ቺካጎ ከጦር መሳሪያ አምራቾች መውጣት አለባት

በሼአ ሌይቦው እና ግሬታ ዛሮ፣ ራምፓንት መጽሔት, ሚያዝያ 29, 2022

የቺካጎ የጡረታ ፈንድ በአሁኑ ጊዜ ግዙፍ የጦር መሣሪያ አምራቾች ላይ ኢንቨስት ተደርጓል። ነገር ግን የማህበረሰብ ኢንቨስትመንቶች የተሻሉ የፖለቲካ አማራጮች ብቻ ሳይሆኑ የበለጠ የገንዘብ ስሜት ይፈጥራሉ።

የቺካጎ ባንዲራ ከወታደራዊ ምልክቶች ጋር
ምንጭ፡ ራምፕንት መጽሔት

እ.ኤ.አ. በ1968፣ ቺካጎ የአሜሪካን የቬትናም ጦርነት የመቋቋም ማዕከል ነበረች። በሺዎች የሚቆጠሩ ወጣቶች በቺካጎ መሃል ባለው የዲሞክራቲክ ፓርቲ ኮንቬንሽን ላይ ጦርነትን ተቃውመዋል እና በጠላት ብሔራዊ ጥበቃ፣ ጦር ሰራዊት እና የፖሊስ ብርጌድ ጭካኔ ተፈፅሞባቸዋል—ብዙዎቹ በመላው ዓለም በቴሌቪዥን በቀጥታ ተላልፈዋል።

ይህ በቺካጎ ጦርነትን፣ ኢምፔሪያሊዝምን እና የዘረኝነት ፖሊስን የመቃወም ትሩፋት ዛሬም ቀጥሏል። ብዙ ምሳሌዎች ነጥቡን ያሳያሉ። ለምሳሌ የከተማዋን ችግር ለማጥፋት አዘጋጆቹ እየሰሩ ነው። $ 27 ሚሊዮን ዶላር ውል በ ShotSpotter ውስጥ ጉልህ ሚና የተጫወቱትን ጥይቶችን ለመለየት በ warzones ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውል የተሳሳተ ቴክኖሎጂ የተሰራ የቺካጎ ፖሊስ ዲፓርትመንት ግድያ የ 13 ዓመቱ አዳም ቶሌዶ ባለፈው መጋቢት. የአገር ውስጥ አዘጋጆች የፔንታጎን “1033” ወታደራዊ ትርፍ ፕሮግራምን በማቆም ላይ ትኩረት አድርገዋል፣ $ 4.7 ሚሊዮን ለኢሊኖይ ህግ አስከባሪ ኤጀንሲዎች ነፃ ወታደራዊ ማርሽ (እንደ ፈንጂ የሚቋቋሙ MRAP የታጠቁ ተሽከርካሪዎች፣ M16s፣ M17s እና bayonets ያሉ) ዋጋ ያለው። በቅርብ ሳምንታት ውስጥ ብዙ የቺካጎ ነዋሪዎች ወደ ጎዳና ወጥተዋል። በዩክሬን ያለውን ጦርነት ለመቃወም. እነዚህ ንቁ የአካባቢ እንቅስቃሴዎች የቺካጎ ነዋሪዎች ወታደራዊ ጥቃት ከሚገጥማቸው ማህበረሰቦች ጋር በአንድነት ለመቆም ያላቸውን ቁርጠኝነት ያሳያሉ፣ በሀገር ውስጥም ሆነ በውጭ።

እነዚህ ኢንቨስትመንቶች ማለቂያ የሌላቸውን የውጭ ጦርነቶች እና የፖሊስ ጦርነቶችን እዚህ ቤት ያቀጣጥላሉ።

ይሁን እንጂ ብዙ የቺካጎ ነዋሪዎች የማያውቁት ነገር ቢኖር የአካባቢያችን የታክስ ዶላር ወታደራዊነትን በማስፋፋት ረገድ ከፍተኛ የገንዘብ ሚና እየተጫወተ ነው።

