ከኤራቅ ጦርነት በስተጀርባ እውነቱን ያሳየዉ ምርጥ ፊልም “ይፋዊ ሚስጥር” ነው

በይፋዊ ምስጢሮች ውስጥ ኪየራ በየሳምንቱ ፡፡

በጆን ሽዋዝ ፣ ነሐሴ 31 ፣ 2019።

ማቋረጡ

አርብ ዕለት በኒው ዮርክ እና በሎስ አንጀለስ የተከፈተው “ኦፊሴላዊ ሚስጥሮች” የኢራቅ ጦርነት እንዴት እንደደረሰ እስካሁን ከተሰራው ምርጥ ፊልም ነው ፡፡ በሚያስደንቅ ሁኔታ ትክክል ነው ፣ እና በዚህ ምክንያት በእኩልነት ቀስቃሽ ፣ ተስፋ አስቆራጭ ፣ ተስፋ ሰጭ እና ቁጣ ነው። እባክዎን ይመልከቱት ፡፡

አሁን የተረሳ ነው ፣ ነገር ግን የኢራቅ ጦርነት እና አስከፊ መዘዙ - በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ሞት ፣ የእስላማዊ መንግስት ቡድን ቅ theት ፣ የሶሪያ ቅmareት ፣ በዶናልድ ትራም ፕሬዝዳንትነት በምክንያትነት አልተከሰተም ፡፡ እ.ኤ.አ. ማርች 19 ፣ 2003 በአሜሪካ ከሚመራው ወረራ በፊት ባሉት ሳምንታት የአሜሪካ እና የእንግሊዝ የጦርነት ሁኔታ ወድሟል ፡፡ መንገዱ በስህተት ወደ ታች በመውደቁ ምክንያት የመጥፎ መንገዱ መሰል ፣ የሞተሩ ሲጋራ እና የተለያዩ ክፍሎች ወድቀዋል።

ለዚህ አጭር ጊዜ የጆርጅ ደብሊው ቡሽ አስተዳደር ከቁጥጥራቸው አድሮ ነበር ፡፡ አሜሪካን ታማኝ ታማኝ ሚኒ-ሜን ከጎኑ ሳትወጣ ለአሜሪካ ወረራ እጅግ ከባድ ይሆናል ፡፡ ነገር ግን በእንግሊዝ ውስጥ የተባበሩት መንግስታት የፀጥታው ምክር ቤት ያለ ማፅደቅ የጦርነት ሀሳብ ነበር ፡፡ በጥልቅ ያልታወቁ. በተጨማሪም ፣ የብሪታንያ ጠበቃ የሆኑት ፒተር ጎልድስith እንደነበሩ አሁን እናውቃለን ፡፡ ለጠቅላይ ሚኒስትር ቶኒ ብሌየር ተናግረዋል ፡፡ እ.ኤ.አ. እ.ኤ.አ. በኖ Xምበር 5 ቀን የፀጥታው ም / ቤት የፀጥታው ም / ቤት የፀጥታው ም / ቤት የፀጥታው ምክር ቤት ተጨማሪ ውሳኔ ሳይሰጥ ወታደራዊ ኃይል እንዲጠቀም አይፈቅድም የሚል ነው ፡፡ ”(የዩናይትድ ስቴትስ የውጭ ጉዳይ መሥሪያ የብሪታንያ የውጭ ጉዳይ መሥሪያ ቤት) ፡፡ ይበልጥ ጠንከር ያለ ነው “የፀጥታው ም / ቤት ባለስልጣን ያለ ኃይልን በመጠቀም የጥቃት ወንጀል ነው ፡፡

እ.ኤ.አ. ማርች 1 ፣ የእንግሊዝ ታዛቢ በእንደዚህ ያለ ያልተለመደ ሁኔታ ሁኔታ ውስጥ አንድ ፍንዳታ ጣለ ፡፡ ሀ ጥር ጥር 31 ኢሜይል ተለቀቀ። ከብሔራዊ ደህንነት ኤጀንሲ ሥራ አስኪያጅ ፡፡ የፀጥታው ም / ቤት አባላት ላይ “የዩ.ኤስ እና የጂቢአር ተቀንሳሾች” ላይ ሙሉ የፍርድ ቤት የወንጀል እስረኛ ጋዜጠኞችን ለመጠየቅ እየጠየቀ ነበር ስራ አስኪያጁ በትኩረት እንደገለፁት እና የፀጥታ ጉዳይ ያልሆነ የምክር ቤት አባል የሆኑ ጠቃሚ ቻርተሮችን ሊያወጡ ይችላሉ ፡፡

ይህ የሚያሳየው ነገር ቢኖር የፀጥታው ም / ቤት ለጦርነት ተቀባይነት ያለው የህግ ማህተም በሰጠው ውሳኔ ላይ የፀጥታው ም / ቤት ድምጽ ወይም ድምጽን እንዲሰጥ እንደሚፈልጉ የተናገሩት ቡሽ እና ብሌየር እያበሩ ነበር ፡፡ እያጡ መሆኑን አውቀዋል ፡፡ እነሱ እንዳሉት ሲናገሩ ያሳያል ፡፡ ነበር የተባበሩት መንግስታት ውጤታማነትን ስለማሳደግ በጣም ስለ ተቆጠሩ ኢራቅን ለመውረር ፣ የተባበሩት መንግስታት ባልደረቦቻቸውን እስከ ጥቁር የጥቁር መዝገብ መሰብሰብ ድረስ በመጫን ደስተኞች ነበሩ ፡፡ የኤን.ኤ.ኤ.ኤ.ኤ ዕቅድ ያልተለመደ መሆኑን አረጋግጧል ፣ በሆነ ቦታ ውስጥ ባለው labyrinthine የማሰብ ችሎታ ዓለም ውስጥ አንድ ሰው ለረዥም ጊዜ ወደ እስር ቤት ለመግባት ፈቃደኛ በመሆኑ በቂ ተበሳጭቷል ፡፡

ያ ሰው ካትሪንይን ሽጉጥ ነበር።

በኬይራ ናይትሌይ በ “ኦፊሴላዊ ሚስጥሮች” ውስጥ በጥበብ የተጫወተው ጉን በጄኔራል ኮሙኒኬሽን ዋና መስሪያ ቤት የእንግሊዙ አቻው NSA ተመሳሳይ አስተርጓሚ ነበር ፡፡ በአንድ ደረጃ ፣ “ይፋዊ ሚስጥሮች” ስለ እርሷ ቀጥተኛ ፣ አጠራጣሪ ድራማ ነው ፡፡ ኢሜሉን እንዴት እንዳገኘች ፣ ለምን እንደወጣች ፣ እንዴት እንደፈፀመች ፣ ለምን በቅርቡ እንደተናገረች ፣ ለምን እንደደረሰች አሰቃቂ መዘዞችን እና የእንግሊዝ መንግስት ሁሉንም ክሶች እንዲተው ያስገደዳት ልዩ የህግ ስትራቴጂ ይማራሉ ፡፡ በዚያን ጊዜ ዳንኤል ኤልስበርግ ድርጊቷ “ከፔንታገን ወረቀቶች የበለጠ እና በጣም አስፈላጊ ነው like እንደዚህ የመሰለው እውነት መናገር ጦርነትን ሊያስቆም ይችላል” ብሏል ፡፡

በድብርት ደረጃ ላይ ፊልሙ ይህንን ጥያቄ ይጠይቃል-ፍሰቱ ለምን እውነተኛ ልዩነት አላደረገም? አዎን ፣ ቡሽ እና ብሌየር እንደሚያሸንፉ ያውቁ ነበር ምክንያቱም በጸጥታው ምክር ቤት ለአሜሪካ እና ለእንግሊዝ ተቃዋሚዎች አስተዋፅ it አድርጓል ፡፡ ሆኖም ብሌየር ይህን ውድቅ በማድረጉ እና ከበርካታ ሳምንታት በኋላ ጦርነቱን በሚደግፈው በብሪታንያ ፓርላማ ድምጽ ማግኘት ችሏል ፡፡

ለዚህ ጥያቄ አንድ “አንድ ዋና መልስ አለ ፣“ በ “ይፋ ምስጢሮች” እና በእውነታው-በአሜሪካ የኮርፖሬት ሚዲያ ፡፡ በቡሽ አስተዳደር ውስጥ ያሉትን የቀበሮ ጓዶቻቸውን ለማዳን በጉብኝት በዚህ የእጅ ቦምብ ላይ በመዝለል በአሜሪካ ፕሬስ ላይ ‹ኦፊሴላዊ ሚስጥሮች› በአይዲዮሎጂ የተሳሳተ መረጃ ለማሳየት ይረዳል ፡፡

እኛ ከምንኖርበት የተለየ ታሪክን መገመት ቀላል ነው ፡፡ የእንግሊዝ ፖለቲከኞች እንደ አሜሪካኖች ሁሉ የስለላ ኤጄንሲዎቻቸውን ለመንቀፍ ከፍተኛ ፍቅር አላቸው ፡፡ ግን በተከታታይ በተደረጉት የዩኤስ ሚዲያዎች የተመልካቹን ታሪክ በክትት መከታተል ከአሜሪካ ኮንግረስ አባላት አባላትን ያመጣ ነበር ፡፡ ይህ በተራው በእንግሊዝ ፓርላማ አባላት ወረራ ለሚቃወሙ እንግሊዝ የፓርላማ አባላት በምድር ላይ ምን እየሆነ እንዳለ ለመጠየቅ ቦታ ሊከፈትላቸው ይችል ነበር ፡፡ ለጦርነት አመክንዮ በፍጥነት በፍጥነት እየተሰራጨ ስለነበረ አንዳንድ መጠነኛ መዘግየትም እንኳ በቀላሉ የማይጠፋ የጊዜ መዘግየት ሊሆን ይችላል። ቡሽ እና ብሌየር ይሄንን ያውቁ ነበር ፣ ለዚህም ነው ያለማቋረጥ በኃይል ወደ ፊት ገፉት ፡፡

ነገር ግን በዚህ ዓለም ውስጥ ፣ ኒው ዮርክ ታይምስ በእንግሊዝ ውስጥ ከታተመበት ቀን ጀምሮ እና ጦርነቱ ከጀመረ ከሶስት ሳምንት በኋላ ገደማ የኒ.ኤስ.ኤን. የዋሽንግተን ፖስት A500 ገጽ ላይ አንድ ነጠላ የ 17-word ጽሑፍ አስቀም placedል ፡፡ ርዕሱ “ለተባበሩት መንግስታት የስለላ ሪፖርት አስደንጋጭ አይደለም” ሎስ አንጀለስ ታይምስ በተመሳሳይ ጦርነቱ ከመጀመሩ በፊት አንድ ጽሑፍ አነደ ፣ ርዕሱ “አጭበርባሪነት የለም ወይም የለም ፣ አንዳንዶች ተሻሽሎ መገኘቱ ምንም ችግር የለውም” ብለዋል ፡፡ የቀድሞው የሲአይኤስ ምክር ኢሜል እውነተኛ አለመሆኑን ለመጥቀስ ነበር ፡፡

ይህ በተመልካቹ ታሪክ ላይ እጅግ ውጤታማ የጥቃት መስመር ነበር ፡፡ “ኦፊሴላዊ ምስጢሮች” እንደሚያሳዩት የአሜሪካ ቴሌቪዥን በመጀመሪያ የተመልካች ዘጋቢዎችን በአየር ላይ ለማቆየት ከፍተኛ ፍላጎት ነበረው ፡፡ ዶውድጅ ሪፖርቱ ኢሜል በግልጽ የተናገረው ሐሰተኛ መሆኑን ሲገልፅ እነዚህ ግብዣዎች በፍጥነት ተነሱ ፡፡ ለምን? ምክንያቱም የእንግሊዝኛውን የፊደል አፃፃፍ “ጥሩ” የሚሉ ቃላትን የሚጠቀም በመሆኑ ስለሆነም በአሜሪካ ሊፃፍ አይችልም ነበር ፡፡

