በ ኖርማን ሰሎሞን, World BEYOND War, ታኅሣሥ 15, 2021
የኑክሌር ጦር መሳሪያዎች ማርቲን ሉተር ኪንግ ጁኒየር “የወታደራዊነት እብደት” ብለው በጠሩት ጫፍ ላይ ይገኛሉ። ስለእነሱ ባታስቡ ይመርጣል፣ ያ ለመረዳት የሚቻል ነው። ነገር ግን እንዲህ ዓይነቱ የመቋቋሚያ ስልት የተወሰነ ዋጋ አለው. ለዓለም አቀፋዊ መጥፋት በመዘጋጀት ትልቅ ትርፍ እያገኙ ያሉት ደግሞ በእኛ መራቅ የበለጠ ኃይል አላቸው።
በብሔራዊ ፖሊሲ ደረጃ የኒውክሌር መበላሸት በጣም የተለመደ ስለሆነ ጥቂቶች ለሁለተኛ ጊዜ ያስባሉ. ግን መደበኛ ማለት ጤነኛ ማለት አይደለም። ለብሩህ መጽሃፉ እንደ ኤፒግራፍ የፍርድ ቀን ማሽንዳንኤል ኤልልስበርግ ከፍሪድሪክ ኒትሽ የተናገረውን በጣም የሚያስደስት ጥቅስ አቅርበዋል:- “በግለሰቦች ላይ ማበድ ብርቅ ነው; ነገር ግን በቡድን፣ በፓርቲ፣ በብሔረሰብ እና በዘመናት ሥርዓቱ ነው”
አሁን፣ አንዳንድ የፖሊሲ ቴክኖክራቶች ለአሜሪካ የኒውክሌር ጦር መሳሪያ እና አንዳንድ የጦር መሳሪያ ቁጥጥር ጠበቆች ስለወደፊቱ አይሲቢኤም፡ አህጉር አቀፍ ባለስቲክ ሚሳኤሎች በሚሉት የጦፈ ክርክር ውስጥ ገብተዋል። በ"ብሄራዊ ደህንነት" ተቋም - ሲኦል-በ"ዘመናዊ" ICBMs - እና በተለያዩ የኒውክሌር-ፖሊሲ ተቺዎች መካከል ያለ ክርክር ነው፣ ይህም አሁን ያለውን ICBMs በቦታቸው ማስቀመጥን ይመርጣሉ። ሁለቱም ወገኖች እነሱን ሙሉ በሙሉ የማስወገድ ጥልቅ ፍላጎትን ለመቀበል አሻፈረኝ ይላሉ።
የ ICBMs መወገድ ነው። በከፍተኛ ሁኔታ መቀነስ የአለም አቀፍ የኑክሌር እልቂት እድሎች ። ICBMs በተለየ ሁኔታ ለ ውጤታማ ጥቃት ተጋላጭ ናቸው፣ እና ስለዚህ ምንም የሚያግድ እሴት የላቸውም። ICBMs “ገዳይ” ከመሆን ይልቅ በመሬት ላይ የተመሰረቱ ዳክዬዎች ናቸው፣ እና ለዛም የተቀመጡት “በማስጠንቀቂያ ላይ ለመጀመር” ነው።
በውጤቱም፣ ስለ ሚሳኤሎች የሚነገረው ዘገባ ትክክል ወይም የውሸት ማስጠንቀቂያ፣ ዋናው አዛዥ ICBMs "ለመጠቀም ወይም ለማጣት" በፍጥነት መወሰን አለበት። "የእኛ ዳሳሾች የጠላት ሚሳኤሎች ወደ ዩናይትድ ስቴትስ እየሄዱ መሆናቸውን የሚጠቁሙ ከሆነ፣ ፕሬዚዳንቱ የጠላት ሚሳኤሎች ከማጥፋታቸው በፊት ICBM ን ለመጀመር ማሰብ አለባቸው። አንዴ ከጀመሩ በኋላ ሊታወሱ አይችሉም ”ሲል የቀድሞ የመከላከያ ሚኒስትር ዊሊያም ፔሪ እንዲህ ሲል ጽፏል. "ፕሬዚዳንቱ ያንን አሰቃቂ ውሳኔ ለማድረግ ከ 30 ደቂቃዎች ያነሰ ጊዜ ይኖራቸዋል."
እንደ ፔሪ ያሉ ባለሙያዎች ግልጽ ናቸው ICBMsን ለማጥፋት ጠበቃ. ግን የ ICBM ኃይል የተቀደሰ የገንዘብ ላም ነው። እና የዜና ዘገባዎች በአሁኑ ጊዜ በትክክል እንዴት መመገብ እንደሚቀጥሉ ክርክሮችን ያቀርባሉ።
ባለፈው ሳምንት, ጠባቂ ሪፖርት ፔንታጎን ለICBMs አማራጮች የውጭ ጥናት እንዲደረግ አዝዟል። ችግሩ ግን ከግምት ውስጥ የሚገቡት ሁለቱ አማራጮች - በአሁኑ ጊዜ የተሰማሩትን ሚኑተማን III ሚሳኤሎችን ዕድሜ ማራዘም ወይም በአዲስ ሚሳኤል መተካት - ምንም ነገር አይቀንስም እየጨመረ የኑክሌር ጦርነት አደጋዎችየሀገሪቱን ICBMs ማስወገድ ግን እነዚያን አደጋዎች በእጅጉ ይቀንሳል።
ግን በጣም ትልቅ ICBM ሎቢ መሣሪያ ከፍተኛ የኮርፖሬት ትርፍ በማግኘት ከፍተኛ ማርሽ ላይ ይቆያል። ኖርዝሮፕ ግሩማን የ13.3 ቢሊዮን ዶላር ውል ገብቷል አዲስ አይሲቢኤም አሰራር ለመቀጠል፣ በማሳሳት Ground Based Strategic Deterrent የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል። ይህ ሁሉ በኮንግረስ እና በአስፈጻሚው አካል ለICBMs አውቶማቲክ የፖለቲካ ታማኝነት ጋር ተመሳሳይ ነው።
በባህር ላይ የተመሰረቱ እና በአየር ላይ የተመሰረቱ የ "ኑክሌር ትሪያድ" ክፍሎች (ሰርጓጅ መርከቦች እና ቦምቦች) ለስኬታማ ጥቃቶች የማይበገሩ ናቸው - ከ ICBM በተለየ መልኩ ሙሉ ለሙሉ ተጋላጭ ናቸው። ማናቸውንም እና ሁሉንም ኢላማ ያደረጉ አገሮችን ብዙ ጊዜ ማጥፋት የቻሉት ንዑስ ቡድን እና ቦምብ አውሮፕላኖች ማንም ሰው ሊፈልገው ከሚችለው በላይ እጅግ የላቀ “መከላከያ” ይሰጣሉ።
በንፅፅር፣ ICBMs የአደጋ ተቃራኒ ናቸው። በተጨባጭ፣ በተጋላጭነታቸው ምክንያት ለኒውክሌር የመጀመሪያ ጥቃት ዋና ኢላማዎች ናቸው፣ እና ለተመሳሳይ ምክንያት ለመበቀል ምንም “የሚከለክል” አቅም አይኖራቸውም። ICBMs አንድ ሊታወቅ የሚችል ተግባር ብቻ ነው ያላቸው - የኒውክሌር ጦርነት መጀመርን ለመምጠጥ "ስፖንጅ" መሆን.
የታጠቁ እና ላይ የፀጉር ማነቃቂያ ማንቂያየሀገሪቱ 400 አይሲቢኤምዎች ስር ሰደዱ - በመሬት ውስጥ ሲሎዝ ብቻ ሳይሆን በአምስት ግዛቶች ተበታትነውነገር ግን በአሜሪካ የፖለቲካ ተቋም አስተሳሰብም ጭምር። ግቡ ትልቅ የዘመቻ መዋጮ ከወታደራዊ ተቋራጮች ማግኘት ከሆነ፣ የወታደራዊ-ኢንዱስትሪ ኮምፕሌክስን አስቂኝ ትርፍ ማቀጣጠል እና የድርጅት ሚዲያዎችን ከሚቆጣጠሩት አመለካከቶች ጋር መመሳሰል ከሆነ እነዚያ አስተሳሰቦች ምክንያታዊ ናቸው። ግቡ የኒውክሌር ጦርነትን ለመከላከል ከሆነ, አስተሳሰቦቹ ያልተቋረጡ ናቸው.
እኔና ኤልልስበርግ በአንድ ውስጥ እንደጻፍነው ጽሑፍ ለ The Nation በዚህ ውድቀት፣ “ICBMs በሴሎቻቸው ውስጥ እንዲሰሩ ለማድረግ በጣም ርካሽ በሆነው መንገድ ክርክር ውስጥ መግባቱ በመጨረሻ አሸናፊ አይሆንም። በዚህ አገር የኒውክሌር ጦር መሳሪያ ታሪክ ሰዎች ገንዘቡን ማውጣታቸው እነርሱንም ሆነ ዘመዶቻቸውን የበለጠ ደህንነታቸው የተጠበቀ ያደርጋቸዋል ብለው ካመኑ ምንም ወጪ እንደማይቆጥቡ ይነግረናል - ICBMs በእውነቱ ተቃራኒውን እንደሚያደርጉ ልናሳያቸው ይገባል። ሩሲያ እና ቻይና ምንም አይነት ምላሽ ባይሰጡም፣ አሜሪካ ሁሉንም ICBM መዘጋቷ ውጤቱ የኒውክሌር ጦርነትን እድል በእጅጉ ይቀንሳል።
በካፒቶል ሂል ላይ፣ እንደዚህ ያሉ እውነታዎች ጭጋጋማ እና ከነጥቡ ጎን ለጎን ከቀጥታ ወደ ፊት የመሿለኪያ እይታ እና ከተለመደው የጥበብ ፍጥነት ጋር ሲነፃፀሩ ነው። ለኮንግረስ አባላት፣ ለኑክሌር ጦር መሳሪያ በቢሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር በመደበኛነት ድምጽ መስጠት ተፈጥሯዊ ይመስላል። ፈታኝ የበሰበሰ ግምቶች ወደ ኑክሌር አፖካሊፕስ የሚደረገውን ጉዞ ለማደናቀፍ ስለ ICBMs አስፈላጊ ይሆናል።
____________________________
ኖርማን ሰለሞን የሮotsAction.org ብሔራዊ ዳይሬክተር እና የበርካታ መጻሕፍት ደራሲም ናቸው ውጊያው ቀላል ሆነ: ፕሬዚዳንቶች እና ፒንዲድስ እኛን መሞትን ይቀጥላሉ. እሱ እ.ኤ.አ. በ 2016 እና በ 2020 ዴሞክራሲያዊ ብሔራዊ ስብሰባዎች ላይ ከካሊፎርኒያ የበርኒ ሳንደርስ ተወካይ ነበር ፡፡ ሰለሞን የህዝብ ትክክለኛነት ኢንስቲትዩት መሥራችና ሥራ አስፈጻሚ ነው ፡፡
አንድ ምላሽ
ሁሉንም የኑክሌር ጦር መሳሪያዎች ያቁሙ ፕላኔት ቢ የለም።