ታዛዥነት እና አለመታዘዝ

By ሃዋርድ Zinnነሐሴ 26, 2020

ከ የዚንክ አንባቢ (ሰባት ታሪኮች ፕሬስ ፣ 1997) ገጽ 369-372

“ህጉን ታዘዙ።” ይህ ለግል ህልውና መሠረታዊ የሆነውን መሰረታዊ በደል እንኳን ለመሻር እንኳን ብዙውን ጊዜ ትክክል እና ስህተት የመሆን ጥልቅ ስሜቶችን ለማሸነፍ የሚያስችል ኃይለኛ ትምህርት ነው። “የአገሪቱን ሕግ” መታዘዝ እንዳለብን በጣም ቀደም ብለን እንማራለን (በእኛ ጂኖም አይደለም) ፡፡

...

በእርግጥ ሁሉም ህጎች እና መመሪያዎች ስህተት አይደሉም። አንድ ሰው ህጉን የመታዘዝ ግዴታን በተመለከተ የተወሳሰቡ ስሜቶች ሊኖሩት ይገባል።

ወደ ጦርነት ሲልክ ህጉን መታዘዝ ስህተት ይመስላል ፡፡ ግድያን የሚከላከለውን ሕግ መታዘዝ ፍጹም ትክክል ይመስላል። ያንን ሕግ በእውነት ለመታዘዝ ወደ ጦርነት የሚልክዎትን ሕግ ለመታዘዝ እምቢ ማለት አለብዎት።

ነገር ግን የበላይነት ርዕዮተ ዓለም ህጉን የመታዘዝ ግዴታ ስላለው ብልህነት እና ሰብአዊ ልዩነቶችን ለማሳየት የሚያስችል ቦታ አይሰጥም ፡፡ እሱ ጠንካራ እና ፍጹም ነው ፡፡ ይህ ፋሽስት ፣ ኮሚኒስትም ፣ ወይም ልበ-ካፒታሊስት የእያንዳንዱ መንግሥት የማይሻር ደንብ ነው ፡፡

በሂትለር ስር የሴቶች ቢሮ ሃላፊ የሆኑት ጄትሩድ ምሁር-ክሊይ ከአይሁድ የናዚዎች ፖሊሲ በኋላ ለቃለ-መጠይቅ ቃለ-ምልልስ ሲናገሩ ፣ “እኛ ሁልጊዜ ህጉን እንታዘዛለን ፡፡ በአሜሪካ የምታደርጉት ይህ አይደለም? ምንም እንኳን በግል በሕግ ባትስማማም እንኳ አሁንም ታዘዛለህ ፡፡ አለዚያ ሕይወት በችግር ውስጥ ይሆናል ፡፡ ”

ሕይወት መናድ አይቀርም። ” ህግን አለመታዘዝ ከፈቀድን ብጥብጥ እናጣለን ፡፡ ያ ሀሳብ በእያንዳንዱ ሀገር ህዝብ ውስጥ ገብቷል ፡፡ ተቀባይነት ያለው ሐረግ “ሕግና ሥርዓት” ነው ፡፡ በሞስኮም ሆነ በቺካጎም ቢሆን የትም ቦታ ሰልፎችን ለማፍረስ ፖሊስ እና ወታደሮችን የሚልክ ሐረግ ነው ፡፡ እ.ኤ.አ. በ 1970 በኬንት ስቴት ዩኒቨርስቲ አራት ብሔራዊ ተማሪዎች በጅምላ ዘበኛዎች ከተገደሉ በኋላ ነው ፡፡ በ 1989 የቻይና ባለሥልጣናት በመቶዎች የሚቆጠሩ በቤጂንግ ውስጥ የተማሪዎችን ሰላማዊ ሰልፍ በገደሉበት ወቅት የሰጡት ምክንያት ነበር ፡፡

እነሱ ለብዙ ባለሥልጣናት የሚስብ ሀረግ ነው ፣ እነሱ ራሳቸው በሥልጣን ላይ ከፍተኛ ቅሬታ ካላቸው በስተቀር ፣ ሁከት ይፈራሉ ፡፡ እ.ኤ.አ. በ 1960 ዎቹ በሃርቫርድ የህግ ትምህርት ቤት ውስጥ ተማሪ አንድ ተማሪ ለወላጆች እና ለአዋቂዎች የሚከተሉትን ቃላት ተናግሯል-

የአገራችን መንገዶች ግራ ተጋብተዋል ፡፡ ዩኒቨርሲቲዎች በማመፅ እና ብጥብጥ በተሞሉ ተማሪዎች ተሞልተዋል ፡፡ ኮሚኒስቶች አገራችንን ለማጥፋት እየፈለጉ ነው ፡፡ ሩሲያ በኃይሏ እየፈራራን ነው ፡፡ እናም ሪublicብሊክ አደጋ ላይ ነው ፡፡ አዎ! ከውስጥም ሆነ ከውጭ አደጋ። ሕግ እና ስርዓት እንፈልጋለን! ያለ ሕግ እና ስርዓት አገራችን ሊተርፍ አይችልም ፡፡

ረዘም ላለ ጭብጨባ ነበር ፡፡ ጭብጨባው በደረሰበት ጊዜ ተማሪው በጸጥታ ለአድማጮቹ “እነዚህ ቃላት የተናገሩት በ 1932 አዶልፍ ሂትለር ነው” ብሏል ፡፡

በእርግጥም ሰላም ፣ መረጋጋትና ሥርዓት ተፈላጊዎች ናቸው። ሁከትና ብጥብጥ አይደሉም ፡፡ ነገር ግን መረጋጋት እና ስርዓት ብቸኛው ማህበራዊ ኑሮ የሚመኙ ሁኔታዎች አይደሉም። ፍትህ አለ ፣ ማለትም የሁሉም የሰው ልጆች የፍትሃዊ አያያዝ ፣ የሁሉም ሰዎች የነፃነትና የብልጽግና እኩል መብት ማለት ነው ፡፡ ለሕጉ ፍጹም ታዛዥነት ለጊዜው ሥርዓት ያመጣ ይሆናል ፣ ነገር ግን ፍትህን ላያመጣ ይችላል ፡፡ ይህ በማይሆንበት ጊዜ ፣ ​​በአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን ፣ የአሜሪካውያን አብዮተኞች እንዳደረጉት ሁሉ ፣ የቻይናውያን ተማሪዎች በዚህ ክፍለ ዘመን እንዳደረጉት ፣ እና እንደ ሰራተኛ ሰዎች ያለአግባብ በተንኮል የተያዙ ሰዎች መቃወም ፣ ማመፅ እና መረበሽ ሊፈጥሩ ይችላሉ ፡፡ ምዕተ-ዓመቱን ማቆም በሁሉም ሀገሮች ውስጥ በሁሉም መቶ ዓመታት ተካሂደዋል ፡፡

ከ የዚንክ አንባቢ (ሰባት ታሪኮች ፕሬስ ፣ 1997) ፣ ገጾች በመጀመሪያ የነፃነት መግለጫዎች (ሀርperርሊንስንስ ፣ 1990)