዋል አሁን ግን እየሰሩ ናቸው ። ለሶንግ በቻይና. በአሜሪካ ከጃፓን ያነሰ ዜና የሰራው የአሜሪካ ወታደራዊ እርዳታ ለቻይና የጀመረው ገና ነው።

እ.ኤ.አ. በ 1938 ፣ ጃፓን የቻይናን ከተማዎችን ስትወጋ ፣ እና ቺያንግ ገና በመፋለም ላይ እያለ ፣ ቺያንግ ለቀድሞው የኮሎምቢያ ዩኒቨርሲቲ የጋዜጠኝነት ተማሪ ለነበረው ዋና ፕሮፓጋንዳ ባለሙያው ሆሊንግተን ቶንግ ፣ የአሜሪካን ሚስዮናውያን ለመመልመል እና የጃፓን ግፍ የሚያሳዩ ወኪሎችን ወደ አሜሪካ እንዲልክ አዘዛቸው። ፍራንክ ፕራይስ (የሜይሊንግ ተወዳጅ ሚስዮናዊ) መቅጠር እና የአሜሪካ ዘጋቢዎችን እና ደራሲዎችን በመመልመል ምቹ መጣጥፎችን እና መጽሃፎችን እንዲጽፉ። ፍራንክ ፕራይስ እና ወንድሙ ሃሪ ፕራይስ የተወለዱት በቻይና ነው፣ ከቻይናውያን ቻይና ጋር ሳይገናኙ። የፕራይስ ወንድሞች ሱቅ ያቋቋሙት በኒውዮርክ ከተማ ሲሆን ጥቂቶች ለሶንግ-ቺያንግ ቡድን እንደሚሠሩ ምንም የማያውቁ ነበሩ። ሜይሊንግ እና ቶንግ ለቻይና ሰላም ዋናው ቁልፍ በጃፓን ላይ የተጣለው እገዳ እንደሆነ አሜሪካውያንን እንዲያሳምኑ መድቧቸዋል። በጃፓን ጥቃት ውስጥ የአሜሪካን ያለመሳተፍ ኮሚቴ ፈጠሩ። ብራድሌይ “የማንሃታን ሚስዮናውያን በምስራቅ አርባምንጭ ጎዳና ላይ ኖብል ፔሳንቶችን ለመታደግ በትጋት ሲሠሩ የቻይና ሎቢ ወኪሎች ክፍያ እንደተከፈላቸው ሕዝቡ ፈጽሞ አያውቅም” ሲል ጽፏል።

የብራድሌን ነጥብ የወሰድኩት የቻይና ገበሬዎች የግድ ክቡር አይደሉም ፣ እና ጃፓን በአጥቂዎች ጥፋተኛ አለመሆኗን ሳይሆን የፕሮፓጋንዳ ዘመቻው አብዛኞቹን አሜሪካውያን አሜሪካን ዘይት ካቆመች እና ጃፓን አሜሪካን እንደማታጠቃ ለማሳመን ነው ፡፡ ብረት ለጃፓን - በእውቀት ላይ ባሉ ታዛቢዎች እይታ ውሸት የነበረ እና በክስተቶች ሂደትም ሐሰት መሆኑን ያረጋግጣል ፡፡

የቀድሞ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር እና የወደፊት የጦርነት ፀሐፊ ሄንሪ ስቲምሰን በጃፓን ጥቃት ውስጥ ላለመሳተፍ የአሜሪካ ኮሚቴ ሊቀመንበር ሆኑ ፣ ይህም በፍጥነት የቀድሞ የሃርቫርድ ኃላፊዎችን ፣ ዩኒየን ቲኦሎጂካል ሴሚናርን ፣ የቤተክርስቲያን የሰላም ህብረት ፣ የአለም አቀፍ ወዳጅነት ህብረት ፣ በአሜሪካ የሚገኙ የክርስቶስ አብያተ ክርስቲያናት ፌዴራላዊ ምክር ቤት፣ በቻይና የሚገኙ የክርስቲያን ኮሌጆች ተባባሪ ቦርዶች፣ ወዘተ. ስቲምሰን እና ጋንግ በቻይና ተከፍሎ ጃፓን ዩናይትድ ስቴትስን ከማዕቀብ ብትጥል ፈጽሞ አታጠቃም ብለው ነበር፣ እንደውም በምላሹ ወደ ዲሞክራሲ ይሸጋገራሉ - ሀ የይገባኛል ጥያቄ በስቴት ዲፓርትመንት እና በኋይት ሀውስ ውስጥ ባሉ ሰዎች ውድቅ ተደርጓል። እ.ኤ.አ. በየካቲት 1940 ብራድሌይ 75% አሜሪካውያን ጃፓንን ማገድ ደግፈዋል። እና አብዛኛው አሜሪካውያን ጦርነትን አልፈለጉም። የቻይና ሎቢ ፕሮፓጋንዳ ገዝተው ነበር።

