ራና መዘምራን-ልጄን ወታደር እንዲሆን አላሳደግኩትም

כאן ובכל מקום אחר בעולם - “לא היו מלחמות כבר עתה לוּ כל אם לא: לא גידלתי את בני להיות להיות חייל!” - ”
גירסא מחודשת לשירנו שמילותיו מבוססות על שיר שנכתב בארה “ב מלחה” מלחה.
አሚሂውሱስ הን ה, התאחדו!
“לא גידלתי את בני להיות חייל” ע “פ“ ልጄን ወታደር እንዲሆን አላሳደግኩትም ”מאת אלפרד בריאן ואל פיאנטדוסי
ላኪን ቫይረስ: מקה ንም
גירסא עברית: אלי ביז'אווי
የመጽሐፍ ቅዱስ ምሁራን: שרין ንም דנ
ከውክፔዲያ ዘልለው ለመሔድ: የማውጫ ቁልፎች ፍለጋ
ደመወዝ: רפאל בלאיש
የምስራች: ፊሊፕ በደም ተለውጣለች
תודה מיוחדת לרייצ'ל לאה ג'ונס
ומאסטרינג: ערן “ראנצ’ו” יהושע
הוקלט באולפני צוללת, ת ›› א 2016

ኢና ወአና ንሳአክ አልሻአህ ”ለዋው حن حروب الآن لل ٍل امٍ ናዳت غل اللغا: من بربتُ ابني كلنن جندياً! ”
ጥቁር ج ج أ ت ت ية ى ى ى ى ى ى ى! وتوحدت امهات العالم!
“لم أربي ايني ليج جندياً” من “ልጄን ወታደር እንዲሆን አላሳደግኩትም” ألأ اللف دليد وآلم آيانتدوسي
ከ ألحان: ميكا داني
النسخة العبرية: أيلي بيجاوي
ترجمة للعربية: شيرين دانيال
انتاج موسيقي: عيدان طوليدانو
إخراج وإعداد: رفائل بلايش
ውክፔዲያ: ስዕላዊ መግለጫ
شكر جاص لريتشل لئا جونس
مكسكس & مسطسطسطرينج: عران تشانتشو هههشعع
ليل: “ليوليلت” سطوديوس, تل ابيب ٢٠١٦

እዚህ እና በየትኛውም ዓለም ውስጥ - “እናቶች ሁላችሁም ቢሉት ወንድሜን ወታደር እንዲሆን አላሳደግኩም!” ቢሉ ዛሬ ጦርነት አይኖርም ነበር! ”
በዘመናችን በዩኤስኤ ውስጥ በተጻፈው ዘፈን ላይ የተመሰረተው የዘፈን ዘውግ አዲስ የታተመ ነው.
እናቶች የዓለማችን አንድነት!

በአልፍሬድ ብራያን እና በአል ፒያቶዶስ “ልጄን ወታደር እንዲሆን አላሳደግኩትም” ላይ የተመሠረተ ፡፡
ሙዚቃ እና ዝግጅት ሚካ ዳኒ
የዕብራይስጥ እትም: ዔሊ ቢያህ
አረብኛ ትርጉም: ሼሪን ዳንኤል
የሙዚቃ ትምህርት-ኢንስ ቶልዶኖ
አቅጣጫ እና አርትዖት-ሩፋኤል ቤለይቼ
ሲኒማቶግራፊ-ፊልሊፔ ቤላiche እና አዲ ሞዜስ
ለሪቻ ላሃ ጆንስ ልዩ ምስጋና አቅርበን
ድብልቅ እና ማስተማር-ኢራን “ራንቾ” ዬሹዋ
በ “ጮሌሌት” ስቱዲዮዎች ተመዝግቧል ቴል አቪቭ 2016

מקהלת הנשים הערבית-יהודית ראנה היא מקהלת יפואית שבה 20 נשים יהודיות, מוסלמיות ונוצריות. נשות המקהלה הן חברות מקהלת שיראנא לשעבר, אשר הוקמה ופעלה במסגרת המרכז הערבי-יהודי ביפו משנת 2008 ועד דצמבר 2015 דצמבר בהצלחה רבה ברחבי הארץ והעולם. מקהלת “ראנה” הוקמה בינואר 2016 ע ›› י מיקה דני, מייסדת ומנצחת מקהלת שיראנא לשעבר ועידן, מנהלה האמנותי לשעבר.
እነሆ: በበረሀ ነው ቢሉአችሁ: አትውጡ; እነሆ: በእልፍኝ ነው ቢሉአችሁ: አትመኑ;

قةوقة النساء العربية- اليهودية رانة جي جوقة ييففة والتي 20م 2008 አሜር هههدية, مسلمة ومسيحية. ናይ ኣልዑት ናይ ካቶት ኣውራጃካ ፣ ዋላت ت وعملت في طنق المركز العربي- اليهوي في ففاف منذ سنة حسةة 2015سة 2016 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX قةور “رانة” تأسست كي كانون الثاني XNUMX بواسطة ميكا داني, مؤسسة وشيرمستر جوج قةيرانراس بقاااع وعيدان لوننو, አልማዲየር አልفني السابق.
سعسعدااتبتب تبرعكم جلقة رانرط نعن طريج عمعية “መሪ فلف اللا وليو وتلم لللوسيقى” ، والذي هتهتم بمرافقة الجوقة فنيًا ودعمها بجم.

የአይሁዶች የዐረብ ሴቷ ዘማሪ ሪያና ቀደም ሲል ሺሪና በመባል የሚታወቁት የቀድሞ ወታደሮች የሆኑ 20 ሙስሊም ይሁዲዎችና ክርስትያን ሴቶች ናቸው. ቡድኑ የተመሠረተው በጃፍ አረብ የአይሁድ ማህበረሰብ ማእከል ከ 2008 እስከ 2015 ሲሆን በእስራኤል እና በመላው ዓለም በተሳካ ሁኔታ ጎብኝተዋል. ራና የተፈፀመው የቀድሞ የሽላና መሥራች እና መሪ ሚካ ዳኒ እና የቀድሞው የስነ-ጥበባት ዳይሬክተር ኢዳ ቶልዳኖ ነው.
የመዘምራን ቡድኑ የሚሠራው በፌሊቻ ብሉሙኒክ ሙዚቃ ማዕከል ማህበር ጥላ ስር ነው - ሙሉ አቅማቸውን ለማሳካት እንዲረዳቸው ችሎታ ያላቸውን ሙዚቀኞችን ፈልጎ በማቅረብ እና ለማቅረብ የተቋቋመ መንግስታዊ ያልሆነ ድርጅት ፡፡
https://www.facebook.com/ranachoir/
http://www.ranachoir.com/"