ኢራን የኑክሌር የጦር መሣሪያ ፕሮግራም የለውም. መገናኛ ብዙኃን የመናገራቸው ለምንድን ነው?

ኢራን, ጦርነትን ለማቆም የሚረዳ ዜና

በአደም ጆንሰን, ጥቅምት ጥቅምት 17, 2017

ወደ ኢራን ከመምጣቱ አንጻር ዋና ዋና እውነታዎች በእርግጥ ጠቃሚ ናቸው? ምንም እንኳን አህዛብ እና በደርዘን የሚቆጠሩ ጋዜጠኞች ኢራን እንደ "የኑክሌር የጦር መሣሪያ ፕሮግራም" (ሪኢንካርኔት ፕሮግራም) ባልሆነ ሁኔታ ሪፖርት ቢያደርጉም - በአመታት ውስጥ FAIR ችግሩ (ለምሳሌ, 9/9/15). እስቲ ይህን ውሸት በማሰራጨቱ ባለፉት አምስት ቀናት ውስጥ እንመልከታቸው.

የንግድ የውስጥ አዋቂ (10/13/17): "ስምምነቱን በይፋ የጋራ ኮንቬንሽን ፕላኒዝም (JCPOA) ተብሎ የሚጠራው ስምምነት, የኑክሌር የጦር መሣሪያ ፕሮግራም የአለማቀፍ የኢኮኖሚ ማዕቀብን በማንሳት በማስወገድ. "
አዲስ Yorker (10/16/17): «በመስከረም መጨረሻ ከሰዓት በኋላ, የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ሬክስ ቴለርሰን, በ 2015 ውስጥ ተሰብስበው የነበሩት ስድስት ሀገራት ስብሰባ የኢራን የኑክሌር የጦር መሣሪያ ፕሮግራም. "
ዋሽንግተን ፖስት (10/16/17): "የአስተዳደሩ ኢራንን አስመልክቶ ዓለም አቀፍ ስምምነትን ለመቀየር ወይም ለመቅረፍም እየወሰደ ነው የኑክሌር የጦር መሣሪያ ፕሮግራም. "
ሲ.ኤን.ኤን. (10/17/17): "የኑክሌር ስምምነቱን እንደገና ሲከፍት [ትሮፕ] ኢራን እንዲፋፋ ሊያደርግ ይችላል የኑክሌር የጦር መሣሪያ ፕሮግራም በሰሜን ኮሪያ ከሚመጣ በጣም የከፋ የኑክሌር ውዝግብ በሚያጋጥመው ጊዜ እርሱ መፍትሄ ሊያገኝ አልቻለም. "

በእነዚህ ሁሉ ትርጉሞች ላይ ያለው ችግር-ኢራን የኑክሌር የጦር መሣሪያ የለውም. የሲቪሉ የኑክሌር ኃይል ፕሮግራም አለው, ግን የጦር መሣሪያን ለመገንባት የተነደፈ አይደለም. ከ 21 በላይ ሀገሮች በሲቪል የኑክሌር መርሃግብሮች አሉ. ጥቂቶች ብቻ ማለትም አሜሪካ እና እስራኤል የኑክሌር ኃይል አላቸው የጦር መሳሪያዎች ፕሮግራሞች. አንደኛው ከተማዎችን ለማንቀሳቀስ ጥቅም ላይ ይውላል; አንዱ ደግሞ እነዚህን ከተሞች ለማሳደግ ያገለግላል.

ጥርጣሬ ካለዎት ብቻ ይመልከቱ የ 2007 ግምገማ በሁሉም የ 16 የአሜሪካ የምህንድስና ወኪሎች (አዎ, እነዛ 16 የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የዩናይትድ ስቴትስ የስለላ ድርጅት / ወይም ደግሞ በ 2012 ውስጥ ተመሳሳይ የብሔራዊ ጤንነት ምርመራ ግምት ይመልከቱ ተፈጸመ አሁንም ቢሆን "ኢራንን የኑክሌር ቦምብ ለመገንባት የወሰደ መሰረተ ሀሳብ አይደለም." ወይንም ደግሞ በዩኤስ የስለላ ፍተሻHaaretz, 3/18/12).

የጋራ ኮምፕሪን ኦን አክሽን (JCPOA) በመባል የሚታወቀው "የኢራን ውክረትን" የተሰኘው የኢራንን የሲንክሊን መርሃግብር በመፍጠር ላይ ነው, በፍርሃትና ያለመሳካት ሳይሆን አንድ ቀን ወደ የኑክሌር የጦር መሣሪያ ፕሮግራም ሊቀር ይችላል. በአሁኑ ጊዜ ግን ምንም ዓይነት ማስረጃ የለም, ነገር ግን የኢራንን የኑክሌር የጦር መሣሪያ መርሃግብር እንዳላቸዉ ያመላክታል. JCPOA እንደ እራሱን እንደነዚህ ዓይነቶቹ ማስረጃዎች ዛሬም አሉ. በርግጥም ይህ መርሃግብር በመንገዱ ላይ እንዳይስፋፋ ለመከላከል የታቀደ ነው.