የፍራንክሊን ሩዝቬልት እናት አያት በቻይና ኦፒየም በመሸጥ ሀብታም ሆኑ፣ እና የፍራንክሊን እናት በልጅነቷ በቻይና ትኖር ነበር። የሁለቱም የቻይና የእርዳታ ካውንስል እና የአሜሪካ የቻይና ጦርነት ወላጅ አልባ ህፃናት ኮሚቴ የክብር ሰብሳቢ ሆናለች። የፍራንክሊን ሚስት ኤሌኖር የፐርል ባክ ቻይና የአደጋ ጊዜ እርዳታ ሰጪ ኮሚቴ የክብር ሰብሳቢ ነበረች። ሁለት ሺህ የአሜሪካ የሰራተኛ ማህበራት በጃፓን ላይ የተጣለውን ማዕቀብ ደግፈዋል። የዩኤስ ፕሬዝዳንት የመጀመሪያው የኢኮኖሚ አማካሪ ላውችሊን ኩሪ ለአሜሪካ መንግስት እና ለቻይና ባንክ በአንድ ጊዜ ሰርተዋል። የሲኒዲኬትድ አምደኛ እና የሩዝቬልት ዘመድ ጆ አልፕፕ ከቲቪ Soong እንደ “አማካሪ” ቼኮችን በጋዜጠኝነት አገልግሎቱን ሲያከናውን ቆይቷል። ብራድሌይ “ማንም የብሪቲሽ፣ የሩሲያ፣ የፈረንሳይ ወይም የጃፓን ዲፕሎማት ቺያንግ የኒው ዴል ሊበራል ትሆናለች ብሎ አያምንም ነበር” ሲል ጽፏል። ግን ፍራንክሊን ሩዝቬልት አምኖ ሊሆን ይችላል። የራሱን ስቴት ዲፓርትመንት እየዞረ ከቺያንግ እና ሜይሊንግ ጋር በድብቅ ተነጋገረ።

ሆኖም ፍራንክሊን ሩዝቬልት እገዳ ከተጣለባት ጃፓን በኔዘርላንድስ ኢስት ኢንዲስ (ኢንዶኔዥያ) ላይ ጥቃት እንደምትሰነዝር ያምን ነበር ይህም ሰፊ የአለም ጦርነት ሊፈጠር ይችላል። ሞርገንታዉ፣ በብራድሌይ አነጋገር፣ በፔትሮሊየም ወደ ጃፓን የጣለዉን የፔትሮሊየም እገዳ በተደጋጋሚ ለማንሸራተት ሞክሯል፣ ሩዝቬልት ግን ለተወሰነ ጊዜ ተቃዉሟል። ሩዝቬልት በአቪዬሽን-ነዳጅ እና ቆሻሻ ላይ ከፊል እገዳ ጥሏል። ለቺያንግ ብድር ሰጥቷል። አውሮፕላኖችን፣ አሰልጣኞችን እና አብራሪዎችን አቅርቦ ነበር። ሩዝቬልት አማካሪውን ቶሚ ኮርኮርን የዚህን አዲስ አየር ሀይል መሪ እንዲያጣራ ሲጠይቀው የቀድሞ የዩኤስ ኤር ኮርፖሬሽን ካፒቴን ክሌር ቼኔልት፣ በቲቪ ሱንግ ክፍያ ውስጥ ያለ ሰው በቴሌቭዥን ሱንግ ክፍያ ውስጥ ያለ ሰው እንዲመክረው እየጠየቀ መሆኑን ሳያውቅ አልቀረም። የቲቪ Soong ክፍያ.

