ከቼቺያ የሰላም ጥሪ

By ፕሮፌሰር Václav Hořejší, Jan Kavan, PhDr. Matěj Stropnickýጥር 17, 2023

ሰላም እና ፍትህ

I.
በዩክሬን ውስጥ ከጥቂት ወራት ጦርነት በኋላ ይህ ግጭት, ልክ እንደሌሎች ሁሉ, በጦር መሳሪያዎች ኃይል ሊፈታ እንደማይችል ግልጽ ነው. ብዙ ሰዎች፣ ወታደሮች እና ሲቪሎች፣ በተለይም ዩክሬናውያን ህይወታቸውን እያጡ ነው። ብዙ ሚሊዮኖች ከዩክሬን ወሰን አልፈው ከጦርነቱ አምልጠዋል። ቤተሰብ ተከፋፍሏል፣ ህይወት ተቋርጧል እና መሬቱ ተበላሽቷል። ከተሞች ወደ ፍርስራሽነት ተቀይረዋል፣ የመብራት ማደያዎች፣ ድልድዮች፣ መንገዶች፣ ትምህርት ቤቶች እና ሆስፒታሎች ሳይቀር በቦምብ እየወደሙ ነው። ያለ ምዕራባውያን ዕርዳታ የዩክሬን መንግሥት ለኪሳራ ይዳረግ ነበር።

II.
ዩክሬን እየደማ ነው። ምንም እንኳን የዚህ ጦርነት መንስኤዎች ማለቂያ የሌላቸው ውዝግቦች ሊኖሩ ቢችሉም በአለም አቀፍ ህግ መሰረት ለዚህ ጦርነት መነሳሳት ቀጥተኛ ሃላፊነት የምትወስደው ሩሲያ መሆኗ ግልጽ ነው. ግልጽ እና እውነተኛ የደህንነት ስጋቶች ችላ ከተባሉ በኋላ ሩሲያ ከግጭት እና ያልተሳካ ዲፕሎማሲያዊ ድርድር በዩክሬን ግዛት ላይ ወደ አፀያፊ ወታደራዊ እርምጃዎች ተዛወረች።

III.
በዩክሬን ውስጥ ያለው ጦርነት በተመሳሳይ ጊዜ ከሱ የሚያልፍ ትግል ነው-ምዕራባውያንን በከፍተኛ ወታደራዊ እና የገንዘብ ድጋፍ መልክ እና በሩሲያ ላይ የተጣለባቸውን ማዕቀቦች ያካትታል.

IV.
በምዕራቡ ዓለም እና በተለይም በአውሮፓ ሀገሮች የተተገበሩት ማዕቀቦች የጸሐፊዎቻቸውን ግምት አልተሳኩም። የሩስያን ወታደራዊ ጥረቶች በማቆምም ሆነ በማስተካከል አልተሳካላቸውም, እና በሩሲያ ኢኮኖሚ ላይ እንኳ ከፍተኛ ተጽዕኖ አላሳደሩም. ነገር ግን በቼክ ሪፑብሊክ ያሉትን ጨምሮ የአውሮፓ ቤተሰቦችን እና ድርጅቶችን ይጎዳሉ። አውሮፓ እና በተለይም ቼቺያ በዋጋ ንረት እየተሰቃየች ነው ፣ ዋነኛው መንስኤ ጦርነቱ ነው። የሁላችንም ህይወት የበለጠ ውድ ሆኗል እናም ይህ ለማንም የማይስማማ ቢሆንም ጦርነቱ እንዲቀጥል የሚጠይቁት ግን በእነዚህ ኢኮኖሚያዊ እድገቶች በትንሹ የተጎዱ ናቸው ።

V.
ወታደራዊ ልምምዶች እየተካሄዱ ነው, የጦር መሳሪያዎች ምርት በፍጥነት እየጨመረ ነው እና ይህ ሁሉ ጦርነቱን ለማቆም በጣም አስቸጋሪ ያደርገዋል. ጦርነት እንድንፈጥር እናድናለን። ጦርነት ለማድረግ ኢንቬስትመንትን እናዘገያለን። ጦርነት እንድንፈጥር ዕዳ ውስጥ እንወድቃለን። ጦርነት የኛን ጨምሮ የምዕራባውያን መንግስታት ውሳኔዎችን ሁሉ ቀስ በቀስ እየነካ ነው።

VI.
በዩክሬን ግዛት ላይ ከምዕራቡ ዓለም ጋር ከሩሲያ ጋር ግልጽ የሆነ ወታደራዊ ግጭት ከጦርነቱ ወቅታዊ ኢኮኖሚያዊ ተፅእኖዎች በላይ የሚሄድ ትልቁ አደጋ ነው። የኒውክሌር ጦር መሳሪያ አጠቃቀም በእርግጠኝነት በየትኛውም የግጭት አካል አይፈለግም። አሁን ግን እውነተኛ ስጋት ነው። በኒውክሌር ስጋት ልንደናቀፍ የለብንም የሚሉ ድምጾችን መስማት የማይታመን ነው።

VII.
እነዚህን የይገባኛል ጥያቄዎች አንቀበልም። ጦርነቱ መቀጠልና መባባስ ከትጥቅ ኢንዱስትሪዎች በስተቀር ለማንም የሚጠቅም አይደለም፣ ምንም እንኳን ተቃራኒውን የሚናገሩ ብዙ ድምፆች ቢኖሩም። በታሪክ ውስጥ ያሉት አብዛኞቹ ጦርነቶች በአንድ ወገን ሙሉ በሙሉ ሽንፈት እና በጦርነቱ ደጋፊ አስተሳሰብ የተነሱት የይገባኛል ጥያቄዎችን በመያዝ አላበቁም። አብዛኞቹ ጦርነቶች የሁለተኛው የዓለም ጦርነት ባበቃበት መንገድ አላበቁም። ብዙውን ጊዜ ጦርነቶች ቀደም ብለው የሚያበቁት በድርድር ነው። እንደ “ሩሲያ እንድትወጣ ያደርጋታል እና ሰላም ይሆናል” ያሉ ዓይነት ጩኸቶች ይህ ስለማይሆን ምንም መፍትሄ አይሰጡም ።

ስምንተኛ.
እኛ የሩሲያ መንግስት አስተሳሰብ ምንም መዳረሻ የለንም እና ስለዚህ እቅዳቸው ምን እንደሆነ አናውቅም, ነገር ግን በምዕራቡ ዓለም, ቼክን ጨምሮ, የትኛውም ቦታ የሚመሩ መንግስታት ምንም አይነት እቅድ አናይም. ማዕቀብ የሚባል እቅድ አልተሳካም። ይህንን ለመቀበል አስቸጋሪ እንደሆነ እንረዳለን ነገር ግን ማዕቀብ እንደሚሰራ ማስመሰል የመንግሥቶቻችንን አቋም ቢያንስ ታማኝነት አይጨምርም። እስከ መጨረሻው ሰው ድረስ ያለው የትግል እቅድ አክራሪ እና ተቀባይነት የሌለው ነው። እና ሌላ እቅድ የለም.

IX.
ስለዚህ መንግስታችን ለጦርነት ሳይሆን ለፍትሃዊ ሰላም መስራት እንዲጀምር ማድረግ ያስፈልጋል። በዩኤስኤ እና በሩሲያ ፌዴሬሽን መንግስታት ላይ የሁሉም የአውሮፓ መንግስታት ፍላጎት ቀስ በቀስ መሆን ያለበት ያ ነው። በዋነኛነት የእነርሱ ፍላጎት እና የዩክሬን ውሳኔዎች ለወደፊቱ የሰላም ድርድር ቁልፍ ይሆናሉ. ህዝቡ በመንግስታቸው ላይ ጫና እያሳደረ እኛ ካልሆንን ይህ አይሆንም።

X.
እኛ የምንፈልገው ሰላም ብቻ ነው። ሁሉም በግጭት ውስጥ ያሉ ወገኖች በፍላጎት የሚቀበሉት ሰላም፣ በሁሉም የሚመለከታቸው አካላት የሚረጋገጠው ሰላም፣ የማናውቀው ትክክለኛ ይዘት፣ የማናውቀው እና ማወቅ የማይፈልግ የሰላም ስምምነት። ይህ ሰላም ከረዥም እና ህመም ድርድር ይወጣል. የሰላም ድርድር በፖለቲከኞች፣ በዲፕሎማቶቻቸው እና በባለሙያዎች መካሄድ አለበት። እነሱ ያስተዳድራሉ እና ስለዚህ እርምጃ መውሰድ አለባቸው. እኛ ግን ፍትሃዊ ሰላምን ለማስፈን እርምጃ እንዲወስዱ እንጠይቃለን። እና ሂደቱን ወዲያውኑ መጀመር እና በተቻለ ፍጥነት የጦር መሳሪያ መጀመር አለባቸው።

ስለዚህ ለሰላም "ሰላም እና ፍትህ" ተነሳሽነት እያቋቋምን ነው እናም የቼክ መንግስት የሚከተለውን እንዲያደርግ እንጠይቃለን-

1) ለጦርነት የሚሰጠውን ህዝባዊ ድጋፍ እና በየትኛውም ሀገር ወይም በተወካዮቹ ላይ የሚደርሰውን የጥላቻ ስርጭት እና ጦርነቱን የሚተቹ አስተያየቶችን ማፈን፣

2) ወደ ፈጣን የትጥቅ ትግል የሚያመሩ እርምጃዎችን ሁሉ ያካሂዳል ይህም የጦር መሳሪያ አቅርቦትን ማብቃትን ያካትታል, ከዚያም ፍትሃዊ ሰላም ለመፍጠር አላማ ያለው ድርድር. የዩኤስ መንግስት ይህንን የድርድር ሂደት እንዲቀላቀል ለማሳመን በመጀመሪያ ከአውሮፓ አጋሮቻቸው ጋር መነጋገር አለበት።

3) በአውሮፓ ምክር ቤት ውስጥ ያሉ ሌሎች የአውሮፓ መንግስታት በሩሲያ ኢኮኖሚ ላይ የሚደርሰውን ማዕቀብ እንዲሁም በአውሮፓ ሀገራት ኢኮኖሚ እና ህዝቦች ላይ ያላቸውን ተፅእኖ ሐቀኛ እና አድሎአዊ ያልሆነ ግምገማ እንዲያካሂዱ ይጠይቃሉ ።

4) የማዕቀቡን ተፅእኖ የመገምገም ሂደት እስኪጠናቀቅ ድረስ ማንኛውንም ተጨማሪ ማዕቀብ ከመደገፍ ይቆጠቡ (ነጥብ 3) እና በሩሲያ ላይ የተጣለው ማዕቀብ በአውሮፓ ሀገራት እና ህዝቦች ላይ ጉዳት በሚያደርስበት ጊዜ ውጤታማ አለመሆኑን ከተረጋገጠ ፍላጎት መሰረዛቸው።

5) በጦርነቱ ውጤቶች ፣በዋጋ ንረት ፣በተጨማሪ ወጪዎች እና ማዕቀቦች ላይ ማተኮር እና በቼክ ሪፖብሊክ ውስጥ ላሉ ሰዎች እና ኩባንያዎች እውነተኛ ፣ ውጤታማ እና ፈጣን እርዳታን ማረጋገጥ።