Deur Ramesh Jaura, Pressenza
BERLIN (IDN) - "Aangesien oorloë in die gedagtes van mans begin, is dit in die gedagtes van die mense dat die verdediging van vrede gebou moet word," verklaar die preambule tot die grondwet van UNESCO. Dit is ook die kern van die boodskap wat uit die Wêreldkongres getiteld 'Disarm! Vir 'n Klimaat van Vrede - Skep 'n Aksie Agenda ' vanaf September 30 tot Oktober 3, 2016 in Berlyn.
Sekretaris-generaal van die Verenigde Nasies, Ban Ki-moon, is bekend opmerking, "Die wêreld is oorbewapend en die vrede word onderbefonds", in die sale van Berlyn se Tegniese Universiteit.
'N Verskeidenheid van huidige en voormalige VN-amptenare, navorsers, verteenwoordigers van regerings, burgerlike samelewing en intergenoemde organisasies asook vrede, ontwapening en ontwikkelingsaktiviste van regoor die wêreld het deelgeneem aan die byeenkoms wat deur die Internasionale Vredesburo (IPB) gesamentlik met verskeie Duitsers georganiseer is. , ander Europese en internasionale organisasies.
IPB-mede-voorsitter, Ingeborg Breines, het die toon gestel toe sy verklaar het: "Oormatige militêre uitgawes verteenwoordig nie net diefstal van diegene wat honger en ly nie, maar ook 'n ondoeltreffende manier om menslike veiligheid en 'n kultuur van vrede te verkry."
Aansienlike afname in verskriklike militêre koste van meer as een triljoen dollar sal die verpletterende armoede uitskakel. Byna 'n derde van die mensdom leef in ondeurdringbare omstandighede, waarvan die meerderheid vroue, kinders en jongmense is.
"Ons moet die geld van die militêre sektor verskuif en in plaas daarvan die werklike veiligheidskwessies soos die bedreiging vir die oorlewing van die planeet en die mensdom aanpak, naamlik deur klimaatsverandering, kernwapens of oormatige ongelykheid," het sy gesê.
Alle lande moet hul militêre besteding teen 10% per jaar verminder oor die 15-jare van die VN Volhoubare Ontwikkeling Doelwitte. "Alhoewel dit nie enige kragwanbalans sal verander nie, sal dit baie lank gaan om die behoeftes en aspirasies van mense te ontmoet," het sy bygevoeg.
Aangesien een jaar se militêre besteding gelyk is aan die 615-jaar van die VN se jaarlikse begroting, sal so 'n vermindering in militêre koste ook die pogings en moontlikhede van die Verenigde Nasies versterk om "geslaagde geslagte uit die oorlogsklopping te red", het Breines verklaar.
Federico Mayor Zaragoza, UNESCO-direkteur-generaal van 1987 tot 1999, pleit vir ontwapening vir ontwikkeling en om weg te beweeg van 'n Kultuur van Oorlog na 'n Kultuur van Vrede en Nie-geweld.
Hy het 'n passievolle pleidooi aangewend vir die versterking van die Verenigde Nasies. Dit is die VN met 193-lede wat faksiegroepe soos die G7, G8, G10, G15, G20 en G24 moet uitmaak.
Hy is tans die voorsitter van die Stigting vir 'n Kultuur van Vrede en lid van die ere raad van dieInternasionale Dekade vir die Bevordering van 'n Kultuur van Vrede en Nie-Geweld vir die Kinders van die Wêreld sowel as die Ere-voorsitter van die Academie de la Paix.
"In teenstelling met die regstreekse verbod op biologiese wapens in 1972 en op chemiese wapens in 1996 was 'n verbod op kernwapens, en word steeds sterk weerstaan deur die kernwapenstate," het hy gesê. gesê Jayantha Dhanapala, 'n voormalige VN-onder-sekretaris-generaal vir ontwapening (1998-2003) en die huidige president van die Nobelpryswenner Pugwash-konferensies oor wetenskap en wêreldsake.
Hy het klem gelê op die dringende behoefte om weg te beweeg van 'n kernwapen ontwapening aan 'n kernwapenvrye wêreld, veral as 'n beraamde 15,850 kernwapenkoppe, elk van hulle is veel meer vernietigend as die Amerikaanse bomme wat Hiroshima en Nagasaki 71 jare gelede vernietig het. gehou deur nege lande - vierduisend op hare sneller waarskuwing gereed om van stapel te stuur.
Al nege lande moderniseer hul wapens teen geweldige koste terwyl die Noord-Korea (Noord-Korea) die globale norm teen kernwapens toets, die vyfde en mees kragtige toets op September 9 ondergaan het.
Die ambassadeur van Kazakhstan by Large Yerbolat Sembayev, wat Erlan Idrissov, minister van buitelandse sake, verteenwoordig het, beklemtoon die noodsaaklikheid van kernwapenstate om die voorbeeld van die land in Sentraal-Asië te volg en alle wapens van massavernietiging af te staan.
Kazakhstan se buitelandse beleid, wat klem lê op vrede, dialoog en internasionale samewerking, is gelei deur die erkenning van die "onsedelikheid" van kernwapens, "die visie van veiligheid" en "die versekering van 'n gesonde omgewing", het hy verduidelik.
"Dit is met die oog daarop dat die Sentraal-Asiatiese Republiek in die voorpunt van die wêreldwye veldtog was om kerntoetse te beëindig en om teen die gevare van kernwapens te waarsku," het die ambassadeur by Large gesê.
Verskeie sprekers het betreur dat die verdrietige toestand van sake ("Die wêreld is oorbewapend en die vrede word onderbefonds"), wat deur die sekretaris-generaal Ban in sy eerste opmerkings tydens die sestig-tweede jaarlikse DPI / NGO-konferensie 'For Peace' Ontwikkeling: Ontwapen nou! ' in Mexico City op September 9, het 2009 onveranderd gebly.
In sy Aksie Agenda Die IPB Wêreldkongres sê: "Hoog op die lys van instellings wat getransformeer moet word, is die ekonomie wat die oorlogstelsel ondersteun. Ons vernaamste fokus is die hoë vlakke van belastinginkomste wat gebruik word om die weermag te befonds.
"Die wêreld se regerings spandeer meer as $ 1.7 triljoen per jaar op hul militaires, meer as op die hoogtepunt van die Koue Oorlog. Sowat $ 100 miljard van hierdie groot skatkis word verslind deur kernwapens waarvan die produksie, modernisering en gebruik op militêre, politieke, regs-, ekologiese en morele gronde uitgesluit moet word.
Die Aksie-agenda wys daarop dat NAVO-lidlande verantwoordelik is vir meer as 70% van die $ 1.7 triljoen globale totaal. "Om die gevaarlike neiging om te keer, is dit bemoedigend. Ons moedig hulle aan om die '2% van BBP-teiken' te staak en stewig weerstaan om hul militêre begrotings verder te verhoog. ' Die NAVO is volgens die IPB deel van die probleem, eerder as enige oplossing, en moes afgesluit word met die ontbinding van die Warschau-verdrag.
Die IPB-aksie-agenda beklemtoon die verontagsaming van die oppergesag van die reg: Dit is 'n ernstige simptoom van 'n wêreld in wanorde, sê dit. "Wanneer gewapende magte hospitale en skole herhaaldelik bombardeer en burgerlikes aanval; wanneer een land 'n ander indring en die kwessie van sy legitimiteit nie eers opgemerk word nie; wanneer langdurige verbintenisse tot ontwapening geïgnoreer word; wanneer die goeie kantore van die VN en ander interregeringsliggame in die vooruitsig gestel word vir grootmagswedstryde - dan word dringend opgeroep vir burgers.
Die Agenda vereis fatsoenlike werk om die behoeftes van die mensdom te bevredig: om die geld na 'n volhoubare groen ekonomie te verskuif sonder om die oorheersende groeimodel te kry. So 'n ekonomie is onverenigbaar met massiewe militêre besteding, pleit dit.
"Die ontwapening van die ekonomie vereis demokrasie, deursigtigheid en deelname. Dit impliseer dat 'n geslagsperspektief, beide op die militêre stelsel, en op die modelle van vrede en ontwikkeling, bevorder word om dit te vervang. "
Die globale veldtog oor militêre besteding is meer as net oor die sny in die militêre begroting, verklaar die agenda. Dit is ook: omskakeling na 'n burger-georiënteerde ekonomie; 'n einde aan militêre navorsing; tegnologiese ontwikkeling om vrede aktief te bevorder; skep geleenthede om humanistiese oplossings en volhoubaarheid in die algemeen te implementeer; ontwikkelingssamenwerking en voorkoming en oplossing van gewelddadige konflikte; en demilitarisering van gedagtes. [IDN-InDepthNews - 03 October 2016]