በኒውዮርክ ውስጥ የሚሰሩት የብሪታንያ ወይም የቻይና ፕሮፓጋንዳ አራማጆች የአሜሪካ መንግስትን ወዴት መሄድ ያልፈለገበት ቦታ ያንቀሳቅሱት እንደሆነ ግልጽ ጥያቄ ነው።

##

[i] ሲ-ስፓን፣ “የጋዜጣ ማስጠንቀቂያ ማስታወቂያ እና ሉሲታኒያ”፣ ኤፕሪል 22፣ 2015፣ https://www.c-span.org/video/?c4535149/ጋዜጣ-ማስጠንቀቂያ-ሉሲታኒያ

[ii] የሉሲታኒያ ምንጭ፣ “ሴራ ወይስ ጥፋት?” https://www.rmslusitania.info/controversies/conspiracy-or-foul-up

[iii] ዊልያም ኤም ሊሪ፣ “ዊንግስ ለቻይና፡ የጆውት ተልዕኮ፣ 1932-35፣” የፓሲፊክ ታሪካዊ ግምገማ 38, አይ. 4 (ህዳር 1969) በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 32 እ.ኤ.አ.

[iv] አሶሺየትድ ፕሬስ ጥር 17, ውስጥ የታተመ ኒው ዮርክ ታይምስ, “'ዋር ከንቱነት' ትላለች ወይዘሮ። ሩዝቬልት; የፕሬዚዳንት ሚስት ለሰላም ጠበቆች ሰዎች ጦርነትን እንደ ራስን ማጥፋት ማሰብ እንዳለባቸው ይነግራቸዋል፣ ጥር 18፣ 1934፣ https://www.nytimes.com/1934/01/18/archives/-war-utter-futility-says-mrs-roosevelt-presidents-wife-tells-peace-.html በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 46 እ.ኤ.አ.

[V] ኒው ዮርክ ታይምስ, “የጃፓን ጄኔራል ‘ተላላ’ አገኘን፤ ታናካ የሩዝቬልትን 'ታላቅ' ውዳሴ በሃዋይ የባህር ኃይል መመስረትን ወቀሰ። የትጥቅ እኩልነት ጠይቋል ጥያቄው ውድቅ ከተደረገ ቶኪዮ የለንደን ፓርሊ ከማስተጓጎል እንደማይመለስ ተናግሯል፣ ኦገስት 5፣ 1934፣ https://www.nytimes.com/1934/08/05/archives/japanese-general-finds-us-insolent-tanaka-decries-roosevelts-loud.html በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 51 እ.ኤ.አ.

[vi] ጆርጅ ሴልድስ, ሃርፐርስ መጽሔት, “አዲሱ የጦርነት ፕሮፓጋንዳ፣ “ጥቅምት 1934፣ https://harpers.org/archive/1934/10/the-new-propaganda-for-war በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 52 እ.ኤ.አ.

[vii] ዴቪድ ታልቦት ፣ ዲያብሎስ ዶግ፡ አሜሪካን ያዳነ ሰው አስገራሚ እውነተኛ ታሪክ (ሲሞን እና ሹስተር፣ 2010)

[viii] ሜጀር ጀነራል ስመድሊ በትለር፣ ጦርነት ተንኮለኛ ነው ፣ https://www.ratical.org/ratville/CAH/warisaracket.html

[ix] ኒኮልሰን ቤከር ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 56 እ.ኤ.አ.

[x] ኒኮልሰን ቤከር ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 63 እ.ኤ.አ.

[xi] ኒኮልሰን ቤከር ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 71 እ.ኤ.አ.

[xii] ኒኮልሰን ቤከር ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 266 እ.ኤ.አ.

[xiii] የዩኤስ የባህር ኃይል ዲፓርትመንት፣ “በሁለተኛው የዓለም ጦርነት የባህር ኃይል ሰፈሮችን መገንባት”፣ ቅጽ 1 (ክፍል 1) ምዕራፍ V ግዥ እና ሎጅስቲክስ ለቅድመ መሠረቶች፣ https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading- ክፍል/ርዕስ-ዝርዝር-በፊደል/ለ/የባህር ኃይል-መሠረት-ግንባታ-ጥራዝ-5.html#XNUMX-XNUMX

[xiv] አርተር ኤች. ማክኮለም፣ “የዳይሬክተሩ ማስታወሻ፡ የፓስፊክ ውቅያኖስ ሁኔታ ግምት እና በዩናይትድ ስቴትስ ለድርጊት የተሰጡ ምክሮች፣” ጥቅምት 7 ቀን 1940 https://en.wikisource.org/wiki/McCollum_memorandum

[xቪ] Conrad Crane፣ Parameters፣ US Army War College፣ “የመጽሐፍ ግምገማዎች፡ የማታለል ቀን፣” ጸደይ 2001። በዊኪፔዲያ የተጠቀሰ፣ “ማኮለም ማስታወሻ”፣ https://am.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-15

[xvi] ሮበርት ቢ.ስቲኔት፣ የማታለል ቀን፡- ስለ ኤፍዲአር እና ስለፐርል ሃርበር ያለው እውነት (Touchstone, 2000) p. 11.

[xvii] ቃለ መጠይቅ ለታሪክ ቻናል ፕሮግራም “አድሚራል ቼስተር ኒሚትዝ፣ የፓሲፊክ ነጎድጓድ። በዊኪፔዲያ “ማኮለም ማስታወሻ” የተጠቀሰው https://am.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-13

[xviii] ኦሊቨር ስቶን እና ፒተር ኩዝኒክ፣ ያልተነገረለት የአሜሪካ ታሪክ (ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2012) ፣ ገጽ. 98.

[xix] ጆሴፍ ሲ ግሬው፣ በጃፓን አሥር ዓመታት (ኒው ዮርክ፡ ሲሞን እና ሹስተር፣ 1944) p. 568. በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው. የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 282 እ.ኤ.አ.

[xx] ኒው ዮርክ ታይምስ፣ “የቻይና አየር ኃይል አፀያፊ; የጃፓን ከተሞች የቦምብ ፍንዳታ በቹንግኪንግ ከአዲስ እይታ እንደሚመጣ ይጠበቃል፣ ግንቦት 24, 1941፣ https://www.nytimes.com/1941/05/24/archives/chinese-air-force-to-take-offensive-bombing-of-japanese-cities-is.html በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 331 እ.ኤ.አ.

[xxi] ኒው ዮርክ ታይምስ, "ጦርነትን ማስወገድ እንደ እኛ ዓላማ; በዋሽንግተን ስብሰባዎች ላይ በክብ ጠረጴዛ ንግግር ላይ ያሉ ተናጋሪዎች የተሻሻለ የውጭ ፖሊሲን ይጠይቁ፣ ሰኔ 1፣ 1941፣ https://www.nytimes.com/1941/06/01/archives/avoidance-of-war-urged-as-us-aim-speakers-at-roundtable-talks-at.html በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 333 እ.ኤ.አ.

[xxii] ኒኮልሰን ቤከር ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 365 እ.ኤ.አ.

[xxiii] የHolyoke ኮሌጅ፣ “የፕሬዝዳንት ሩዝቬልት መደበኛ ያልሆነ አስተያየት በበጎ ፍቃደኛ ተሳትፎ ኮሚቴ ለምን ወደ ጃፓን፣ ዋሽንግተን፣ ጁላይ 24፣ 1941 ዘይት መላክ እንደቀጠለ፣” https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar2/fdr25.htm

[xxiv] የ አርቢ ፓል፣ የቶኪዮ ፍርድ ቤት፣ ክፍል 8፣ http://www.cwporter.com/pal8.htm የማይስማማ ፍርድ

[xxv] ኦቶ ዲ. ቶሊስቹስ፣ ኒው ዮርክ ታይምስ, "ጃፓን እኛን እና ብሪታንያ ታይላንድ ላይ ስህተት; በሃል እና በኤደን የተሰጡ ማስጠንቀቂያዎች ከቶኪዮ ፖሊሲዎች አንጻር 'ለመረዳት አስቸጋሪ' ተደረጉ።”—ነሐሴ 8, 1941 -ኧረ-በታይላንድ-ማስጠንቀቂያ-በሆል-እና.html በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 375 እ.ኤ.አ.

[xxvi] ኦሊቨር ስቶን እና ፒተር ኩዝኒክ፣ ያልተነገረለት የአሜሪካ ታሪክ (ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2012) ፣ ገጽ. 98.