የቺካጎ ከተማ በከተማው የጡረታ ፈንድ አማካኝነት በጦር መሣሪያ አምራቾች እና በጦርነት ትርፍ ፈጣሪዎች ላይ በመቶ ሚሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር ኢንቨስት አለች። ለምሳሌ፣ አንድ ፈንድ ብቻ፣ የቺካጎ የመምህራን ጡረታ ፈንድ (ሲቲኤፍኤፍ)፣ ቢያንስ 260 ሚሊዮን ዶላር በጦር መሣሪያ ኩባንያዎች ላይ ከፍተኛ የጦር መሳሪያ አምራቾችን ሬይተን፣ ቦይንግ፣ ኖርዝሮፕ ግሩማን፣ ጄኔራል ዳይናሚክስ እና ሎክሂድ ማርቲንን ጨምሮ። እነዚህ ኢንቨስትመንቶች ማለቂያ የለሽ ጦርነቶችን በውጪ ያቀጣጥላሉ እና እዚህ አገር ውስጥ የፖሊስ ጦርነቶችን ያቀጣጥላሉ፣ ይህ ደግሞ የከተማዋ የነዋሪዎቿን ጤና እና ደህንነት የመጠበቅ ቀዳሚ ሚና መሆን ያለበትን በቀጥታ የሚቃረን ነው።           

ነገሩ በጦር መሳሪያ ላይ ኢንቨስት ማድረግ ጥሩ ኢኮኖሚያዊ ትርጉም አይሰጥም። ጥናቶች በጤና አጠባበቅ፣ በትምህርት እና በንፁህ ኢነርጂ ላይ የሚደረጉ ኢንቨስትመንቶች ከወታደራዊ ዘርፍ ወጪዎች ይልቅ ብዙ የቤት ውስጥ ስራዎችን ይፈጥራሉ - እና በብዙ አጋጣሚዎች የተሻለ ደመወዝ የሚያስገኙ ስራዎችን ይፈጥራሉ። በዓለም ላይ ባሉ ትልልቅ ወታደራዊ ኮርፖሬሽኖች ውስጥ ኢንቨስት ከማድረግ ይልቅ ከተማዋ ቅድሚያ መስጠት አለባት የማህበረሰብ ተፅእኖ ኢንቨስትመንት ለቺካጎውያን ማህበራዊ እና/ወይም አካባቢያዊ ጥቅማጥቅሞችን ወደሚሰጡ የሀገር ውስጥ ፕሮጀክቶች ውስጥ ካፒታልን የሚጨምር ስትራቴጂ። የማህበረሰብ ኢንቨስትመንቶች እንዲሁም ከባህላዊ የንብረት ክፍሎች ጋር ዝቅተኛ ግንኙነት አላቸው፣ የገበያ ውድቀትን እና በኢኮኖሚው ውስጥ ያለውን የስርዓት አደጋዎች መከላከል። ከዚህም በላይ የአደጋ ቅነሳን የሚደግፍ እንደ ፖርትፎሊዮ ዳይቨርሲፊኬሽን ያሉ የገንዘብ ጥቅማ ጥቅሞችን ይሰጣሉ። በእውነቱ፣ 2020 እ.ኤ.አ የመዝገብ ዓመት ለማህበራዊ እና ለአካባቢያዊ ኃላፊነት ያለው ኢንቬስትመንት, ከ ESG (የአካባቢ ማኅበራዊ አስተዳደር) ፈንድ ባህላዊ የፍትሃዊነት ፈንዶችን ይበልጣል. ብዙ ባለሙያዎች ቀጣይ እድገትን ይጠብቃሉ.

የከተማው ታክስ ገቢ ከህዝብ የሚገኝ በመሆኑ፣ እነዚህ ገንዘቦች ለከተማው ነዋሪዎች ፍላጎት ምላሽ በሚሰጥ መልኩ ኢንቨስት መደረግ አለባቸው። ከተማዋ ንብረቶቿን በሚያዋጡበት ጊዜ ገንዘብ እንዴት እንደሚውል፣ በዘላቂነት እሴቶች የሚመሩ ምርጫዎች፣ የማህበረሰብ ማጎልበት፣ የዘር እኩልነት፣ በአየር ንብረት ላይ እርምጃ መውሰድ፣ የታዳሽ ሃይል ኢኮኖሚ ስለመመስረት እና ሌሎችም ላይ ሆን ተብሎ ምርጫዎችን ማድረግ አለባት።

