ደሴቶቹን የጦር ሜዳ አታድርጉ!

በሱሚ ሳቶ፣ World BEYOND War, የካቲት 29, 2023

ሱሚ እናት፣ ተርጓሚ እና ሀ World BEYOND War ከእኛ ጋር በፈቃደኝነት የጃፓን ምዕራፍ.

ከታች ጃፓንኛ፣ እና ከታች ያለው ቪዲዮ።

እ.ኤ.አ. እ.ኤ.አ. ኦኪናዋ የሰላም መልእክት ቦታ አድርግ! የካቲት 26 የአደጋ ጊዜ ሰልፍ። ከ ፊት ለፊት 1,600 ሰዎች በኦኪናዋ ግዛት የዜጎች ፕላዛ (እ.ኤ.አ.)ኬንሚን ሂሮባ) ከኦኪናዋ ግዛት ጽህፈት ቤት አጠገብ፣ Mr. GUSHIKEN Takamatsu “ይህ የፖለቲካ ስብሰባ ብቻ አይደለም። ለኦኪናዋ ህዝብ ህልውና ይግባኝ ለማለት መሰብሰብ ነው። ለአጭር ጊዜም ቢሆን ለልጆቻችሁና ለልጅ ልጆቻችሁ ስትሉ እንድትሳተፉ እንፈልጋለን።

ሚስተር ጉሺከን የጋማፉያ ("ዋሻ ቆፋሪዎች" በኡቺናጉቺ ፣ የኡቺናአ ተወላጅ ቋንቋ). ጋማፉያ የጠፉትን አስከሬን የሚያድስ የበጎ ፈቃደኞች ቡድን ነው። የኦኪናዋ ጦርነት በ1945 የጸደይ ወቅት፣ በነሐሴ 1945 የፓሲፊክ ጦርነት ከማብቃቱ ጥቂት ቀደም ብሎ።

በዜጎች አደባባይ በተደረጉ ንግግሮች ከተለያዩ ቡድኖች የተውጣጡ 20 ያህል ሰዎች ንግግር አድርገዋል። በጦርነት የተጠቁ ሰዎችን፣ የደሴቲቱን ነዋሪዎች፣ የሃይማኖት ሰዎች፣ የቀድሞ የኤስዲኤፍ ወታደሮችን ድምጽ ሰምተናል። እና ንግግር ሰምተናል ዳግላስ ላምሚስ፣ የቀድሞ ወታደሮች ለሰላም—Ryukyus/Okinawa ምዕራፍ ኮኩሳይ (VFP-ROCK) . የሚል ርዕስ ያለው አዲስ መጽሐፍ ደራሲም ነው። ጦርነት ሲኦል ነው፡ በህጋዊ ሁከት መብት ላይ የተደረጉ ጥናቶች (2023) ከንግግሮቹ በኋላ ተሳታፊዎች በዝማሬ ዝማሬ በማሰማት የናሃ ከተማ ህዝብ የሰላም መልእክት እንዲያስተላልፍ ተማጽነዋል።

በሰልፉ ላይ ብዙዎቹ መልእክቶች የተነገሩት ለኡቺና ህዝብ ነው። አብዛኞቹ ተሳታፊዎች ምናልባት የኡቺና ነዋሪዎች ነበሩ። ብዙዎቹ አረጋውያን ነበሩ, ነገር ግን ጥቂት ልጆች ያሏቸው ቤተሰቦች እና አንዳንድ ወጣቶች ነበሩ. የኦኪናዋ ጦርነት ላጋጠማቸው አረጋውያን፣ ጦርነቱ በዚያ አላበቃም፣ የአሜሪካ ወታደራዊ ካምፖች እና ተዋጊ ጄቶች በየእለቱ እየበረሩ ነው። የጦርነት ነበልባል እየተቃረበ እየመጣ መሆኑን መፍራት አለባቸው። ጦርነትን የማያውቁ ልጆቻቸው እና የልጅ ልጆቻቸው እንዲለማመዱ ስለማይፈልጉ በቆራጥነት መስራታቸውን ቀጥለዋል።

የዚያን ቀን የሰማኋቸው እውነተኛ እና ሀይለኛ መልእክቶች ለእኔ - ጦርነቱን ያላጋጠመኝ ለእኔ ውድ ናቸው። መልእክቶቹ በአእምሮዬ ላይ ከባድ ክብደት ነበራቸው። እናም አሁን ያለውን ሁኔታ ለወለደው ለዋናው መሬት ግድየለሽነት ተጠያቂ ከመሆን አልቻልኩም።

YAMASHIRO ሂሮጂ, አንድ ጊዜ የነበረው በእስር እና በደል በቀላሉ ሰላማዊ በሆነ መንገድ የአሜሪካ እና የጃፓን መንግስታትን ጥቃት በመቃወም ለብዙ ወራት በእስር ቤት ውስጥ።

በእኔ ላይ ጥልቅ ስሜት የፈጠረብኝ አንድ ነገር መቼ ነው። ሚስተር ያማሺሮ ሂሮጂከስራ አስፈፃሚ ኮሚቴው አባላት መካከል አንዱ እንደገለፀው ለዚህ አስቸኳይ ስብሰባ ሲዘጋጁ በኮሚቴው ውስጥ ያሉ አዛውንቶች እና ወጣቶች በተደጋጋሚ እርስበርስ ውይይት ሲያደርጉ ነበር። ከጦርነት አንፃር በአረጋውያን እና በወጣቶች መካከል የትውልድ ልዩነት አለ። ጦርነቱን በቅርበት የተለማመደው አንጋፋው ትውልድ ለጃፓን መንግስት እና ጦርነቱ የጥላቻ እና የቁጣ መልእክት ቢያስተላልፍም ወጣቱ ትውልድ ግን እንደዚህ አይነት መልእክት አልተመቸውም። የተለያየ ትውልድ ያላቸው ሰዎች እጅ ለእጅ ተያይዘው እንቅስቃሴውን ማስፋፋት የሚችሉት እንዴት ነው? የበርካታ የቡድን ውይይቶች ሂደት አንጋፋው ትውልድ የወጣቱን ትውልድ ሀሳብ እና ስሜት አስተላልፏል እና ተቀብሎ በመጨረሻም "ከመዋጋት ይልቅ ፍቅር" የሚለው መልእክት የሰልፉ ማዕከላዊ መፈክር ሆኗል። ተምሳሌታዊ ትዕይንት ሚስተር ያማሺሮ በሰልፉ ማጠናቀቂያ ላይ አንገታቸውን ደፍተው ለወጣቶቹ ተሳትፎ ያላቸውን አድናቆት ሲገልጹ ነበር።

２月２６日沖縄県那覇市で「島々を戦場にするな！沖縄を平和発信を平和発信「島々する

が開かれました。貝志堅隆松実行委員長（沖縄戦遺骨収集ボランテゕアア

これは単なる政治ま会ではない。

もいいので参加してほしい」と呼びかけ、県民広場に１６０もの人たた

民広場でのリレートークでは様々な団体から

る県民の声、島住民の声、宗教者の声、元自衛隊の声などの声などを聞などを聞くことととぐォーピースのルミスダグラスさんの声もありました.

እሺセージのアピールをしました።

集会での訴えは県民ウチナンチューに向けたメッセーメッセージが多く参加者く

した。。。。。。。。。。。

も見られました。沖縄戦を実際に体験した高齢の方達にとって、米赐て、米軍刖子

が飛んでいる日常がある沖縄では戦争は今も続いている。

いて来ているという恐怖心。

らこそ断固として活動し続ける。

私 にとって は とても 貴重 な で で で で, どれ も が が 心 の しかかり しかかり まし た た た, 本土 の 無関 無関

心さが今の状況を生んでしまっていると責任を感じずにはいられませし

一つ印象に残ったのは、この緊急この緊急集会の準備をするにあたり、宋行委ち

返し対話を重ねて来たと実行委員の一人の山城博治さんが話していた事、

戦争に対するギャップ。 戦争

ての憎しみや怒りのメッセージ、しかし若者世代はその中にはっっになはばなななはばばななななななななななななななななななば

た世代の人たちがどうやって手を取り合ってか動を広げていくのかいくのか。

でお互いの思いを伝え合い受け入れ合い、シニア世代が若い世代の人た

取り、今回の集会のメッセージ «争うよりも愛しなさい

城さんが最後に若い人たちの参加に感謝の意を示して頭を下げていたシぐ

.