በዓለም ላይ ታላቅ ወንጀል

በ David Swanson, ዳይሬክተር, World BEYOND War
በዳብሊን, አየርላንድ, ኖቨምበር, 18, 2018 በኖቬምበር በኖቬምበር በኖቬምበር ላይ

በአየርላንድ ውስጥ ላሉት ሁሉ የአየርላንድ መንግሥት ከዶናልድ ትራምፕ ትዕዛዞችን መቀበል አለበት ወይ ብዬ ከጠየቅኩ ብዙ ሰዎች እምቢ ይላሉ ፡፡ ግን ባለፈው ዓመት በአሜሪካ የአየርላንድ አምባሳደር ወደ ቨርጂኒያ ዩኒቨርስቲ መጡ ፣ እናም የአሜሪካ ወታደሮች የሻንኖን አውሮፕላን ማረፊያ ወደ ጦርነቶቻቸው እንዲሄዱ መፍቀዱ የአየርላንድን ገለልተኛነት የሚያከብር እንዴት ሊሆን እንደሚችል ጠየቅኳት ፡፡ የአሜሪካ መንግስት “በከፍተኛው ደረጃ” ሁሉም ፍጹም ህጋዊ መሆኑን አረጋግጦላታል ፡፡ እናም በግልጽ መስገዷን ታዘዘች ፡፡ ግን የአየርላንድ ህዝብ እንደ አምባሳደራቸው በትእዛዝ ላይ ቁጭ ብሎ የሚሽከረከር አይመስለኝም ፡፡

በወንጀል ውስጥ የሚደረግ ትብብር ሕጋዊ አይደለም.

በሰዎች ቤት ላይ የቦምብ መደብደብ ሕጋዊ አይደለም ፡፡

አዳዲስ ጦርነቶችን ማስፈራራት ሕጋዊ አይደለም.

የኑክሌር መሣሪያዎችን በሌሎች ሰዎች አገሮች ውስጥ ማቆየት ሕጋዊ አይደለም ፡፡

አምባገነኖችን መዘርጋት, ነፍሰ ገዳዮችን በማደራጀት, በሮቦት አውሮፕላኖች ሰዎችን መግደል; አንዳችም ህጋዊ አይደለም.

በዓለም ላይ የሚገኙ የዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ መከላከያ መስመሮች በምድር ላይ ታላቅ ወንጀለኛ ድርጅት ናቸው.

***

እናም የኔቶ ተሳትፎ ወንጀል የበለጠ ህጋዊ ወይም ተቀባይነት የለውም ፡፡

በአሜሪካ ውስጥ ብዙ ሰዎች ኔቶን ከተባበሩት መንግስታት ለመለየት ችግር አለባቸው ፡፡ እናም ሁለታቸውን እንደ ግድያ አስመስሎ የማጥፋት ሥራዎች ያስባሉ - ማለትም ፣ የጅምላ ግድያ ሕጋዊ ፣ ትክክለኛ እና ሰብአዊነት የሚሰጡ እንደ አካላት ፡፡ ብዙ ሰዎች የአሜሪካ ኮንግረስ ይህንኑ ተመሳሳይ ምትሃታዊ ችሎታ አለው ብለው ያስባሉ ፡፡ የፕሬዚዳንታዊ ጦርነት ቁጣ ነው ፣ ግን የኮንግረስ ጦርነት የበራ በጎ አድራጎት ነው ፡፡ ሆኖም በዋሽንግተን ዲሲ አንድም ሰው አላገኘሁም - ሴናተሮችንና የጎዳና ተዳዳሪዎችን ጠይቄያለሁ - ዋሽንግተን በቦንብ ቢመደብም ቢሆን በቦንብ እየተደበደበ ከሆነ ትንሹን እርማት እንደሚሰጡ የሚነግረኝ አንድም ሰው የለም ፡፡ የፓርላማ ፣ የፕሬዚዳንት ፣ የተባበሩት መንግስታት ወይም የኔቶ ትዕዛዝ። እይታው ሁልጊዜ ከቦምቦቹ ስር የተለየ ነው ፡፡

የዩኤስ ወታደራዊ እና የአውሮፓ ተባባሪዎቻቸው በጦርነቶች ውስጥ የራሳቸውን ኢንቬስትሜንት እና ከሌሎች ጋር መሣሪያዎችን ከመያዝ አንፃር በዓለም ላይ ሶስት አራተኛውን የዓለም ሚሊሻ ይይዛሉ ፡፡ የውጭ ስጋት አለ ለማለት የሚደረጉ ሙከራዎች ወደ አሳቢ ደረጃዎች ደርሰዋል ፡፡ የጦር መሣሪያ ኩባንያዎች ከአንዳንድ የውስጥ-ናቶ ውድድር የበለጠ ማንኛውንም ነገር ይፈልጋሉ ብለው ማሰብ አልችልም ፡፡ እሱን በመኮረጅ የዩኤስ እብድን መቃወም እንደማይችሉ ለአውሮፓ ወታደራዊ ተሟጋቾች መንገር አለብን ፡፡ በትራምፕ ትዕዛዞች ተጨማሪ መሣሪያዎችን መግዛት የማይፈልጉ ከሆነ መልሱ መሮጥ እና ከዚያ በላይ በሌላ ስም መግዛትም አይደለም ፡፡ ይህ ለከፍተኛ የቴክኖሎጂ አረመኔያዊነት የወደፊት የወደፊት ራዕይ ነው ፣ እና ለእሱ ጊዜ የለንም ፡፡

ከመካከለኛው ዘመን የኃይል ሚዛን ጋር ወደ ገንዘብ የምንፈጽምበት ዓመታት የለንም ፡፡ ይህች ፕላኔት ለእኛ እንደ መኖሪያ ስፍራ ተፈርዶባታል ፣ እናም የሚመጣው ገሃነም የሚቀነሰው የጦርነትን ተቀባይነት በማብዛት ብቻ ነው ፡፡

ለ Trump መልስ የሚሰጠው ለእርሱ ሳይሆን እርሱን ለመቃወም ነው.

ዩናይትድ ስቴትስ ብቻ የውጭ መሬቶች ላይ ብቻ የምታወጣውን አነስተኛውን ክፍል እጦት, ንፁህ ንጹህ ውሃ አለመኖር እና የተለያዩ በሽታዎች ሊያቋቁሙ ይችላሉ. በተቃራኒው ግን እነዚህ ስነ-ህጎች, እነዚህ በአደገኛ ስጋት, በአስገድዶ መድፈር እና ካንሰር-ነክ ኬሚካሎች የተከበዱ የጦር መሳሪያዎች ናቸው.

ጦር እና ውጊያዎች ለጦርነት የተፈጥሮ አካባቢን የሚያራምዱ ናቸው.

ለሞት እና ለጉዳት እና ለጥፋት ዋነኛ መንስኤ ናቸው.

በነፃነት መሸርሸር ዋነኛ ምንጭ ነው.

ለመንግስት ሚስጥር ዋናው ማረጋገጫ.

የስደተኞች ከፍተኛ ፈጣሪ.

የሕግ የበላይነት ቀስቃሽ አስተማሪ.

ዋነኛው የዜኖ አፍሮፊክ እና ጭልፊነት አመቻች.

የኑክሌር አፖካሊፕስን አደጋ ላይ ሊጥል የሚችል ከፍተኛ ምክንያት.

ውጊያው አስፈላጊ አይደለም, ብቻ ሳይሆን, ሊድን በማይችል, ክብራማ አይደለም.

ሁላችንም የጦርነትን ስርዓት ለቅቆ መውጣት አለብን.

መፍጠር አለብን world beyond war.

ዩናይትድ ስቴትስ ወታደሮች ካሉት ወታደሮች ይልቅ በበርካታ ሀገሮች ውስጥ የሰላም መተርጎም ከአለማቀፍ የበአሉልፍ ስምምነት ጋር ተፈርሟል.

የህዝብ እንቅስቃሴዎች ከጎናችን ናቸው ፡፡ ፍትህ ከጎናችን ነው ንፅህና ከጎናችን ነው ፡፡ ፍቅር ከጎናችን ነው

እኛ ብዙ ነን. እነሱ ጥቂቶች ናቸው.

አይኖርም ወደ አይአቶ. ወደ መሰረቶች አይደለም. በሩቅ ቦታዎች ላይ ጦር ለመያዝ አይኖርም.