በሔለን ኬለር
ሲጀመር ጥሩ ጓደኞቼን ፣ አርታኢያቶቼን እና ሌሎችም እኔን ለማዘን ለሚነኩት አንድ ቃል አለኝ ፡፡ አንዳንድ ሰዎች በሐዘን የተያዙ ሰዎች በሕዝብ እጅ እየወሰዱ እንዳሉ አድርገው ስለሚቆጥሩኝ በሕዝብ ዘንድ ተወዳጅነት የሌላቸውን ምክንያቶች እንድደግፍ እና የፕሮፓጋንዳቸው አፍ አውጪ እንድሆን ያደርጉኛል ፡፡ አሁን የእነሱን ርህራሄ እንደማልፈልግ ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ይገንዘብ ፤ እኔ ከመካከላቸው በአንዱ ቦታዎችን አልቀየርም ፡፡ የምለውን አውቃለሁ ፡፡ የመረጃ ምንጮቼ እንደማንኛውም ሰው ጥሩ እና አስተማማኝ ናቸው ፡፡ እኔ እራሴ የማነባቸው ከእንግሊዝ ፣ ከፈረንሳይ ፣ ከጀርመን እና ከኦስትሪያ የመጡ ወረቀቶች እና መጽሔቶች አሉኝ ፡፡ ያገኘኋቸው ሁሉም አርታኢዎች ያንን ማድረግ አይችሉም ፡፡ ከእነሱ መካከል ብዙዎቹ የፈረንሳይኛ እና የጀርመን ሁለተኛ እጃቸውን መውሰድ አለባቸው። የለም ፣ አዘጋጆቹን አልናቅም ፡፡ እነሱ ከመጠን በላይ ሥራ ፣ የተሳሳተ ግንዛቤ ያላቸው ክፍሎች ናቸው ፡፡ ይሁን እንጂ በሲጋራዎቻቸው መጨረሻ ላይ እሳቱን ማየት ካልቻልኩ በጨለማ ውስጥ መርፌን ማሰር እንደማይችሉ ያስታውሱ። እኔ የምጠይቀው ሁሉ ክቡራን ፍትሃዊ መስክ እና ሞገስ የለውም ፡፡ ዝግጁነትን ለመዋጋት እና ከምንኖርበት የኢኮኖሚ ስርዓት ጋር ገብቻለሁ ፡፡ እስከ መጨረሻው ትግል መሆን ነው ፣ እና ምንም ሩብ አልጠይቅም ፡፡
የዓለም የወደፊት ተስፋ በአሜሪካ እጅ ነው. የዩናይትድ ስቴትስ የወደፊት እጣ በጀርመን ውስጥ በስራ ላይ ያሉ ወንዶች, ሴቶች እና ልጆቻቸው ጀርባ ላይ ያርፋሉ. በአገራችን ህይወት ውስጥ ከባድ ችግር ገጥሞናል. ከብዙ ሰራተኞች ጉልበት የሚሰበሰቡ ጥቂቶች ሠራተኞችን በጦር ሠራዊት ውስጥ ለማደራጀት ይፈልጋሉ, የካፒታሊስቱን ፍላጎቶች ለመጠበቅ. የተትረፈረፈ ሠራዊት እና በርካታ ተጨማሪ የጦር መርከቦችን የሚሸከሙት ከባድ ሸክም እንድትጨምሩ ይበረታታሉ. እንደ የደሞዝ, የእንፋሎት ባርቻዎች እና የሀገር ሀብቶች የመሳሰሉ አንዳንዶቹን ሸክሞችን ለመጥቀም ሃይል በእንደዚህ ያለ ሃይል ነው. ስለጉዳዩ ከፍተኛ ድምጽ መስራት አይጠበቅብዎትም. በአሳሾች ጸጥተኛ እና ክብር ምክንያት ጦርነትን እና የጦርነት ውጤትን የሚያስከትል ራስ ወዳድነትና ብዝበዛን ማቆም ይችላሉ. ይህንን የማይነጣጠለው አብዮትን ለማምጣት ማድረግ ያለብዎት ነገር ሁሉ እጆችዎን ወደታች እና እጆችዎን ለማሳሳት ነው.
