የዩክሬን የፓሲፊስት ንቅናቄ መግለጫ

በዩክሬን ፓሲፊስት ንቅናቄ፣ ፌብሩዋሪ 1፣ 2022

በምስራቅ እና ምዕራብ ስልጣኔዎች መካከል በተፈጠረው የኒውክሌር ግጭት ምክንያት የሀገራችን ህዝቦች እና መላው ፕላኔታችን ለሟች አደጋ ተጋልጠዋል። በዩክሬን እና አካባቢው የሚካሄደውን የወታደር መከማቸትን፣ በዩክሬን እና በአካባቢው የሚካሄደውን የጦር መሳሪያ እና የጦር መሳሪያ ክምችት፣ የግብር ከፋዮችን ገንዘብ እብደት በጦር መሣሪያ እቶን ውስጥ መወርወሩን አጣዳፊ ማህበራዊ ኢኮኖሚያዊ እና አካባቢያዊ ችግሮችን መፍታት አለብን። ከደም መፋሰስ ትርፍ የሚያገኙ የጦር አዛዦች እና ኦሊጋርኮችን ጭካኔ የተሞላበት ሹክሹክታ ማቆም አለብን።
የዩክሬን ፓሲፊስት ንቅናቄ የዩክሬን እና የኔቶ አባል ሀገራት ከሩሲያ ጋር ለጦርነት መዘጋጀታቸውን ያወግዛል።
ዓለም አቀፋዊ መስፋፋት እና ትጥቅ ማስፈታት፣ ወታደራዊ ጥምረት እንዲፈርስ፣ ሠራዊቶችን እና ህዝቦችን የሚከፋፍሉ ድንበሮች እንዲወገዱ እንጠይቃለን።
በምስራቅ ዩክሬን በዶኔትስክ እና በሉሃንስክ ዙሪያ ያለው የትጥቅ ግጭት አፋጣኝ ሰላማዊ እልባት እንዲያገኝ እንጠይቃለን፡-
1) በተባበሩት መንግስታት የፀጥታው ምክር ቤት ውሳኔ 2202 (2015) የፀደቀው ሁሉም የዩክሬን እና ፕሮ-ሩሲያ ተዋጊዎች የተኩስ አቁም ስምምነትን እና የሚንስክ ስምምነቶችን ተግባራዊ ለማድረግ የሚወሰዱ እርምጃዎችን በጥብቅ መከተል;
2) የሁሉንም ወታደሮች መውጣት, የጦር መሳሪያዎችን እና ወታደራዊ ቁሳቁሶችን በሙሉ ማቆም, አጠቃላይ የህዝብ ንቅናቄን ለጦርነት ማቆም, የጦርነት ፕሮፓጋንዳ ማቆም እና በመገናኛ ብዙሃን እና በማህበራዊ አውታረ መረቦች ውስጥ ባሉ ሥልጣኔዎች መካከል ጥላቻ;
3) ሰላም ወዳድ የሆኑ የሲቪል ማህበረሰብ ተዋናዮችን በማሳተፍ በሁሉም የክልል እና መንግስታዊ ባልሆኑ አካላት መካከል በሚካሄደው ህዝባዊ ውይይት በሰላምና ትጥቅ መፍታት ላይ ግልፅ፣አካታች እና ሁሉን አቀፍ ድርድር ማካሄድ።
4) በዩክሬን ሕገ መንግሥት የአገራችንን ገለልተኝነት ማፅደቅ;
5) በአለም አቀፍ የሲቪል እና የፖለቲካ መብቶች ቃል ኪዳን አንቀጽ 18 እና በአጠቃላይ አስተያየት ቁጥር 2 አንቀጽ 11, 22 አንቀጽ XNUMX መሠረት ወታደራዊ አገልግሎትን በሕሊና ለመቃወም (ለወታደራዊ አገልግሎት ለመሠልጠን ፈቃደኛ አለመሆንን ጨምሮ) ሰብአዊ መብትን ማረጋገጥ. የተባበሩት መንግስታት የሰብአዊ መብት ኮሚቴ.
ጦርነት በሰው ልጆች ላይ የሚፈጸም ወንጀል ነው። ስለዚህ የትኛውንም አይነት ጦርነት ላለመደገፍ እና የጦርነት መንስኤዎችን በሙሉ ለማስወገድ ጥረት ለማድረግ ቆርጠን ተነስተናል።

*********************

-- በሩሲያኛ ——

ЗАЯВЛЕНИЕ УКРАИНСКОГО ДВИЖЕНИЯ ПАЦИФИСТОВ
Люди нашей ስትሮንስ እና всей планеты Надо остановить наращивание войск, накопление оружия и военной техники в Украине и вокруг нее, безумное выбрасывание денег налогоплательщиков в топку машины войны вместо решения острых социально-экономических и экологических проблем, прекратить попустительство жестоким прихотям военных командиров и олигархов, которые наживаются на кровопролитии.
Украинское Движение Пацифистов ኦንላይን
Мы ትሬቤም ጉሎባልኖይ ዴኢስካላቺ እና ራዞሩዥኒያ
Мы ቲሬብዩም ኔምኢድላይንኖግ
1) полного прекращения огня всеми проукраинскими и пророссийскими комбатантами и не прекоснительног по выполнению Минских соглашений, одобренного резолюцией Совета Безопасности ООН № 2202 (2015);
2) отвода всех войск, прекращения всех поставок воружений у, пропаганды войны и вражды цивилизаций в средствах массовой информации социальныh сетях;
3) ፕረቪዥንያ открытыh, инклюзивныh እና всеобъемлющих переговов ቪሴሚ государственыmy እና негосударственыmy участниками конфликта при участи мирной общественоsty;
4) ካንቺቲቲዩሽን
5) гарантирования права человека на идейный отказ от военной службы, включая отказ от обучения военной службе (военной подготовки), в соответствии со статьей 18 Международного пакта о гражданских и политических правах и параграфами 2, 11 Замечания общего порядка № 22 Комитета по правам человека ООН .
ቮይና – ኢቶ ፕሮስቴትዩፕሌኒ ፕሮቲቪ ቼሎቬቼስትቫ። Поэтому песни: ፕረዚደንት ፕረዚደንት ኢሳያስ ኣፈወርቂ ኣብ ውሽጢ XNUMX ዓ.ም.

*********************

—— በዩክሬን ——

ЗАЯВА УКРАЇНСЬКОГО РУХУ ПАЦИФІСТІВ
Люди нашої країни та всієї планети опинилися у смертельній Треба зупинити нарощування військ, накопичення зброї та військової техніки в Україні та навколо неї, безумне викидання грошей платників податків у топку машини війни замість вирішення гострих соціально-економічних та екологічних проблем, припинити потурання жорстоким примхам військових командирів і олігархів, які наживаються на кровопролитті.
Український Рух Пацифістів засуджує приготування України та держав-членів НАТО до війни є.
Ми ቪምጋሼም
ሜሲ ቪማግአሺም
1) повного припиненя вогню усіма проукраїнськимита проросийським ходів з виконаня Мінських угод, схваленого резолюціє Ради Безпеки ООН ቁጥር 2202 (2015);
2) ዊድቪደንንያ ቪሲኽ ቫይሰን፣ ፕረፒንነንያ всіх поставок селення на війну, пропаганди війни і ворожнечі селення на війну;
3) ፕረቪደንት ኦፍ ትሐ ጴኦፕለ ኦፍ ትሐ ጴኦፕለ ኦፍ ትሐ ጭኦኡንትርይ። сіма державними та недержавними учасниками конфлікту за участю мирної громадськості;
4) конституційного закріпленnya нейтралітету України;
5) ጓራንቲኡቫንnya ፕራቫ ኤልሻዳይን ና сумлінну відмову ійськової підготовky), у відповідності до статті 18 Загального коментаря Комітету з прав людини ООН ቁጥር 2.
Війна – це злочин проти людства. Тому ми рішуче відмовляємося підтримувати будь-які види війни і старатимемося усунути всі причини.