በእውነቱ ፣ ለታዛቢው የቀረበው የመጀመሪያ መረጃ የአሜሪካን የፊደል አጻጻፍ ተጠቅሟል ፣ ግን የወረቀቱ ደጋፊዎች ባልተጠበቀ ሁኔታ ጋዜጠኞቹ ሳይገነዘቡ ወደ ብሪታንያ ስሪቶች ቀይሯቸዋል ፡፡ እናም እንደተለመደው ከቀኝ ክንፍ ጥቃት ሲገጥማቸው በአሜሪካ ውስጥ የቴሌቪዥን አውታረመረሮች እጅግ አስፈሪ ሽብር ፈሩ ፡፡ የፊደል አጻጻፍ አናሳ ቋንቋው በተስተካከለበት ጊዜ ከታዛቢው ቅርስ በሺህ ማይል ርቀው በመሄድ እሱን ለመጎብኘት ዜሮ ፍላጎት ነበራቸው ፡፡

ታሪኩ ለታተመው ጋዜጠኛ እና አክቲቪስት ኖርማን ሰሎሞን እና ለተቋቋመው ድርጅት ፣ ለሕዝብ ትክክለኛነት ተቋም ወይም ለአይ.ፒ.ኤ የተረሳው አነስተኛ ትኩረት ብዙ ነበር ፡፡ ሰለሞን ከጥቂት ወራት በፊት ወደ ባግዳድ ተጉዞ “መጽሐፉን አሳትሟል”Iraqላማ ኢራቅ ዜና ዜና ሚዲያ ያልነገረዎት ነገር ፡፡፣ ”በጥር 2003 መጨረሻ ላይ የወጣው ፡፡

ዛሬ ሰሎሞን ያስታውሳል “የ NSA ማስታወሻን ለመግለጥ ከፍተኛ አደጋ ለደረሰ ለማንኛውም ሰው እኔ ወዲያውኑ ተወዳጅነት - እና በእውነቱ እንደ ፍቅር የምገልፀው ፡፡ በእርግጥ በዚያን ጊዜ ማን እንደሠራው አላውቅም ነበር ፡፡ ”ብዙም ሳይቆይ“ የአሜሪካን ሜዲያ ዳሽን የተባበሩት መንግስታት የጥበቃ ታሪክ ”የሚል ርዕስ ያለው አንድ አምድ ጻፈ ፡፡

መዝገብ ቤቱ ለምን ያልሸፈነው ለምንድነው ሰለሞን በኒው ዮርክ ታይምስ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ምክትል አዘጋጅ የሆኑት አሊሰን ሴትን ጠየቀ ፡፡ ሴትየዋ ምንም ፍላጎት አልነበረንም ማለት አይደለም ፡፡ ችግሩ ከአሜሪካ ባለሥልጣናት ስለ NSA ኢሜል “ምንም ማረጋገጫ ወይም አስተያየት ማግኘት አንችልም” የሚል ነበር ፡፡ ግን “አሁንም በእርግጠኝነት እየተመለከትን ነው” ትላለች ሴሜ ፡፡ እኛ እኛ አይደለንም ፡፡

ታይምስ ከ 2004 ወር በኋላ እስከ ጥር 10 ድረስ ስለ ሽጉጥ በጭራሽ አልተናገረም ፡፡ ያኔም ቢሆን በዜና ክፍል ውስጥ አልታየም ፡፡ ይልቁንም ፣ ከአይፓ (ኤ.ፒ.ኤ) በተጋለጠው ምክንያት ፣ የታይምስ አምደኛው ቦብ ሄርበርት ታሪኩን ተመልክቶ የዜና አዘጋጆቹ ማለፋቸውን ግራ በመጋባት ፣ በራሱ ላይ ወሰደው።.

አሁን ፣ በዚህ ነጥብ ላይ ተስፋ ከመቁረጥ / ለመሻር ይፈልጉ ይሆናል ፡፡ ግን አታድርግ ፡፡ ምክንያቱም የማይታመን የቀረው ታሪክ እዚህ አለ - በጣም ውስብስብ እና የማይቻል ሊሆን የሚችል ነገር “ኦፊሴላዊ ምስጢሮች” ውስጥ አይታይም ፡፡

ካታሪን ጉን
በኖ Novምበር 27 ፣ 2003 ላይ በዊንዶንጊስ ውስጥ ጩኸት ያለው ካትሪንይን ሽን ከ Bow Street Magistrates 'ፍ / ቤት ለቅቆ ወጣ።

ለምን ገባኝ? የ NSA ኢሜሉን ማፍሰስ እንዳለበት ወሰነ? የተወሰኑ ቁልፍ መነሳሳትንዋን የገለጠችው በቅርቡ ብቻ ነው።

በኢሜል “ለጦርነት ክርክሮች ቀድሞውኑ በጣም ተጠርቼ ነበር” ትላለች ፡፡ ስለዚህ ወደ አንድ የመጽሐፍት መደብር ሄዳ ወደ ፖለቲካው ክፍል በመሄድ ስለ ኢራቅ አንድ ነገር ፈለገች ፡፡ በዚያ ቅዳሜና እሁድ ለመሸፈን ሁለት መጽሃፎችን ገዝታ ሽፋኑን አንብባቸዋለች ፡፡ አንድ ላይ “በመሠረቱ ለዚህ ጦርነት እውነተኛ ማስረጃ እንደሌለ አሳመኑኝ።”

ከእነዚህ መጻሕፍት ውስጥ አንዱ “የጦርነት ኢራቅ-በኢራቅ ላይ ጦርነት የሚያስከትሉ አስር ምክንያቶች ፡፡ሚላን ራያ ሁለተኛው “ሰለ ኢራቅ” የሚል ሲሆን በሰለሞን የተፃፈ መጽሐፍ ነው ፡፡

“Iraqላማ ኢራቅ” የታተመው ከትንሽ ጊዜ በኋላ በኪሳራ በተዳረሰ አነስተኛ ኩባንያ ነው ፡፡ Gun ወደ ቤት ከመግባቱ ከጥቂት ሳምንታት በፊት ደርሷል ፡፡ ካነበቡ በኋላ ባሉት ቀናት ውስጥ የጃንዋሪ 31 NSA ኢሜል በገቢ መልእክት ሳጥን ውስጥ ታየች ፣ ማድረግ ያለባትንም በፍጥነት ወሰነች ፡፡

ሰሎሞን አሁን ‹ካትሪንይን‹ ‹ኢላማ ኢራቅ› ›› መፅሐፍ የኤን.ኤን.ኤ.ኤን.ኤን.ን ለመግለጥ ባሳየችው ውሳኔ ላይ ተጽዕኖ እንዳሳደረ ስሰማ በጣም ተገረምኩ ”ሲል ሰሎሞን ተናግሯል ፡፡ እንዴት እንደምናጠና አላውቅም ነበር ፡፡

ይህ ሁሉ ምን ማለት ነው?

የጋዜጠኝነት ሥራን ለሚያስቡ ጋዜጠኞች ማለት ፣ ምንም እንኳን ብዙ ጊዜ በቋሚነት ወደ ነፋስ እየጮኹ ቢሰማዎትም ፣ ሥራዎ ማን እንደሚደርስባቸው እና እንዴት እነሱን እንደሚነካ በጭራሽ መገመት አይችሉም ፡፡ በውስጣቸው ግዙፍ የሆኑት ፣ ኃያላን ተቋማት ሁሉም superlesslains በማይታወቅ አረፋ ውስጥ አይደሉም ፡፡ አብዛኛዎቹ መደበኛ ሰዎች ልክ እንደማንኛውም ሰው በተመሳሳይ ዓለም ውስጥ የሚኖሩ እና እንደሌሎች ሰዎች ሁሉ እነሱ እንዳዩት ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ እየታገሉ ናቸው ፡፡ እርስዎ የማይጠብቁት እርምጃ ሊወስድ ከሚችል ሰው ጋር የሚገናኙበት አጋጣሚ በቁም ነገር ይያዙ ፡፡

ጋዜጠኞች ላልሆኑ ጋዜጠኞችም እንዲሁ ትምህርቱ ይህ ነው-ተስፋ አትቁረጡ ፡፡ ሰሎሞንም ሆነ ጉን የኢራቅን ጦርነት ለማስቆም ማድረግ የሚችሏቸውን ሁሉ ማድረጋቸው በጥልቀት ተጨንቃቸዋል እናም በማንኛውም ሁኔታ ተከሰተ ፡፡ ሰለሞን “በጋራ የጻፍኩት አንድ መጽሐፍ እንዲህ የመሰለ የሞገድ ውጤት ስላለው ደስ ብሎኛል” ብሏል። በተመሳሳይ ጊዜ እኔ የሚሰማኝን ያህል አስፈላጊ እንዳልሆነ በእውነት ይሰማኛል ፡፡ ”

ግን እኔ ይመስለኛል ጉን እና ሰለሞን የውድቀት ስሜት እነሱ ያደረጉትን እና ሌሎች ሊያደርጉ የሚችሏቸውን የማየት የተሳሳተ መንገድ ነው ፡፡ የቪዬትናም ጦርነትን ለማስቆም የሞከረው ህዝብ የተሳካው በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች ከሞቱ በኋላ ብቻ ነው ፣ እና ብዙዎቹ እነዚያ ጸሐፊዎች እና ተሟጋቾች እራሳቸውን እንደ ውድቀቶች ያዩ ነበር ፡፡ ነገር ግን በ 1980 ዎቹ የሬገን አስተዳደር አንጃዎች በላቲን አሜሪካ ውስጥ መጠነ ሰፊ ወረራ ለማካሄድ ሲፈልጉ ከዓመታት በፊት በተፈጠረው የድርጅት እና የእውቀት መሠረት ከምድር ሊወጡት አልቻሉም ፡፡ አሜሪካ ለሁለተኛ ምርጫዋ የሰፈነችበት መራራ እውነታ - በክልሉ ዙሪያ በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን ያስገደሉ የሞት ቡድኖችን መለቀቅ - እንደ ቬትናም ዓይነት ምንጣፍ ፍንዳታ በጣም የከፋ አይሆንም ነበር ማለት አይደለም ፡፡

እንደዚሁም ሽጉጥ ፣ ሰለሞን እና በመጪው ኢራቅን ጦርነት የተካፈሉ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች አልተሳኩም ፣ በተወሰነ መልኩ ፡፡ ግን በዚያን ጊዜ ትኩረት እየሰጠ የነበረ ማንኛውም ሰው ኢራቅ መላውን መካከለኛው ምስራቅ አሜሪካን ድል ለማድረግ የመጀመሪያ እርምጃ እንደ ሆነች ያውቅ ነበር ፡፡ የኢራቅን ጦርነት አላገዱም ፡፡ ግን እነሱ ቢያንስ እስካሁን ድረስ የኢራን ጦርነትን ለመከላከል ረድተዋል ፡፡

ስለዚህ ያረጋግጡይፋዊ ሚስጥር”በአቅራቢያዎ ባለው ቲያትር ቤት ውስጥ እንደወጣ ወዲያውኑ ፡፡ አንድ ሰው እውነተኛ የሞራል ምርጫ ለማድረግ መሞከሩ ምን ማለት እንደሆነ እምብዛም አያዩም ፣ እርግጠኛ ባልሆንም እንኳ ፣ በፍርሃትም ቢሆን እንኳን ፣ ከዚያ በኋላ ምን እንደሚከሰት ባታውቅም ፡፡

አንድ ምላሽ

  1. በተጨማሪ “ለጦርነት ለአስር ቀናት” - ከጦርነቱ ከአምስት ዓመት በኋላ የቢቢሲ ተከታታይን ይመልከቱ ፡፡
    https://www.theguardian.com/world/2008/mar/08/iraq.unitednations

    በተለይም አራተኛው ትዕይንት
    https://en.wikipedia.org/wiki/10_Days_to_War

    በተጨማሪም በብሪታንያ “በጾታዊ ግንኙነት ላይ የተመሠረተ” የኢራቅ ሰነድ ላይ “የመንግሥት ተቆጣጣሪ” ይመልከቱ
    https://www.imdb.com/title/tt0449030/

    “በሉፕ” ውስጥ - ኦስካር የታጩት የብላየር ቅጥረኞች የላበር የፓርላማ አባላትን ለጦርነት እንዲመርጡ ጉልበታቸውን ሲያስነኩ ፡፡ https://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Loop
    ከዲሬክተሩ ጋር ቃለ ምልልስ https://www.democracynow.org/2010/2/17/in_the_loop

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም