ድንጋዮች ወደ ወንበሮች: - በምድር ላይ ያለ የጦርነት አጭር ታሪክ

ጋርድ ስሚዝ / World Beyond War # NoWar2017 ኮንፈረንስ ፣
መስከረም 22-24 በአሜሪካ ዩኒቨርሲቲ በዋሽንግተን ዲሲ.

ጦርነት የሰው ልጅ እጅግ የከፋ እንቅስቃሴ ነው ፡፡ ከ 500 ከክርስቶስ ልደት በፊት እስከ 2000 ዓ.ም. ድረስ ታሪክ ከ 1000 በላይ [1,022] በላይ የተመዘገቡ ጦርነቶች ይመዘግባል ፡፡ በ 20 ኛው ክፍለዘመን በ 165 ግምቶች እስከ 258 ሚሊዮን የሚደርሱ ሰዎችን ገድሏል - በ 6 ኛው ክፍለ ዘመን በሙሉ ከተወለዱት ሰዎች ሁሉ ከ 20 በመቶ በላይ ፡፡ WWII 17 ሚሊዮን ወታደሮችን እና 34 ሚሊዮን ሲቪሎችን ሕይወት ቀጥ claimedል ፡፡ በዛሬው ጦርነቶች ውስጥ ከተገደሉት ውስጥ 75 ከመቶ የሚሆኑት ሲቪሎች ናቸው - አብዛኛዎቹ ሴቶች ፣ ሕፃናት ፣ አዛውንቶች እና ድሆች ፡፡

አሜሪካ በዓለም ላይ የጦርነት ቀዳሚ ናት ፡፡ የእኛ ትልቁ ኤክስፖርት ነው ፡፡ የባህር ኃይል ታሪክ ጸሐፊዎች እንደሚሉት ከ 1776 እስከ 2006 የአሜሪካ ወታደሮች በ 234 የውጭ ጦርነቶች ተሳትፈዋል ፡፡ እ.ኤ.አ. ከ1945 እስከ 2014 ባለው ጊዜ ውስጥ አሜሪካ በዓለም ላይ ካሉ 81 ዋና ዋና ግጭቶች ውስጥ 248 በመቶውን አስነሳች ፡፡ ፔንታጎን ከቬትናም ወደ ማፈግፈግ ከገባበት 1973 ጀምሮ የአሜሪካ ወታደሮች አፍጋኒስታን ፣ አንጎላ ፣ አርጀንቲና ፣ ቦስኒያ ፣ ካምቦዲያ ፣ ኤል ሳልቫዶር ፣ ግሬናዳ ፣ ሃይቲ ፣ ኢራን ፣ ኢራቅ ፣ ኮሶቮ ፣ ኩዌት ፣ ሊባኖስ ፣ ሊቢያ ፣ ኒካራጓ ፣ ፓኪስታን ፣ ፓናማ ፣ ፊሊፒንስ ፣ ሶማሊያ ፣ ሱዳን ፣ ሶሪያ ፣ ዩክሬን ፣ የመን እና የቀድሞው ዩጎዝላቪያ ፡፡

***
ከተፈጥሮ ጋር የሚደረጉ ጦርነቶች ረጅም ታሪክ አላቸው. የጊልጋመሽ ተምሳሌትበቅዱሱ ሴዳር ደን ላይ የነገሰውን ጭራቅ - ሁምባባን ለመግደል ከመስጴጦምያ ተዋጊ ጋር በተያያዘ ከዓለማችን ጥንታዊ ተረቶች አንዱ ይተርካል ፡፡ ሀምባባባባ የምድር ፣ የነፋስ እና የአየር አምላክ ኤንሊል አገልጋይ መሆኑ ጊልጋሜሽ ይህንን የተፈጥሮ ጥበቃ ከመግደል እና የዝግባውን ዛፍ ከመቁረጥ አላገደውም ፡፡

መጽሐፍ ቅዱስ (መሳፍንት 15 4-5) ሳምሶን “ሶስት መቶ ቀበሮዎችን በመያዝ ከጅራት እስከ ጅራት ጥንድ ጥንድ በማሰር” ያልተለመደ “የተቃጠለ” ፍልስጤማውያንን ጥቃት ይተርካል ፡፡ ከዛም በእያንዳንዱ ጥንድ ጅራት ችቦ አሰራ ፡፡ . . ቀበሮዎቹም በፍልስጥኤማውያን በቆመበት እህል ውስጥ ይፈቱ ”አላቸው ፡፡

በንጉሠ ነገሥቱ የክረምቱ ጦርነት ወቅት ንጉሥ አርክሜሞስ በከተማው ዙሪያ ያሉትን የፍራፍሬ ዛፎች በሙሉ በመቁረጥ በፕላታቴ ላይ ጥቃት መሰንዘር ጀመረ.

በ 1346 ሞንጎል ታርታርስ ​​በጥቁር ባሕር ከተማ ካፋ ላይ ጥቃት ለመሰንዘር ባዮሎጂካዊ ጦርነት ተቀጠሩ - በተጠናከረ ግንብ ላይ የወረርሽኝ ሰለባዎችን አካላትን በማሰባሰብ ፡፡

***
የውሃ አቅርቦትን መርዝ እና ሰብሎችን እና ከብቶችን ማውደም ህዝቡን ለማሸነፍ የተረጋገጠ ዘዴ ናቸው ፡፡ ዛሬም ቢሆን እነዚህ “የተቃጠለ ምድር” ስልቶች በአለም አቀፍ ደቡብ ውስጥ ካሉ የግብርና ማህበረሰብ ጋር ለመገናኘት ተመራጭ መንገድ ሆነው ይቀጥላሉ።

በአሜሪካ አብዮት ወቅት ጆርጅ ዋሽንግተን ከብሪታንያ ወታደሮች ጋር በተባበሩ ተወላጅ አሜሪካውያን ላይ “የተቃጠለ ምድር” ዘዴዎችን ተግባራዊ አደረገ ፡፡ የኢሮብ ብሄረሰብ የፍራፍሬ እርሻዎች እና የበቆሎ ሰብሎች መውደማቸው የኢሮብ ተወላጆችም እንዲጠፉ ያደርጋቸዋል በሚል ተስፋ ተጥሏል ፡፡

በአሜሪካ የእርስ በእርስ ጦርነት የጄኔራል Sherርማን “ማርች በጆርጂያ” እና ጄኔራል Sherሪዳን በቨርጂኒያ henናንዶህ ሸለቆ ውስጥ የተካሄዱ ሁለት የሲቪል ሰብሎችን ፣ የከብት እርባታዎችን እና ንብረቶችን ለማውደም የታቀዱ ሁለት “የተቃጠለ ምድር” ጥቃቶች ነበሩ ፡፡ የሸርማን ጦር በጆርጂያ ውስጥ 10 ሚሊዮን ሄክታር መሬት ያወደመ ሲሆን የሸናዶአ እርሻዎች ግን ወደ እሳት የጠቆሩ የመሬት ገጽታዎች ተለውጠዋል ፡፡

***
በአንደኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በተከሰቱት አሰቃቂ አሰቃቂ አደጋዎች ውስጥ በአብዛኛው አስከፊው የአካባቢ ተፅዕኖዎች በፈረንሳይ ተከሰቱ. በመጀመሪያው የጦርነቱ ቀን, የ 90 ኛው የብሪታንያ ወታደሮች በጦርነቱ ሲሞቱ, ከፍተኛው እንጨት በእሳት የተቃጠለና የተገጣጠሙ ጅራቶች ተትተዋል.

በፖላንድ ውስጥ የጀርመን ወታደሮች ለወታደራዊ ግንባታ ጣውላ ለማቅረብ ደኖችን ደልደዋል ፡፡ በሂደቱ ውስጥ የቀሩትን ጥቂት የአውሮፓ ጎሾች መኖሪያ አጥፍተዋል - በፍጥነት በተራቡ የጀርመን ወታደሮች ጠመንጃዎች የተቆረጡ ፡፡

አንድ በሕይወት የተረፈው የጦር ሜዳውን “የደበዘዙ ፣ ​​የተሰበሩ ዛፎች ጥቁር ጉቶዎች የነበሩ ሲሆን አሁንም መንደሮች ባሉበት ቦታ ላይ ተጣብቀው ነበር ፡፡ በሚፈነዱ ዛጎሎች የተቆራረጡ እንደ ቀጥ ሬሳዎች ቆመዋል ፡፡ ” እልቂቱ ከተፈጸመ ከአንድ ምዕተ ዓመት በኋላ የቤልጂየም አርሶ አደሮች በፍላንደርዝ ሜዳ ውስጥ ደም እስከ ሞት የደረሱ ወታደሮችን አጥንት እያወጡ ይገኛሉ ፡፡

WWI በዩኤስ አሜሪካም ውስጥ ጉዳት አድርሷል. የጦርነት ጥቃትን ለመመገብ በአብዛኛው ለግብርና ያልተሟሉ የአርሶ አደሮች የእርሻ መሬት ላይ ለመዝመት በአርሶ አደሩ ውስጥ ወደ ግቢነት ተወስዷል. የእርሻ ቦታዎችን ለመፍጠር ሐይቆች, ማጠራቀሚያዎችና እርጥብ ቦታዎች ተቆፍረዋል. የቤል ሣር በስንዴ እርሻዎች ተተክቷል. ደኖች የጦር ጊዜ ፍላጎቶችን ለማሟላት ግልጽ ናቸው. በጥጥ የተሰሩ ጥጥሮች የተሸፈኑ ቦታዎች በከፍተኛ ደረጃ ወደ ድርቅና በአፈር መሸርሸር ተሸንፈው ነበር.

ሆኖም ግን ከፍተኛው ተፅዕኖ በዘይት ነዳጅ ከነበረው የጦር መሣሪያ ጋር ነበር. ድንገት በዘመናዊ ሠራዊት ላይ ለፈረስና ለሙል አሩታና ፎጣ አስፈላጊ አልነበረም. በ WWI መጨረሻ, ጄኔራል ሞተርስ በአብዛኛው የ 9,000 [8,512] ወታደራዊ መኪናዎችን ገንብቶ የተጣራ ትርፍ አድርጓል. የአየር ኃይል ሌላ ታሪካዊ የጨዋታ ለውጥ ሊባል ይችላል.

***
ሁለተኛው የዓለም ጦርነት በተፈነዳበት ጊዜ የአውሮፓ ገጠሮች እንደገና አዲስ ጥቃት ደርሶባቸዋል ፡፡ የጀርመን ወታደሮች የሆላንድን ቆላማ እርሻ 17 በመቶውን በጨው ውሃ አጥለቅልቀዋል። የተባበሩ ፈንጂዎች በጀርመን ሩር ሸለቆ ውስጥ ሁለት ግድቦችን ጥሰው 7500 ሄክታር የጀርመን እርሻ መሬት ወድመዋል ፡፡

በኖርዌይ የሂትለር ማፈግፈግ ወታደሮች ሕንፃዎችን ፣ መንገዶችን ፣ ሰብሎችን ፣ ደኖችን ፣ የውሃ አቅርቦቶችን እና የዱር እንስሳትን በዘዴ አጠፋቸው ፡፡ ከኖርዌይ የበቀል እንስሳ አምሳ ከመቶው ተገደሉ ፡፡

ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ ሃምሌ አመት, ቦምቦች, የመድፍ ዛጎሎች እና ፈንጂዎች ከፈረንሳይ እርሻ እና ወንዞች እንደገና በማገገም ላይ ነበሩ. በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ኤከሬቶች ከልክ ያለፈ ገደብ አላቸው.

***
ሁለተኛው የዓለም ጦርነት እጅግ አውዳሚ ክስተት በጃፓን የሂሮሺማ እና ናጋሳኪ ከተሞች ላይ ሁለት የኑክሌር ቦምቦችን መፍንዳት ነበር ፡፡ የእሳት ኳሶቹ ለቀናት በሕይወት የተረፉትን “ጥቁር ዝናብ” ተከትሎ በውኃና በአየር ውስጥ ዘልቆ የሚገባ የማይታየውን የጨረር ጭጋግ በመተው በእፅዋት ፣ በእንስሳትና በተወለዱ ሕፃናት ላይ የካንሰር ነቀርሳ እና ሚውቴሽን ቅርስ ያስቀራል ፡፡

የኑክሌር ሙከራ እገዳው ስምምነት እ.ኤ.አ. በ 1963 ከመፈረሙ በፊት አሜሪካ እና ዩኤስ ኤስ አር ኤስ 1,352 የመሬት ውስጥ የኑክሌር ፍንዳታዎችን ፣ 520 የከባቢ አየር ፍንዳታዎችን እና ስምንት የባህር ውስጥ ፍንዳታዎችን - ከ 36,400 የሂሮሺማ መጠን ያላቸው ቦምቦች ኃይል ጋር ተመሳሳይ ነበሩ ፡፡ እ.ኤ.አ. በ 2002 ብሔራዊ ካንሰር ኢንስቲትዩት በምድር ላይ ያለው እያንዳንዱ ሰው በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ የካንሰር ሞት ለሚያስከትለው የውድቀት መጠን መጋለጡን አስጠነቀቀ ፡፡

***
በ 21 ኛው ምዕተ-ዓመት መገባደጃ ላይ, ወታደራዊው አስፈሪ ትዕይንት እምብዛም አይቆይም ነበር.

እ.ኤ.አ. በ 37 ዎቹ መጀመሪያ ለ 1950 ወራት አሜሪካ 635,000 ቶን ቦምቦችን እና 32,557 ቶን ናፓል ን ሰሜን ኮሪያን ተመታች ፡፡ አሜሪካ 78 የኮሪያ ከተማዎችን ፣ 5,000 ት / ቤቶችን ፣ 1,000 ሆስፒታሎችን ፣ 600,000 ቤቶችን አጠፋች እና ምናልባትም በግምት ከ 30% የሚሆነውን ህዝብ ገደለ ፡፡ በኮሪያ ጦርነት ወቅት የስትራቴጂካዊ አየር ዕዝ ኃላፊ የሆኑት አየር ኃይል ጄኔራል ከርቲስ ለማይ ዝቅተኛ ግምት ሰጡ ፡፡ እ.ኤ.አ በ 1984 ሊሜ ለአየር ኃይል ታሪክ ጽ / ቤት “በሶስት ዓመት ጊዜ ውስጥ ወይም ከዚያ በላይ በሆነ ጊዜ እኛ ገደለን - 20 በመቶ የሚሆነው የህዝብ ቁጥር ፡፡” ፒዮንግያንግ አሜሪካንን ለመፍራት በቂ ምክንያት አላት ፡፡

በ 1991 ውስጥ ዩናይትድ ስቴትስ ኢራቅ ውስጥ የኃይል ማመንጫዎች, የኃይል ማመንጫዎች, ዋና ዋና ግድቦች እና የውሃ ስርዓቶች አጥፍተዋል. ይህ የጤና ችግር ደግሞ በግማሽ ሚሊዮን ኢራቅ ህጻናት ላይ ለሞት ተዳርጓል.

ከኩዌት ከሚቃጠለው የዘይት እርሻዎች ጭስ ቀን ወደ ማታ በመዞር በመቶዎች የሚቆጠሩ ማይሎች ወደ ታች የሚንሸራተት እጅግ ብዙ መርዛማ ጥቀርሻ አወጣ ፡፡

ከ 1992 እስከ 2007, የአሜሪካን የቦምብ ፍንዳታ በአፍጋኒስታን የጫካውን የንጥቅ ፍጆታ ዘጠኝ ጎርፍ አጥፍቷል.

እ.ኤ.አ. በ 1999 በዩቶዝላቪያ ውስጥ የኔቶ በፔትሮኬሚካል ኬሚካል ላይ በተፈፀመ የቦምብ ፍንዳታ ገዳይ የሆኑ ኬሚካሎችን ደመና ወደ ሰማይ በመላክ በአቅራቢያ ባሉ ወንዞች ላይ ብዙ ብክለቶችን ለቀቀ ፡፡

የአፍሪካ የሩዋንዳ ጦርነት ወደ 750,000 የሚጠጉ ሰዎችን ወደ ቨርንጋ ብሔራዊ ፓርክ አስገባ ፡፡ 105 ካሬ ማይል ተዘርedል እና 35 ካሬ ማይል “ባዶ ሆነ” ፡፡

በሱዳን ከጦር ወታደሮችና ከሲቪሎች ሲሸሹ የያሬባ ብሔራዊ ፓርክን በማጥፋት የእንስሳቱን ህዝብ ቁጥር ጠራርጎ አጥለቅልቀዋል. በኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፐብሊክ ውስጥ የጦር መሣሪያ ግጭት ነዋሪውን የዝሆን ህዝብ ከ 22,000 ወደ 5,000 ቀንሷል.

በ 50 ሰዓት ኢራቅ ውስጥ ኢራቅ ሲወርድ ሲአንጂኑ በሬዲዮአክቲቭ ተጨናቆ የዩራኒየም መጠን ላይ ተጨማሪ የ 2003 ቶን ኦፕሬሽን ማሰራጨቱን ይቀበላል. (ዩኤስ አሜሪካ በ 175 ውስጥ ሌላ 300 ቶን ኢራቅ ዒላማ ያደረገች መሆኗን አምነዋል.) እነዚህ ራዲዮአክቲቭ ጥቃት በአፍላጃ እና በሌሎች ከተሞች ውስጥ ካንሰሮችን እና አስደንጋጭ የሆኑ የአካል ጉዳተኞችን ክስተቶች ወረርሽኝ አስነስቷል.

***
የቀድሞው የ “ሴንትኮም” አዛዥ ጄኔራል ጆን አቢዛይድ የኢራቅ ጦርነት ምን እንደነሳ ሲጠየቁ “በእርግጥ ስለ ዘይት ነው ፡፡ እኛ በእውነቱ ይህንን መካድ አንችልም ፡፡ ” አስከፊው እውነት ይኸውልዎት-ፔንታጎን ለዘይት ጦርነትን ለመዋጋት ለዘይት ጦርነቶችን ለመዋጋት ይፈልጋል ፡፡

ፔንታገን በ “ጋሎን-በአንድ-ማይል” እና “በርሜል-በሰዓት” ውስጥ የነዳጅ አጠቃቀምን የሚለካ ሲሆን ፔንታጎን ወደ ጦርነት በሄደ ቁጥር የሚቃጠለው የዘይት መጠን ይጨምራል ፡፡ የኢራቅ ጦርነት ከፍተኛ ደረጃ ላይ በደረሰ በወር ከሦስት ሚሊዮን ሜትሪክ ቶን በላይ ዓለም-ሙቀት-አማቂ CO2 አስገኝቷል ፡፡ የማይታይ አርእስት ይኸውልዎት-የአየር ንብረት ለውጥን የሚያሽከረክር የወታደራዊ ብክለት ዋና ነገር ነው ፡፡

እና እዚህ አንድ አስቂኝ ነገር ነው። የወታደሩ የተቃጠለው የምድር ታክቲክ በጣም አውዳሚ ሆኗል ስለሆነም አሁን በተቃጠለ ምድር ላይ - በቀጥታ ቃል በቃል - የምንኖር ነን ፡፡ የኢንዱስትሪ ብክለት እና የወታደራዊ እንቅስቃሴዎች የሙቀት መጠንን ወደ ጫፉ ጫፍ አድርሰዋል ፡፡ ትርፍ እና ኃይልን ለማሳደድ አውጪ ኮርፖሬሽኖች እና የንጉሠ ነገሥቱ ጦር በባዮስፈሩ ላይ ጦርነት በማወጅ ውጤታማ ሆነዋል ፡፡ አሁን ፕላኔቷ ወደኋላ እየተመለሰች ነው - በአስቸጋሪ የአየር ሁኔታ ጥቃት ፡፡

ነገር ግን አመፀኛ ምድር የሰው ልጅ ሠራዊት አጋጥቶት እንደማያውቅ ኃይል ነው። አንድ ነጠላ አውሎ ነፋስ ከ 10,000 የአቶሚክ ቦምቦች ፍንዳታ ጋር እኩል የሆነ ቡጢ ሊያወጣ ይችላል ፡፡ በአውሎ ነፋሱ ሃርቬይ በቴክሳስ ላይ በደረሰ የአየር ጥቃት በ 180 ቢሊዮን ዶላር ጉዳት ደርሷል ፡፡ የአውሎ ነፋሱ ኢርማ ትር 250 ቢሊዮን ዶላር ሊያወጣ ይችላል ፡፡ የማሪያ ጉዳት አሁንም እየጨመረ ነው ፡፡