የዚህ ዓይነቱ ዲ ኤን ኤ በጥቂቱ አሳዛኝ በሆነ መልኩ የሚቀያየርበት መንገድ JCPOA በመካሄድ ላይ ያለውን መሳሪያ የፕሮግራም መርሃግብር እንዲቆም ሲያስገድዱ ቢቆዩም-JCPOA "በእራሴ የኢራን እ ኤን ኤን ኢነርጂን ለማስወገድ ጥሪ አቅርቧል. የኑክሌር የጦር መሣሪያ መርሃ ግብሩን ችላ በማለት " ዩ ኤስ ኤ ቱዴይ (10/13/17). የዩናይትድ ስቴትስ እና የእስራኤላውያን እውቀቶች ኢራን በአንድ ጊዜ የኑክሌር የጦር መሣሪያ መርሃ ግብር እንዳላቸው ይናገራሉ, ነገር ግን ያቆመው በ "2003" ነው, በ "JCPOA" ምክንያት በ 2015 አይደለም.

በኑክሌር ኃይል እና በኑክሌር የጦር መሣሪያ መካከል ያለው ልዩነት ዝቅተኛ ያልሆነ ነው. መገናኛ ብዙኃን ኢራንን "የኑክሌር ኃይል" እንዳላቸው በአዕምሮአችን እያወጁ የጦር መሳሪያዎች"የኑክሌር ፕሮግራም" (ወይም የተሻለ "የኑክሌር ኃይል" ወይም "የኑክሌር ኃይል ፕሮግራም") ከማለት ይልቅ, የኢራን እቅዶች ወይም "አላማዎች" የኑክሌር ቦምብን ለመገንባት ነው የሚልን, ቢያንስ ቢያንስ የአቶታላህ ዐል ካሜኔይ በ 2003 ውስጥ የኑክሌር መሳሪያዎችን በመገንባት መስራት መጀመሩን የሚያሳይ ምንም ማስረጃ የለም -የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ, 10/16/14).

ታዲያ ለምንድን ነው አንዳንድ ሪፖርተሮች? ጥቂት ምክንያቶች-ይህ ማታና በተደጋጋሚ ጊዜ የማይታወቀው ብቻ ነው, እና ጋዜጠኞች እና ጠቋሚዎች በተደጋጋሚ በተደጋጋሚ የሚደጋገሙን ሐረግ ይደግሙታል. አንዳንዶች እንደ የኑክሌር የጦር መሣሪያ ባለሙያ ጄፍሪ ሌዊስ በመካከለኛው የቢልበርት ተቋም ባልተመረጡ የፀረ-ሙቀት ጥናቶች ማዕከላት ውስጥ ውስብስብ ሀሳቦችን እንዴት መግለፅ እንዳለባቸው አያውቁም.

"ብዙውን ጊዜ ይህን [የሲቪል እና የጦር መሣሪያ ፕሮግራሞች] ያረከባል. አንድን ሀሳብ እንዴት መግለጽ እንዳለበት የማያውቅ ጸሐፊ ወይም አርቲስት ማታለያ ነው ብዬ አላስብም " በማህበራዊ ሚዲያ ላይ ተናግሯል. "የ JCPOA መርሐ-ግብር ሰላማዊ ስለመሆኑ እንዲተማመኑ የኢራን የኑክሌር ኃይል ፕሮግራምን የሚገድብ እርምጃዎችን ያስቀምጣል.

ለዚህ ተደጋጋሚ ሀሰተኛ ምክንያት, እንደ FAIR (7/6/17) በኋላ ተወስዷል ኒው ዮርክ ታይምስ ባለ ሁለት ጊዜ "በተሳሳተ መልኩ" ኢራን ኢንደምንቱን ከሶስት አመት በላይ እንዳይሰራበት እንደቆሰለው አስመስሎ ነበር, አንድ ሰው ያለ አንዳች ሙያዊ እና ህዝባዊ ተቃውሞ ስለኢራቅ የሚናገረው ነገር አለ ብሎ ማለቱ ነው. ኢራን በእራስ ነባር የዩ.ኤስ.ኤስ ጠላት ስለሆነች እና ውስጣዊ ግፊቱ ሁል ጊዜ አስከፊ ነው ብለው ያምናሉ, የኑክሌር ንጽሕናን ለመጠበቅ እና የኑክሌር መሳሪያ ለመገንባት እያሴሩ ነው የሚል ሀሳብ ነው. ለዚህ ዋነኛው ማስረጃ በቂ አለመሆኑን ማወቅ ምንም ፋይዳ የለውም. በዩናይትድ ስቴትስ ባለስልጣናት መካከል ያሉ ሀሳቦች ግን ሁሌም አስቀያሚ እና ጎጂ ናቸው. የአሜሪካ እና ተባባሪዎቻቸው በጎነት እና በመልካም እምነት. የኢራን ውስብስብ ዓላማ እንዲሁ መነሻ አቀራረብ ነው-ይህም ተቃራኒ የሆኑ ማስረጃዎች ቢኖሩም.

~~~~~~~~~

አደም ጆንሰን ለ FAIR.org አስተዋፅዖ ያለው ተንታኝ ነው ፡፡