በ David Swanson
በዲሞክራቲክ-ፓርቲ ላይ የተመሰረቱ የመብት ተሟጋቾች ሴናተር ክሪስ መርፊ (ዲሞክራት፣ ኮኔክቲከት) ከአማካይ የተሻለ የውጭ ፖሊሲ በመቅረፅ እና ድህረ ገፅ በማዘጋጀት እርስ በእርሳቸው እየተማፀኑ ነው። http://chanceforpeace.org.
የመርፊ አቋም ከዩናይትድ ስቴትስ ውጭ በጣም ወታደራዊ ነው ተብሎ ይታሰባል ፣ ግን ተሟጋቾች አብዛኞቹ ሌሎች የአሜሪካ ሴናተሮች ምን ያህል የከፋ እንደሆኑ ይጠቁማሉ።
ይህ በእርግጥ የዴሞክራቲክ አክቲቪስቶች ኤልዛቤት ዋረንን ለፕሬዚዳንትነት መሾም ተስኗቸው (አስፈሪው የውጭ ፖሊሲ ቢኖራትም)፣ በርኒ ሳንደርደርን ሲያበረታቱ (ከወታደራዊነት አጠቃላይ ርዕሰ-ጉዳይ ቢርቅም፣ ትክክለኛ የበጀት ሂደቶችን ሲያሳስብ፣ ከሥነ ምግባር አኳያ ጥሩ ቅነሳ ወይም መገደብ) እና በጥሩ ሁኔታ ሊንከን ቻፊን ችላ በማለት (ከሁለቱም ሜጋ-ፓርቲ የፕሬዚዳንትነት እጩ እስካሁን ሰላምን ወይም ወታደራዊ የበጀት ቅነሳን ጠቅሷል ፣ ግን እንደ ቀድሞ ሪፓብሊካኑ ፣ ልክ ከስህተት ጋር የገባ ይመስላል) ክሊክ)።
መርፊ በኢራቅ ውስጥ ለሚካሄደው ማንኛውም አዲስ የአሜሪካ የምድር ጦርነት ማንኛውንም የገንዘብ ድጋፍ ለማገድ ሞክሯል። ምንም እንኳን የአየር ጦርነት ወይም የውክልና ጦርነት ወይም ሚስጥራዊ እና ውሱን እና ህገወጥ ጦርነት እንዲሁ ገዳይ እና አውዳሚ ሊሆን ቢችልም ያ በእርግጠኝነት ከምንም የተሻለ ነው። መርፊ እና ሌሎች ሁለት ዲሞክራቲክ ሴናተሮች ራዕያቸውን አስቀምጠዋል እዚህ.
እንዲህ ብለው ይጀምራሉ፡- “እንደ እስላማዊ መንግሥት (አይኤስ በመባልም ይታወቃል) እና አልቃይዳ ያሉ አሸባሪ ቡድኖች ለዩናይትድ ስቴትስ ብሔራዊ ደኅንነት ከፍተኛ ስጋት አላቸው። አሁን፣ ይህ በአሜሪካ “የኢንተለጀንስ” ኤጀንሲዎች ግልጽ ከንቱነት የተቀበለው ግልጽ ከንቱ ነገር ነው። አለ ISIS ስጋት አይደለም። የሴኔት ጀግኖቻችን በ ISIS ስጋት ላይ ስምምነት ላይ ናቸው, ይልቁንም ከዚህ የቀድሞ የባህር ኃይል ጋር SEAL በምድር ላይ ያለው እያንዳንዱ መስጊድ እንዲጠቃ የሚፈልግ።
ቀጣዩ የይገባኛል ጥያቄያቸውም እንዲሁ አደገኛ እና ውሸት ነው፡- “እንደ ሩሲያ እና ቻይና ያሉ ባሕላዊ ኃይሎች ዓለም አቀፍ ደንቦችን እየተገዳደሩ እና የተፅዕኖአቸውን ድንበር እየገፉ ነው። ምንድን? ይህ ከመንግስት ግንባታ ሰፈሮች አባላት እና የጦር መሳሪያዎችን እና ወታደሮችን ወደ ሁለቱ ሀገራት ድንበር በማሰማራት ፣ ጥንዶቹ ከተዋሃዱ በላይ ለወታደራዊ አገልግሎት ብዙ ወጪ በማውጣት እና በዩክሬን ውስጥ ሁለተኛውን የዓለም ጦርነት ሊጀምር የሚችል መፈንቅለ መንግስት ማመቻቸት።
ከዚያም ሦስቱ ሴናተሮች ከትክክለኛ ባልደረቦቻቸው ይለያሉ. የአየር ንብረት ለውጥን እንደ ችግር ይገነዘባሉ። እነሱ ከወታደራዊነት በስተቀር ሌላ ነገርን ይደግፋሉ ፣ ኪነቲክ ያልሆነ መንግስት ብለው ይጠሩታል ፣ ይህም በ ተመሳሳይ ቃል ገዳይ ላልሆኑ ድርጊቶች. ከዚያም ስምንት ሀሳቦችን አቅርበዋል.
በመጀመሪያ, የማርሻል እቅድ. ይህ (ከማርሻል ፕላን ትክክለኛ ታሪክ ጋር) ለሰላም ታጋዮች ራሳቸው ቃሉን እንዳይጠቀሙ ማስጠንቀቂያ ሊሆን ይገባል። እነዚህ ሴናተሮች እንደ “ወታደራዊ ጥበቃ” እና አገሮችን “በአሜሪካ ባነር ስር” ለማምጣት ያለመ እርዳታን ይረዱታል። በእርግጥ ማንኛውም የሰብአዊ ዕርዳታ ከፕሮፓጋንዳ እና ከፖለቲካዊ ማጭበርበር ጋር በማጣመር ከ"ኪነቲክ" ግድያ ብቻ ይመረጣል፣ ነገር ግን ዩኤስኤአይዲ የማይታመንበት ምክንያት አለ፣ እና እነዚህ ሰዎች የሚያገኙ አይመስሉም። የዚህ ፕሮፖዛል እትም በመርፊ ድረ-ገጽ ላይ እንዲህ ይነበባል፡- “ለውትድርና ወጪ 10 እጥፍ የውጭ እርዳታ በጀት መሆን የለበትም። ለአደጋ ተጋላጭ ለሆኑ ክልሎች አዲስ የማርሻል ፕላን እንፈልጋለን። ነገር ግን ወታደራዊ ወጪ በዓመት 1.2 ትሪሊዮን ዶላር ሲሆን የውጭ ዕርዳታ ግን 23 ቢሊዮን ዶላር ነው። ስለዚህ፣ የውትድርና ወጪም ከውጭ ዕርዳታ በጀት 52 እጥፍ መሆን የለበትም። እና, አንድ ሰው "አደጋ ላይ" ምን ሊጠይቅ ይችላል?
ሁለተኛ፣ የግድያ ጥምረት።
ሦስተኛ፣ አዲስ እርድ ከመግባትዎ በፊት ስልቶችን ውጣ።
አራተኛ፡- ከግድያ በኋላ የፖለቲካ እቅድ።
እነዚህ ለውጦች ወደ ወታደራዊነት እንጂ ወደ ሌላ አቅጣጫ የሚቀየሩ አይደሉም።
ሐሳቦች አምስት፣ ስድስት፣ እና ስምንቱ ውዳሴ የተረጋገጠባቸው ናቸው። መጀመርያ ሓሳብ ሰባት እዩ፡ “ብሚልዮናት ዚ ⁇ ጸሩ ኣመሪካውያን ቊጠባዊ ተስፋ ኺህልወና ኸሎ፡ ዩናይትድ ስቴትስ ኣብ ውሽጢ ሃገር ቍጠባዊ ሓገዝ ክትሰብኽ ትኽእል ኢኻ። ዋሽንግተን ታማኝ የአሜሪካን ዓለም አቀፋዊ አመራር እንድትይዝ ከተፈለገ ዩናይትድ ስቴትስ በመሰረተ ልማት እና በትምህርት ላይ ከፍተኛ አዳዲስ ኢንቨስትመንቶች እና ብዙ የአሜሪካ ቤተሰቦችን እያሽመደመደ ያለውን ገቢ እና እየጨመረ ያለውን ገቢ እና እየጨመረ ያለውን ወጪ ለመፍታት አዳዲስ ፖሊሲዎች ያስፈልጋታል። ዩናይትድ ስቴትስ ለድሆች ለምድር ብሔራት የሚቀርበውን ሐሳብ የምትሰብከው ወይም በቁም ነገር የምትሠራው ከመቼ ጀምሮ ነው? ለምንድነው ሀብታሙ ህዝብ ድሃን ህዝብ መርዳት ግብዝነት የሚሆነው? አሜሪካ ወታደራዊ ወጪን በመቁረጥ እና ለቢሊየነሮች የሚሰጠውን ስጦታ እና ለመጀመሪያ ጊዜ በሃገር ውስጥም ሆነ በውጪ ባሉ ሰዎች ላይ በቁም ነገር ኢንቨስት በማድረግ የራሷንም ሆነ የአለምን መርዳት የለባትም? ዩኤስ በአለምአቀፍ አመራር ውስጥ እንዴት እየተሳተፈ ነው? እና ማን ጠየቀው?
አሁን፣ እነዚህ ሀሳቦች ትኩረት ሊሰጡን ይገባል፡-
"አምስተኛ፣ እንደ የጅምላ ክትትል እና መጠነ ሰፊ የሲአይኤ ገዳይ ስራዎች ያሉ ስውር ድርጊቶች መገደብ አለባቸው ብለን እናምናለን።" በመርፊ ድረ-ገጽ ላይ ያለው እትም ትንሽ ጠንከር ያለ ነገርን ይጠቁማል፡- “ከ9-11 ጀምሮ ብቅ ባለው ግዙፍ ስውር ስራዎች እና የመረጃ መሳሪያዎች ውስጥ የመግዛት ጊዜው አሁን ነው። የጅምላ ክትትል እና ሰው አልባ አውሮፕላኖች ሲመታ፣ ቁጥጥር ሳይደረግበት፣ የሞራል ልዕልናን ከአሜሪካ ይሰርቃሉ። በአግባቡ አነስተኛ መጠን ያለው የሲአይኤ ገዳይ ("ኪነቲክ") ቀዶ ጥገና ምንድን ነው? የድሮን ጥቃትን “መፈተሽ” ምን ያካትታል? በዚህ ውስጥ ሲቆፍሩ, እዚያ ምንም ተጨባጭ ነገር የለም, ነገር ግን በእሱ ላይ ፍንጭ አለ.
“ስድስተኛ፣ ዩናይትድ ስቴትስ የሲቪል እና የሰብአዊ መብቶችን በሚመለከት የምትሰብከውን ተግባራዊ ማድረግ እና በዓለም አቀፍ ደረጃ እሴቶቿን መከላከል አለባት ብለን እናምናለን። . . . በአሜሪካ ህግ ህገወጥ የሆኑ እና ከአሜሪካን እሴቶች ጋር የማይሄድ እንደ ማሰቃየት ያሉ በውጭ የሚደረጉ ድርጊቶች መከልከል አለባቸው። እርግጥ ነው፣ ማሰቃየት ቀድሞውንም የተከለከለ ነው፣ ልክ እንደ ማንኛውም በአሜሪካ ህግ ህገወጥ የሆነ ድርጊት (እንዲሁም በአለምአቀፍ ህግ፣ በአጋጣሚ) — ህገወጥ የሆነ ነገር ማለት ያ ነው፡ የተከለከለ ነው። ኮንግረስ አያስፈልግም በተደጋጋሚ መከልከልዎን ይቀጥሉ. በመርፊ በራሱ ድረ-ገጽ ላይ ያለው እትም የተሻለ ነው፡- “በአለም አቀፍ የሰብአዊ መብቶች ላይ የምንሰብከውን በተግባር ልናውል ይገባል። ከአሁን በኋላ የሚስጥር ማቆያ ማእከላት የለም። ማሰቃየትን ሙሉ በሙሉ አለመቀበል። ማሰቃየት ሕገወጥ ስለሆነ፣ ድርጊቱን አለመቀበል ሕጎቹን በመክሰስ መተግበርን የሚያመለክት ይመስላል። እና "ከእንግዲህ በኋላ" የሚስጥር እስር ቤቶች ሙሉ በሙሉ እገዳው እንዲፈፀም የሚጠቁም ይመስላል። እነዚህ ነጥቦች ለተጨባጭ ፕሮፖዛል በጣም ቅርብ ናቸው እና መከተል አለባቸው። ህጉን ለማስከበር የተሳነውን ማንኛውንም ጠቅላይ አቃቤ ህግ ሊጠይቅ፣ ሊከሰስ እና ሊሞክር የማይችልበት ምንም ምክንያት የለም።
"በመጨረሻም የአየር ንብረት ለውጥ ለአለም አፋጣኝ ስጋት ይፈጥራል ብለን እናምናለን እናም ዩናይትድ ስቴትስ ይህን ችግር ለመፍታት ጊዜን፣ ገንዘብን እና አለም አቀፍ የፖለቲካ ካፒታልን ኢንቨስት ማድረግ አለባት።" እና ከሙርፊ ድህረ ገጽ፡ “የአየር ንብረት ለውጥ የብሄራዊ ደህንነት ስጋት ነው። ይህንን ስጋት መዋጋት በሁሉም የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ ውስጥ ጣልቃ መግባት አለበት ። ይህ ማለት ሁለት በጣም ጠቃሚ ነገሮች ማለት ሊሆን ይችላል፡ 1) ለቅሪተ አካል ነዳጆች ድጎማውን ለማቆም እና በሃገር ውስጥ እና በውጪ ባሉ ታዳሽ እቃዎች ላይ ኢንቨስት ለማድረግ የሚደረግ ትልቅ ጥረት። 2) ጦርነት የአየር ንብረት ለውጥን የሚጨምር ከሆነ - እንደማንኛውም ጦርነት - መጀመር አይቻልም. አሁን ፣ ደስ ይለኛል ።
