Di አዚዮን ኖኖቫዮለንታኢል 25 ዲ ማርዞ፣ 2022
ኮሳ ስታ ፋንዶ ኢል ሞቪሜንቶ ኖኖቫዮለንቶ?
Primo dovere: aiutare le vittime, accogliere i profughi.
ሴኮንዶ ዶቭሬ: cercare la verità, rifiutare la menzogna
Terzo dovere: proportre e attuare inziative di pace
ፓፓ ፍራንቸስኮ
Riteniamo che a livello internazionale le parole e l'azione di Papa ፍራንቸስኮ እና ዴላ ሳንታ ሴዴ ("fare di tutto" per fermare la guerra) rappresentino oggi il punto più avanzato delle proposte per il "cessate il fuoco" e l'apertura di vere ቀስቃሽ. La diplomazia vaticana è in campo e va sostenuta. ኢል ፓፓ è l'unica autorità a dire che non bisogna riporre fiducia nelle armi. Oggi è il riferimento del movimento mondiale contro le guerre e per il disarmo። በጥያቄ፣ ና abbiamo già fatto፣ saremo presenti ogni domenica all'Angelus በ Piazza San Pietro, con le bandiere della nonviolenza, per sostenerlo e rispondere al suo appello: un segno tangibile di condivisione universale delle proposte di pace. Partecipiamo così alla mobilitazione in atto per fermare l'orrore (ቺ lo desidera potrà unirsi alla delegazione del Movimento Nonviolento, ogni domenica alle 12 in Piazza San Pietro, nei mesi di marzo e aprile)።
-
Per ኢል primo dovere: diamo le indicazioni che ci ha fornito l'AOI (አሶሲያዚዮኔ ዴሌ ኦርጋኒዛዚዮኒ ኢታሊያን ዲ ትብብር ኢ ሶላሪቴታ ኢንተርናሽናል) di Rete italiana Pace Disarmo: riferirsi ai canali della Protezione Civile, della Caritas, dei Prefetti che coordinano le inziative degli Enti Locali per inviare aiuti umanitari e predisporre l'accoglienza.
-
Per ኢል ሴኮንድ doverediffondiamo le informazioni፣ i messaggi፣ le inziative che i nonviolenti di Ucraina e Russia fanno nei loro paesi፣ sia contatti diretti፣ sia tramite i canali della War Resisters’ International e del BEOC-EBCO (Rete europea per l'obiezione di coscienza al ሰርቪዚዮ ሚሊታሬ) che sostengono gli obiettori ei disertori di entrambi i fronti፣ ፕሮሙኦቨንዶ አንቼ ኢል ሎሮ ሪኮኖስሲሜንቶ ኑ “ሪፉጊያቲ” ፕሬሶ ለ ሰዲ ኢስቲቱዝዮናሊ፣ ናዚዮናሊ ኢድ ኤውሮጳ። ቮግሊያሞ ጋራንቲሬ ቼ ለ ሎሮ ቮቺ ሲአኖ ኮንሲዩተ እና አስኮልቴት በጣሊያን።
-
Per ኢል terzo dovere: con la Rete italiana Pace e Disarmo abbiamo participato alla realizzazione della grande manifestazione nazionale del 5 marzo a Roma, e agiamo di concerto con tutte le associazioni aderenti alla Rete, che ኦርጋኒዛኖ ማኒዚቲቭ ዳይ ኢንፎርአዚዮኔ እና ዲባሎ ተሪቶአንቻ። አናሊስቲ ኢድ እስፔርቲ ዴላ ሬቴ እስታንኖ ፎርኔንዶ ኢንፎርማዚዮኒ ሱ ቱቲ ግሊ አስፔቲ ዴላ ጉሬራ በኮርሶ (ቪቲም ፣ ኮስቲ ፣ ኮንሴጉዌንዜ ፣ ሚናሴ ፣ ኢ.ሲ.ሲ.) ግጭት
ቫዮለንቲ ዲ ቱቶ ኢል ሞንዶ፣ ዩኒየቪ!
Siamo solidali e uniti con gli attivisti per la pace በኡክራና፣ ሩሲያ ውስጥ ኢ በቱቶ ኢል ሞንዶ ቼ ስታንኖ ተቃዋሚንዶ alla guerra e cercando vie di pace; con loro ci opponiamo al militarismo che sta rialzando la testa preparando un futuro buio per tutti. ኢል ኤምኤን è la sezione italiana della የጦርነት ተቃዋሚዎች ዓለም አቀፍ: tutte le sezioni dell'Internazionale dei Resistenti alla guerra stanno sostenendo attivamente il movimento pacifista ucraino, il movimento russo per gli obiettori di coscienza.
ቼ cosa posso fare io personalmente?
Forse ci sentiamo impotenti. Magari le nostre azioni possono sembrare piccole nel contesto di tutto ciò che sta accadendo። Questo non significa che non possiamo fare nulla። በእያንዳንዱ ጊዜ፡-
-
ን ብሬቭ messaggio di sostegno al Movimento pacifista ucraino o agli attivisti per la pace russi፣ inviacelo በ ኢሜል all'indirizzo redazione@nonviolenti.org , a seconda degli arresti e della repressione del govo e delle difficoltà logistiche).