ይሁን እንጂ ከተማዋ በዚህ አቅጣጫ አንዳንድ ትናንሽ እርምጃዎችን እንዳደረገች መታወቅ አለበት. ለምሳሌ፣ ቺካጎ በቅርቡ በ2018 የተባበሩት መንግስታት ኃላፊነት ላለባቸው ኢንቨስትመንት መርሆዎች በመፈረም በዓለም ላይ የመጀመሪያዋ ከተማ ሆናለች። እና በቅርቡ ደግሞ፣ የቺካጎ ከተማ ገንዘብ ያዥ ሜሊሳ ኮንዓርስ-ኤርቪን ቅድሚያ ሰጥቶታል። ብዝሃነትን፣ ፍትሃዊነትን እና የመደመር መስፈርቶችን በሚያሟሉ የኢንቨስትመንት ድርጅቶች የከተማውን ዶላር ኢንቨስት ማድረግ። እነዚህ ከፋይናንሺያል ትርፍ በተጨማሪ ሰዎችን እና ፕላኔቷን ዋጋ ወደሚሰጥ የኢንቨስትመንት ስትራቴጂ አስፈላጊ እርምጃዎች ናቸው። የከተማዋን የጡረታ ፈንድ ከጦር መሣሪያ ማውጣት ቀጣዩ እርምጃ ነው።

ቺካጎ በእኛ የግብር ዶላር የጦር መሳሪያን፣ ጦርነትን እና ሁከትን የምታቆምበት ጊዜ አልፏል።

በእውነቱ, በአልደርማን ካርሎስ ራሚሬዝ-ሮሳ ያስተዋወቀው እና ቁጥራቸው እየጨመረ በመጣው የአረጋዊያን ድጋፍ የተደረገ የቅርብ ጊዜ የከተማ ምክር ቤት ውሳኔ፣ ዓላማው ያንን ለማድረግ ነው። ውሳኔ R2021-1305 የከተማውን ይዞታዎች እንደገና እንዲገመግም፣ በጦር መሣሪያ አምራቾች ላይ ያሉ ኢንቨስትመንቶችን ሽያጭ እና ማህበረሰባችንን በእውነት የሚመለከተውን ማህበራዊ ኃላፊነት ያለው የኢንቨስትመንት ፖሊሲ እንዲፀድቅ ይጠይቃል። እንዲሁም ወደፊት በጦር መሣሪያ ኩባንያዎች ውስጥ ኢንቨስትመንቶችን ያግዳል.

ቺካጎ በእኛ የግብር ዶላር የጦር መሳሪያን፣ ጦርነትን እና ሁከትን የምታቆምበት ጊዜ አልፏል። ይህንን የከተማውን የፀረ-ወታደራዊነት ስራ በማስቀጠል፣ ቺካጎውያን በእኛ ኢንቨስትመንቶች፣ መንገዶቻችን እና አለም ላይ ወታደራዊ ጥቃት እንዲቆም ጥሪ ለማድረግ ድምጻችንን መጠቀም ይችላሉ።

Resolution R2021-1305 ለማለፍ የእኛን አቤቱታ እዚህ ይፈርሙ፡ https://www.divestfromwarmachine.org/divestchicago

  •  – ሺአ ሊቦው የቺካጎ ተወላጅ እና የ CODEPINK's Divest from War Machine ዘመቻ ያለው አደራጅ ነው። shea@codepink.org ላይ ሊገኙ ይችላሉ።
  •  – Greta Zarro በ ላይ የማደራጃ ዳይሬክተር ነች World BEYOND War፣ ጦርነትን ለማስወገድ የሚደግፍ አለም አቀፍ የስር መሰረቱ መረብ። ከዚህ ቀደም የኒውዮርክ ኦርጋናይዘር ፎር ፉድ እና ዉሃ ዋች ሆና ትሰራ ነበር፣የእኛን ሃብት በድርጅት ቁጥጥር ላይ ዘመቻ በማድረግ ላይ። በ greta@worldbeyondwar.org ማግኘት ትችላለች።

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም