የበርሊን ፀረ ጦርነት - መጋቢት በጥቅምት (October) ዘጠኝ (8 2016) - የሰላም ስብሰባ እና ፓርቲዎች ዲግሪ

By ቪክቶር Grossman, የበርሊን ቡለቲን

ቅዳሜ እለት በበርሊን ቤቴ አቅራቢያ፣ ለረጅም ጊዜ በታቀደው፣ ሁሉም ጀርመናዊው የሰላም ሰላማዊ ሰልፍን ተቀላቀልኩ። ከ7000 እስከ 10,000 የሚደርሱ ተሳታፊዎችን በመግፋት መግቢያው አደባባይ ወደሚገኘው ተናጋሪው መኪና፣ የምስራቅ በርሊን አሌክሳንደርፕላትዝ፣ ብዙ ጓደኞቼን፣ “የቀድሞ ታማኝ” ጓደኞችን አገኘሁ፣ እናም ከቱርክ፣ ከኩርዲሽ፣ ከኢራቅ እና ከአፍጋኒስታን ማህበረሰቦች የተውጣጡ ቅን እና ቀናተኛ ቡድኖችን አየሁ። . ከአንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ፣ የድምጽ መኪናዎቹ እና ረጃጅም ባነር የሚያውለበልቡት ህዝብ በምስራቅ በርሊን መሃል ከተማ ወደ ብራንደንበርግ በር (የአሜሪካ ኤምባሲም ወደሚገኝበት) ሲያልፉ፣ ጉዳዩ ችላ ሊባል አይችልም - ከአብዛኞቹ ጋዜጠኞች በስተቀር። ዋና ጋዜጦች፣ በሆነ መንገድ በሌላ ቦታ በጣም የተጠመዱ ይመስሉ ነበር።

አንድ ጠቃሚ የመደመር ነጥብ ተደርሷል፡- ሶስት ወይም አራት መሪ የጀርመን የሰላም ድርጅቶች ተባብረው ለማቀድ፣ መከፋፈልንና መከፋፈልን በማሸነፍ ከቅርብ ዓመታት ወዲህ እንቅስቃሴውን በሚያሳዝን ሁኔታ አዳክሟል። እንዲሁም ረጅም የስፖንሰር አድራጊዎች ዝርዝር ውስጥ የ LINKE ፓርቲ ሥራ አስፈፃሚ ኮሚቴ (የተረጋገጠ ስኬት) ፣ የዶክተሮች የሰላም ድርጅቶች ፣ የሕግ ባለሙያዎች እና አስተማሪዎች ፣ የፀረ-ፋሺስቶች ማህበራት ፣ ብሄራዊ እና ዓለም አቀፍ ፣ የድርጊት ድርጅት attac ፣ የጀርመን ኮሚኒስት ፓርቲ እና ሌሎች የግራ ቡድኖች፣ የተለያዩ የወጣት ድርጅቶች እና ሌላው ቀርቶ የበርሊን የባህር ላይ ዘራፊ ፓርቲ ቅሪቶች።

ምንም እንኳን ለዓመታት ከየትኛውም ሰላማዊ ተቃውሞ የበለጠ ትልቅ ቢሆንም፣ ገደል ላይ ያለውን ጦርነት ወይም የዓለምን የሰላም ሁኔታ ግምት ውስጥ ማስገባት የሚገባውን ያህል ትልቅ አልነበረም። ከአንድ ዓመት በፊት 320,000 የሚያህሉ አስደናቂ ሰዎች በበርሊን ከ TTIP የንግድ ስምምነት ከዩኤስኤ (የአውሮፓ የቲ.ቲ.ፒ. ቅጂ) ጋር ተቃውመዋል። ከሶስት ሳምንታት በፊት ተመሳሳይ ቁጥር በበርሊን 70,000 ከካናዳ (CETA) ጋር ተመሳሳይ ስምምነት በመቃወም በሰባት ከተሞች በአንድ ቀን ሰልፍ ወጣ ። በዚህ የቅዳሜ ህዝብ አስር ጊዜ። ይህ ጊዜ የጎደላቸው ትልልቅና ማዕከላዊ የሰራተኛ ማህበራት ነበሩ። ብዙ ጀርመኖች በመሬት ላይ ተጨማሪ ቦት ጫማዎችን ወይም ቦምቦችን በአየር ላይ በሩቅ ቦታዎች አይፈልጉም, ነገር ግን በጣም ጥቂቶች, በሠራተኛ መሪዎች መካከል እንኳን, የጦርነት ስጋት በግለሰብ ደረጃ በተለይም ሥራ በሚፈጠርበት ጊዜ. አንዳንዶች “ከማእከል ግራ” - ሶሻል ዴሞክራቶች እና አረንጓዴዎች ከሚቆጠሩት የሁለቱ ፓርቲዎች ድጋፍ ጠፍተዋል።

ጥቂት ሪፎችም ማዕበሉን አስቸገሩ። ላለፉት መከፋፈል ዋና ምክንያት የሰላማዊ እንቅስቃሴው ላይ ስውር የመብት አራማጆች፣ ደጋፊ ናዚዎች እና ፀረ ሴማውያን ተከሰው ነበር የሚለው ክስ ነው። የጥቂት አጠራጣሪ ወይም አከራካሪ ሰዎች ስም እንደ ማስረጃ ሆኖ አገልግሏል። ነገር ግን በሺዎች ከሚቆጠሩት መካከል እያንዳንዳቸው በውስጣዊ እምነታቸው ወይም ጭፍን ጥላቻቸው መጋገር (እና ምናልባትም ማግለል) ቅዳሜ ዕለት ተስፋ ቢስ ጥረት ይመስል ነበር። በጣም ትንሽ የሆነ የተቃውሞ ሰልፍ ወሬ ነበር፣ እና አንድ ወይም ሁለት ዘጋቢ አንድ ወይም ሁለት አገኙ፣ ነገር ግን እኔ ባልነበርኩበት እንደዚህ አይነት ደፋር እራሳቸውን ያሳያሉ፣ እና እያንዳንዱ ተናጋሪ እነዚህን አመለካከቶች አጥብቆ ውድቅ አደረገው። ይህ ጉዳይ በአንድ ወቅት በጣም የሚጎዳ ነበር፣ አሁን፣ የሆነ ነገር ካለ፣ ትንሽ ሞገድ ብቻ ነበር።

በሶሪያ፣ በዩክሬን ወይም በሌላ ቦታ ለተከሰቱት አሳዛኝ ክስተቶች ዋነኛውን ተጠያቂ ለማድረግ በአሜሪካ እና በጀርመን ወታደራዊ ደጋፊነት የሚመራው በኔቶ ላይ ይሁን ወይም ጥፋቱን በኔቶ እና ሩሲያ ላይ እኩል ለመካፈል አሁንም አለመግባባት አለ ። አሳድ እና የምስራቅ ዩክሬን ተገንጣይ ክልሎች።

በሰልፉ ላይ ከነበሩት አብዛኞቹ በግልፅ የቀድሞውን አካሄድ ደግፈዋል፣ ብዙ በእጅ የተሰሩ ፖስተሮች ኔቶ ወታደራዊ ኃይሉን ከኢስቶኒያ፣ ፖላንድ፣ ቡልጋሪያ፣ ሮማኒያ እስከ ዩክሬን እና ጆርጂያ ድረስ ወታደራዊ ኃይሉን ወደ ሩሲያ ከሞላ ጎደል እንዴት እንደገፋ አጽንኦት ሰጥተዋል። አንዳንዶች የጀርመን አውሮፕላኖች እና ወታደሮች በሴንት ፒተርስበርግ አቅራቢያ ወደሚገኙት የባልቲክ አገሮች መሰማራታቸውን እና ከ75 ዓመታት በፊት በጀርመን ወታደሮች በሌኒንግራድ ላይ ያደረሰውን አስፈሪ ከበባ እና ከአንድ ሚሊዮን የሚበልጡ ሲቪሎች መሞታቸውን አስታውሰዋል። ነገር ግን አንድ ትልቅ ባነር ሁለቱንም ወገኖች በእኩልነት በመውቀስ በጥንካሬዎቹ መሪነት ወደ ፊት ወደሚገኝ ቦታ ተወስዷል ፣ ምንም ተቃውሞ የለም ፣ እና ዋና ተናጋሪ ፣ በሶሪያ ጦርነት አከባቢዎች ልምድ ያለው የስነ-ልቦና ባለሙያ ፣ ሁለቱንም ወገኖች ወቅሳለች ፣ አንዳንድ ማፏጨት አልፎ ተርፎም የድመት ጥሪዎች አግኝታለች። በመጀመሪያ ግን ሁሉም የእርሷን አስተያየት ለመስማት ፈቃደኛ መሆን፡- “...በሶሪያ ግጭት ውስጥ ያሉትን ሁሉንም አካላት፣ ኢራን እና ኩርዶችን መሳብ የሚችል፣ ወታደራዊ እርቅ ለመፍጠር... እንደ አስታራቂ የበለጠ ጠንካራ የተባበሩት መንግስታት እንፈልጋለን። ሃይሎች በወታደራዊ አጋሮቻቸው ላይ፣ በአሳድ መንግስት እና በአል-ኑስራ ግንባር እስላማዊ ሚሊሻዎች ላይ አስፈላጊውን ጫና ሊጠቀሙባቸው ይገባል… በአሜሪካ እና በሩሲያ መካከል ጠንካራ እና ገንቢ ትብብር እንፈልጋለን። የሰላም እንቅስቃሴ"

በቡንዴስታግ የ LINKE (ግራ) ካውከስ ሊቀ መንበር ሳህራ ዋገንክኔክት በመዝጊያው ስብሰባ ላይ ባደረጉት እሳታማ ንግግር፣ ጦርነቱን ማንም ቢመራው ሁሉም ኢሞራላዊ መሆኑን አፅንዖት ሰጥተዋል። ነገር ግን ከሀሌፖ ዜና በኋላ የጦር ወንጀሎችን መቋቋማቸውን በድንገት ያወቁትን የዋና ፓርቲ የቡንደስታግ ተወካዮችን አሳደፈቻቸው - እና አሳድን፣ ፑቲንን እና ሩሲያውያንን ብቻ አውግዘዋል። አፍጋኒስታን ስትገነጠል በነበሩት አመታት ሁሉ በጀርመን ወታደሮችም እንደዚህ አይነት ተቺዎች የት ነበሩ? በግድያው ወቅት ልባቸው በሳውዲ አረቢያ፣ኳታር እና ቱርክ ሲደገፍ የት ነበር? ለምንድነው ወደ አፍጋኒስታን ብቻ ሳይሆን ወደ ኢራቅ፣ሊቢያ፣ሶሪያ፣የመን፣ማሊ እና ዩክሬን ወታደራዊ ድጋፍ ወይም መሳሪያ መላክን ተቃወሙ። ፓርቲያችን በቡንዴስታግ ውስጥ ብቻውን ቆሟል "አይ" የሚለውን ድምጽ ሰጥቷል - እና ተቃውሞውን ይቀጥላል. የቅዳሜው ተቃውሞ ጥሩ አዲስ ጅምር ቢሆንም የበለጠ ማደግ እንዳለበት ተናግራለች።

ከሰልፉ በቡndestag ላይ ሶስት ጥያቄዎች ቀርበዋል፡-

ለ40 ለታቀደው ወታደራዊ ወጪ 2017 ቢሊዮን ዩሮ እና በመከላከያ ሚኒስትር ኡርሱላ ፎን ደር ሌየን ለተጨማሪ ደርዘን ዓመታት ከተጠየቀው ግዙፍ አዲስ ድምር ይልቅ “በጀርመን የቆመውን የአቶሚክ ጦር መሳሪያ ማዘመን”ን ጨምሮ (በሳህራ ዋገንክኔክት “ጠቅላላ እብደት” ይባላል) , አብዛኛው ገንዘብ ለማህበራዊ ማሻሻያ, ለት / ቤቶች እና ለአረጋውያን እንክብካቤ እና ለአስቸኳይ የስነ-ምህዳር ፍላጎቶች መዋል አለበት.

የጀርመኑ ቡንደስዌህር ወታደሮች እና መርከበኞች፣ በብዙ ግጭቶች ውስጥ መሰማራታቸው ምንም አይነት ሁኔታን አሻሽሎ የማያውቅ፣ ነገር ግን ሁልጊዜ ወደ አደጋ የሚጨምሩት፣ ወደ ቤት እንዲመጡ እና ቤታቸው እንዲቆዩ ማድረግ አለባቸው።

የጀርመን ትላልቅ እና ትናንሽ የጦር መሳሪያዎች በቢሊዮን የሚሸጡ በተለይም ወደ መካከለኛው ምስራቅ, በተለይም ወደ ግጭት ቦታዎች መላክ የለበትም, ብዙ ጊዜ ነገሮችን ያሞቁ ነበር.

++++++++

እነዚህ ጉዳዮች ለመጀመሪያ ጊዜ 50 መቀመጫ ባለው የህግ አውጭ ምክር ቤት 160% ድምጽ ለማግኘት እና መንግስት ለመመስረት ሶስት ፓርቲዎች በሚያስፈልግበት በበርሊን የአካባቢ ሁኔታ ብዙም አሳሳቢ አልነበሩም። ሶሻል ዴሞክራቶች በሴፕቴምበር ምርጫ አስከፊ ድብደባ ፈፅመዋል፣ ይህም ከጦርነቱ በኋላ እጅግ የከፋ ነው፣ ነገር ግን አሁንም ግንባር ቀደሙ እና እንደገና የከንቲባነቱን ቦታ ይይዛል። የቀድሞ የክርስቲያን ዴሞክራት አጋሮቻቸው የከፋ ድብደባ ፈፅመዋል እና ለጊዜውም ቢሆን ከአስተዳደር እንደሚወጡ ጥርጥር የለውም። ለመጀመሪያ ጊዜ ትንሽ ድብደባ የወሰደው አረንጓዴ እና LINKE (ግራ) ድምጽ ያገኘ ፓርቲ ይካተታል። ሦስቱም አሁን በአንድ ፕሮግራም ላይ ተስማምተው የትኛውን የካቢኔ ቦታ እንደሚያገኝ መወሰን አለባቸው (ሴናተሮች ይባላሉ)።

በእያንዳንዱ ፎቶ ላይ ማለት ይቻላል የ LINKE መሪዎች እንደዚህ ባሉ አጋጣሚዎች በደስታ ፈገግ ይላሉ። እዚህ ግን አንዳንድ ሪፎች ያስፈራራሉ. LINKE የግዛት ጥምረትን በተቀላቀለ ቁጥር ከበፊቱ ደካማ ነበር። አንድ መሰረታዊ ምክንያት ግልጽ ነው፡- ብዙ የምስራቅ ጀርመን እና የምስራቅ በርሊን መራጮች ድምጻቸውን የሰጡት ፖለቲከኞችን የሚቃወም ሃይል አድርገው በማየታቸው ብዙ ጊዜ ቅር ያሰኛቸዋል። LINKE በመንግስት ውስጥ ሲሆን እንደ ተቃዋሚ ሆኖ ማየት ከባድ ነው። አንዳንድ ማሻሻያዎችን ሊያሸንፍ ይችላል፣ አብዛኛውን ጊዜ በመገናኛ ብዙኃን ያልተዘገበ፣ ነገር ግን በይፋ የተስማማባቸውን እርምጃዎች መዋጋት በጣም አዳጋች ነው። ከስልጣን ሲወጣ እንኳን "የድርሻውን" ለማግኘት ወይም መልሶ ለማግኘት ሞክሯል. ይህ በፈቃድ እና በአደገኛ ሁኔታ የተሞላው ክፍተት የፈጠረው የቀኝ ቀኝ አማራጭ ለጀርመን (አፍዲ) ነው፣ ብዙዎች እንደ እውነተኛ ተቃዋሚ አድርገው የሚቆጥሩት፣ ሀብታሞችን ለመርዳት እና ደካሞችን የሚጎዳ፣ የመደገፍ መርሃ ግብሩ ቢሆንም። የታደሰ ረቂቅ እና ወታደራዊ ጥንካሬ፣ ምንም እንኳን የተለየ ቢሆንም፣ ለብሔርተኝነት ምክንያቶች፣ ከአውሮፓ ህብረት እና ከአሜሪካ። ግን ፕሮግራሞችን ማን ያነባል። አሜሪካውያን ትራምፕን እንደሚደግፉ ሁሉ፣ደህንነት ማጣት፣የሥራ፣የዋጋ እና የወደፊቱ ጊዜ መጨነቅ እና ቀዳሚ፣በመገናኛ ብዙኃን የተደገፈ ጥላቻ ሌሎችን ይደግፋሉ -ስደተኞች፣ሙስሊሞች፣"ፉሪነሮች"በአጠቃላይ በAFD ወደ አስከፊ ሰልፎች ተወስደዋል፣አንዳንድ ብጥብጥ እና የምርጫ ድጋፍ አሁን በበርሊን እና በአገር አቀፍ ደረጃ በ 14% ገደማ እና በአንዳንድ የምስራቅ ጀርመን ግዛቶች ውስጥ ያለው ድጋፍ።

LINKE ከ AfD ይልቅ ለእነዚያ ጭንቀቶች ምላሽ ከሰጠ እና ከፓርላማ ውጭም ሆነ በፓርላማ ውስጥ እውነተኛ፣ ታጣቂ የጎዳና ላይ ንቁ ተቃዋሚ ከሆነ፣ ጠቃሚ ምክሮችን ከበርኒ ሳንደርስ አስደናቂ ፍልሚያ ወይም በእንግሊዝ የጄረሚ ኮርቢን ዘመቻ ሊወስድ ይችላል የበለጠ መሬት እና አፍዲውን ወደ ኋላ ይገፉ። በዚህ መንገድ ሲሰራ፣ እንደ አዲስ በበርሊን ምዕራባዊ አውራጃዎች ከፍተኛውን ገቢ ያገኛል።

ግን በሚቀጥለው ዓመት የሶስትዮሽ ጥምረትን ለመቀላቀል በብሔራዊ ደረጃ አሁን በበርሊን ውስጥ በሚፈጠረው ብሄራዊ ደረጃ ፣ በጣም መጠነኛ እና ለመስማማት ፈቃደኛ መሆንን ከመረጠ ፣ እንደ ተከታታይ የክልል ምርጫዎች የበለጠ ትልቅ ፍሎፖችን ሊጎዳ ይችላል። እና አንዳንዶች እንደሚመኙት ከሆነ፣ በሳህራ ዋገንክነክት የቀረበውን ጥያቄ ትቶ “እኛን እንድንቀላቀል ከፈቀዱልን አንድ ወይም ሁለት ትንሽ ወደ ውጭ አገር ማሰማራት እሺ እንሆናለን፣ ግን በእርግጥ፣ እንደገና ከሆኑ ብቻ ነው። ሰብአዊነት ተብሎ ይጠራል” - ያኔ፣ ወዮ፣ እነዚህን ሁሉ እንቅስቃሴዎች ያጸደቁትን የሶሻል ዴሞክራት ፓርቲ፣ ወይም ጠንካራ ቀኝ ክንፍ ከመቼውም ጊዜ የበለጠ gung-ሆ የሆነው፣ እና አሁን ስራ የበዛበት እንደ ሶሻል ዴሞክራቶች ተመሳሳይ ሮለር-ኮስተር ዝርያ ሊከተል ይችላል። ከዳይምለር-ቤንዝ እና ከተመሳሳይ የሰብአዊ ተቋማት ጋር ያለውን የቅርብ ግንኙነት ማሻሻል።

ነገር ግን በጀርመን አሁን ብዙ ኢኮኖሚያዊ ውዝግቦች በተጋረጠበት፣ ቮልስዋገን እየተንኮታኮተ እና ኃያሉ ዶይቸ ባንክ በተጣመመ ጥረታቸው ሲቸነከሩ ባህሮች ከፍተኛ ትርምስ ሊያጋጥማቸው ይችላል - እና እንደ LINKE ያለ ጥሩ የታለመ ፓርቲ ከመቼውም ጊዜ በበለጠ አስፈላጊ ይሆናል። ከዚህ በፊት.

መልስ ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *

ተዛማጅ ርዕሶች

የእኛ የለውጥ ጽንሰ-ሀሳብ

ጦርነትን እንዴት ማቆም እንደሚቻል

ለሰላም ፈተና ተንቀሳቀስ
Antiwar ክስተቶች
እንድናድግ ያግዙን

ትናንሽ ለጋሾች እንድንሄድ ያደርጉናል

በወር ቢያንስ 15 ዶላር ተደጋጋሚ አስተዋፅኦ ለማድረግ ከመረጡ የምስጋና ስጦታ መምረጥ ይችላሉ። በድረ-ገፃችን ላይ ተደጋጋሚ ለጋሾቻችንን እናመሰግናለን.

ይህ እንደገና ለመገመት እድሉ ነው world beyond war
WBW ሱቅ
ወደ ማንኛውም ቋንቋ ተርጉም