ግንባታው ስድስት አዳዲስ ሄሊፓድስ ላይ ሲጠናቀቅ ወታደራዊ ኃይልን የማስወገድ ሰልፎች ወደ ትኩሳት ደረጃ እየደረሰ ነው ፡፡
በሊሳ ቶዮዮ, የ ሕዝብ
ከሳምንት ሳምንታት በፊት, ከኦኪናዋ ዋና ከተማ የናሃ ከተማ በስተሰሜን ሁለት ሰዓት ርቀት ላይ ወደሚገኘው ታካ የተባለ አነስተኛ አውራጃ አውቶቡስ አውቶቡስ ተሳፋ. በዩናይትድ ስቴትስ ሌላ ታካይ "ላይ በሰሜኑ ዳኮታ ላይ በሚገኘው በዳኮታ የመዳረሻ ፓይላይን ላይ በተደረገ የቋሚ አ Rockር ሰርቭ ፎቶግራፍ ላይ ያንብቡ. በገጹ አናት ላይ, አንድ ሰው በቀይ ቀለም "ውሃ ህይወት" ነው ይላል. በባህር ዳርቻ ዳርቻዎች ላይ ስንጓዝ, ጽሑፉ አውቶቡሱ ላይ ይጓዝ ነበር, አንድ ሴት ሌላውን, "ሁሉም ቦታ ተመሳሳይ ትግል ነው."
ወደ አሜሪካ ወታደራዊ የሰሜን ስታንዲሽንስ ክፍል እንሄዳለን, ወይም ደግሞ ከኦኪናዋ ደኖች መካከል በሺህ ካሬ ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ የተገነባ ካም ጉንሳልስ ተብሎ ይጠራል. በ 30 የተመሰረተ እና ለ "አመራረም እና የአየር ንብረት-ተኮር" ያገለግላል ልምምድ, "የአሜሪካ ወታደሮች የስልጠና ቦታውን"በአብዛኛው በዝቅተኛ የኑሮ ጫካ ውስጥ ነው. ” እውቅና መስጠት የማይወዱት ነገር ቢኖር ጫካው ወደ 140 የሚጠጉ የመንደሩ ነዋሪዎች ፣ በሺዎች የሚቆጠሩ የአገሬው ተወላጆች እና ብዙ የደሴቲቱን የመጠጥ ውሃ የሚያገኙ ግድቦች መኖራቸው ነው ፡፡ ምንም እንኳን ኦኪናዋንስ አሜሪካን በደሴቶቹ ቡድን ውስጥ መገኘታቸውን ቢቃወሙም ፣ በዚህ ቀን ዓላማቸው አዲስ ስብስብን ለመቃወም ነበር ፡፡ የዩኤስ ወታደራዊ ሔሊፒድስ በቆየው የሰሜን የስልጠና ቦታ ውስጥ, ቅዱስ አድርገው ይቆጥሩታል.
ከ 20 ኛው ክፍለ ዘመን አንስቶ የኦኪናዋ ሰዎች ነበሩ መሰብሰብ በጃፓን እና በዩናይትድ ስቴትስ መካከል የ 1996 የጋራ ስምምነት አካል ሆነው ለዩናይትድ ስቴትስ የባህር ኃይል ኮርፖሬሽን ስድስት ጎማዎችን ለመገንባት ታካ. በስምምነቱ መሰረት, የአሜሪካ ወታደራዊ በአዲሱ helipads-ዕቅድ ምትክ ውስጥ ስልጠና መሬት መካከል "መመለስ" 15 ካሬ ኪሎ ሜትር ኦኪናዋውያን ብቻ ደሴቶች ላይ የአሜሪካ ወታደራዊ መገኘት ያበረታው እና ተጨማሪ የአካባቢ ጥፋት ያስከትላል ማለት ነበር.
በታህሳስ ዲክስክም, ሀ መደበኛ ሥነ ሥርዓት ወደ ሰሜናዊው የስልጠና ክልሉ ወደ ጃፓን መመለስን ለማመልከት ነው. ጠቅላይ ሚንስትር ሺንዞ አቤ የጊዚያዊውን የቀን አጀንዳ ለመገንባት ቃል ገብተው ነበር, እና እሱ የገባውን ቃል ጠብቆ የነበረ ይመስላል. ቀደም ሲል በዚህ ሳምንት ቀደም ሲል የኦኪናዋ መከላከያ ቢሮ እና የዩናይትድ ስቴትስ ወታደሮች ግንባታው ተጠናቅቋል ብለው ተናግረዋል. ይሁን እንጂ ባለፈው ሳምንት የግንባታ ቦታውን የገቡ የመሬትና የውሃ ተሟጋቾች ግንባታ ግንባታው አሁን የተሟላ አይደለም ብሎ ነበር. ለኦኪናዋ እና ለተባባሪዎቻቸው, የእነሱ ንቅናቄ የ 6 ሔፕላደሮችን ግንባታ ከመግታት በላይ ነው. የዩናይትድ ስቴትስ ወታደሮችን ከቀድሞ አባቶቻቸው መሬት ላይ ስለማስወገድ ነው.
* * *
በራይፕአፓስ የግንባታ ግንባታ ከመጀመሩ በፊት ከ 1999 እስከ 2006 ድረስ የ ታካው ነዋሪዎች ሁለት ጊዜ የድርጅቱን ፕሮጀክቶች ለመገምገም የመንግሥት ወኪሎች ጥያቄ አቅርበዋል, የኦስቲፕ አውሮፕላኖች በአካባቢው ማህበረሰቦች ላይ እየበረሩ ነው. እነዚህ አውሮፕላኖች በቦይንግ አማካኝነት የሚሠሩ "አንድ ሄሊኮፕተሩ ቀጥታ ከትላልቅ ክንፍ አውሮፕላኖች ፍጥነት እና ስፋት ጋር ያዋህዳል" እና የመንኮራኩር ክብረ በአል. (በጣም በቅርብ በቅርብ ጊዜ ኦሺዋ በተባለ የባህር ዳርቻ የባህር ጠረፍ ላይ ታጥፏል. ታህሳስ / ሰኔ / 2009). ነገር ግን መንግስት ጥያቄዎቻቸውን ችላ በማለት እና የሲቪሎች ጭቆናዎች ወይም የህዝብ አድማጭ እንዲናገሩ አለመፍቀድ ግንባታ በ 13 ተጀምሯል. ነዋሪዎቻቸው መሬታቸውን ለመጠበቅ ሲሉ ምንም የፖለቲካ መድረኮች ስለማይታዩ ነዋሪዎች ወደ ሰላማዊ ቀጥተኛ እርምጃ ይመለካሉ, መሬት ላይ ያሉ ሰራተኞችን መጋገር እና የግንባታ ቦታዎችን እንዳይገቡ መከልከል. የመጀመሪያዎቹ ሁለት ሄሊፓዶች ከተጠናቀቁ በኋላ በ 21 ኛው ቀን ውስጥ መንግስት በሠርቶ ማሳያዎች ምክንያት የግንባታ ሥራውን አቁሟል. ይሁን እንጂ መንግሥት በዚህ ዓመት በሐምሌ ወር ፕሮጀክቱን ወደፊትም አሻገረው.
"አቤ እና የዩናይትድ ስቴትስ ወታደር ተጨማሪ ዛፎችን ቆርጠው ውሃችንን ለመርዝ እዚህ ይገኛሉ. እሷም የኦፕቲፕት ሁለቱ ለኦስቲፕ ጥቅም ላይ የዋሉ ሲሆን, የሰሜን የስልጠና ማዕከላት አካባቢን አደጋ ላይ ይጥላሉ.
የአሜሪካ ወታደሮች አስደንጋጭ ናቸው መዝገብ ደሴቶችን መበከል; ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ በአሜሪካውያን "የፓስፊክ ቁሳቁስ" ተብለው የተሰየሙ ሲሆን, የኦኪናዋ መሬት, ውሃ, እና ሰላማዊ ወታደሮች በከፍተኛ ደረጃ መርዛማ ኬሚካሎችን እንደ አሲንክ እና ሟሟ ዩንየኒየም በመጣል ተመርጠዋል. በዚህ ዓመት መጀመሪያ, የ ጃፓን ታይምስ የዩናይትድ ስቴትስ ወታደሮች የሌክሊን የደህንነት መመዘኛዎች በኦኪናዋ ውስጥ በሌላ አሠራር ምክንያት ጥፋተኛ እንደሆኑ ተረድተዋል ብክለት የአካባቢው የውኃ አቅርቦት.
ኢኮ ኬንን "ማንም ሰው የወደፊት ልጆቻችንን እና የውሃችንን ውሃ ማንም ሊጠብቀው አይችልም" ብለው ነበር, ሁለት የፖሊስ መኮንኖች ወደ ግንባታ ቦታ ሲሄዱ. "ጫሩ ለእኛ ለእኛ ሕይወት ነው, እና ለግድያ ስልጠና ወደ ሰልፍነት ይለውጡት ነበር."
በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ማብቂያ ላይ ኦኪናዋ በዩናይትድ ስቴትስ ቁጥጥር ሥር በመሆን የጦርነት ሽልማት ሆኖ ነበር. በአሜሪካ ወታደሮች የቀረበ የ 1954 ቴሌቪዥን ተከታታይ ተገለጸ ኦቲዋዋ "የነፃው ዓለም ዋነኛ መነሻነት" ምንም እንኳን "ትናንሽ እና ቁሳቁሳዊ ባህሪያት" ቢኖረውም "ህዝቦቹ ... ጥንታዊ, የምስራቃዊ ባህልን ... የኦኪናዋውያን ወዳጃዊ ... ከአሜሪካውያን ጋር ጅምር "በሚል ርዕስ በሪፖርቱ ውስጥ እንደገለጹት በዩኤስ ወታደሮች ውስጥ የአሜሪካ ወታደሮች ከአካባቢው ተወላጅ ነዋሪዎች የመጡ የቀድሞውን ገበሬዎች" ቡልዶዘር "እና" ባሮኬኔት "በመባል በሚታወቀው የደሴቲቱ ወታደሮች ላይ የጦር አሠራር በመገንባት የዩናይትድ ስቴትስ ወታደሮች ወደተቋቋሙባቸው የስደተኞች ካምፖች በመላክ ደሴቷን ተቆጣጠሩ. በቬትናም ጦርነት ወቅት, የሰሜን የስልጠና ቦታ ተሻሽሏል አስቂኝ መንደር ለወታደሮች በፀረ-ደመወዝ ስራዎች ውስጥ ይሰለፋሉ. The 2013 ዘጋቢ ፊልም የታወቀ መንደር አንዳንድ ሕፃናት ጨምሮ የታካው ነዋሪዎች በአንድ ቀን $ xNUMX ን በመክፈያ ልምምድ ወቅት የደቡብ ቪዬትና የቪዬትናም ወታደሮች እና ሲቪሎች ሚና እንዴት እንደተጫወቱ ይናገራል. በ 1, የቀድሞ ባህር ኃይል ገብቷል የዩናይትድ ስቴትስ ወታደሮች ታካ ውስጥ ዲ ኤን ኤ ኤም ብራያን የተባለውን ማድመተ ወተላ ነዳጅ ተጭነዋል አልተገኘም በመላዋ ደሴት.
እስከ ዘጠኝ ዓመቱ ድረስ አልነበረም, ከዩ.ኤስ. የማረፊያ ኃይሎች ከጃፓን ከተመለሱ በኋላ, ደሴቶቹ ወደ "ጃፓናዊ ቁጥጥር" ተመለሱ. ይሁን እንጂ አሁንም በኦሃላ ጃፓን ውስጥ ከሚገኘው የዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ መከላከያ ሰራዊት 1972 በመቶ ይሸፍናል. የጃፓን መንግስት ከጠ / ሚ / ር ጀምሮ ሌላ የአሜሪካ የ ማሪታ ኮርፖሬሽን መገንጠያ ገንብቷል ሄኖኮበሰሜናዊ ኦኪናዋ ባህር ውስጥ የበለፀገች የባሕር ወሽመጥ ነው ሰፋፊ ሰልፎች ዛሬ ከቀጠለ የተሃድሶ ፕላን ላይ.
ከኦኪናዋ ሰዎች ጋር አይገናኝም ነገር ግን ቶሎ ቶሎ ወዲያው ይገናኛል, "ሲትኩኮ ኪሺሞቶ የተባለች ጎሳ አባል ለሦስት ዓመት ያህል ከቆየች በኋላ እዚያ ትገኛለች. "ያኛው ሰው አሁንም የፖለቲካ ሰው አይደለም!" በዚያ ቀን ኪሺሞቶ በጋዜጣው ውስጥ ያለውን ማይክሮፎን በመያዝ የጃፓን መንግስት "መከላከያ" የሚያስፈልገው ከሆነ ወደ ዋናው መሬት እንዲመለስ በመጥራት ነው. የኦኪናዋ ዕጣ ተመሳሳትን በቶኪዮ ወደሚገኙ የፖለቲከኞች ቡድን ለመልቀቅ አለመቻሏን ገልጻለች.
ለጫካው ለመከላከል በተደረገው ትግል ውስጥ, ሰፈራው ተጠናክሯል ወዳጆች ከኦኪናዋ ውጭ. የኦኪናዋ እና ተባባሪዎቻቸው በአንድ ላይ አንድ ላይ ሆነው አንድ ላይ ሆነው አንድ ላይ ተሰባስበው በማኅበረሰቡ ውስጥ ቦታ ሆኗል እያዯገ የሚሄዯው ወታዯራዊ አገዛዝ. አንድ ተቀናቃኞ በተደረገበት ወቅት, ከኤንቺን የዩኤስ ወታደራዊ ተዋንያን በጦርነት ተካፋይ የነበሩትን አንድ የቡድን ተጓዦች የሰፈራ ቦታውን በመጋበዝ ላይ ነበሩ. በሌላ ቀን በፉኩሺማ እየተካሄደው ከሚፈጠረው የኑክሌር አደጋ በሕይወት የተረፉት ሰዎች በመሬት እና በውሃ መከላከያ ተቋም ተቀምጠዋል.
"እኔ እንደማስበው በአገሪቱ ውስጥ የመከላከያ ቦታዎች ጠፍተናል." "ባለፈው የበጋ ወቅት ከቺባ ግዛት የሚንቀሳቀስ ሰልፍ ሰበርሰብ የሆኑት ሚሳካይ ኡይማማ ነገሩኝ ነበር. "በኦኪናዋ ውስጥ የማኅበረሰቡ ስሜት ከሌላው አይለይም." በኡኪዋ ውስጥ የትርፍ ሰዓት ስራዎች መካከል በሃላፊ ጊዜው ውስጥ "የጀርባ ስራ" ብሎ ከጠራ ከናሃ እስከ ታካ ተጓዙ እና የሶሻል ማህደረመረጃዎችን ለማይችሉ ሰዎች በማዘመን ወደ መቀመጫው እንዲገቡ ያድርጉት. "ልባችን ቢሰባበርም እንኳ የመቃወም መብት አለን."
አንድ ወግ አጥባቂ ተዘርግቷል የጃፓን ወታደሮች እና ከአሜሪካ ጋር የጋራ ትብብር, ሺንዞ አቤ እና የእርሱ አስተዳደር ይህንን ተቃውሞ ለመደበቅ ይፈልጋሉ. በአራት ቀሪዎቹ ሔሊስቶች ላይ ግንባታውን እንደገና ከጀመረ በኋላ የጃፓን መንግሥት ሰላማዊ ተቃውሞዎችን ለማጥፋት ከሀገሪቱ ውስጥ ከ 20 በላይ ዓመፅ የፖሊስ ፖሊሶች ልኳል. በህዳር ወር ፖሊሶች በተቃዋሚዎች ላይ በተሳተፉ ሰዎች ዙሪያ መረጃዎችን በማሰባሰብ በኦኪናዋ ሰላማዊ ሰልፍ ያካሄደውን የኦኪናዋ የሰላም ንቅናቄ ማእከልን በመግደል ነበር. በጥር ወር የፕሮፌሰሩን ሥራ አስፈጻሚ ሂሮጂ ጃማሽሮንና ሌሎች ሦስት ተሟጋቾችን ለግጣይ የእንጨት ጥብጣብ ግድግዳዎች እንዲቆሙ አድርገዋል. የአሜሪካ ወታደሮችም የኦኪናዋንን መሬት መከላከያን እና ጋዜጠኞቻቸውን ሪፖርት በማድረግ ላይ ይገኛሉ ሰነዶች በጋዜጠኛ ጆን ሚቸል በተሰኘው የመረጃ ነጻነት ህግ መሰረት.
በእዚያ ሳሎን ውስጥ የፖሊስ መኮንኖችን ተመለከትኩኝ, አብዛኛዎቹ በሃያዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ አይመስሉም, የኦኪናዋ ሽማግሌዎችን መሬት ላይ ይጥሉ, እጆቻቸውን አጣጥፈው ጆሮዎቻቸውን ይጮሃሉ. በጥቅምት ወር ሁለት ሹመቶች ነበሩ ተነጠቀ በካሜራ የአገር ተወላጅ የሆኑ የመሬት ጠባቂዎችን በመጥራት "ዱ-ጂን, "በእንግሊዘኛ" አረመኔ "እና ሌሎች በታካ (ትካ) ውስጥ ያሉ የዘር ልዩነቶች አቻ ነው. የፊንኮ ኮንዩዮሺ, የአገሬው የደሴት መሬት ጥበቃ ድርጅት, ይህ ክስተት ጃፓን እና ዩናይትድ ስቴትስ በታሪክ ዘመናት ሁሉ ኦኪናዋንና ህዝቦቿን እንዴት እንደተመለከቱት ይነግረኛል. "እነሱ የአገሬው ተወላጆችን ስለሆንን ወደዚህ እዚህ መጥተው እኛን ማቃለል ይችላሉ ብለው ያስባሉ" ብለዋል. "ዩናይትድ ስቴትስ ጃፓን ለእኛ እንደማይቆምም አያውቅም" ብለዋል. መድልዎ, ኮኒዮሺ እንደሚለው, ሁልጊዜም በኦኪናዋ ቅኝ አገዛዝ ቅኝ ግዛት ውስጥ ተወስዷል. "አለምን እዚህ ታካ ያዩታል."
ጦርነቱ በኦኪናዋ ህዝብ አእምሮ ውስጥ ሰፊ ነው. ጃፓን በ <1879> ውስጥ የሩኪዩዋን መንግሥት ለመጀመሪያ ጊዜ በመጨመር የ Meiji መንግሥት ጭካኔን ፈጸመ የመተዳደሪያ መመሪያ በኮሪያ, በታይዋይና በቻይና በሚገኙ የሩኪዩ ቋንቋዎች ጨምሮ የአገሬው ተወላጅ ባህልን ለማስወገድ ሞክሯል. ጃፓን ወደ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ስትገባ ደሴቶቹ በፍጥነት ወደ ጦር ሜዳ ሆኑ - በ 20 ኛው መቶ ዘመን በጃፓን እና በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ከሚታወቁት የደም ግጭቶች መካከል አንዱ በሆነው በኦኪናዋ ጦርነት ውስጥ ሕይወታቸውን አጡ.
ሼሽሞቶ "እስከ ዛሬ ድረስ ለምን በሕይወት እንደኖርኩ ራሴን እጠይቃለሁ" ብሏል. ከልጅነቷ ጀምሮ ያየውን የጦርነት ምስሎች መንቀሳቀስ እንደማትችል ነገረችኝ. "እኔ ሁልጊዜ ጦርነቱን የመታደግ ሃላፊነቱን እፈጽማለሁ." የዚያ ኃላፊነት አካል የሆነው የኦይዋዋን የዩናይትድ ስቴትስ የጦርነት አሰራርን መቃወም ማለት ነው. ለምሳሌ ያህል ዩናይትድ ስቴትስ ኢራቅንና አፍጋኒስታን በመውረር ወቅት በኦኪናዋ ወታደራዊ መቀመጫዎች እንደ ስልጠና ቦታና የጦር መሳሪያ ማጠራቀሚያ ጥቅም ላይ ውለው ነበር. "አሁን ወደ 80 ዓመት ገደማ ነው, ግን ይህን ምድር ለመጠበቅ መዋጋት አለብኝ, ስለዚህ ተመልሶ ለጦርነት ፈጽሞ ጥቅም ላይ አልዋለም" በማለት ቺሺሞቶ ነገረኝ. "ይህ የእኔ ተልእኮ ነው."
በዊሊፕፐድ ላይ የተገነባው ግንባታ ተጠናቋል ወይም አልተጠናቀቀም, ያ ተልእኮ ይቀጥላል. ማክሰኞ ማክሰኞ የፓርላተን ዋና አዛውንትን ጨምሮ ከ Takah ሰባት መንጋዎች ኦስቲዋን ለመከላከያ ቢሮ በመጠየቅ ኦስፕቲን እንዲከፍል ጠየቁ. ባለፈው ቅዳሜና እሁድ ላይ አንዳንድ የ 900 ሰላማዊ ሰልፈኞች የዩናይትድ ስቴትስ የባህር ኃይል ወታደሮች አውሮፕላኖቹን የመተው ጥያቄ እና በሱካ ውስጥ አዲሶቹ የቤሪፕስ ግንባታዎችን ይቃወማሉ. እንዲሁም ታካ ውስጥ ከሚገኘው ዋና በር ውጭ የሚሰነዘረው ሰላማዊ መግለጫ ምንም ማቆሚያ እንደሌለው የሚያሳይ አይደለም.
ከስልሳ ዓመታት በፊት, በጁን 1956 ውስጥ, ከ 150,000XX በላይ ኦንገንያውያን የቀድሞ ዝርያቸው መሬት ወደ ትውልድ አገራቸው ተመልሶ እንዲመጣላቸው በመጠየቅ, "ከጊዜ በኋላ" በደሴቲቱ ትግል "ወይም"ሽሚጋሩሚ ሁሱ"ኦኪናያውያን እና ተባባሪዎቻቸው እንቅስቃሴውን ከእነሱ ጋር ወደ ታካ እና ሄኖኮ የጦር ግንባር ይዘውታል. በካምፕ ጋንስላቭ ውስጥ ካሳለፍኳቸው ቀናት ውስጥ, አንዳንድ የ 50 መሬት እና የውሃ ጠባቂዎች ከጫካው ተመልሰው በጫካ ውስጥ በአንደኛው የግንባታ ሰራተኞችን አግደውት ነበር. የቀን ሥራውን በተሳካ ሁኔታ በማቆም ከእነሱ ፊት ለፊት ተቀምጠው ነበር. ከመሬት ጠባቂዎች አንዱ, ማይክሮፎን በእጁ ውስጥ, ለሕዝቡ "ጦርነት በአቦ ዲ ኤን ኤ ውስጥ ያካሂዳል" ብሎታል. "የእኛ ተቃቃሚዎች በእኛ ውስጥ ናቸው!"
መጣጥፉ በመጀመሪያ በብሔሩ ላይ ተገኝቷል-https://www.thenation.com/article/can-indigenous-okinawans-protect-their-land-and-water-from-the-us-military/
