ሚስጥራዊነት፣ ሳይንስ እና ብሄራዊ ደህንነት ተብሎ የሚጠራው ግዛት

አደገኛ

በክሊፍ ኮንነር ፣ ሳይንስ ለሕዝቡ, ሚያዝያ 12, 2023

የዩናይትድ ስቴትስን የፖለቲካ እውነታ ለመግለጥ “የብሔራዊ ደህንነት መንግሥት” የሚለው ሐረግ ከጊዜ ወደ ጊዜ እየተለመደ መጥቷል። የማቆየት አስፈላጊነትን ያመለክታል አደገኛ የእውቀት ምስጢር የአስተዳደር ስልጣን አስፈላጊ ተግባር ሆኗል. ቃላቶቹ እራሳቸው ጥላ የለሽ ረቂቅ ሊመስሉ ይችላሉ፣ ነገር ግን ተቋማዊ፣ ርዕዮተ ዓለም እና የህግ ማዕቀፎች በፕላኔታችን ላይ ባሉ እያንዳንዱ ሰው ህይወት ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አላቸው። ይህ በእንዲህ እንዳለ የመንግስት ሚስጥሮችን ከህዝብ ለመደበቅ የሚደረገው ጥረት ዜጎቹ የመንግስትን ሚስጥር እንዳይደብቁ ስልታዊ በሆነ መንገድ የግለሰቦችን ገመና ከመውረር ጋር ጎን ለጎን እየሄደ ነው።

የአሜሪካን የመንግስት ሚስጥራዊ መሳሪያ አመጣጥ እና እድገት ሳናውቅ አሁን ያለንበትን የፖለቲካ ሁኔታ መረዳት አንችልም። በአብዛኛው—በአሜሪካ የታሪክ መጽሐፍት ውስጥ እንደገና የተሻሻለ ምዕራፍ ነው፣ የታሪክ ምሁሩ አሌክስ ዌለርስተይን በድፍረት እና በችሎታ ለመቅረፍ ያዘጋጀው ጉድለት ነው። የተገደበ መረጃ፡ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የኑክሌር ሚስጥራዊነት ታሪክ.

የዌለርስተይን አካዳሚክ ልዩ ሳይንስ የሳይንስ ታሪክ ነው። ያ ተገቢ ነው ምክንያቱም በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በኒውክሌር ፊዚክስ ሊቃውንት በማንሃታን ፕሮጀክት ያመነጩት አደገኛ እውቀት ከቀደምት ዕውቀት የበለጠ በሚስጥር መታከም ነበረበት።¹

የአሜሪካ ህዝብ ተቋማዊ ምስጢራዊነት እንዲስፋፋ የፈቀደው እንዴት ነው? ናዚ ጀርመን የኒውክሌር ጦር መሳሪያ እንዳያመርት ለማድረግ አንድ እርምጃ በአንድ ጊዜ እና የመጀመሪያው እርምጃ አስፈላጊ ሆኖ ተገኝቷል። የዘመናዊው ብሔራዊ ደኅንነት መንግሥት ታሪክ በመሰረቱ የኑክሌር ፊዚክስ ሚስጥራዊነት ታሪክ ያደረገው “የአቶሚክ ቦምብ የጠየቀው አጠቃላይ፣ ሳይንሳዊ ምስጢራዊነት” ነበር (ገጽ 3)።

“የተገደበ ውሂብ” የሚለው ሐረግ የኒውክሌር ሚስጥሮች ዋና ዋና ቃል ነበር። ሙሉ በሙሉ በሽፋን እንዲቀመጡ ተደርገዋል ስለዚህም ህልውናቸው እንኳን እውቅና ሊሰጠው አይገባም ነበር ይህም ማለት ይዘታቸውን ለመደበቅ እንደ "የተገደበ መረጃ" የመሰለ ንግግር አስፈላጊ ነበር.

ይህ ታሪክ የሚያሳየው በሳይንስ እና በህብረተሰብ መካከል ያለው ግንኙነት እርስ በርስ የሚደጋገፍ እና የሚያበረታታ ነው። ሚስጥራዊ ሳይንስ በማህበራዊ ስርዓቱ ላይ ምን ያህል ተጽዕኖ እንዳሳደረ ከማሳየት በተጨማሪ፣ የብሄራዊ ደህንነት መንግስት ባለፉት ሰማንያ አመታት በዩናይትድ ስቴትስ የሳይንስ እድገትን እንዴት እንደቀረጸ ያሳያል። ያ ጤናማ እድገት አልነበረም; የዓለምን ወታደራዊ የበላይነት ለማይጠግበው የአሜሪካ ሳይንስ ተገዥ እንዲሆን አድርጓል።

የምስጢር ምስጢር ታሪክ እንዴት መጻፍ ይቻላል?

የሚጠበቁ ምስጢሮች ካሉ "በእነሱ ላይ እንዲገባ" የተፈቀደለት ማን ነው? አሌክስ ዌለርስታይን በእርግጠኝነት አልነበረም። ይህ ጥያቄውን ከጅምሩ የሚያጠልቅ ፓራዶክስ ሊመስል ይችላል። የታሪክ ምሁር በምርመራቸው ምክንያት የሆኑትን ምስጢሮች እንዳያዩ የተከለከሉ ነገሮች ሊኖሩ ይችላሉ?