[xxvii] በኮንግሬስ ሴት ዣኔት ራንኪን በኮንግሬሽን ሪከርድ፣ ታኅሣሥ 7፣ 1942 ተጠቅሷል።

[xxviii] በኮንግሬስ ሴት ዣኔት ራንኪን በኮንግሬሽን ሪከርድ፣ ታኅሣሥ 7፣ 1942 ተጠቅሷል።

[xxix] በኮንግሬስ ሴት ዣኔት ራንኪን በኮንግሬሽን ሪከርድ፣ ታኅሣሥ 7፣ 1942 ተጠቅሷል።

[xxx] በኮንግሬስ ሴት ዣኔት ራንኪን በኮንግሬሽን ሪከርድ፣ ታኅሣሥ 7፣ 1942 ተጠቅሷል።

[xxxi] በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ፡ ሲሞን እና ሹስተር፣ 2008፣ ገጽ. 387

[xxxii] የዚህ ንግግር ቁልፍ ክፍል ቪዲዮ እዚህ አለ፡- https://archive.org/details/FranklinD.RooseveltsDeceptiveSpeechOctober271941 የንግግሩ ሙሉ ቃል እዚህ አለ፡- ኒው ዮርክ ታይምስ, "የፕሬዝዳንት የሩዝቬልት የባህር ኃይል ቀን በአለም ጉዳዮች ላይ ንግግር"፣ ኦክቶበር 28፣ 1941፣ https://www.nytimes.com/1941/10/28/archives/president-roosevelts-navy-day-address-on-world-affairs .html

[xxxiii] ዊልያም ቦይድ, ዕለታዊ ኢሜይል, “አሜሪካን በናዚዎች ላይ ያዞረው የሂትለር አስገራሚ ካርታ፡ የብሪታኒያ ሰላዮች ሩዝቬልትን ወደ ጦርነት ለመጎተት የረዳውን መፈንቅለ መንግስት እንዴት እንዳደረጉ የሚገልጽ የዋና ደራሲ ልብ ወለድ ታሪክ። /ዜና/አንቀጽ-28/ሂትለር-አስደናቂ-ካርታ-አሜሪካን-በናዚ-ላይ-ተቀየረ-መሪ-ልቦለዶች-አስደሳች-መለያ-የብሪታኒያ-ሰላዮች-የአሜሪካ-መፈንቅለ መንግስት-ረድቷል-ሮዝቬልት-ጦርነት።

[xxxiv] ኢቫር ብሪስ, አንድ ህይወት ነው ያለህ (Weidenfeld & Nicolson, 1984).

[xxxv] ኤድጋር አንሴል ሞወር፣ ድል ​​እና ትርምስ፡ የዘመናችን ግላዊ ታሪክ (ኒው ዮርክ፡ ዌይብራይት እና ታሊ፣ 1968)፣ ገጽ. 323፣ 325። በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 415 እ.ኤ.አ.

[xxxvi] ጆሴፍ ሲ ግሬው፣ በጃፓን አሥር ዓመታት (ኒው ዮርክ፡ ሲሞን እና ሹስተር፣ 1944) p. 468, 470. በኒኮልሰን ቤከር የተጠቀሰው. የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 425 እ.ኤ.አ.

[xxxvii] ዊኪፔዲያ፣ “Hull Note”፣ https://am.wikipedia.org/wiki/Hull_note

[xxxviii] ኒኮልሰን ቤከር ፣ የሰው ጭስ የሥልጣኔ መጨረሻ ጅማሬዎች. ኒው ዮርክ-ሲሞን እና ሹስተር ፣ 2008 ፣ ገጽ. 431 እ.ኤ.አ.

[xxxix] ጆን ቶላንድ፣ ስም ማጥፋት፡ ፐርል ሃርበር እና ውጤቶቹ (ድርብ ቀን፣ 1982)፣ ገጽ. 166.

[xl] የጃፓን ፕሮፖዛል (እቅድ ለ) የኅዳር 20 ቀን 1941፣ https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xli] የአሜሪካ አጸፋዊ ሃሳብ ለጃፓን ፕላን ቢ - እ.ኤ.አ. ህዳር 26፣ 1941፣ https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xlii] በኮንግሬስ ሴት ዣኔት ራንኪን በኮንግሬሽን ሪከርድ፣ ታኅሣሥ 7፣ 1942 ተጠቅሷል።

[xliii] ሊዲያ ሳድ፣ ጋሉፕ ምርጫ፣ “ጋሉፕ ቮልት፡ ከፐርል ሃርበር በኋላ የተዋሃደች አገር፣” ታኅሣሥ 5፣ 2016፣ https://news.gallup.com/vault/199049/gallup-vault-country-unified-pearl-harbor.aspx

[xliv] ሮበርት ቢ.ስቲኔት፣ የማታለል ቀን፡- ስለ ኤፍዲአር እና ስለፐርል ሃርበር ያለው እውነት (Touchstone, 2000) ገጽ 171-172.

[xlv] የሌተና ክላረንስ ኢ ዲኪንሰን፣ USN መግለጫ በ ቅዳሜ ምሽት ልጥፍ ኦክቶበር 10፣ 1942፣ በኮንግሬስ ሴት ዣኔት ራንኪን በኮንግሬሽን ሪከርድ ታህሳስ 7 ቀን 1942 ተጠቅሷል።

[xlvi] አል ሄሚንግዌይ፣ ሻርሎት ፀሐይ, "በፐርል ሃርበር ላይ የጥቃት ቅድመ ማስጠንቀቂያ ተዘገበ" ታህሣሥ 7፣ 2016፣ https://www.newssherald.com/news/20161207/early-warning-of-attack-on-pearl-harbor-documented

[xlvii] በኮንግሬስ ሴት ዣኔት ራንኪን በኮንግሬሽን ሪከርድ፣ ታኅሣሥ 7፣ 1942 ተጠቅሷል።

[xlviii] ፖል ቤዳርድ ፣ የአሜሪካ ዜና እና የአለም ዘገባ፣ "የ1941 የሐዋዋይ ጥቃት ያልተመደበ ማስታወሻ፡ ብሎክበስተር መጽሐፍ FDR በዘንግ ሀይሎች ላይ የተፋፋመ የጦርነት ማስታወቂያን ያሳያል" ህዳር 29 ቀን 2011 https://www.usnews.com/news/blogs/washington-whispers/2011/11/29 /የተገለጸው-ማስታወሻ-የ1941-የሃዋይ-ጥቃት-ፍንጭ-

[xlix] የዩናይትድ ስቴትስ የሆሎኮስት መታሰቢያ ሙዚየም፣ አሜሪካውያን እና እልቂት፡- “ወደ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ስለመግባት የሕዝብ አስተያየት በ1939 እና 1941 መካከል እንዴት ተቀየረ?” https://exhibitions.ushmm.org/americans-and-the-holocaust/us-public-opinion-world-war-II-1939-1941

[l] ሮበርት ቢ.ስቲኔት፣ የማታለል ቀን፡- ስለ ኤፍዲአር እና ስለፐርል ሃርበር ያለው እውነት (Touchstone, 2000) p. 263.

[li] ሪቻርድ በርንስታይን, ኒው ዮርክ ታይምስ, “‘የማታለል ቀን’፡ በታህሳስ 7፣ እንደምናውቅ እናውቃለን?” ታኅሣሥ 15፣ 1999 https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/99/12/12/daily/121599stinnett-book-review.html

[lii] ዳንኤል ኢመርዋህር፣ ኢምፓየርን እንዴት መደበቅ እንደሚቻል፡ የታላቋ ዩናይትድ ስቴትስ ታሪክ፣ (ፋራራ፣ ስትራውስ እና ጂሩክስ፣ 2019)።

[liii] ሪቻርድ ኬ. ኑማን ጁኒየር፣ የታሪክ ዜና አውታር፣ ጆርጅ ዋሽንግተን ዩኒቨርሲቲ፣ "በፐርል ሃርበር 'ስምንት የጦር መርከቦች ሰመጡ' የሚለው አፈ ታሪክ" https://historynewsnetwork.org/article/32489

[liv] ዳንኤል ኢመርዋህር፣ ኢምፓየርን እንዴት መደበቅ እንደሚቻል፡ የታላቋ ዩናይትድ ስቴትስ ታሪክ፣ (ፋራራ፣ ስትራውስ እና ጂሩክስ፣ 2019)።

[lv] ዳንኤል ኢመርዋህር፣ ኢምፓየርን እንዴት መደበቅ እንደሚቻል፡ የታላቋ ዩናይትድ ስቴትስ ታሪክ፣ (ፋራራ፣ ስትራውስ እና ጂሩክስ፣ 2019)።

[lvi] "የፊሊፒንስ ቦታ ማስያዝ አጠቃላይ እይታ" https://ds-carbonite.haverford.edu/spectacle-14/exhibits/show/vantagepoints_1904wfphilippine/_overview_

[lvii] ጄምስ ብራድሌይ ፣ ኢምፔሪያል ሪቅ-የግሪክና የጦርነት ሚስጥራዊ ታሪክ (Back Bay Books፣ 2010)

[lviii] ጄምስ ብራድሌይ ፣ ዘ ጂ ቻርለር-የእስያ የአሜሪካን ስቃይ ታሪክ (ትንሽ፣ ብራውን እና ኩባንያ፣ 2015)