ስለ ገንዘብ መናገር ፡፡ በዓለም ዙሪያ ለጦር መሳሪያዎች ከሚውለው ገንዘብ ውስጥ 15 ከመቶውን ማዞር አብዛኛዎቹን የጦርነት እና የአካባቢ ጥፋት መንስኤዎችን ሊያጠፋ እንደሚችል የአለም ዋች ተቋም ዘግቧል ፡፡ ታዲያ ጦርነት ለምን ይቀጥል? ምክንያቱም አሜሪካ በክንድ ኢንዱስትሪ እና በቅሪተ አካል ነዳጅ ፍላጎቶች ቁጥጥር የሚደረግበት የኮርፖሬት ሚሊሺያ ሆነች ፡፡ የቀድሞው ኮንግረስ አባል ሮን ፖል እንደገለጹት ወታደራዊ ወጪዎች በዋነኝነት “በጥሩ ሁኔታ የተሳሰሩ እና በደመወዝ የተከፈሉ ቁንጮዎችን ቀጭን ንብርብር ይጠቅማሉ ፡፡ ቁንጮዎቹ በመጨረሻ ሰላም ሊፈነዳ ፈርተዋል ፣ ይህም ለትርፋቸው መጥፎ ይሆናል። ”

ዘመናዊው የአካባቢ ንቅናቄ የተነሳው በከፊል የቪዬትናም ጦርነት አስፈሪ - ወኪል ብርቱካን ፣ ናፓልም ፣ ምንጣፍ-የቦምብ ፍንዳታ - እና ግሪንፔስ በአላስካ አቅራቢያ የታቀደ የኒውክሌር ሙከራን በመቃወም ነበር ፡፡ በእርግጥ “ግሪንፔስ” የሚለው ስም “የዘመናችን ሁለት ታላላቅ ጉዳዮችን ፣ የአካባቢያችንን ህልውና እና የዓለምን ሰላም” አጣምሮ የያዘ በመሆኑ ነው።

ዛሬ የህልውናችን የመድፍ ጠመንጃዎች በጠመንጃዎች ስጋት ላይ ወድቀዋል ዘይት በርሜሎች. የአየር ንብረታችንን ለማረጋጋት በጦርነት ላይ ገንዘብ ማባከን ማቆም አለብን ፡፡ በምንኖርበት ፕላኔት ላይ የተቃኘ ጦርነት ማሸነፍ አንችልም ፡፡ የጦር እና የዘረፋ መሣሪያችንን አውርደን በክብር ለማስረከብ እና ከፕላኔቷ ጋር ዘላቂ የሰላም ስምምነት መፈረም አለብን ፡፡

ጋ ዊመን ሽልማት አሸናፊ የምርመራ ጋዜጠኛ, የአርሚያን ኢሚግሬሽን ነው የመሬት ደሴት ጆርናል, የጦርነት ጠበቆች እና የፀሐፊው ፀሃፊ መሥራች ናቸው ኑክሌር ሩጫል (እሚዝ አረንጓዴ). አዲሱ መጽሐፉ, የጦርነትና የአካባቢ ጥበቃ አንባቢ (ልክ የዓለም መጻሕፍት) እ.ኤ.አ. በጥቅምት 3 ቀን ይታተም ነበር World Beyond War በዋሽንግተን ዲሲ በአሜሪካ ዩኒቨርሲቲ ከመስከረም 22 እስከ 24 ባለው “ጦርነት እና አካባቢያዊ” ላይ ለሦስት ቀናት የሚቆይ ኮንፈረንስ ፡፡ (ለዝርዝሮች የዝግጅት አቀራረቦቹን የቪዲዮ መዝገብ ቤት ያካትቱ ፣ ይጎብኙ- https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)

አንድ ምላሽ

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም