ሰኔ 30, 2020
የተከበሩ የቤቶች አገልግሎት ኮሚቴ አባላት
ያልተመዘገቡ የሲቪል ፣ የሰብአዊ መብቶች ፣ የእምነት እና የመንግሥት የተጠያቂነት ድርጅቶች በመላ አገሪቱ የሚገኙ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ አባላቶቻችንን የሚወክሉ የመከላከያ ሚኒስቴር የ 1033 መርሃ ግብር እና ተጓዳኝ የሆኑ ወታደራዊ መሣሪያዎችን እና ተሽከርካሪዎችን ወደ አከባቢ ፣ ለክልልና ለፌዴራል ማስተላለፍን በመደገፍ ይጽፋሉ ፡፡ የሕግ አስፈፃሚ አካላት
የወታደራዊ ትርፍ መሳሪያ ሽግግር መርሃግብር (1033 ፕሮግራም) በመባል የሚታወቀው በ 1997 FY ብሔራዊ የመከላከያ ፈቃድ ሕግ ውስጥ በመደበኛነት ተቋቁሟል ፡፡ ከተመሠረተበት ጊዜ ጀምሮ የታጠቁ ተሽከርካሪዎችን ፣ ጠመንጃዎችን እና አውሮፕላኖችን ጨምሮ ከ 7.4 ቢሊዮን ዶላር በላይ በወታደራዊ መሣሪያዎችና ዕቃዎች ላይ ከ 8,000 በላይ የሕግ አስከባሪ ኤጀንሲዎች ተዛውረዋል ፡፡ ሚካኤል ብራውን በ 2014 ፈርግሰን ፣ ሚዙሪ ከተገደለ በኋላ ፕሮግራሙ ወደ ብሔራዊ ትኩረት መጣ ፡፡ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የኮሚኒስታዊ አመራሮች በተለይም በቀለማት በሚታዩ ማህበረሰቦች ውስጥ በወታደራዊ ፖሊሶች እንዲጨምር ምክንያት የሆነውን ይህንን ፕሮግራም ለማሻሻል ወይም ለማቆም ሞክረዋል ፡፡
የምርምር ጥናቶች እንደሚያመለክቱት የ 1033 መርሃግብሩ ወንጀልን ለመቀነስ ወይም የፖሊስ ደህንነትን ለማሻሻል ባለመቻሉ ደህንነቱ የተጠበቀ ብቻ ሳይሆን ውጤታማም አይደለም ፡፡ ፕሬዝዳንት ኦባማ እ.ኤ.አ. በ 2015 የፕሮግራሙን አስፈላጊ ቁጥጥር የሚያከናውን የስራ አስፈፃሚ ትዕዛዝ 13688 አውጥተዋል ፡፡ የአስፈፃሚው ትዕዛዝ ከዚህ በኋላ ተሽሯል ፣ ይህም የሕግ አውጪ እርምጃን ብቻ የሚያጠናክር ነው - የአስፈፃሚ ትዕዛዞችን ሳይሆን - በዚህ ፕሮግራም ላይ ያሉትን ስጋቶች ለመፍታት ወሳኝ ነው ፡፡
ከፌርግሰን አደጋ በኋላ ፣ በመላው አገሪቱ የሕግ አስከባሪ ኤጀንሲዎች “494 ፈንጂዎችን የሚቋቋሙ ተሽከርካሪዎችን ፣ ቢያንስ 800 ቁርጥራጮችን ፣ ከ 6,500 76 በላይ ጠመንጃዎችን እና ቢያንስ XNUMX አውሮፕላኖችን ጨምሮ ወታደራዊ መሣሪያዎችንና የጦር መሳሪያዎችን ማግኘታቸውን ቀጥለዋል ፡፡ ” የኢሚግሬሽን እና ጉምሩክ ማስፈፀሚያ (አይሲኤ) እና የጉምሩክ እና የድንበር ጥበቃ (ሲ.ፒ.ፒ.) እንዲሁም የድንበር ወታደርነታችን አካል በመሆን እጅግ በጣም ብዙ ወታደራዊ መሣሪያዎችን ተቀብለዋል። ይህ በተለይ ለሰላማዊ ሰልፈኞች እና ለውስጣዊ የሕግ አፈፃፀም መርሃግብሮች ምላሽ ለመስጠት ICE እና ሲፒፒ አሃዶች በሚሰማሩበት ጊዜ የሚመለከት ነው ፡፡
ጆርጅ ፍሎሪዳ ውስጥ በሚኒሶታ ከተገደለ በኋላ በሚሊዮን የሚቆጠሩ የፖሊስ ጭካኔ እና ሥርዓታዊ ዘረኝነትን በዓለም ዙሪያ አሳይተዋል ፡፡ በሀገራችን በሚገኙ ከተሞች በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ሰልፈኞች ለጆርጅ ፍሎይድ እና በሕግ አስከባሪዎች የተገደሉ ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ጥቁር ሰዎችን ፍትህ እና ተጠያቂነትን ጠይቀዋል ፡፡
ለብሔራዊ ቁጣ ምላሽ ፣ የታጠቁ ተሽከርካሪዎች ፣ የጥቃት መሣሪያዎች እና ወታደራዊ መሳሪያዎች መንገዶቻችን እና ማህበረሰቦቻችን እንደገና ወደ ጦር ቀጠናዎች ተለወጡ ፡፡ የጦር መሣሪያዎች የጦር መሣሪያዎቻችን ውስጥ ፈጽሞ ምንም ቦታ የላቸውም ፡፡ ከዚህም በላይ ወታደራዊ መሣሪያዎችን የሚያገኙ የሕግ አስከባሪ ኤጀንሲዎች ለጥቃት የተጋለጡ መሆናቸውን መረጃዎች ያሳያሉ ፡፡
የመከላከያ 1033 መርሃግብርን በከፍተኛ ሁኔታ ለመግደል ወይም ለማቆም በምክር ቤት እና በሴኔት ውስጥ ቅን እና ጠንከር ያሉ ጥረቶች አሉ ፡፡ በሚሊዮን የሚቆጠሩ አሜሪካውያን የ 1033 መርሃግብር እንዲዘጋ ጥሪ ሲያደርጉ ቆይተዋል ፡፡
በዚህ መሠረት የመከላከያ ሚኒስቴር የ 2021 መርሃግብሩን ለማቆም ቋንቋን እንዲደግፉ እና እንዲያካትቱ የ FY1033 ብሔራዊ የመከላከያ ፈቃድ መስጫ ሙሉ ኮሚቴ እንዲጠቀሙ እንጠይቃለን።
ከግምት ውስጥ ስላስገባህልኝ አመሰግናለው. ብተወሳ any ብተወሳ, ብዝተፈላለየ መገዲ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ዝመጽእ ዝነበረ ይኹን
yasmine@demandprogress.org
ከሰላምታ ጋር,
የእርምጃ ቡድን
አሊያዛ ናሲዮናል ዴ ካምፔሲናስ
አሜሪካኖች ለዲሞክራሲና ለሰብአዊ መብቶች በባህሬን (ADHRB)
የአሜሪካን ወዳጆች አገልግሎት ኮሚቴ
የአሜሪካ ሙስሊም ማጎልበት አውታረመረብ (አ.ማ.)
የአሜሪካ ድምፅ
አምነስቲ ኢንተርናሽናል አሜሪካ
አረብ አሜሪካ ኢንስቲትዩት (ኤኢኢ)
የጦር መሳሪያ ቁጥጥር ማህበር
እስያ ፓስፊክ አሜሪካውያን የሰራተኛ ጥምረት ፣ ኤኤንኤል-ሲአይ
ቅስት መታጠፍ የአይሁድ እርምጃ
ከጥቃቱ ባሻገር
ድልድዮች የእምነት ተነሳሽነት
በግጭት ውስጥ ለሚኖሩ ሲቪሎች
የሕገ መንግስታዊ መብቶች ማዕከል
የሥርዓተ-ፆታ እና የስደተኞች ጥናት ማዕከል
ማዕከል ለአለም አቀፍ መመሪያ ፡፡
ለአሰቃቂ ሰለባዎች ማእከል
የሰው ልጅ የስደተኞች መብቶች ጥምረት (CHIRLA)
CODEPINK
የተለመደው መከላከያ
የበጎ እረኛ በጎ አድራጎት እመቤታችን ጉባኤ ፣ የአሜሪካ ግዛቶች
የአሜሪካ-እስልምና ግንኙት ጉባኤ
መብቶችን እና አለመግባባትን መከላከል
የጥያቄ ማሻሻያ
የመድሐኒት ፖሊሲ ጥምረት
የፍሎሪዳ የእርሻ ሰራተኛ ማህበር
የሴቶች የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ ፕሮጀክት
የውጭ ፖሊሲ ለአሜሪካ
ፍራንሲስካን እርምጃ አውታረ መረብ
የብሔራዊ ሕጎች የጓደኞች ኮሚቴ
የመንግስት ተጠሪነት ፕሮጀክት
የመንግስት መረጃ ሰዓት
የታሪክ ምሁራን ለሰላምና ለዴሞክራሲ
ሰብአዊ መብቶች መጀመሪያ
ሂዩማን ራይትስ ዎች
የፖሊሲ ጥናቶች ተቋም ፣ ኒው ኢንተርናሽናልዝም ፕሮጄክት
ዓለም አቀፍ ሲቪል ማህበረሰብ እርምጃ አውታረ መረብ (አይ.ኤን.ኤን)
የእስልምና ትምህርት ጥናት ማዕከል
ጃትፓክ
የአይሁድ ድምፅ ለሰላም ተግባር
የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ
የሕግ አስፈፃሚ ተግባር ሽርክና
መጋቢት (እ.አ.አ) ለህይወታችን
ሜኖናይት ማዕከላዊ ኮሚቴ የዩኤስ ዋሽንግተን ጽ / ቤት
የሙስሊም ጠበቆች
የሙስሊም ፍትህ ሊግ
የመልካም እረኞች እህቶች ብሔራዊ ተሟጋች ማዕከል
የወንጀል መከላከያ ጠበቆች ብሔራዊ ማህበር
የአብያተ ክርስቲያናት ብሔራዊ ምክር ቤት
ብሔራዊ የአካል ጉዳት መብቶች አውታረ መረብ
ብሄራዊ የቤት ውስጥ ሠራተኞች ህብረት
ብሔራዊ የስደተኛ የፍትህ ማዕከል
ብሔራዊ የኢራን አሜሪካ ምክር ቤት እርምጃ
ለሴቶች እና ለቤተሰቦች ብሔራዊ አጋርነት
በፖሊሲ ጥናቶች ተቋም ውስጥ የብሔራዊ ቅድሚያዎች ፕሮጀክት
የኔትወርክ መድረክ ለካቶሊክ ማሕበራዊ ፍትህ
ኒው ዮርክ የኢሚግሬሽን ጥምረት
ክፍት የማህበረሰብ መመሪያ ማዕከል
አብዮታችን
ኦክስፋም አሜሪካ
የሰላም ተግባራት
ሰዎች ለአሜሪካ መንገድ
መድረክ
የፖሊጎን ትምህርት ፈንድ
የፕሮጀክት ብሉቱሪ
በመንግስት ቁጥጥር (ፕሮጄክት) ላይ የሚደረግ ፕሮጀክት (POGO)
ኃላፊነት ላለው መንግስታዊ ተልእኮ ተቋም
የውጭ ፖሊሲን እንደገና ማጤን
አራተኛው መመለስ
RootsAction.org
የፀጥታ ፖሊሲ ማሻሻያ ተቋም (SPRI)
SEIU
ሴፕቴምበር ፪ሺኛ ቤተሰቦች ለሠላማዊ ጎርፍቶች
በሴራ ክለብ
የደቡብ እስያ አሜሪካውያን አንድ ላይ እየመሩ (SAALT)
የደቡብ ምስራቅ እስያ ሀብት ልማት ማዕከል
የደቡብ የድንበር ህብረት ጥምረት
የ SPLC እርምጃ ፈንድ
አሜሪካ ቁሙ
የቴክሳስ ሲቪል መብቶች ፕሮጀክት
የተባበሩት የክርስቶስ ቤተክርስቲያን ፣ ፍትህ እና የምሥክር ሚኒስትሮች
የተባበሩት ሜቶዲስት ቤተክርስቲያን - አጠቃላይ የቤተክርስቲያኗ ቦርድ እና ማህበረሰብ
የፓርላማዊ መብቶች ዘመቻ
ዩኤስ አሜሪካ የጦር ትጥቅ
ለአሜሪካዊ ሀሳቦች ዘማቾች
ያለ ጦርነት ያሸንፉ
ሰላምን ፣ ፀጥታንና ግጭት ሽግግርን የሚያሳድጉ የቀለም ሴቶች (WCAPS)
ለአዳዲስ አቅጣጫዎች የሴቶች እርምጃ (WAND)
World BEYOND War
የየመን አሊያንስ ኮሚቴ
የየመን መረዳጃ እና መልሶ መገንባት ፋውንዴሽን
ማስታወሻ:
1.የኢ.ኤስ.ኦ ንብረት ወደ ኤጀንሲዎች ተላልredል ፡፡ የመከላከያ ሎጂስቲክስ ኤጀንሲ.
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. ዳንኤል ኢሌ ፣ '' 1033 መርሃግብር '፣ ለህግ አስፈፃሚ የመከላከያ የመከላከያ ክፍል ፣' CRS
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. ቢሪድ ባሬቴ ፣ “የፔንታገን እጅ-ቁ-መውደቅ ሚሊሻ ፖሊሶችን አግዘዋል ፡፡ እንዴት እንደሆነ እነሆ ፣
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. ቴይለር ወፎርድ “የአሜሪካ ፖሊስ እንዴት ጦር ሰራዊት ሆነ? የ 1033 ፕሮግራም” ኒውስዊክ ፡፡ 13 ነሐሴ
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. ዮናታን ሙምሎ ፣ “ሚሊሻ ወታደራዊ የፖሊስ ደህንነትን አያሻሽልም ወይንም ወንጀልን አይቀንሰውም ነገር ግን ፖሊስን ሊጎዳ ይችላል
ዝና ፣ ”PNAS Https://www.pnas.org/content/115/37/9181.
6. የፌዴራል ምዝገባ ፣ https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf።
7. ጆን ቤተመቅደሰን ፣ “የፖሊስ ክፍሎች በወታደሮች በመቶ ሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ዶላሮችን ተቀብለዋል
ከፌዴሬሽን ጀምሮ መሣሪያዎች ፣ ”Buzzfeed News። 4 ጁን 2020 እ.ኤ.አ.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. ቶሪ ቤታማን ፣ “የዩኤስ ደቡብ ድንበር ሚሊዬን ሚሊየን እንዴት ሆነ?”
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. ስፔንሰር አከርከርማን ፣ “አይሲኢ ፣ የድንበር ፓትርያርክ አንዳንድ የዲሲ ፖሊሶችን ከዲሲ ለቀው ሲወጡ” ይላሉ በየቀኑ።
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. ካትሊን ዲክሰንሰን ፣ “የድንበር ፓትርያርክ ለሊቀ መንደሮች ከተሞች የኤልያል ታክቲካዊ ወኪሎችን ያሰማሉ” ፣ ኒው ዮርክ
ጊዜያት። Https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B ቅደም ተከተል-Patrol-ICE-Sanctuary-Cities.html.
11. ራያን ዌች እና ጃክ መዊየርገር። “ወታደራዊ መሣሪያዎች የፖሊስ መኮንኖች የበለጠ ጠበኛ እንዲሆኑ ያደርጋቸዋል? እኛ
ምርምር አደረጉ። ” ዋሽንግተን ፖስት. 30 ሰኔ 2017 እ.ኤ.አ.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. ሪ Vል elልዛኪዝ እ.ኤ.አ. በ 2020 የ 1033 ን እንደገና ለመጥራት የአካባቢያዊ የሕግ አስፈፃሚነት ሕግን ያሳያል ፡፡
ፕሮግራም ፣
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. ሴ.ስሻዝ የህግ አስፈፃሚነት ህግን የማስከበር ህግን ያስተዋውቃል ፣
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
itarization.
14. በሲቪል እና በሰብአዊ መብቶች ላይ የመሪነት ጉባኤ ፣ “400+ የሲቪል መብቶች አደረጃጀቶች ያሳስባሉ
በፖሊስ አመፅ ላይ ኮንግረስታዊ እርምጃ ፣ ”እ.ኤ.አ. ሰኔ 2 ቀን 2020 ፣
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
e /.
