አይ ፣ ጆ ፣ ለስቃይ አንቀሳቃሾች የቀይ ምንጣፍ አይውጡ

የፎቶ ክሬዲት-ስለ ማሰቃየት መመስከር

በሜላ ቤንጃሚን, World BEYOND War, ታኅሣሥ 21, 2020

በአሜሪካን ኢራቅ ወረራ ባልተጠበቀ ምክንያት ባልተጠበቀ ውድመት እና በሰው ላይ ሰቆቃ ባስከተለው ወረራ መኖሩ በቂ ህመም ነበር ፡፡

አሁን በተመረጠው ፕሬዚዳንት ቢደን አቭረል ሄይንስ ለብሔራዊ መረጃ ዳይሬክተርነት በመሾማቸው አስከፊ የቡሽ ውርስ እንደገና አስታወሰን ፡፡ ጥሩ እና ለስላሳ ተናጋሪ በመባል የሚታወቀው የውስጠ-ወህኒ መንገድ ያለው ሀይነስ ፣ የሲአይኤን ማሰቃየት – የውሃ መንሸራተት ፣ ሃይፖታሪያሚያ ፣ የሲአይኤ አጠቃቀምን ለሚመለከቱ የሴኔት ኢንተለጀንስ ኮሚቴ መርማሪዎች ኮምፒተርን ለጠለፉ የሲአይኤ ወኪሎች ትንሽ ጥሩ ነበር ፡፡ ሽፍታ ላይ በቡሽ ጦርነት ወቅት በጉዋንታሞ እና አፍጋኒስታን በሚገኙ እስር ቤቶች ውስጥ የፊንጢጣ ምግብ ፣ ጅራፍ ፣ ወሲባዊ ውርደት ፡፡

ሃይነስ በኦባማ አስተዳደር ውስጥ የሲአይኤ ምክትል ዳይሬክተር እንደመሆናቸው መጠን የኃይል ክፍፍልን የጣሱ ፣ የድንበር መስመሩን ያቋረጡ እና በአስፈፃሚው እና በሕግ አውጭው ቅርንጫፎች መካከል ፋየርዎልን የሚጥሱ እነዚያን የሲአይኤ ጠላፊዎችን ላለመቅጣት መረጡ ፡፡ በጉዳት ላይ ስድብን ለማከል ሀኔስ የጩኸት አስፈሪዎችን ለመሸፈን እና በጥቁር ቀለም የተቀባ 5 ገጽ ማጠቃለያ ወደ ሳንሱር እስክትቀየር ድረስ የ 6,000 ዓመት ፣ 500 ገጽ የሴኔቱ የስለላ ኮሚቴ ሪፖርት ቶርቸር እስኪደረግ ድረስ መርቷል ፡፡ ኃላፊነታቸውን ይጠብቁ ፡፡

ለዚያም ነው ከስቃይ የተረፉት እና ተሟጋቾቻቸው አንድ መጥፎ ነገር የለቀቁት ክፍት ደብዳቤ በጃንዋሪ አጋማሽ ወይም በየካቲት ወር እጩነቷ በእጃቸው ላይ በሚወርድበት ጊዜ ከፕሬዚዳንታዊ የምረቃ ሥነ ሥርዓት ሥነ-ስርዓት እና ሁኔታ በኋላ ሴኔተርስ በሃይንስ ላይ አይ ድምጽ እንዲሰጡ ትጠይቃለች ፡፡ በጓንታናሞ ከብዙ አስርት ዓመታት እስረኞች / በሕይወት የተረፉት ደብዳቤው የተፈረመው ደብዳቤም ፣ ለቡድን ስር ለሲአይ ዳይሬክተር ማይክ ሞረል ፣ ለቡሽ ስር የሲአይ ተንታኝ ማይክ ሞረል ይቃወማል ፡፡

በቢድየን አስተዳደር ውስጥ የመሰቃየት ይቅርታ አድራጊዎችን ወደ አመራር ቦታ ከፍ ማድረግ የዩኤስኤን አቋም ያበላሸዋል እናም የዓለም አምባገነኖችን ድጋፍ እና ማጽናኛ ይሰጣቸዋል ብለዋል ፡፡

ከአልጄሪያ የመጣው የጃንታናሞ ታሳሪ ጃጅሜል አሜዚያን ከ 2002 እስከ 2013 ድረስ እስር ቤት እስኪወጣ ድረስ ያለምንም ስቃይ እና እስር ያለ እስር ተይ heldል ፡፡

የሞረል መቆንጠጥ ከቢዲን አስተዳደር ጋር እየቀነሰ ሊሄድ ይችላል ፣ ሆኖም ግን ተራማጆች በቀድሞው ምክትል እና ተጠባባቂ የሲአይኤ ዳይሬክተር በኦባማ ስር በሞሬል ላይ ዘመቻ ከከፈቱ በኋላ ሴኔተር ሮን ዊይደን - በሴኔቱ የስለላ ኮሚቴው ኃይለኛ ዲሞክራት - “ የማሰቃየት ይቅርታ አድራጊ ”እና ሲአይኤን ለመምራት የተሾመው“ ጅምር ያልሆነ ”ነው ብሏል ፡፡

ለሞሬል የሚቀርቡ ተቃውሞዎች የእርሱን ያካትታሉ መከላከያ የኤጀንሲው “የተጠናከረ ምርመራ” ልምምዶች-መሳለቂያ መስጠም ፣ “ግድግዳ ማሰር” - እስረኞችን በተደጋጋሚ ግድግዳ ላይ በጥፊ ይመታቸዋል ፣ እስረኞችን በኤሌክትሪክ ገመድ ይገርፋሉ ፣ ከሽንት ጨርቅ በስተቀር እርቃናቸውን ታሳሪዎችን ቀዝቃዛ ውሃ ይጥላሉ ፡፡

ሞረል እነዚህን ልምዶች ማሰቃየት ብሎ ለመጥራት ፈቃደኛ አልሆነም ፡፡ ሞረል “በአንድ ቀላል ምክንያት ማሰቃየቱን መጥራት አልወደውም ፣ ማሰቃየትን ለመጥቀስ ወንዶቼ ሰቃዮች ነበሩ ይላል” ሲል ሞረል በ 2015 ለጋዜጠኞች አመለከተ ፡፡ “እስከመጨረሻ እስትንፋሴ ድረስ ወንዶቼን እከላከላለሁ ፡፡ የሲአይኤ ጓደኞቹን ከእውነት ፣ ከህግና ከመሰረታዊ ጨዋነት በላይ ያስቀመጠ ፡፡

ሞረል ቶርቸር ብሎ አይጠራውም ፣ ነገር ግን ከጓንታናሞ የተረፈው ሞአዛም ቤግ ስቃይ ምን እንደሆነ በትክክል ያውቃል በሚሰቃይበት ጊዜ የሐሰት ኑዛዜን የፈረመው ቤግግ በዩኬ ውስጥ የተመሠረተ የሽብርተኝነት ጦርነት በከባድ ጉዳት ለደረሰባቸው ማህበረሰቦች የሚያገለግል የ CAGE የውጭ ግንኙነት ዳይሬክተር ነው ፡፡ ቤግ በአሜሪካ እስር ቤት የነበሩበትን ቀናት ያስታውሳል ፡፡ “በእጆቼ ጀርባዬን ከእግሮቼ ጋር ወደ እግሮቼ አስረውኛል ፣ ጭንቅላቴን ረገጡኝ ፣ ከኋላዬ ጋር ደበደቡኝ ፣ ለመሰቃየት ፣ ለመደፈር ፣ በኤሌክትሪክ ልመታ ወደ ግብፅ ሊወስዱኝ አስፈራሩኝ ፡፡ በሚቀጥለው ክፍል ሚስቴ ናት ብዬ ያመንኩትን በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ የምትጮህ ሴት ነበራቸው ፡፡ የልጆቼን ሥዕሎች ገዙና ዳግመኛ እንደማላያቸው ነግረውኛል ፡፡ ”

ከሴኔቱ ሪፖርት እና ከሲአይኤው የራሱ የውስጥ ግምገማ በተቃራኒ ሞረል በአሜሪካኖች ላይ የሚፈጸሙ ሴራዎችን በማክሸፍ ውጤታማ መሆኑን በመግለጽ የሰቆቃውን ትክክለኛነት አረጋግጧል ፡፡ የሴኔቱ ባልደረቦች ሞረል ስሞች ፣ ቀኖች እና እውነታዎች ሁሉም የተቀላቀሉ መሆናቸውን እና በስቃይ ውጤታማነት ላይ የተሳሳተ እንደሆነ ተናግረዋል ፡፡

በአፍጋኒስታን ለሚገኙ የአሜሪካ ኃይሎች በገንዝብ ገንዘብ የተሸጡ እና ለ 14 ዓመታት በጓንታናሞ ያለ ክስ የታሰሩት የሰቆቃ መትረፍ እና ተሸላሚ ደራሲ ማንሱር አዳዲፊ ማሰቃየት እንደማይሠራ ቀድሞውንም ያውቃል ፡፡ “በጓንታናሞ ውስጥ በጣም መጥፎ በሆኑ ሁኔታዎች ውስጥ ሲያስገቡዎት - ለምሳሌ ለ 72 ሰዓታት ያህል በጣም በቀዝቃዛ አየር ማቀዝቀዣ ውስጥ ሆነው እርስዎ ከምድር ጋር የተሳሰሩ ሲሆኑ አንድ ሰው መጥቶ ቀዝቃዛ ውሃ ያፈስብዎታል - የሚፈልጉትን ሁሉ ይነግራቸዋል ፡፡ በል ፡፡ ማንኛውንም ነገር እፈርማለሁ ፣ ማንኛውንም ነገር አምኛለሁ! ”

ሞረል የማሰቃያ አጠቃቀምን ለስላሳ ከማሰማት በተጨማሪ በ 2005 በሲአይኤ ጥቁር ጣቢያዎች ውስጥ በአቡ ዙባዳህ እና በሌሎች እስረኞች ላይ በተፈፀመ አሰቃቂ የምርመራ ጊዜ ወደ 90 የሚጠጉ የቪዲዮ ቀረፃዎችን በሲ.አይ.ኤ የጠፋውን በመከላከል ጥቃት አድራሾቹን ከተጠያቂነት እንዲከላከል ረድቷል ፡፡

ተራማጆች ሞረል በቡሽ ዘመን ከሲአይኤ ወኪሎች ጋር ያለው ምቹ ግንኙነት እጩነቱን ለመልካም የሚቀብር መሆኑን በቅርቡ ማወቅ አለባቸው ፡፡

ቢደን እጩዎቻቸውን ለሲአይኤ ዳይሬክተር በማንኛውም ቀን ያቀርባል ተብሎ ይጠበቃል ፡፡ በጓንታናሞ የሽፋን ሽፋን ደራሲ እና ለክፍት ደብዳቤ ፈራሚ ለሆኑት ጄፍሪ ካዬ የተመረጡት ፕሬዝዳንት ሞረልን ማስተላለፍ አለባቸው እንዲሁም ሴኔቱ ሃይነስን ውድቅ ማድረግ አለባቸው ፡፡ “ሞረል እና ሃይነስ የአሜሪካ ስምምነቶችን እና የሀገር ውስጥ ህጎችን እንዲሁም መሰረታዊ ሥነ ምግባሮችን ከማክበር በላይ ለሲአይአ ሰቃዮች ታማኝነትን ከፍለዋል ፡፡ በመንግስት ውስጥ እንዲያገለግሉ መፍቀዱ ለዚያ ለስቃይ ተጠያቂነት ሁሉ መልእክት ያስተላልፋል ፣ እናም የጦር ወንጀሎች ሁል ጊዜ በከፍተኛ ባለሥልጣን ካሉ ሰዎች በጨረፍታ እንደሚወገዱ መልእክት ያስተላልፋል ፡፡

ለሞረል እና ለሄኔዝ ተቃውመው በደብዳቤው ሌሎች ፈራሚዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ ፡፡

  • ለ 14 ዓመታት ያለምንም ክስ የታሰረው የጓንታናሞ እስረኛ መሐሙዱ ኦልድ ሳላሂ ፣ ድብደባ, በኃይል መመገብ, እንቅልፍ ማጣት; በ 2016 ተለቀቀ, ደራሲ, የጓንታናሞ ማስታወሻ;
  • ሻለቃ ቶድ ፒርስ (የአሜሪካ ጦር ፣ ጡረታ የወጣ) ፣ የዳኛው ጠበቃ የጓንታናሞ ወታደራዊ ኮሚሽኖች ተከሳሾች የመከላከያ ቡድኖች አጠቃላይ ጠበቃ;
  • በሲአይኤ በገንዘብ በሚተዳደረው የጓቲማላን ጦር አባላት አሰቃይተው የነበሩት የማያን ልጆች አስተማሪ የሆነችው አሜሪካዊ ሚሽነሪ እህት ዲያንና ኦርቲዝ;
  • የኮሌጁ ፕሮፌሰር ካርሎስ ማውሪሲዮ በኤል ሳልቫዶር በአሜሪካ በሚደገፉ የቀኝ ክንፍ የሞት ቡድን አባላት ታፍነው ተወስደዋል ፡፡ ሥራ አስፈፃሚ-ያለመከሰስ ፕሮጀክት አቁም;
  • አሜሪካ የላቲን አሜሪካ ወታደራዊ መኮንኖችን በማሰቃየት ቴክኒኮች ሥልጠና በመቃወም የአሜሪካን ትምህርት ቤት ትምህርት ቤት ያቋቋመው የሮማ ካቶሊክ ቄስ ሮይ ቡርጌይስ ፤
  • ኮሎኔል ላሪ ዊልከርንሰን ፣ ዊስትብልሎውር እና የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ኮሊን ፓውል የሰራተኞች ዋና ኃላፊ;
  • የቀድሞው የሲአይኤ መኮንን ጆን ኪርያአው ስለ ሲአይኤ የውሃ ሰሌዳ ስለመደበቅ መረጃ ካጋለጡ በኋላ ታስረዋል ፤
  • ሮጀር ዋተር ፣ ቀደም ሲል ከፒንክ ፍሎይድ ጋር ሙዚቀኛ ፣ “እያንዳንዱ ትናንሽ ሻማ” የተሰኘው ዘፈኑ ለስቃይ ሰለባ የሆነ ግብር ነው ፡፡

ከነሐሴ ነሐሴ ዴሞክራሲያዊ ብሔራዊ ኮንቬንሽን ጀምሮ 450 ተወካዮች ካቀረቡበት ጊዜ አንስቶ ፕሮቨስተሮች በቢዴን አስተዳደር ውስጥ የማሰቃየት ተሟጋቾች እንዲካተቱ ቅስቀሳ እያደረጉ ነው ደብዳቤ አዲስ የውጭ ፖሊሲ አማካሪዎችን እንዲቀጥር እና ሃይነስን ውድቅ እንዲያደርግ ለቢዲን ጥሪ አቀረበ ፡፡ CODEPINK በኋላ ላይ አቤቱታ አቀረበ ተፈርሟል ከ 4,000 በላይ እና ከካፒቶል ሂል ጋር በሙስሊም ልዑካን እና በአሊያንስ ፓርቲዎችን በመጥራት “በሃይንስ ላይ ፣ በሞሬል ላይ የለም” እንዲተዉ የተደራጁ መልዕክቶች በሴኔት የስለላ ኮሚቴ አባላት ጽ / ቤቶች የማረጋገጫ ችሎት በሚካሄድበት ወቅት ለሃይኔን ጥያቄ አቅርበዋል ፡፡

ለወራት ሞረል ለሲአይኤ ዳይሬክተር ግንባር ቀደም ተደርጎ ይወሰድ የነበረ ቢሆንም አሳፋሪ የስቃይ መከላከልን መቃወሙ በእጩነቱ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል ፡፡ አሁን የፀረ-ጦርነት ተሟጋቾች የእሱ ሹመት ከጠረጴዛው ውጭ መሆኑን ማረጋገጥ እንደሚፈልጉ ይናገራሉ ፣ እናም ቢደን እና ሴኔትም እንዲሁ አቪል ሃይነስ የሲአይኤን ማሰቃየት ማስረጃን በማጥፋት ተባባሪ መሆኗን መገንዘብ አለባቸው ፡፡

ብዙ አለ ፣

 ሞረል እና ሃይነስ ትራምፕ ጂና ሃስፔልን ለሲአይኤ ዳይሬክተርነት መሾማቸውን ደግፈው ነበር - በወቅቱ ሴናተር ካማላ ሃሪስ ፣ ሌሎች ታዋቂ ዲሞክራቶች እና ሴናተር ጆን ማኬን ጠንከር ብለው የተቃወሙት እጩነት ፡፡ ሃስፔል በታይላንድ ውስጥ ጥቁር ጣቢያ እስር ቤትን በመቆጣጠር የሲአይኤ ቪዲዮ ፊልሞችን ማሰቃየትን የሚያረጋግጥ ማስታወሻ አዘጋጀ ፡፡

ለቡሽ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ኮሊን ፓውል የሰራተኛ ሃላፊ የሆኑት ኮሎኔል ዊልከርንሰን “አፈና ፣ ማሰቃየት እና ግድያ በዲሞክራሲ ውስጥ ቦታ የላቸውም እናም ሲአይኤን ወደ ሚስጥራዊ ፖሊስነት ይለውጡ the በሴኔቱ ዘገባ ውስጥ የተፃፉ አይነት በደሎች ሊከሰቱ ይችላሉ ፡፡ እንደገና ”

እናም ቢዲን እና ሴኔቱ የማሰቃየት ይቅርታ አድራጊዎችን እና የነጭ ነጣዎችን ወደ ኋይት ሀውስ ከፍ ካደረጉ - ይችላሉ ፡፡

ማሰቃየት መሆኑን የሚቀበሉ የስለላ መሪዎች ያስፈልጉናል በዓለም አቀፍ ሕግ መሠረት ሕገወጥ; ያ ኢሰብአዊ ነው; ውጤታማ እንዳልሆነ; በጠላት ኃይሎች የተያዙ የአሜሪካ ወታደራዊ ሠራተኞችን አደጋ ላይ ይጥላል ፡፡ የአሜሪካ ህዝብ በአስተዳደሩ ውስጥ ያሉ የማሰቃያ ሰራተኞችን አንቀበልም በማለት ለተመረጠው ፕሬዝዳንት ቢደን ግልፅ መልእክት መላክ አለበት ፡፡

ሜለ ቢንያም በ የሰላም ኮዴክስ፣ እና የበርካታ መጽሐፍት ደራሲ ፣ ጨምሮ። የአውሮፕላን ጦርነት-በርቀት መቆጣጠሪያ መግደል ፡፡ በኩባ ውስጥ በጓንታናሞ ማረሚያ ቤት ውጭ በኋይት ሀውስ እና በኮንግሬስ ችሎት በፀረ ማሰቃየት ተቃውሞዎች ተሳትፋለች ፡፡

የአሜሪካው ፕሮግረሲቭ ዴሞክራቶች ማርሲ ዊኖግራድ የ 2020 ዲኤንሲ ወኪል ለበርኒ ሳንደርስ በመሆን ያገለገሉ ሲሆን የካሊፎርኒያ ዴሞክራቲክ ፓርቲ ፕሮግረሲቭ ካውከስን በጋራ አቋቋሙ ፡፡ የ CODEPINKCONGRESS አስተባባሪ ማርሲ በጦርነት የካፒቶል ሂልን ፓርቲዎች ጥሪ በማድረግ ለሰላም እና ለውጭ ፖሊሲ ህጎች ተባባሪ ስፖንሰሮችን ለማሰባሰብ እና ድምፃቸውን እንዲያሰሙ ጥሪ አቅርበዋል ፡፡

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም