በማርክ ኮዳክ / የአየር ንብረት እና ደህንነት ማዕከል ፣ የአካባቢ ጥበቃ ጸረ-ጦርነትነሐሴ 20, 2021
ከአየር ንብረት ለውጥ ከፍተኛ የአየር ሙቀት መጠን የተከማቹ ጥይቶችን እና ፈንጂዎችን ሊያበላሽ ይችላል
ማርክ ኮዳክ / የአየር ንብረት እና ደህንነት ማዕከል
(ዲሴምበር 23 ፣ 2019) - የአየር ንብረት ለውጥ የአሜሪካ ኤሚ በጦርነት ሥራዎች ላይ በሚታመንባቸው በጅምላ ሸቀጦች ፣ ለምሳሌ ጥይቶች ላይ ተጽዕኖ ይኖረዋል። የሙቀት መጠኑ እየጨመረ ሲሄድ የዓለም ደረቅ አካባቢዎች, ለምሳሌ ማእከላዊ ምስራቅ (ይህም በጣም አስፈላጊ ነው የአሜሪካ ብሔራዊ ደህንነት)፣ በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ጥይቶች እና ፈንጂዎች (ኤኢኢ) ማከማቸት ወደ አለመረጋጋት እና ሊሆኑ የማይችሉ ፍንዳታዎች ሊያስከትሉ ይችላሉ።
አንድ የቅርብ ጊዜ ጽሑፍ in ሳይንቲፊክ አሜሪካ [ከዚህ በታች ያለውን ጽሑፍ ይመልከቱ - EAW] “ኃይለኛ ሙቀት የጠመንጃ መዋቅራዊ አቋምን ሊያዳክም ፣ የፍንዳታ ኬሚካሎችን የሙቀት መስፋፋት እና የመከላከያ ጋሻዎችን የሚያበላሸበትን የጥይት ማከማቻ ይዳስሳል።”
በከባድ የሙቀት መጠን የአጭር ጊዜ ጭማሪዎችን መቋቋም ይችላሉ። እንደ መካከለኛው ምስራቅ ባሉ አካባቢዎች ከፍ ያለ የሙቀት መጠን በሚከሰትበት በኤፕሪል መጨረሻ እና በመስከረም አጋማሽ መካከል ከሙቀት ጋር የተዛመዱ ፍንዳታዎች በ 60% የበለጠ በጥይት መጋዘኖች ውስጥ ናቸው። ከጽሑፉ -
ያለ መደበኛ ክትትል ፣ በፈንጂዎች ውስጥ የሚሞቁ ፍንዳታ ቁሳቁሶች በማኅተሞች እና በመሙያ መሰኪያዎች ፣ የ shellል ሽፋን በጣም ደካማ ነጥቦችን እንዲያልፉ ያስገድዳቸዋል። ናይትሮግሊሰሪን እርጥበትን በሚስብበት ጊዜ በጣም ስሱ ስለሚሆን ትንሽ መንቀጥቀጥ እንኳን ሊያጠፋው ይችላል ... ባልተለመደ ሁኔታ ከፍተኛ የሙቀት መጠን አካላዊ ተፅእኖ በግለሰባዊ ቁሳቁሶች የተለያዩ የማስፋፊያ መጠኖች ምክንያት ከፍተኛ ውጥረት በውጥረት መካከል ይከሰታል።… በደከሙ አርማቾች ስህተቶችን የመያዝ አደጋ።
ይህ ለአስተማማኝ አያያዝ እና ለማከማቸት አደጋዎችን በከፍተኛ ሁኔታ ያነሳል። የአሜሪካ ጦር አለው ሂደቶች ለኤኢኢ ማከማቻ በታክቲክ ሁኔታዎች ውስጥ ፣ ይህም ከማከማቻ ተቋም ወደ ክፍት ቦታ ያለ መያዣዎች/ያለ/ሊለያይ ይችላል። ኤኢኢ መሬት ላይ ወይም ያልተሻሻለ መሬት ላይ ሊከማች ይችላል።
በሠራዊቱ 2016 መሠረት መመሪያ በጉዳዩ ላይ ብዙ “የኤኢኢ ዕቃዎች ለሙቀት በጣም ተጋላጭ ናቸው እና ተራ እንጨቶችን ፣ ወረቀቶችን እና ጨርቆችን ለማቃጠል ከሚያስፈልጉት የሙቀት መጠን በጣም ዝቅተኛ በሆነ የሙቀት መጠን ምላሽ ይሰጣሉ… እርጥበት ከሙቀት መጨመር ጋር ሲዋሃድ መበላሸት ፈጣን ነው። የአየር ንብረት ለውጥ ግን ለኤኢኢ ማከማቻ ለማቀድ ሲታሰብ ግምት ውስጥ መግባት ያለበት እንደ ተለዋዋጭ አልተጠቀሰም።
የ AE ምሮ አጠቃቀምን በማይቀንስ ተቀባይነት ባለው ክልል ውስጥ በደረቅ አካባቢዎች ውስጥ የሙቀት መጠንን መቆጣጠር ፣ AEE በተቋሙ ውስጥም ሆነ ክፍት ውስጥ ይከማቻል ፣ ፈታኝ ይሆናል። ከአየር ንብረት ለውጥ የሚወጣው የሙቀት መጠን ሁሉንም የስልት ማከማቻ ሁኔታዎች ያባብሰዋል። ይህ ደግሞ ደህንነቱ የተጠበቀ እና የተከማቸ ማናቸውንም የተያዙ የጦር መሳሪያዎችን ያካትታል። የአይነት እና የቁጥር መጠኖች በቂ የሆነ ኢኢኢአይ አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ ለአገልግሎት ዝግጁ ሆኖ እንዲቆይ ማረጋገጥ የአየር ንብረት ለውጥ ሠራዊቱ ኃይል የማመንጨት አቅሙን የሚጎዳ እና የአሠራር ዓላማዎቹን እንደ የጋራ ሀይል አካል የሚጎዳበት ሌላ አካባቢ ነው።
ለርዕስ 17 ፣ ክፍል 107 ፣ የአሜሪካ ኮድ ፣ ለንግድ ያልሆነ ፣ ለትምህርት ዓላማዎች መሠረት የተለጠፈ።
የአየር ንብረት ለውጥ የጦር መሣሪያ መጋዘኖችን እየነፋ ሊሆን ይችላል
ይበልጥ ኃይለኛ የሙቀት ሞገዶች በተለይም ፈንጂዎች በትክክል ባልተከማቹበት የጦር መሳሪያዎችን አካላት ሊያስተጓጉሉ ይችላሉ
(ኖቬምበር 14 ፣ 2019) - ከጠዋቱ 4 ሰዓት በፊት ትንሽ ነበር ፣ በሰኔ 2018 አየር በሌለው ጠዋት ፣ በባህርካ ፣ በኢራቅ ኩርዲስታን ውስጥ የጦር መሣሪያ መጋዘን ፣ ፈነዳ. ለብዙ ኪሎ ሜትሮች አካባቢ የንጋት ሰማይን የሚያበራ ፣ ፍንዳታው ሮኬቶችን ፣ ጥይቶችን እና የመድፍ ጥይቶችን በየአቅጣጫው ተላከ። ባለሥልጣናት ማንም አልተገደለም ይላሉ። ግን ለጠዋቱ የመጀመሪያ ሰዓት እና የወታደሮች ጥበቃ ባይቀንስ ኖሮ የሟቾች ቁጥር አሰቃቂ ሊሆን ይችላል።
ከአንድ ዓመት በኋላ ፣ ሌላ አርሰናል ፈነዳ ከባሃርካ በስተደቡብ ምዕራብ ብቻ ፣ አይኤስስን ለመዋጋት በተጠራቀመበት ወቅት የተሰበሰበውን በሚሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር ጥይት በማውደሙ ተዘግቧል። በባግዳድ ዙሪያ ሁለት ተመሳሳይ ፍንዳታዎች ከዚያ በኋላ ከጥቂት ሳምንታት በኋላ ፣ መግደል እና መቁሰል በመካከላቸው በደርዘን የሚቆጠሩ ሰዎች። ይህ ያለፈው የበጋ ወቅት ከማለቁ በፊት በኢራቅ ውስጥ ብቻ ቢያንስ ስድስት የጦር መሣሪያ ጣቢያዎች በእሳት ነድደዋል ሲል የኢራቅ የደህንነት ምንጮች ገለጹ።
የፍንዳታው ዝርዝሮች እምብዛም ባይሆኑም ፣ መርማሪዎች አብዛኞቹ ክስተቶች አንድ የጋራ ጭብጥ እንደሚጋሩ ተስማምተዋል - ሞቃት የአየር ሁኔታ። እያንዳንዱ ፍንዳታ በረጅሙ ፣ በሚያቃጥል የኢራቅ የበጋ ወቅት መካከል ሲሆን ፣ የሙቀት መጠኑ በመደበኛነት 45 ዲግሪ ሴልሺየስ (113 ዲግሪ ፋራናይት) ሲጨምር ነበር። እናም ሁሉም ኃይለኛ የኃይል ሞገዶች ወደ ላይ ሲወጡ ሁሉም መቱ። የፈንጂ ባለሙያዎች እንደሚናገሩት እንዲህ ያለው ኃይለኛ ሙቀት የጥይቶች መዋቅራዊ ታማኝነትን ያዳክማል ፣ የፈንጂ ኬሚካሎችን የሙቀት መስፋፋት ያስከትላል እንዲሁም የመከላከያ ጋሻዎችን ያበላሻል።
የአየር ንብረት ለውጥ የበጋውን የሙቀት መጠን ከፍ ሲያደርግ እና በዓለም ላይ ያለውን የሙቀት ማዕበል ብዛት እና ከባድነት ሲያሳድግ ፣ የጦር መሣሪያ ባለሙያዎች እንደዚህ ባሉ ያልታቀዱ ፍንዳታዎች በጦር መሣሪያ ጣቢያዎች ፣ ወይም በዩኤምኤስ - በተለይም በግጭቶች ውስጥ በተንጠለጠሉ ወይም ደካማ የአክሲዮን አስተዳደር ባለባቸው ቦታዎች ላይ ያስጠነቅቃሉ። ወይም ሁለቱም።
ይህ ኃይለኛ ጥምረት በከባድ ወታደር አካባቢዎች ነዋሪዎችን ያካተተ የጥፋት እና የሞት ፍጥነትን እያፋፋ ነው። በርካታ የዲፖ አደጋዎች ያጋጠሙት በባግዳድ ሰፈር ዶራ የሚኖረው ኤማድ ሃሰን “ልክ እንደሞቀ ፣ በጣም መጥፎውን እንፈራለን” ይላል።
አንድ ብቻ ይወስዳል
እንደነዚህ ያሉ ሙቀትን-ነክ ፍንዳታዎችን የሚሸፍን አጠቃላይ የስታቲስቲክስ ስብስብ የለም-ቢያንስ ብዙውን ጊዜ በአቅራቢያ ያሉ ምስክሮችን ስለሚገድሉ እና ማስረጃን ስለሚያጠፉ ፣ እነዚህን ክስተቶች የሚያነሳሳውን በትክክል ለመወሰን አስቸጋሪ ያደርገዋል። ግን በመጠቀም መረጃ በጄኔቫ ላይ የተመሠረተ የጦር መሣሪያ ክትትል ፕሮጀክት ከትንሽ የጦር መሣሪያ ጥናት ፣ የዚህ ጽሑፍ ጸሐፊ ያደረገው ትንታኔ ዩኤምኤስ በኤፕሪል መጨረሻ እና በመስከረም አጋማሽ መካከል በግምት 60 በመቶ እንደሚሆን ይጠቁማል።
እነዚያ መረጃዎች ስለዚያም ያሳያሉ 25 በመቶ እንደዚህ ዓይነት የመጋዘን አደጋዎች ሳይገለጹ ይቀራሉ። ሌላ አምስተኛ ከአካባቢያዊ ሁኔታዎች ጋር የተዛመደ ነው ተብሎ ይታሰባል - ይህ ሙቀት ቀድሞውኑ ከዋና ዋና መንስኤዎቻቸው አንዱ ሊሆን እንደሚችል ይጠቁማል - ለዚህ ጽሑፍ ቃለ -መጠይቅ የተደረገላቸው በደርዘን የጦር መሣሪያ ባለሙያዎች እና ወታደራዊ ባለሥልጣናት መሠረት።
አብዛኛዎቹ ጥይቶች ከባድ ሙቀትን ለመቋቋም የተነደፉ ናቸው ግን በአንጻራዊ ሁኔታ በአጭር ጊዜ ውስጥ ብቻ። ለከፍተኛ የአየር ሙቀት እና እርጥበት ለረጅም ጊዜ ከተጋለጠ ፣ አንድ የጦር መሣሪያ ያልተረጋጋ ሊሆን ይችላል እና እንዲያውም ብዙ ወይም ያነሰ ራሱን ሊነጣጠል ይችላል። በፀረ -ሰው እንጨት እንጨት ፈንጂዎች ውስጥ ያለው እንጨት ይበሰብሳል። በፕላስቲክ ፈንጂዎች ውስጥ ላስቲክ እና ፕላስቲክ በማያቋርጥ ፀሐይ ውስጥ ሊሰበሩ ይችላሉ። ያለ መደበኛ ክትትል ፣ በፈንጂዎች ውስጥ የሚሞቁ ፍንዳታ ቁሳቁሶች በማኅተሞች እና በመሙያ መሰኪያዎች ፣ የ shellል ሽፋን በጣም ደካማ ነጥቦችን እንዲያልፉ ያስገድዳቸዋል። ናይትሮግሊሰሪን እርጥበት በሚስብበት ጊዜ በጣም ስሜታዊ ስለሚሆን ትንሽ መንቀጥቀጥ እንኳን ሊያጠፋው ይችላል። ነጭ ፎስፈረስ ወደ ፈሳሽ ውስጥ ይቀልጣል 44 ድግሪ ሴ እና የሙቀት መጠኑ ሲሰፋ እና ሲወዳደር የአንድ የጦር መሣሪያ ውጫዊ መያዣ ሊሰነጠቅ ይችላል።
ፈንጂዎች ሲወጡ ፣ አንዳንዶች በአየር ውስጥ ካሉ ቆሻሻዎች ጋር ምላሽ በመስጠት በውዝግብ ወይም በእንቅስቃሴ ሊፈነዱ የሚችሉ አደገኛ ተለዋዋጭ ክሪስታሎችን ይፈጥራሉ። በሃሎ ትረስት ፣ በመሬት ፈንጂ ፈንጂ ፈንጂ ማስወገጃ ዋና የቴክኒክ አማካሪ የሆኑት ጆን ሞንትጎመሪ “ባልተለመደ ሁኔታ ከፍተኛ የሙቀት መጠን አካላዊ ተፅእኖ በግለሰባዊ ቁሳቁሶች የተለያዩ የማስፋፊያ ደረጃዎች ምክንያት ከፍ ያለ የጭንቀት ሁኔታ ይከሰታል” ብለዋል። -ማረጋገጫ ለትርፍ ያልተቋቋመ ድርጅት።
የሞርታር ዛጎሎች ፣ ሮኬቶች እና የመድፍ ጥይቶች በተለይ ለአደጋ የተጋለጡ በመሆናቸው በትንሹ ቅስቀሳ እንዲነሱ በሚያደርጋቸው ተንቀሳቃሾች የተጎዱ ናቸው። የኬሚካል ማረጋጊያዎች ራስን ማቃጠልን ይከላከላሉ። ነገር ግን ለእያንዳንዱ የአምስት ዲግሪ-ሲ ጭማሪ ከተገቢው የማከማቻ የሙቀት መጠን በላይ ፣ ማረጋጊያው በ 1.7 እጥፍ እየቀነሰ ይሄዳል ይላል ሃሎ ትረስት። በቀኑ ውስጥ ጠመንጃዎች በሰፊው የሙቀት ማወዛወዝ ከተጋለጡ ያ መሟጠጡ ያፋጥናል።
በመጨረሻም ፣ ተጨማሪ ማረጋጊያ የለም - እናም በዚህ ምክንያት አንዳንድ ጊዜ የጦር መሣሪያ ጣቢያም አይኖርም። አብዛኛው ቆጵሮስ በሐምሌ ወር 2011 ኤሌክትሪክ አጥቷል የሀገሪቱ ዋና የኃይል ጣቢያ በሜዲትራኒያን ፀሃይ ስር ለወራት ምግብ ካበሰሉ በኋላ በተነጠቁ በተያዙት የኢራን የጦር መሳሪያዎች የተሞሉ 98 የመርከብ ኮንቴይነሮች ሲወጡ ተጓlantsቻቸውን በማጥፋት።
ከፍ ያለ የአየር ሙቀት እንዲሁ በደከሙ አርማቾች ስህተቶችን የመያዝ አደጋን ከፍ ያደርገዋል። ከተዘበራረቁ የግጭት ቀጠናዎች እስከ ምርጥ የታጠቁ የኔቶ-መደበኛ የማከማቻ መገልገያዎች ድረስ ወታደሮች ጭጋጋማ የውሳኔ አሰጣጥን እና በጣም ስሱ ጠመንጃዎችን በማጣመር ፍንዳታ አደጋዎች ከፍተኛ በሚሆኑበት ጊዜ ሁለቱም በከፍተኛ ሙቀት ምክንያት ይከሰታሉ። ስሙን አሊ ብሎ የሚጠራው የኢራቅ የጦር መሣሪያ መኮንን “በወታደር ውስጥ ሁሉም በበጋ ወቅት ሁሉም ነገር የበለጠ ከባድ ነው” ይላል። እና አሁን ክረምቱ አያልቅም።
ሊፈታ የሚችል ችግር
በመካከለኛው ምስራቅ እና በሰሜን አፍሪካ የአየር ሁኔታ ትንበያዎች ይለያያሉ ፣ ነገር ግን በእነዚያ ክልሎች ውስጥ በጣም ሞቃታማው የሙቀት መጠን ሊጨምር ይችላል ሰባት ዲግሪ ሴ በ 2100 ፣ በ 2016 ጥናት እ.ኤ.አ. የአየር ንብረት ለውጥ ደመደመ። እና ሀ 2015 ጥናት በመካከለኛው ምስራቅ የባሕር ዳርቻዎች ከተሞች ከፍተኛ ሙቀት እና እርጥበት ባላቸው ክስተቶች ላይ ጭማሪ እንደሚያዩ ተገንዝቧል። እነዚህ አዝማሚያዎች ለወደፊቱ የበለጠ UEMS የመፍጠር እድልን ያዘጋጃሉ።
የረጅም ጊዜ የጦር መሳሪያ ተቆጣጣሪ አድሪያን ዊልኪንሰን ምንም እንኳን ከቅርብ አሥርተ ዓመታት ወዲህ የዩኤስኤምኤስ አጠቃላይ ቁጥር እየቀነሰ ቢመጣም ፣ የጥንት ቀዝቃዛ ጦርነት ዘመን መሣሪያዎች ጥቅም ላይ የዋሉ ወይም የተሟሉ በመሆናቸው ፣ እየጨመረ የመጣ የሙቀት መጠን ያንን ስኬት ያዳከመው ይመስላል። ለተባበሩት መንግስታት እና ለሌሎች ድርጅቶች።
በአብዛኞቹ ታዳጊ አገሮች ውስጥ ያሉ ጭፍጨፋዎች በሙቀት መጋለጥ ምክንያት ከበፊቱ በበለጠ ፍጥነት እያሽቆለቆሉ ነው ፣ እናም ሠራዊቶች በሰዓቱ እነሱን ማስወገድ አለመቻላቸውን ለዚህ ታሪክ ቃለ መጠይቅ የተደረገላቸው የጦር መሣሪያ ባለሙያዎች እና ወታደራዊ ባለሥልጣናት ይናገራሉ።
በአንዳንድ የዓለም ጂኦፖለቲካዊ ቦታዎች ፣ የብዙ የታጠቁ ቡድኖች የሙያ አልባነት ባህሪ አነስተኛ የቴክኒክ ዕውቀት አላቸው እና ብዙውን ጊዜ በቀጥታ ለፀሃይ ብርሀን እና ለከባድ ህክምና የበለጠ ተጋላጭነት በሚኖርባቸው ጊዜያዊ መገልገያዎች ውስጥ ጠመንጃዎችን ያኖራሉ ማለት ነው ፣ ገለልተኛ የጦር መሳሪያዎች- የቁጥጥር ባለሙያ ቢንያም ኪንግ። እና ምክንያቱም የአየር ንብረት ለውጥ ለአመፅ አስተዋፅኦ ሊያደርግ ይችላል በብዙ ተመሳሳይ ቦታዎች ከሙቀት ጋር የተዛመዱ ዩኤምኤስ በሚበዙባቸው ቦታዎች እነዚህ ፍንዳታዎች አንዳንድ ግዛቶች በጣም በሚያስፈልጋቸው ጊዜ ወታደራዊ ዝግጁነትን ሊያደናቅፉ ይችላሉ።
ምንም እንኳን ችግሩን ለመፍታት ተግባራዊ መንገዶች አሉ። ዊልኪንሰን እንዳሉት በብሩሽ እና በሌሎች ተቀጣጣይ ነገሮች ተጠብቀው ከአከባቢው ጋር በሙቀት ቁጥጥር በሚደረግባቸው ተቋማት ውስጥ የጦር መሣሪያዎችን በማቆየት ደካማ የደህንነት መዛግብት ያላቸው ወታደሮች የመጋዘኖቻቸውን ተጋላጭነት ሊቀንሱ ይችላሉ። እኔ
በ 2000 ዓ. በጣም ገዳይ UEMS ፣ ጨምሮ አንድ በ 2002 ውስጥ ከ 1,000 በላይ ሰዎችን ገድሏል በናይጄሪያ ፣ በከተማ አካባቢዎች ነበሩ - ስለዚህ ጥቂት ነዋሪዎች ባሉባቸው ገለልተኛ ሥፍራዎች በመገንባት ፣ ሠራዊቱ በጣም የከፋ ከሆነ ውድቀቱን ሊቀንስ ይችላል።
ይበልጥ በአስፈላጊ ሁኔታ ፣ ወታደሮች የፈጠራ ሥራዎቻቸውን በተሻለ ሁኔታ መያዝ አለባቸው ሲሉ ብዙ ባለሙያዎች እና ለትርፍ ያልተቋቋመ ድርጅት ይናገራሉ የጄኔቫ ዓለም አቀፍ የሰብአዊ ዕርዳታ ማዕከል. የዲፖፖት አዛdersች በብዙ አጋጣሚዎች ምን እንዳላቸው እርግጠኛ ካልሆኑ የተለያዩ ጥይቶች መደምሰስ ሲኖርባቸው የግድ አያውቁም።
“ከማከማቻ ፣ ከአየር ሙቀት ለውጦች ፣ ከእርጥበት እና ከሌሎች ጋር የሚዛመዱ ሁሉም መዝገቦች እና ሰነዶች ሊኖርዎት ይገባል። ሙሉ ተጠያቂነት ያለበት ሥርዓት መሆን አለበት ፣ ”ይላል የስሎቬኒያ በጎ አድራጎት ድርጅት የቀድሞ የጦር መሣሪያ ተቆጣጣሪ እና የአይቲኤፍ ኤኤንጂንግ ሂውማን ደህንነት የአሁኑ የፕሮጀክት ሥራ አስኪያጅ ብሌዝ ሚሄሊክ። የጦር መሣሪያ ቅነሳ ላይ የሚሰራ።
ነገር ግን እነዚህ ሁሉ መሻሻሎች እንዲከሰቱ ፣ በአመለካከት ላይ የባሕር ለውጥ ሊኖር እንደሚገባ የጦር መሣሪያ ባለሙያዎች ይናገራሉ። ብዙ ወታደሮች የተከማቹ የጦር መሣሪያዎችን ቅድሚያ አይሰጡም ፣ እና እነሱ - እና የአካባቢ ጥበቃ ባለሞያዎች - ውድ ክምችቶቻቸውን በተደጋጋሚ የማጥፋት እና የማደስ ሂደትን በማለፍ ደስ አይላቸውም።
በመንግሥታት ደህንነት ድርጅት ፎረም የፀጥታ ትብብር መድረክ የድጋፍ ክፍል ኃላፊ ሮቢን ሞሲንኮፍ “አንድ መጥፎ ነገር ካልተከሰተ በስተቀር ማንኛውም መንግሥት በጥይት ላይ እንዲያተኩር ማድረግ ከባድ ሊሆን ይችላል” ብለዋል። እና በአውሮፓ ውስጥ ትብብር። ነገር ግን ለአዳዲስ የጦር መሣሪያዎች 300 ሚሊዮን ዶላር ማውጣት ከቻሉ ይህንን ለማድረግ ይችላሉ።
ለርዕስ 17 ፣ ክፍል 107 ፣ የአሜሪካ ኮድ ፣ ለንግድ ያልሆነ ፣ ለትምህርት ዓላማዎች መሠረት የተለጠፈ