ለአገራችን ለመሟገት ስንዘጋጅ አይደለም. ምንም እንኳን እኛ እንደነገርነው ኮንግረንስ ቫንትነር እኛ ነን የሚሉ ቢሆኑም እንኳ አሜሪካን ለመውረር መሞከር የማይችል ጠላት የለም. ከጀርመን እና ከጃፓን የተካሄደው ጥቃት የማይታመን ነው. ጀርመን ጦርነቱን ካጠናቀቀች በኋላ ለበርካታ ትውልዶች የራሷን እቃዎች ትሠራለች.
በአትላንቲክ ውቅያኖስ እና በሜዲትራኒያን ባሕር ሙሉ በሙሉ ቁጥጥር በማድረግ, ጋሊፖል ቱርኮችን ለማሸነፍ በቂ ሰው አልነበረም. ከዚያ በኋላ በስዊሊካ ውስጥ ወደ ሰርቢያ የሚመራውን ቡልጋሪያ ወረራ ለማጣራት በጦር ሠራዊቱ ውስጥ እንደገና ለመዝመት አላለፉም. አሜሪካን በውሃ ድል መንሳት ለታወቀላቸው ሰዎች እና ለአርበኞች ማኅበር ብቻ የተገደበ ቅዠት ነው.
ሆኖም በየትኛውም ቦታ ፍርሃት ለጦር መሣሪያ እንደ ክርክር ሲራመድ እንሰማለን ፡፡ ያነበብኩትን ተረት ያስታውሰኛል ፡፡ አንድ ሰው የፈረስ ጫማ አገኘ ፡፡ ጎረቤቱ ማልቀስ እና ማልቀስ የጀመረው እሱ በትክክል እንዳመለከተው የፈረሱን ጫማ ያገኘው ሰው አንድ ቀን ፈረስ ሊያገኝ ይችላል ፡፡ ጫማውን ካገኘ በኋላ ጫማ ሊያደርገው ይችላል ፡፡ የጎረቤቱ ልጅ አንድ ቀን ከፈረሱ ገሃነም አጠገብ ሊመታ እና ሊሞት ይችላል ፡፡ ያለጥርጥር ሁለቱ ቤተሰቦች ይጣሉ እና ይጣሉ ነበር ፣ እና በፈረስ ፈረስ ፍለጋ በርካታ ጠቃሚ ሰዎች ይጠፋሉ። ያጋጠመንን የመጨረሻ ጦርነት እናውቃለን በአጋጣሚ በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ አንዳንድ ደሴቶችን መርጠን አንድ ቀን በራሳችን እና በጃፓን መካከል ጠብ መንስኤ ሊሆን ይችላል ፡፡ እነዚያን ደሴቶች ለማቆየት ወደ ጦርነት ከመሄድ ይልቅ አሁኑኑ ጥለዋቸው ስለርሳቸው እመርጣለሁ ፡፡ አትፈልግም?
ኮንግረንስ ለዩናይትድ ስቴትስ ህዝብ ለመከላከል በዝግጅት ላይ አይደለም. በሜክሲኮ, በደቡብ አሜሪካ, በቻይና እና በፊሊፒንስ ደሴቶች ላይ ያሉ የአሜሪካን ግምታዊ ተቆጣጣሪዎች እና ባለሀብቶች ዋና ከተማ ለመጠበቅ አቅዷል. በድርጅቱ ይህ ዝግጅት የጭቃ እና የጦር መሣሪያ ማምረቻ ፋብሪካዎችን ይጠቀማል.
እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ በአሜሪካ ውስጥ ከሠራተኞች ለተወሰደው ገንዘብ አጠቃቀሞች ነበሩ ፡፡ ግን የአሜሪካ የጉልበት ብዝበዛ አሁን እስከ ገደቡ ድረስ ይበዘበዛል ፣ እናም የእኛ ብሄራዊ ሀብቶች ሁሉ ተመግበዋል ፡፡ አሁንም ቢሆን ትርፍ አዲስ ካፒታል ማከማቸቱን ቀጥሏል ፡፡ እያደገው ያለው የኢንዱስትሪያችን የግድያ መገልገያ መሳሪያዎች የኒው ዮርክ ባንኮችን ካዝና በወርቅ እየሞላ ነው ፡፡ የአንዳንድ ሰዎችን ባሪያ ለማድረግ ጥቅም ላይ የማይውል ዶላር በካፒታሊዝም እቅዱ ውስጥ ዓላማውን እያሟላ አይደለም ፡፡ ያ ዶላር በደቡብ አሜሪካ ፣ በሜክሲኮ ፣ በቻይና ወይም በፊሊፒንስ መዋዕለ ንዋይ መደረግ አለበት ፡፡
በተመሳሳይም የኒውዮርክ ብሔራዊ ባንክ በቦነስ አይረስ ውስጥ ቅርንጫፍ ባቋቋመበት ጊዜ የባህር ኃይል ማኅበር በከፍተኛ ሁኔታ ታይቶ ነበር. የ JP ሞርጋን ስድስት የንግድ ተባባሪዎች የመከላከያ ሊጎች ኃላፊዎች ብቻ አይደሉም. እና እድሉ በአሜሪካን ሀብታም አምስተኛ ለሚወክሉ ለሺዎች ወንዶች ከከንቲባው ሜይለል ለደህንነት ኮሚቴ ሊሾም አልቻለም. እነዚህ ወንዶች የውጭ ኢንቨስትመንት እንዲጠበቁ ይፈልጋሉ.
እያንዳንዱ ዘመናዊ ጦርነት በመሠረቱ የዝቅተኛ ስርጭት ስር ነ ው. የእርስ በርስ ጦርነት የተካሄደው የደቡብ ሆነ የኮምሳክ ባለሥልጣናት የምዕራቡ ዓለምን መጠቀም ነው. የስፔን-አሜሪካ ጦርነት ዩናይትድ ስቴትስ ኩባንና ፊሊፒንስን መጠቀም አለባት. የደቡብ አፍሪካ ጦርነት የተገደለው ብሪቲሽው የአልማዝ ማይልን መጠቀም ነው. ሩስ-ጃፓን የጦርነት ጦርነት ጃፓን ኮሪያን ለመበዝበዝ ወሰነች. በአሁኑ ጊዜ ያለው ጦርነት ማንን በባልካን, በቱርክ, በፐርሺያ, በግብፅ, በሕንድ, በቻይና, በአፍሪካ መበዝበዝ አለበት. እናም እኛ አሸናፊዎቹን ከእኛ ጋር ምርኮን እንዲያካፍሉ ሰይፋችንን እያነሳን ነው. አሁን ሠራተኞቹ ስለ ምርኮው ፍላጎት አልሰጡም. ሆኖም ግን አንዳቸውም አያገኙም.
ዝግጁ ዝግጁ ፕሮፓጋንቶች አሁንም ሌላ አካል እና በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር አላቸው. ለታለመላቸው ሰዎች ከመጨነቃቸው በተጨማሪ አንድ ነገር እንዲሰጧቸው ይፈልጋሉ. የኑሮ ውድነት ከፍተኛ መሆኑን, ደሞዝ ዝቅተኛ እንደሆነ, የስራ እድሜ የማይታወቅ እና አውሮፓውያን ጥይት እንዲቆም ሲጠይቁ ብዙ እንደሚሆኑ ያውቃሉ. ህዝቡ ምንም ያህል ከባድ እና የማያሰክር ቢሆንም ብዙውን ጊዜ ኑሮአቸውን ኑሮ አያገኙም. ብዙዎቹ መሠረታዊ ፍላጎቶችን ሊያገኙ አይችሉም.
በየጥቂት ቀናት ለፕሮፖጋንዳዎቻቸው ተጨባጭነት ለማበደር አዲስ የጦርነት ፍርሃት ይሰጠናል ፡፡ በሉሺያኒያ ፣ በባህረ ሰላጤው ፣ በአናኮዋ ላይ በጦርነት አፋፍ ላይ እኛን አግኝተውናል እናም አሁን ሰራተኞቹ በፋርስ መስመጥ ደስተኛ እንዲሆኑ ይፈልጋሉ ፡፡ ሠራተኛው ከእነዚህ መርከቦች በአንዱ ላይ ፍላጎት የለውም ፡፡ ጀርመኖች በአትላንቲክ ውቅያኖስ እና በሜዲትራኒያን ባሕር ላይ እያንዳንዱን መርከብ ይሰምጡና አሜሪካውያንን ከእያንዳንዱ ጋር ይገድሉ ይሆናል - አሜሪካዊው ሠራተኛ አሁንም ወደ ጦርነት ለመሄድ ምንም ምክንያት የለውም ፡፡
ሁሉም የስርዓቱ ማሽኖች ተንቀሳቅሰዋል. ከቅጣቱ ውስጥ በተቃውሞ ቅሬታ እና አቤቱታ ላይ የሰራተኛ ድምጽ ይሰማል.
“ጓደኞች” ይላል ፣ “የሥራ ባልደረቦች ፣ አርበኞች ፣ ሀገርህ አደጋ ላይ ናት! በሁሉም ጎኖቻችን ላይ ጠላቶች አሉ ፡፡ ከፓስፊክ ውቅያኖስ እና ከአትላንቲክ ውቅያኖስ በቀር በእኛ እና በጠላቶቻችን መካከል ምንም የለም ፡፡ ቤልጅየም ላይ የሆነውን ተመልከት ፡፡ የሰርቢያን ዕጣ ፈንታ አስቡ ፡፡ ሀገርዎ በጣም ነፃነትዎ አደጋ ላይ በሚሆንበት ጊዜ በዝቅተኛ ደመወዝ ያጉረመረሙ? በአሸናፊው የጀርመን ጦር ወደ ምስራቅ ወንዝ በመርከብ ከመጓዝ ውርደት ጋር ሲወዳደሩ የሚጸኑዋቸው መከራዎች ምንድናቸው? ማልቀስዎን ይተው ፣ ተጠምደው የእሳት አደጋዎትን እና ባንዲራዎን ለመከላከል ይዘጋጁ ፡፡ ሰራዊት ያግኙ ፣ የባህር ኃይል ያግኙ; እንደ ታማኝ ልብ ያላቸው ነፃ ወራሪዎች ወራሪዎችን ለመገናኘት ዝግጁ ሁን ፡፡ ”
ሠራተኞቹ በዚህ ወጥመድ ውስጥ ይገቡ ይሆን? እንደገና ሞገስን ያገኛሉ? እኔ ፈርቻለሁ. ሰዎች እንደነዚህ አይነት የመልካም ተግባሪዎች ሁሌም ተፈጥረው ነበር. ሰራተኞቹ ግን ከራሳቸው ጌቶች ምንም ጠላቶች እንዳሉ ያውቃሉ. የዜግነት ወረቀቶች ለራሳቸው ወይም ለሚስቶቻቸው እና ለልጆቻቸው ደህንነት ዋስትና እንደማይሆኑ ያውቃሉ. ሐቀኛ, የማያቋርጥ ስራ እና ለዓመታት ትግል ምንም ግምት የሌላቸውን ነገሮች ያመጣል, ለጠላት ሊዋጋላቸው እንደሚገባ ያውቃሉ. ነገር ግን በማያውቅ ደንታቸው ውስጥ ሀገር እንዳላቸው ያምናሉ. የዓይነ ስውር ባዶነት!
በከፍታ ቦታዎች ላይ ያሉት ብልሆች ሠራተኞቹ ምን ያህል ሞኝነት እና ደደብ እንደሆኑ ያውቃሉ ፡፡ መንግስት በካኪ ካሰናበታቸው እና ጠመንጃ ከሰጣቸው እና በናስ ባንድ እና ባነሮችን በማውለብለብ ቢጀምሯቸው ለጠላቶቻቸው በጀግንነት ለመዋጋት እንደሚወጡ ያውቃሉ ፡፡ ደፋር ወንዶች ለሀገራቸው ክብር እንደሚሞቱ ተምረዋል ፡፡ ለአብስትራክት-ምን ያህል ዋጋ መክፈል አለበት - በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ወጣት ወንዶች ሕይወት; ሌሎች ሚሊዮኖች የአካል ጉዳተኞች እና ለህይወት የታወሩ; መኖር አሁንም ለሚሊዮኖች ለሚቆጠሩ የሰው ልጆች እርኩስ ሆነ; የትውልዶች ስኬት እና ውርስ በቅጽበት ተደምስሷል - እናም ለሁሉም መከራዎች የተሻለው ማንም የለም! የምትሞተው እና ሀገር የሚሉት ነገር ቢመገብ ፣ ቢለብስ ፣ ቢኖርዎት እና ቢያሞቅሰው ፣ ልጆቻችሁን ቢያስተምር እና ቢከባከብ ይህ አስከፊ መስዋእትነት ለመረዳት ይቻል ነበር ፡፡ እኔ እንደማስበው ሠራተኞቹ ከሰው ልጆች በጣም ራስ ወዳድ ያልሆኑ ናቸው; ለሌሎች ሰዎች ሀገር ፣ ለሌሎች ሰዎች ስሜት ፣ ለሌሎች ሰዎች ነፃነት እና ለሌሎች ሰዎች ደስታ ይደክማሉ እና ይኖራሉ! ሰራተኞቹ የራሳቸው ነፃነት የላቸውም ፣ በቀን አስራ ሁለት ወይም አስር ወይም ስምንት ሰዓታት እንዲሰሩ ሲገደዱ ነፃ አይደሉም ፡፡ ለደከሙ ድካም ተከፍለው ሲታመሙ ነፃ አይደሉም ፡፡ ልጆቻቸው በማዕድን ማውጫዎች ፣ በወፍጮዎች እና በፋብሪካዎች ውስጥ መሥራት ወይም በረሃብ ሲሰቃዩ እና ሴቶቻቸው በድህነት ወደ እፍረት ሕይወት ሊነዱ በሚችሉበት ጊዜ ነፃ አይደሉም ፡፡ ደመወዝ ከፍ ለማድረግ እና እንደ ሰው መብታቸው ለሆነው የመጀመሪያ ደረጃ ፍትህ አድማ ስለሚያደርጉ ክላብ ሲታሰሩ እና ሲታሰሩ ነፃ አይደሉም ፡፡
ህጎችን የሚያከብሩ እና የሚተገብሩ ሰዎች የህዝቡን ህይወት ፍላጎትና ወለድን የማይቀበሉ ካልሆኑ በስተቀር ነጻ አይደለንም. የድምጽ መስጫ ወረቀት ነፃ ደመወዙን ከደመወዙ ባርያ ላይ አያደርገውም. በዓለም ላይ በእውነት እውነተኛና ዴሞክራሲያዊ ህዝብ የለም. ከጥንት ጀምሮ ሰዎች ገንዘብንና ሠራዊትን የያዙ ኃይለኛ ሰዎችን በጭፍን ታምነዋል. የጦር ሜዳ በገዛ እራሳቸው ከፍ ያለ ቦታ ቢሰፍሩም እንኳ የገዢዎችን መሬት እየበዙና የጉልበት ፍሬቸውን ሲዘረፉ ቆይተዋል. እውነተኛ ቤተመንግስት የሌላቸው ቤተመንግስቶች እና ፒራሚዶች, ቤተመቅደሶች እና ካቴድራሎች አሉ.
ሰፋፊዎቹ የበለጠ ውስብስብ እየሆኑ ሲመጡ, ሠራተኞቹ የበለጠ ቁጥጥር እየተደረገባቸው ሲሄዱ, እስከ ዛሬ ድረስ እነርሱ ከሚሰሩት ማሽኖች እምብዛም አይነሱም. በየቀኑ የባቡር ሀዲድ, ድልድይ, ሰማይ ጠቀስ ህንፃዎች, የጭነት ባቡር, ትሮኖልድ, ስቶኪንግ ሜዳ, የእንጨት ቦይ እና የዓሣ መጋገር አደጋዎች ይጋፈጣሉ. በቆሻሻዎች, በባቡር መንገዶች, በመሬት ውስጥ እና በባህር ዳርቻዎች ላይ ቁጭ እና ማሰልጠኛዎች ትራፊክን ያንቀሳቅሱና እኛን ለመኖር የሚያስችለን ውድ የሆኑ ሸቀጣ ሸቀጦችን ወደ መሬት ይሻገራሉ. ሽልማታቸው ምንድን ነው? ብዙ ደካማ ክፍያ, ብዙ ጊዜ ድህነት, ኪራይ, ታክሶች, ታሪዎች እና የጦርነት ጉድለት.
ሰራተኞቹ የሚፈልጓቸው አይነት ዝግጁነት በሕገ-መንግስታት ወይም በመንግስት ያልተሞከረ የመሰለ ህይወታቸውን በሙሉ መልሶ ማደራጀት እና መልሶ መገንባት ነው ፡፡ ጀርመኖች ከዓመታት በፊት በሰፈሮች ውስጥ ጥሩ ወታደሮችን ማሳደግ እንደማይችሉ ስለተገነዘቡ ሰፈሮችን ሰረዙ ፡፡ ሁሉም ሰዎች ቢያንስ ከሥልጣኔ አስፈላጊ ነገሮች መካከል ጥቂቶች - ጨዋ ማረፊያ ፣ ንፁህ ጎዳናዎች ፣ አነስተኛ ጤናማ ምግብ ፣ ተገቢ የሕክምና እንክብካቤ እና ለሥራቸው ሠራተኞች ተገቢው ጥበቃ እንዳላቸው አዩ ፡፡ ይህ መደረግ ያለበት ጥቂት ክፍል ብቻ ነው ፣ ነገር ግን ወደ ትክክለኛው ዓይነት ዝግጁነት አንድ እርምጃ ለጀርመን መከናወኑ የሚያስደንቅ ነው! የተራዘመውን የድል ጦርነት ሲያካሂድ ለአሥራ ስምንት ወራት ራሱን ከወረራ ነፃ ያደረገች ሲሆን አሁንም ድረስ ጦሮ armies ባልተዳከመ ኃይል እየተገፉ ይገኛሉ ፡፡ እነዚህን ማሻሻያዎች በአስተዳደሩ ላይ ማስገደድ የእርስዎ ሥራ ነው ፡፡ አንድ መንግሥት ማድረግ ስለሚችለው ወይም ስለማያደርገው ወሬ ከእንግዲህ ወዲያ አይሁን ፡፡ እነዚህ ሁሉ ነገሮች በጦረኝነት በከባድ ጦርነት ውስጥ በተፋላሚ ብሔራት ሁሉ የተደረጉ ናቸው ፡፡ እያንዳንዱ መሠረታዊ ኢንዱስትሪ ከግል ኮርፖሬሽኖች በተሻለ በመንግሥታት ይተዳደር ነበር ፡፡
አሁንም ተጨማሪ ሥር ነቀል እርምጃዎችን መጫን የእናንተ ግዴታ ነው. የትኛውም ልጅ በ I ንዱስትሪው መሥሪያ ቤት ውስጥ ወይም በ A ንዱ ወይም በ A ካባቢው ውስጥ ተቀጥሮ የሚሠራ A ልሆነና በ A ደጋ ወይም በ A ደጋ ያልተጋለጠ ሠራተኛ E ንደሌለ ማየት. ከጭስ, ከአቧራ እና ከመጨናነቅ ነጻ የሆኑ ከተማዎች እንዲያቀርቡልዎት የንግድ ስራዎ ነው. ደሞዝዎን እንዲከፍሉ ለማድረግ የርስዎ ንግድ ነው. ሁሉም ሰው የተወለደ, በሚገባ የተመሰከረለት, ትክክለኛ እውቀት ያለው, ብልህ እና ለአገሪቱ በሁሉም ጊዜያትም ሊሠራ የሚችልበት ዕድል እስኪያገኝ ድረስ እንዲህ ዓይነቱ ዝግጁነት በሁሉም ሀገራት ውስጥ በእያንዳንዱ ክፍል ውስጥ ይከናወናል.
የሰላም ማጥፋትን እና የጦር ምርኮኞችን ለመዝጋት የሚቀጥሉትን ሁሉንም ስነስርዓቶች እና ተቋማት ማጥፋት. በጦርነት ውለታ ቢጣላችሁ ውጊያዎች ስለሌለችሁ. ሻምበል እና የጋዝ ቦምቦችን እና ሌሎች የማሳደጊያ መሣሪያዎችን ከማውደቅ ይከላከሉ. በሚሊዮኖች ለሚቆጠሩ ሰብአዊ ፍጡሮች ለሞት እና ለችግር የተጋለጥን ለመከላከል ዝግጁ መሆንን ማቆም. አትሳቱ; ታዛዦች ባሪያዎች አትሁኑ. በግንባታ ሠራዊት ውስጥ ጀግኖች ሁን.
ምንጭ-ሔለን ኪለር የሶሻሊስት ዓመታት (ዓለምአቀፍ አታሚዎች, 1967)