ዌለርስታይን “ብዙውን ጊዜ በከፍተኛ ደረጃ የተቀየረ የማህደር መዝገብ ታሪክን ለመፃፍ መሞከር ያለውን ውስንነት” አምነዋል። ቢሆንም፣ “ኦፊሴላዊ የደህንነት ማረጋገጫ ፈልጎ አያውቅም” ክሊራንስ መኖሩ፣ የተሻለው ዋጋ ውስን ነው፣ እና መንግስት በሚታተመው ላይ የሳንሱር መብትን ይሰጣል ሲል አክሏል። "የማውቀውን ለማንም መናገር ካልቻልኩ ማወቅ ጥቅሙ ምንድን ነው?" (ገጽ 9)። በእርግጥ፣ እጅግ በጣም ብዙ ያልተመደቡ መረጃዎች በመጽሃፋቸው ውስጥ እንደገለፁት ዌለርስታይን የኑክሌር ሚስጥራዊነትን አመጣጥ በሚያስደንቅ ሁኔታ የተሟላ እና አጠቃላይ ዘገባ በማቅረብ ተሳክቶለታል።

ሦስቱ የኑክሌር ሚስጥራዊነት ታሪክ

ከዩናይትድ ስቴትስ ምንም አይነት ይፋዊ ሚስጥራዊ መሳሪያ ከሌለበት-በህግ የተጠበቁ “ሚስጥራዊ”፣ “ሚስጥራዊ” ወይም “ዋና ሚስጥር” የእውቀት ምድቦችን እንዴት እንደደረስን ለማብራራት ወደ ዛሬው ሁሉን አቀፍ የብሄራዊ ደህንነት ሁኔታ፣ ዌለርስታይን ሶስት ጊዜዎችን ይገልፃል። የመጀመሪያው በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት ከማንሃታን ፕሮጀክት እስከ ቀዝቃዛው ጦርነት መነሳት ድረስ ነበር; ሁለተኛው በከፍተኛው ቀዝቃዛ ጦርነት እስከ 1960 ዎቹ አጋማሽ ድረስ ተዘርግቷል. እና ሦስተኛው ከቬትናም ጦርነት እስከ አሁን ድረስ ነበር.

የመጀመሪያው ወቅት እርግጠኛ ባልሆነ ሁኔታ፣ ውዝግብ እና ሙከራ ተለይቷል። በዚያን ጊዜ የነበረው ክርክሮች ብዙ ጊዜ ስውር እና የተራቀቁ ቢሆኑም፣ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በምስጢር ላይ የሚደረገው ትግል እንደ ባይፖላር ሊቆጠር ይችላል፣ ሁለቱ ተቃራኒ አመለካከቶች እንደሚከተለው ተገልጸዋል።

የሳይንስ ስራ የተፈጥሮን ተጨባጭ ጥናት እና መረጃን ያለገደብ ማሰራጨት የሚጠይቅ "ሃሳባዊ" አመለካከት ("ለሳይንቲስቶች ውድ") እና ወደፊት የሚደረጉ ጦርነቶች የማይቀር እና እንደነበሩ የሚገልጽ "ወታደራዊ ወይም ብሔራዊ" አመለካከት ነው. የዩናይትድ ስቴትስ በጣም ጠንካራ ወታደራዊ ቦታን የመጠበቅ ግዴታ (ገጽ 85).

የአጥፊዎች ማስጠንቀቂያ፡- “ወታደራዊ ወይም ብሔርተኝነት” ፖሊሲዎች በመጨረሻ አሸንፈዋል፣ እና ያ የብሔራዊ ደኅንነት መንግሥት ታሪክ በአጭሩ ነው።

ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በፊት፣ በመንግስት ላይ የተጫነው የሳይንስ ሚስጥራዊነት ጽንሰ-ሀሳብ ለሳይንቲስቶችም ሆነ ለሕዝብ በጣም ከባድ ሽያጭ ነበር። የሳይንስ ሊቃውንት የምርምር ሂደታቸውን ከማደናቀፍ በተጨማሪ መንግስታዊ ዓይነ ስውራን በሳይንስ ላይ ማድረጉ ሳይንሳዊ እውቀት የጎደለው መራጭ እና በግምታዊ ፣በጭንቀት እና በፍርሃት የተሞላ የህዝብ ንግግር እንደሚያመጣ ፈሩ። የሳይንሳዊ ግልጽነትና የትብብር ልማዳዊ ደንቦች ግን በናዚ የኑክሌር ቦምብ ከፍተኛ ፍራቻ ተጨናንቀዋል።

እ.ኤ.አ. በ 1945 የአክሲስ ኃይሎች ሽንፈት የኒውክሌር ሚስጥሮች ሊጠበቁ ከሚገባቸው ዋና ጠላት ጋር በተያያዘ የፖሊሲ ለውጥ አምጥቷል ። ከጀርመን ይልቅ ጠላት ከዚህ በኋላ የቀድሞ አጋር የሶቪየት ህብረት ይሆናል። ያ የቀዝቃዛው ጦርነት ፀረ-ኮምኒስት የጅምላ ፓራኖያ ፈጠረ፣ እና ግርግሩ በአሜሪካ የሳይንስ ልምምድ ላይ ሰፊ የሆነ ተቋማዊ ሚስጥራዊነት ያለው ስርዓት መጫኑ ነው።

በዛሬው ጊዜ ዌለርስታይን “ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ካበቃ ከሰባት አሥርተ ዓመታት በኋላ እና የሶቪየት ኅብረት ውድቀት ካለባት ሦስት አሥርተ ዓመታት በኋላ” እንዳሉት “የኑክሌር መሣሪያዎች፣ የኒውክሌር ሚስጥራዊነት እና የኒውክሌር ፍራቻዎች ቋሚ የመሆንን መልክ ያሳያሉ። ለአብዛኛዎቹ በሌላ መልኩ መገመት የማይቻል እስከሆነ ድረስ አሁን ያለንበት ዓለም አካል።” (ገጽ 3) ግን እንዴት ይህ መጣ? ከላይ የተጠቀሱት ሶስት ወቅቶች የታሪኩን መዋቅር ያቀርባሉ.

የዛሬው ሚስጥራዊ መሳሪያ ዋና አላማ የአሜሪካን "የዘላለም ጦርነቶች" መጠን እና ስፋት እና በሰው ልጆች ላይ የሚፈጸሙ ወንጀሎችን መደበቅ ነው።

በመጀመሪያው ጊዜ የኑክሌር ሚስጥራዊነት አስፈላጊነት “በመጀመሪያ በሳይንቲስቶች የተስፋፋው ሚስጥራዊነትን ለፍላጎታቸው እንደሆነ አድርገው ይቆጥሩ ነበር። ቀደምት ራስን ሳንሱር የማደረግ ጥረቶች “በሚገርም ሁኔታ በፍጥነት፣ በሳይንሳዊ ህትመቶች ላይ የመንግስት ቁጥጥር ስርዓት ውስጥ ገቡ እና ከዚያ ወደ መንግስት ቁጥጥር ሊጠጉ ተቃርበዋል። ሁሉ ከአቶሚክ ምርምር ጋር የተያያዘ መረጃ." ይህ የፖለቲካ ንቀት እና ያልተጠበቁ መዘዞች የተለመደ ክስተት ነበር። “የኒውክሌር ፊዚክስ ሊቃውንት የምስጢርነት ጥሪያቸውን ሲጀምሩ፣ ጊዜያዊ ነው ብለው ያስቡ ነበር፣ እና በእነሱ ቁጥጥር ስር ናቸው። ተሳስተዋል” (ገጽ 15)።

የትሮግሎዳይት ወታደራዊ አስተሳሰብ ደህንነትን ማረጋገጥ የሚቻለው በሰነድ የተደገፈ የኑክሌር መረጃን በቀላሉ በቁልፍ እና ቁልፍ ስር በማድረግ እና ለመግለፅ ለሚደፍር ለማንኛውም ሰው ከባድ ቅጣት በማስፈራራት ነው ብሎ ገምቶ ነበር፣ ነገር ግን የዚያ አካሄድ በቂ አለመሆኑ በፍጥነት ታየ። በጣም ጉልህ በሆነ መልኩ፣ የአቶሚክ ቦምብ እንዴት እንደሚሰራ አስፈላጊው “ምስጢር” ቀደም ሲል በአለም አቀፍ ደረጃ የሚታወቁ ወይም በቀላሉ ሊገኙ የሚችሉ የቲዎሬቲካል ፊዚክስ መሰረታዊ መርሆች ጉዳይ ነበር።

እዚያ ነበር ከ1945 በፊት አንድ የማይታወቅ አንድ የማይታወቅ መረጃ—እውነተኛ “ሚስጥር”፡- በኒውክሌር ፊስሽን የሚለቀቀው መላምታዊ ፍንዳታ በተግባር እንዲሠራ ማድረግ ይቻል እንደሆነ ወይም እንዳልሆነ። እ.ኤ.አ. በጁላይ 16, 1945 በሎስ አላሞስ ፣ ኒው ሜክሲኮ የተደረገው የሥላሴ አቶሚክ ፈተና ይህንን ምስጢር ለአለም ሰጠ ፣ እና ማንኛውም የቆየ ጥርጣሬ ከሶስት ሳምንታት በኋላ በሄሮሺማ እና ናጋሳኪ መደምሰስ ተሰረዘ። ያ ጥያቄ አንዴ እልባት ካገኘ በኋላ ቅዠቱ ተከሰተ፡ በምድር ላይ ያለ ማንኛውም ሀገር በመርህ ደረጃ በምድር ላይ ያለችውን ማንኛውንም ከተማ በአንድ ጊዜ ለማጥፋት የሚያስችል የአቶሚክ ቦምብ መገንባት ይችላል።

ነገር ግን በመርህ ደረጃ ከእውነታው ጋር ተመሳሳይ አልነበረም. የአቶሚክ ቦምቦችን እንዴት መሥራት እንደሚቻል ምስጢር መያዝ በቂ አልነበረም። አካላዊ ቦምብ ለመገንባት ጥሬው ዩራኒየም ያስፈልጋል እና የኢንዱስትሪው ማለት ብዙ ቶን ንፁህ ወደ ማይነጣጠቅ ቁሳቁስ ማጽዳት ማለት ነው. በዚህም መሰረት፣ አንዱ የአስተሳሰብ መስመር ለኒውክሌር ደህንነት ቁልፉ እውቀትን በሚስጥር መያዝ ሳይሆን በአለም አቀፍ የዩራኒየም ሃብቶች ላይ አካላዊ ቁጥጥር ማድረግ ነው ይላል። ያ የቁሳቁስ ስልትም ሆነ የሳይንሳዊ እውቀትን ስርጭት ለመግታት የተደረገው ጥረት የአሜሪካን የኒውክሌር ሞኖፖሊን ለረጅም ጊዜ አላቆየውም ።

ሞኖፖሊው ለአራት ዓመታት ብቻ የዘለቀ ሲሆን፣ እ.ኤ.አ. ነሐሴ 1949 ሶቪየት ኅብረት የመጀመሪያውን አቶሚክ ቦምብ እስከፈነዳችበት ጊዜ ድረስ ነው። ሚሊታሪስቶች እና የኮንግረሱ አጋሮቻቸው ምስጢሩን ሰርቀው ለዩኤስኤስ አር ሲሰጡ ሰላዮችን - በጣም በሚያሳዝን እና ታዋቂው ጁሊየስ እና ኢቴል ሮዝንበርግ ወቅሰዋል። ያ የውሸት ትርክት ቢሆንም፣ በሚያሳዝን ሁኔታ በብሔራዊ ንግግሮች ውስጥ የበላይነትን አስገኝቶ ለብሔራዊ ደኅንነት መንግሥት የማይታበል ዕድገት መንገድ ጠርጓል።²

በሁለተኛው ክፍለ ጊዜ፣ የአሜሪካ ህዝብ ለቀይ-አልጋው ስር-አልጋ የማካርቲዝም አባዜ በመሸነፉ ትረካው ሙሉ በሙሉ ወደ የቀዝቃዛ ጦረኞች ጎን ተለወጠ። ክርክሩ ከፋሲዮን ወደ ውህደት ሲቀየር ጉዳቱ በመቶ እጥፍ ከፍ ብሏል። ሶቪየት ኅብረት የኒውክሌር ቦምቦችን ማምረት በመቻሏ፣ ጉዳዩ ዩናይትድ ስቴትስ “እጅግ የላቀ ቦምብ” ለማግኘት ሳይንሳዊ ፍለጋን መከታተል አለባት ወይ የሚለው ሆነ። አብዛኞቹ የኒውክሌር ፊዚክስ ሊቃውንት ጄ. ሮበርት ኦፐንሃይመርን በመሪነት በመምራት ሃሳቡን አጥብቀው ተቃውመዋል፣ ቴርሞኑክሌር ቦምብ እንደ የውጊያ መሳሪያ ምንም ፋይዳ እንደሌለው እና የዘር ማጥፋት ዓላማዎችን ብቻ ሊያገለግል ይችላል በማለት ተከራክረዋል።

በድጋሚ፣ ሆኖም፣ ኤድዋርድ ቴለር እና ኧርነስት ኦ. ሎውረንስን ጨምሮ በጣም ሞቅ ያለ የሳይንስ አማካሪዎች ክርክር አሸንፏል፣ እና ፕሬዝዳንት ትሩማን የሱፐር ቦምብ ምርምር እንዲቀጥል አዘዙ። በሚያሳዝን ሁኔታ, በሳይንሳዊ መንገድ ስኬታማ ነበር. በኅዳር 1952 ዩናይትድ ስቴትስ ሂሮሺማን ካጠፋው ፍንዳታ ሰባት መቶ እጥፍ የሚበልጥ የፍንዳታ ፍንዳታ አቀረበች እና በኅዳር 1955 የሶቪየት ኅብረት እሷም እንዲሁ ምላሽ መስጠት እንደምትችል አሳይታለች። የቴርሞኑክሌር የጦር መሳሪያ ውድድር ተካሄዷል።

የዚህ ታሪክ ሶስተኛው ጊዜ የጀመረው በ1960ዎቹ ሲሆን በተለይም በደቡብ ምሥራቅ እስያ በዩኤስ ጦርነት ወቅት ለደረሰባቸው ግፍ እና የተከፋፈሉ ዕውቀት ሰፊ የህዝብ መነቃቃት ምክንያት ነው። ይህ በምስጢር ተቋሙ ላይ በሕዝብ የተገፋበት ዘመን ነበር። ማተምን ጨምሮ አንዳንድ ከፊል ድሎችን አስገኝቷል። የ የ Pentagon ጽሁፎች እና የመረጃ ነፃነት ህግን ማፅደቅ.

ይሁን እንጂ እነዚህ ስምምነቶች የመንግስትን ሚስጥራዊነት የሚተቹትን ማርካት ባለመቻላቸው ተቺዎቹ ሆን ብለው በከፍተኛ ደረጃ የተመደበ መረጃን እንደ “የፖለቲካ እርምጃ” አሳትመው የመጀመርያ ማሻሻያ ዋስትናዎችን ወደ ሚጠራበት “አዲስ የፀረ-ምስጢርነት ተግባር” አስከትለዋል። በፕሬስ ነፃነት ላይ "በህጋዊ ሚስጥራዊ ተቋማት ላይ እንደ ኃይለኛ መሳሪያ" (ገጽ 336-337).

ደፋሮቹ ጸረ-ምስጢራዊ አራማጆች አንዳንድ ከፊል ድሎችን አሸንፈዋል፣ነገር ግን ውሎ አድሮ የብሔራዊ ደኅንነት መንግሥቱ ከመቼውም ጊዜ በላይ በሁሉም ላይ የተስፋፋና ተጠያቂነት የጎደለው ሆነ። ዌለርስታይን እንዳላዘነ፣ “በብሄራዊ ደህንነት ስም መረጃን ለመቆጣጠር የመንግስት ይገባኛል ጥያቄ ህጋዊነት ላይ ጥልቅ ጥያቄዎች አሉ። . . . አሁንም ምስጢሩ ጸንቷል” (ገጽ 399)።

ከዌለርስቴይን ባሻገር

ምንም እንኳን የዌለርስቴይን የብሄራዊ ደህንነት መንግስት መወለድ ታሪክ ጥልቅ፣ ሁሉን አቀፍ እና ህሊናዊ ቢሆንም፣ አሁን ካለንበት አጣብቂኝ ውስጥ እንዴት እንደደረስን በሚያሳዝን ሁኔታ ግን አጭር ነው። የኦባማ አስተዳደር “ብዙውን ደጋፊዎቹን ያስደነገጠ” መሆኑን ከተመለከቱ በኋላ “ሌኪዎችን እና መረጃ ነጋሪዎችን ለፍርድ ለማቅረብ ሲሞክሩ በጣም ከተከራከሩት ውስጥ አንዱ ነው” በማለት ዌለርስተይን ጽፈዋል፣ “ይህን ትረካ ከዚህ በላይ ለማራዘም ከመሞከር ወደኋላ እላለሁ። ይህ ነጥብ” (ገጽ 394)።

ከዚህ ነጥብ በላይ መሄዱ በአሁኑ ጊዜ በዋነኛ ህዝባዊ ንግግሮች ተቀባይነት ካለው ግርዶሽ እንዲወጣ ያደርገዋል። የአሁኑ ግምገማ ዩናይትድ ስቴትስ በዓለም ላይ ወታደራዊ የበላይነትን ለመያዝ የምታደርገውን የማይጠገብ እንቅስቃሴ በማውገዝ ወደዚህ ባዕድ ግዛት ገብቷል። ጥያቄውን የበለጠ ለመግፋት ዌለርስቴይን ሲያልፍ ብቻ የጠቀሷቸውን ይፋዊ ምስጢራዊነት ጉዳዮች ማለትም የኤድዋርድ ስኖውደን የብሔራዊ ደህንነት ኤጀንሲን (NSA)ን እና ከሁሉም በላይ የዊኪሊክስ እና የጁሊያን አሳንጅ ጉዳይ በጥልቀት መመርመርን ይጠይቃል።

ቃላት ከድርጊቶች ጋር

በኦፊሴላዊ ሚስጥሮች ታሪክ ውስጥ ከዌለርስቴይን ያለፈ ትልቁ እርምጃ “በቃሉ ምስጢር” እና “በድርጊቱ ምስጢር” መካከል ያለውን ጥልቅ ልዩነት ማወቅን ይጠይቃል። በተመደቡ ሰነዶች ላይ በማተኮር፣ ዌለርስተይን የጽሑፍ ቃሉን ልዩ መብት ይሰጣል እና ከመንግስታዊ ሚስጥራዊነት መጋረጃ በስተጀርባ የወጣውን ሁሉን አዋቂው የብሔራዊ ደኅንነት ግዛት አብዛኛው አስፈሪ እውነታን ችላ ይላል።

በይፋዊ ምስጢራዊነት ላይ ዌለርስቴይን የገለፀው ህዝባዊ ተቃውሞ በተግባሮች ላይ የአንድ ወገን የቃላት ጦርነት ነው። ከኤፍቢአይ COINTELPRO ፕሮግራም ጀምሮ እስከ ስኖውደን የ NSA ማጋለጥ ድረስ ሰፊ የህዝብ አመኔታ መጣስ በተከሰተ ቁጥር - ጥፋተኛ ኤጀንሲዎች ለህዝብ ይፋ አድርገዋል። ሾርት እና ወዲያውኑ ወደ ተንኮል ስውር ንግዳቸው-እንደተለመደው ተመለሱ።

ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ የብሔራዊ ደኅንነት መንግሥት “የድርጊቱ ምስጢራዊነት” በምናባዊ ጥፋተኝነት ቀጥሏል። እ.ኤ.አ. ከ1964 እስከ 1973 የዩናይትድ ስቴትስ የአየር ጦርነት በላኦስ ላይ -ሁለት ሚሊዮን ተኩል ቶን ፈንጂ በትንሽ እና በድሃ ሀገር ላይ የተጣለበት - "ምስጢራዊ ጦርነት" እና "በአሜሪካ ታሪክ ውስጥ ትልቁ ስውር እርምጃ" ተብሎ ተጠርቷል ። የተካሄደው በአሜሪካ አየር ኃይል ሳይሆን በማዕከላዊ መረጃ ኤጀንሲ (ሲአይኤ) ነው።³ ያ ትልቅ የመጀመሪያ እርምጃ ነበር። ወታደራዊ የማሰብ ችሎታበአሁኑ ጊዜ በተለያዩ የአለም ክፍሎች ሚስጥራዊ የጥቃቅን ስራዎችን እና ሰው አልባ አውሮፕላኖችን እየደበደበ ይገኛል።

ዩናይትድ ስቴትስ የሲቪል ኢላማዎችን በቦምብ ደበደበች; ህፃናቱ በካቴና ታስረው ጭንቅላታቸው ላይ በጥይት የተተኮሱበት፣ ከዚያም ድርጊቱን ለመደበቅ የአየር ድብደባ የተፈፀመበት ጥቃት ተፈጽሟል። ሲቪሎች እና ጋዜጠኞች በጥይት ተገድለዋል; ከህግ አግባብ ውጭ በቁጥጥር ስር ለማዋል እና ግድያ ለመፈጸም “ጥቁር” የልዩ ሃይል ክፍሎችን አሰማርቷል።

በአጠቃላይ፣ የዛሬው ሚስጥራዊ መሣሪያ ማዕከላዊ ዓላማ የአሜሪካን “የዘላለም ጦርነቶች” መጠን እና ስፋት እና በሰው ልጆች ላይ የሚፈጸሙ ወንጀሎችን መደበቅ ነው። እንደ እ.ኤ.አ ኒው ዮርክ ታይምስ በጥቅምት 2017 ከ240,000 በላይ የአሜሪካ ወታደሮች ቢያንስ በ172 የአለም ሀገራት እና ግዛቶች ሰፍረዋል። ውጊያን ጨምሮ አብዛኛው ተግባራቸው በይፋ ሚስጥራዊ ነበር። የአሜሪካ ኃይሎች በአፍጋኒስታን፣ ኢራቅ፣ የመን እና ሶሪያ ብቻ ሳይሆን በኒጀር፣ በሶማሊያ፣ በዮርዳኖስ፣ በታይላንድ እና በሌሎችም አካባቢዎች “በንቃት የተጠመዱ” ነበሩ። “ተጨማሪ 37,813 ወታደሮች በቀላሉ 'ያልታወቀ' ተብለው በተዘረዘሩ ቦታዎች በሚስጥር ምድብ ውስጥ ያገለግላሉ። ፔንታጎን ምንም ተጨማሪ ማብራሪያ አልሰጠም።⁴

የመንግስት ሚስጥራዊ ተቋማት በሃያ አንደኛው ክፍለ ዘመን መባቻ ላይ በመከላከያ ላይ ከነበሩ የ9/11 ጥቃቶች ተቺዎቻቸውን ለመምታት እና የብሄራዊ ደህንነት መንግስት ሚስጥራዊ እና ተጠያቂነት እየቀነሰ እንዲሄድ ለማድረግ የፈለጉትን መሳሪያ ሁሉ ሰጥቷቸዋል። ከ1978 ጀምሮ በምስጢር የህግ አካል ላይ ተመስርተው FISA በመባል የሚታወቁት ስውር የስለላ ፍርድ ቤቶች ስርዓት ፍ/ቤቶች ሲኖሩ እና ሲሰሩ ቆይተዋል። በስፋት። አንድ የምርመራ ጋዜጠኛ “በጸጥታ ወደ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ትይዩ ሆነዋል” ሲል ገልጿቸዋል።⁵

ምንም እንኳን ኤንኤስኤ፣ ሲአይኤ እና የተቀረው የስለላ ማህበረሰቡ ለመደበቅ የሚሞክሩትን ቃላቶች ደጋግመው ቢገልጹም አስጸያፊ ተግባራቸውን ለመቀጠል መንገዶችን ቢያገኙም ይህ ማለት ግን መገለጦች - በሹክሹክታ ፣ በሹክሹክታ ወይም በመግለጽ - ናቸው ማለት አይደለም ። ምንም ውጤት የለውም. ፖሊሲ አውጭዎች ለማፈን አጥብቀው የሚሹበት ድምር ፖለቲካዊ ተፅእኖ አላቸው። ቀጣይነት ያለው ትግል አስፈላጊ ነው።

ዊኪሊክስ እና ጁሊያን አሳንጅ

ዌለርስተይን ስለ “አዲስ ዓይነት አክቲቪስት . . . የመንግስትን ሚስጥራዊነት መሞገት እና መንቀል እንደ ክፉ ነገር ያዩት” ነገር ግን የዚያ ክስተት በጣም ኃይለኛ እና ውጤታማ የሆነውን ዊኪሊክስን ብቻ ጠቅሷል። ዊኪሊክስ በ 2006 የተመሰረተ ሲሆን በ 2010 ከ 75 ሺህ በላይ ሚስጥራዊ ወታደራዊ እና ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነቶችን በአፍጋኒስታን ስለ አሜሪካ ጦርነት እና ወደ አራት መቶ ሺህ የሚጠጉ ተጨማሪ የአሜሪካ ጦርነቶችን በኢራቅ አሳትሟል ።

በእነዚያ ጦርነቶች ውስጥ በሰው ልጆች ላይ የተፈጸሙ እጅግ በርካታ ወንጀሎችን የዊኪሊክስ ይፋ ማድረጉ አስደናቂ እና አሰቃቂ ነበር። ሾልከው የወጡት የዲፕሎማቲክ ኬብሎች በህትመት መልክ ወደ 30 ሺህ ጥራዞች የሚገመቱ ሁለት ቢሊዮን ቃላትን ይዘዋል።⁶ ከእነሱ የተማርነው “ዩናይትድ ስቴትስ በሲቪል ኢላማዎች ላይ በቦምብ መደብደቧን; ህፃናቱ በካቴና ታስረው ጭንቅላታቸው ላይ በጥይት የተተኮሱበት፣ ከዚያም ድርጊቱን ለመደበቅ የአየር ድብደባ የተፈፀመበት ጥቃት ተፈጽሟል። ሲቪሎች እና ጋዜጠኞች በጥይት ተገድለዋል; ከህግ አግባብ ውጭ በቁጥጥር ስር ለማዋል እና ግድያ ለመፈጸም 'ጥቁር' የልዩ ሃይል ክፍሎችን አሰማርቷል፤” እና፣ በሚያሳዝን ሁኔታ፣ ብዙ።⁷

ፔንታጎን፣ ሲአይኤ፣ ኤንኤስኤ እና የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ዊኪሊክስ የጦር ወንጀላቸውን ለአለም እንዲያይ በማጋለጥ ውጤታማነታቸው አስደንግጦ እና አስደንግጧቸዋል። እሱን ለመምሰል የሚፈልግን ሁሉ ለማስፈራራት የዊኪሊክስን መስራች ጁሊያን አሳንጄን እንደ አስፈሪ ምሳሌ ሊሰቅሉት መፈለጋቸው የሚያስገርም ነው። የኦባማ አስተዳደር አሳንጄ ላይ የወንጀል ክስ ያላቀረበበት ምክንያት አደገኛ ሁኔታን በመፍራት ቢሆንም የትራምፕ አስተዳደር በስለላ ህግ የ175 አመት እስራት ተፈርዶበታል።

እ.ኤ.አ. በጥር 2021 ባይደን ቢሮውን ሲይዝ፣ ብዙ የመጀመርያው ማሻሻያ ተሟጋቾች የኦባማን ምሳሌ እንደሚከተል እና በአሳንጅ ላይ የቀረበውን ክስ ውድቅ እንደሚያደርግ ገምተው ነበር፣ እሱ ግን አላደረገም። በጥቅምት 2021 የሃያ አምስት የፕሬስ ነፃነት፣ የዜጎች ነፃነት እና የሰብአዊ መብት ተሟጋች ድርጅቶች ጥምረት ለጠቅላይ አቃቤ ህግ ሜሪክ ጋርላንድ የፍትህ መምሪያ አሳንጌን ለመክሰስ የሚያደርገውን ጥረት እንዲያቆም ደብዳቤ ላከ። በእሱ ላይ የቀረበው የወንጀል ክስ “በዩናይትድ ስቴትስም ሆነ በውጭ አገር የፕሬስ ነፃነት ላይ ከፍተኛ ስጋት ይፈጥራል” ብለዋል።⁸

በአደጋ ላይ ያለው ወሳኝ መርህ ይህ ነው የመንግስትን ሚስጥር አሳትሞ ወንጀለኛ ማድረግ ከነፃ ፕሬስ ህልውና ጋር አይጣጣምም። አሳንጄ የተከሰሰው ከድርጊቶቹ በህጋዊ መንገድ አይለይም። ኒው ዮርክ ታይምስወደ ዋሽንግተን ፖስት፣ እና ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሌሎች የማቋቋሚያ ዜና አሳታሚዎች በመደበኛነት ሠርተዋል።⁹ ነጥቡ የፕሬስ ነፃነትን በተለየ ሁኔታ ነፃ የሆነች አሜሪካን እንደ መሠረተ ልማት ማስቀመጡ ሳይሆን ያለማቋረጥ መታገል ያለበት አስፈላጊ ማኅበራዊ ሃሳብ መሆኑን መገንዘብ ነው።

ሁሉም የሰብአዊ መብት ተሟጋቾች እና የፕሬስ ነፃነት ተሟጋቾች በአሳንጌ ላይ የተከሰሱት ክስ በአስቸኳይ እንዲቋረጥ እና ከእስር ቤት ያለምንም መዘግየት እንዲፈታ ሊጠይቁ ይገባል። አሳንጄ እውነተኛ መረጃን በማተም - “ሚስጥራዊ” ወይም አይደለም - ተከሶ ሊከሰስ እና ሊታሰር ከቻለ - የነፃው ፕሬስ የመጨረሻ ፍንዳታ ይጠፋል እና የብሔራዊ ደኅንነት መንግሥት ያለ ተቃዋሚ ይነግሣል።

አሳንጄን ነፃ ማውጣቱ ግን የህዝብን ሉዓላዊነት ከብሄራዊ ደህንነት መንግስት ጭቆና ለመከላከል በሲሲፊን ትግል ውስጥ በጣም አስቸኳይ ጦርነት ብቻ ነው። እና የአሜሪካን የጦር ወንጀሎች ማጋለጥ አስፈላጊ ቢሆንም፣ ወደ ላይ ማቀድ አለብን ለመከላከል በቬትናም ላይ የተፈጸመውን የወንጀል ጥቃት እንዲያበቃ ያስገደደውን ዓይነት ኃይለኛ የፀረ-ጦርነት እንቅስቃሴን እንደገና በመገንባት።

የዌለርስታይን የዩኤስ ሚስጥራዊ ምስጢራዊ አመጣጥ ታሪክ በእሱ ላይ ለሚደረገው ርዕዮተ ዓለም ጦርነት ትልቅ አስተዋፅዖ አለው፣ነገር ግን የመጨረሻው ድል -ከላይ እንደተጠቀሰው ዌለርስታይን እራሱን ለመተረጎም -“ትረካውን ከዚያ በላይ ማራዘምን” ይጠይቃል። የሰውን ፍላጎት ለማሟላት የተዘጋጀ አዲስ የህብረተሰብ አይነት።

የተገደበ መረጃ፡ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የኑክሌር ሚስጥራዊነት ታሪክ
አሌክስ ዌልስቴይን
የቺካጎ ፕሬስ ዩኒቨርሲቲ
2021
528 ገጾች

-

ክሊፍ ኮንነር የሳይንስ ታሪክ ጸሐፊ ነው. እሱ ደራሲ ነው። የአሜሪካ ሳይንስ አሳዛኝ (Haymarket መጽሐፍት፣ 2020) እና የሰዎች የሳይንስ ታሪክ (ደፋር ዓይነት መጽሐፍት, 2005).

ማስታወሻዎች

ወታደራዊ ሚስጥሮችን ለመጠበቅ ቀደም ሲል የተደረጉ ጥረቶች ነበሩ (የ 1911 የመከላከያ ሚስጥሮች ህግ እና የ 1917 የስለላ ህግን ይመልከቱ) ነገር ግን ዌለርስታይን እንዳብራሩት "የአሜሪካ የአቶሚክ ቦምብ ጥረቶች እንደሚሆኑት መጠነ ሰፊ በሆነ ነገር ላይ ተፈጻሚነት አልነበራቸውም" (ገጽ 33)
በማንሃታን ፕሮጀክት እና ከዚያ በኋላ የሶቪዬት ሰላዮች ነበሩ ፣ ግን የእነሱ ሰላዮች የሶቪዬት የኒውክሌር ጦር መሳሪያ መርሃ ግብር የጊዜ ሰሌዳን በግልፅ አላሳየም ።
ኢያሱ ኩርላንትዚክ፣ ጦርነት የሚካሄድበት ታላቅ ቦታ፡ አሜሪካ በላኦስ እና ወታደራዊ ሲአይኤ መወለድ (ሲሞን እና ሹስተር፣ 2017)
የኒውዮርክ ታይምስ ኤዲቶሪያል ቦርድ፣ “የአሜሪካ የዘላለም ጦርነቶች” ኒው ዮርክ ታይምስኦክቶበር 22፣ 2017፣ https://www.nytimes.com/2017/10/22/opinion/americas-forever-wars.html።
ኤሪክ ሊችብላው፣ “በድብቅ፣ ፍርድ ቤት የ NSA ኃይላትን በስፋት አሰፋ፣” ኒው ዮርክ ታይምስ, ጁላይ 6, 2013, https://www.nytimes.com/2013/07/07/us/in-secret-court-vastly-broadens-powers-of-nsa.html።
ከእነዚህ ሁለት ቢሊዮን ቃላት ውስጥ ማንኛቸውም ወይም ሁሉም በዊኪሊክስ ሊፈለጉ በሚችሉት ድረ-ገጽ ላይ ይገኛሉ። “የአሜሪካ ዲፕሎማሲ የህዝብ ቤተ መፃህፍት” ምህፃረ ቃል ከሆነው የዊኪሊክስ ፕላስ ዲ ጋር የሚያገናኘው ይህ ነው። https://wikileaks.org/plusd.
ጁሊያን አሳንጅ እና ሌሎች. የዊኪሊክስ ፋይሎች፡ አለም በዩኤስ ኢምፓየር መሰረት (ለንደን እና ኒው ዮርክ፡ ቨርሶ፣ 2015)፣ 74–75
“ACLU ደብዳቤ ለአሜሪካ የፍትህ ዲፓርትመንት፣ የአሜሪካ ሲቪል ነጻነቶች ህብረት (ACLU)፣ ኦክቶበር 15፣ 2021። https://www.aclu.org/sites/default/files/field_document/assange_letter_on_letterhead.pdf; እንዲሁም የጋራ ክፍት ደብዳቤ ከ ይመልከቱ የ ኒው ዮርክ ታይምስ, ዘ ጋርዲያን, ለ ሞንድ, ዴር ሽፒገል, እና ኤል ፓይስ (እ.ኤ.አ. ህዳር 8፣ 2022) የአሜሪካ መንግስት በአሳንጅ ላይ የመሰረተውን ክስ እንዲያቋርጥ ጥሪ አቅርቧል፡- https://www.nytco.com/press/an-open-letter-from-editors-and-publishers-publishing-is-not-a-crime/.
የሕግ ምሁር የሆኑት ማርጆሪ ኮኽን እንዳብራሩት፣ “በESPionage Act መሠረት እውነተኛ መረጃ በማተም የተከሰሰ ሚዲያ ወይም ጋዜጠኛ የመጀመርያው ማሻሻያ ተግባር የተጠበቀ ነው። ይህ መብት “አስፈላጊ የጋዜጠኝነት መሳሪያ ነው” ስትል አክላለች። ይመልከቱ ማርጆሪ ኮህን፣ “አሳንጅ የአሜሪካን የጦር ወንጀሎች በማጋለጥ ክስ መስርቷል” እውነታኦክቶበር 11፣ 2020፣ https://truthout.org/articles/assange-faces-extradition-for-exposing-us-war-crimes/።