-
Aiutate i vostri amici, familiari እና colleghi ad informarsi su cosa stanno facendo gli attivisti per la pace ሩሲያ እና ዩክሬኒ። Per esempio, potreste condividere questo elenco di azioni per la pace በሩሲያ ሩሲያ ኢ questo articolo ዴል Movimento pacifista ucraino. አጊዮርናሜቲ ኮታዲያኒ ሱል ሲቶ አዚዮኔኖንቫዮሌንታ
-
በማህበራዊ ድህረ-ገፆች ላይ ቀጣይነት ያለው ኮንዳናሬ ል'ወረራ ዲ ፑቲን በዩክሬና ኢአ ዲሬ ቼል'ኢንቪዮ ዲ ኑኦቭ አርሚ ኢ ኡን ስሕተት፣ አቲራንዶ ላቲንዚዮን ሱላ ተቃዋሚስ ሲቪል ዴሊ ዩክራኒ እና ዴሊ አቲቪስቲ ዲ ፓሴ ሩሲያ። usiamo gli ሃሽታግ internazionali #አውሮፓ ለሰላም e #Pacifist Passive ኢ በጣሊያንኛ #Cessateilfuoco
-
ቱቴ ሌ ኢንዚየቲቭ ቼ ስቲያሞ ሜተንዶ በካምፖ ፣ ሀኖ ቢሶኞ ዲ ኡና ኦርጋኒዛዚዮኔ ኢ ዲ ስትሩሜንቲ ኦፔራቲቪ ፣ ኮን ኮስቲ ጨረቃ። Un modo per sostenere e participare personalmente፣ è quello di contribuire al finanziamento delle nostre organizzazioni። ፑኦይ ደፈረ አላ ረቴ ፓሴ እና ዲሳርሞ እና አደሪሬ ዲቬንታንዳ አንድ ሜምብሮ ዴል ሞቪሜንቶ ኖኖቫዮለንቶ እና ኩንዲ ዲ የጦርነት ተቃዋሚዎች ዓለም አቀፍ. ሱኢ አፍንጫ ሲቲ trovi le varie modalità. Stiamo anche per Organizzare ኡና ራኮልታ ስፔስፊኬሽን በ ፋይናንሺያሬ ለ አሶሺያዚዮኒ ዴሊ አሚቺ ኖኖቪዮለንቲ ዩክሬኒ እና ሩሲያ።
-
È fondamentale፣ infine፣ sostenere l'informazione di pace (mentre la grande stampa e l'informazione televisiva hanno messo l'elmetto e si sono arruolate) che richiede un grande lavoro። አዚዮን ኖቫዮሌንታ, cartacea e on line, è una delle voci storiche e attuali che ha semper informato sulle guerre ei movimenti per la pace. Ne consigliamo vivamente ላቦናሜንቶ (አቨንዶ ኔሱና አልትራ ፎንቴ ዲ ፋይናንዚያሜንቶ)።
Obiezione di coscienza alla guerra.
ኡና ካምፓኛ አስተባባሪ dal Movimento Nonviolento.
Tutti possono firmare
በዩክሬና፣ ሩሲያ ውስጥ፣ በዩሮፓ፣ በጣሊያን፣ ቺ ሪፊዩታ ለ አርሚ ፓላ ኡዩኒካ ቋንቋ፣ quella della pace።
Tutte le guerre hanno lo stesso volto di morte፣ በኡክሬና ኑ አፍጋኒስታን ውስጥ፣ ኔሎ የመን ወደ ሶርያ መጡ።
ቶርቲ ኢ ራጎኒ፣ አግግረሰሪ ኢ አግረዲቲ፣ ሲ ሜስኮላኖ ኢ ፕሪሲፒታኖ ኢንሲሜ ኔል ባራትሮ።
Per fermare la guerra bisogna non farla. Per Cessare Il fuoco bisogna non sparare።
ኢ questo il senso profondo dell'obiezione di coscienza: difendere la vita, la libertà, la giustizia, con la nonviolenza che è vita, libertà, giustizia.
Da oggi c'è la possibilità di dichiararsi obiettori alla guerra. ኢል ሞቪሜንቶ ኖንቫዮለንቶ፣ አዴሬንቴ ኤ ሬቴ ኢታሊያና ፓሴ ኢ ዲሳርሞ፣ ፕሮፖን ኣ ቱቲ ዲ ፋማሬ ኡና ዲቺያራዚዮኔ ቼ ሳራ ፖይ ኮንሴኛታ።
አል ፕሬዝደንት ዴላ ሪፑብሊካ፣ አል ፕሬዝደንት ዴል ኮንሲሊዮ፣ አሎ ስታቶ ማጊዮር ዴል ኤሰርሲቶ፡ non contate su di me se volete coinvolgervi nella guerra con più armi፣ più spese militari, più violenza.
እዚህ ጠቅ ያድርጉ per la pagina dedicata. Scarica qui ኢል ቴስቶ ዴላ Dichiarazione di Obiezione
ለኢንፎርሜሽን ኢ አድስዮኒ፡ obiezioneallaguerra@nonviolenti.org
